Traduzir "resize your disk" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "resize your disk" de inglês para holandês

Traduções de resize your disk

"resize your disk" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

resize grootte verkleinen
your - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat
disk disk schijf

Tradução de inglês para holandês de resize your disk

inglês
holandês

EN Save Disk SpaceGet the most out of your Mac with automatic Disk Space optimization and Free Up Disk Space assistant.

NL Schijfruimte besparenHaal het maximale uit je Mac met automatische schijfruimteoptimalisatie en de wizard Schijfruimte vrijmaken.

inglêsholandês
macmac
automaticautomatische
yourje
thede
withmet
anden

EN Save Disk SpaceGet the most out of your Mac with automatic Disk Space optimization and Free Up Disk Space assistant.

NL Schijfruimte besparenHaal het maximale uit je Mac met automatische schijfruimteoptimalisatie en de wizard Schijfruimte vrijmaken.

inglêsholandês
macmac
automaticautomatische
yourje
thede
withmet
anden

EN Yes. The banner creator makes it really easy to resize a design into any number of banner sizes. In the dashboard, make a copy of the previous design and resize it inside the editor.

NL Ja. De banner creator maakt het heel gemakkelijk om een ontwerp te vergroten of te verkleinen. Maak in het dashboard een kopie van het vorige ontwerp en pas het formaat ervan aan in de editor.

inglêsholandês
bannerbanner
easygemakkelijk
resizeverkleinen
dashboarddashboard
copykopie
editoreditor
designontwerp
thede
toom
inin
yesja
previousvorige
aeen
sizesformaat
creatorcreator
ofvan
anden
makesmaakt

EN Once you have requested it, you will need to apply the upgrade and confirm that you wish to resize your disk to implement it

NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren

inglêsholandês
upgradeupgrade
confirmbevestigen
diskschijf
thede
toom
oncenadat
implementimplementeren
thatdat
requestedaangevraagd
youu
anden

EN Once you have requested it, you will need to apply the upgrade and confirm that you wish to resize your disk to implement it

NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren

inglêsholandês
upgradeupgrade
confirmbevestigen
diskschijf
thede
toom
oncenadat
implementimplementeren
thatdat
requestedaangevraagd
youu
anden

EN Once you have requested it, you will need to apply the upgrade and confirm that you wish to resize your disk to implement it

NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren

inglêsholandês
upgradeupgrade
confirmbevestigen
diskschijf
thede
toom
oncenadat
implementimplementeren
thatdat
requestedaangevraagd
youu
anden

EN Once you have requested it, you will need to apply the upgrade and confirm that you wish to resize your disk to implement it

NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren

inglêsholandês
upgradeupgrade
confirmbevestigen
diskschijf
thede
toom
oncenadat
implementimplementeren
thatdat
requestedaangevraagd
youu
anden

EN Once you have requested it, you will need to apply the upgrade and confirm that you wish to resize your disk to implement it

NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren

inglêsholandês
upgradeupgrade
confirmbevestigen
diskschijf
thede
toom
oncenadat
implementimplementeren
thatdat
requestedaangevraagd
youu
anden

EN Once you have requested it, you will need to apply the upgrade and confirm that you wish to resize your disk to implement it

NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren

inglêsholandês
upgradeupgrade
confirmbevestigen
diskschijf
thede
toom
oncenadat
implementimplementeren
thatdat
requestedaangevraagd
youu
anden

EN Once you have requested it, you will need to apply the upgrade and confirm that you wish to resize your disk to implement it

NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren

inglêsholandês
upgradeupgrade
confirmbevestigen
diskschijf
thede
toom
oncenadat
implementimplementeren
thatdat
requestedaangevraagd
youu
anden

EN Once you have requested it, you will need to apply the upgrade and confirm that you wish to resize your disk to implement it

NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren

inglêsholandês
upgradeupgrade
confirmbevestigen
diskschijf
thede
toom
oncenadat
implementimplementeren
thatdat
requestedaangevraagd
youu
anden

EN Once you have requested it, you will need to apply the upgrade and confirm that you wish to resize your disk to implement it

NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren

inglêsholandês
upgradeupgrade
confirmbevestigen
diskschijf
thede
toom
oncenadat
implementimplementeren
thatdat
requestedaangevraagd
youu
anden

EN Once you have requested it, you will need to apply the upgrade and confirm that you wish to resize your disk to implement it

NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren

inglêsholandês
upgradeupgrade
confirmbevestigen
diskschijf
thede
toom
oncenadat
implementimplementeren
thatdat
requestedaangevraagd
youu
anden

EN Once you have requested it, you will need to apply the upgrade and confirm that you wish to resize your disk to implement it

NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren

inglêsholandês
upgradeupgrade
confirmbevestigen
diskschijf
thede
toom
oncenadat
implementimplementeren
thatdat
requestedaangevraagd
youu
anden

EN Once you have requested it, you will need to apply the upgrade and confirm that you wish to resize your disk to implement it

NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren

inglêsholandês
upgradeupgrade
confirmbevestigen
diskschijf
thede
toom
oncenadat
implementimplementeren
thatdat
requestedaangevraagd
youu
anden

EN Remain better informed of your Mac resources and memory. Disk space used by Snapshots is now calculated in the updated Free Up Disk Space assistant.

NL Blijf beter op de hoogte van je Mac-resources en -geheugen. De gebruikte schijfruimte voor snapshots wordt nu berekend in de bijgewerkte wizard Schijfruimte vrijmaken.

inglêsholandês
remainblijf
macmac
resourcesresources
memorygeheugen
usedgebruikte
snapshotssnapshots
nownu
calculatedberekend
betterbeter
informedop de hoogte
yourje
inin
thede
iswordt
uphoogte
updatedbijgewerkte
anden
ofvan

EN No matter how demanding your website is we provide considerable amount of disk space and more than enough bandwidth for you to get started! With 300MB of disk space and 3GB of bandwidth you will be conquering the world in no time

NL Ongeacht hoe veeleisend uw website is, wij bieden een aanzienlijke hoeveelheid schijfruimte en meer dan genoeg bandbreedte om aan de slag te gaan! Met 300 MB schijfruimte en 3 GB aan bandbreedte verovert u de wereld in slechts een kwestie van tijd

inglêsholandês
demandingveeleisend
websitewebsite
considerableaanzienlijke
bandwidthbandbreedte
mbmb
gbgb
no matterongeacht
isis
providebieden
amounthoeveelheid
inin
timetijd
thede
wewij
toom
howhoe
withmet
anden
worldwereld
ofvan
moremeer
youu

EN Use Free Up Disk Space wizard to manage disk space.

NL Gebruik de wizard Schijfruimte vrijmaken om schijfruimte te beheren.

inglêsholandês
usegebruik
toom
wizardwizard
managebeheren

EN Use real-time disk space optimization for Windows to optimize Mac disk space usage.

NL Gebruik realtime optimalisatie van schijfruimte voor Windows om het gebruik van Mac-schijfruimte te optimaliseren.

inglêsholandês
windowswindows
macmac
optimizationoptimalisatie
toom
optimizeoptimaliseren
usegebruik
forvoor

EN Hours, minutes, second-chronograph in center 30-minute chronograph disk at 3 o'clock / Second disk at 9 o'clock / Date at 6 o'clock

NL Uren, minute, secondenchronograaf in het midden/30 minuten-chronograafschijf op 3 uur/Secondenschijf op 9 uur/Datum op 6 uur

inglêsholandês
centermidden
minutesminuten
inin
datedatum
atop

EN Min Disk: Size of the disk the snapshot has been stored on.

NL Min Disk: Grootte van de schijf waarop de Snapshot is opgeslagen.

inglêsholandês
minmin
sizegrootte
snapshotsnapshot
storedopgeslagen
thede
diskschijf
hasis

EN Use Free Up Disk Space wizard to manage disk space.

NL Gebruik de wizard Schijfruimte vrijmaken om schijfruimte te beheren.

inglêsholandês
usegebruik
toom
wizardwizard
managebeheren

EN Use real-time disk space optimization for Windows to optimize Mac disk space usage.

NL Gebruik realtime optimalisatie van schijfruimte voor Windows om het gebruik van Mac-schijfruimte te optimaliseren.

inglêsholandês
windowswindows
macmac
optimizationoptimalisatie
toom
optimizeoptimaliseren
usegebruik
forvoor

EN Observing the transit of Venus across the solar disk, Lomonosov spotted a light ring around the planet’s disk

NL Tijdens zijn waarneming van de Venusovergang over de zonneschijf zag Lomonosov een lichte ring rond de schijf van de planeet

inglêsholandês
diskschijf
lightlichte
ringring
thede
aroundrond
aeen
ofvan

EN Personalize your timeline or Gantt chart slide with your company logo ? easily upload, resize and position the logo to fit your brand guidelines. Save your brand colors and use them on any shape or text.

NL Personaliseer uw tijdlijn of Gantt-diagram met uw bedrijfslogo. U kunt het logo eenvoudig uploaden, vergroten / verkleinen en positioneren volgens uw merkrichtlijnen. Sla uw merkkleuren op en gebruik ze op elke vorm of tekst.

inglêsholandês
personalizepersonaliseer
timelinetijdlijn
ganttgantt
chartdiagram
easilyeenvoudig
uploaduploaden
resizeverkleinen
shapevorm
positionpositioneren
brand guidelinesmerkrichtlijnen
orof
logologo
anden
usegebruik
themze
onop
texttekst

EN Personalize your timeline or Swimlane slide with your company logo ? easily upload, resize and position the logo to fit your brand guidelines. Save your brand colors and use them on any shape or text.

NL Personaliseer uw tijdlijn of zwembaandiagram met uw bedrijfslogo - upload, wijzig het formaat en plaats het logo eenvoudig om aan uw merkrichtlijnen te voldoen. Sla uw merkkleuren op en gebruik ze op elke vorm of tekst.

inglêsholandês
personalizepersonaliseer
timelinetijdlijn
easilyeenvoudig
uploadupload
positionplaats
brand guidelinesmerkrichtlijnen
orof
shapevorm
logologo
usegebruik
anden
toom
themze
onop
texttekst

EN Files perfectly sized for your social media needs: these are quite convenient, as you won't have to resize your logo to each platform's requirements.

NL Bestanden in perfect formaat voor socialmedia: dit is erg handig, zo hoef je de afmetingen van je logo niet voor ieder platform afzonderlijk aan te passen.

inglêsholandês
filesbestanden
perfectlyperfect
sizedformaat
convenienthandig
yourje
logologo
platformsplatform
forvoor
eachin
quitete
thesede

EN With our High-Resolution and Premium packages, you will receive your logo in different formats, including an SVG file, allowing you to resize your logo in Photoshop without losing quality.

NL Met onze hoge resolutie- en premiumpakketten krijg je je logo in verschillende formaten, waaronder een SVG-bestand, zodat je het formaat van je logo in Photoshop kunt wijzigen zonder kwaliteitsverlies.

inglêsholandês
receivekrijg
svgsvg
photoshopphotoshop
yourje
logologo
formatsformaten
filebestand
tozodat
inin
highhoge
willkunt
withoutzonder
includingwaaronder
withmet
anden

EN After uploading, you can resize or crop your photo and add several effects and glitters to your photos

NL Na het uploaden van je foto kun je deze verkleinen of uitsnijden, daarna kun je allerlei effecten toepassen en glitters toevoegen

inglêsholandês
uploadinguploaden
resizeverkleinen
addtoevoegen
effectseffecten
afterna
orof
yourje
you cankun
anden
photosfoto
toallerlei

EN Files perfectly sized for your social media needs: these are quite convenient, as you won't have to resize your logo to each platform's requirements.

NL Bestanden in perfect formaat voor socialmedia: dit is erg handig, zo hoef je de afmetingen van je logo niet voor ieder platform afzonderlijk aan te passen.

inglêsholandês
filesbestanden
perfectlyperfect
sizedformaat
convenienthandig
yourje
logologo
platformsplatform
forvoor
eachin
quitete
thesede

EN With our High-Resolution and Premium packages, you will receive your logo in different formats, including an SVG file, allowing you to resize your logo in Photoshop without losing quality.

NL Met onze hoge resolutie- en premiumpakketten krijg je je logo in verschillende formaten, waaronder een SVG-bestand, zodat je het formaat van je logo in Photoshop kunt wijzigen zonder kwaliteitsverlies.

inglêsholandês
receivekrijg
svgsvg
photoshopphotoshop
yourje
logologo
formatsformaten
filebestand
tozodat
inin
highhoge
willkunt
withoutzonder
includingwaaronder
withmet
anden

EN While all of our logo templates automatically come on a square canvas, you can resize this to fit any of your needs, whether it’s for your website, to add to a graphic or to upload onto social media.

NL Hoewel al onze sjablonen automatisch op een vierkant canvas geleverd worden, kun je de grootte ervan aanpassen aan je eigen wensen, of het nu voor je website is, om aan een afbeelding toe te voegen of om op sociale media te uploaden.

inglêsholandês
templatessjablonen
automaticallyautomatisch
squarevierkant
canvascanvas
needswensen
uploaduploaden
websitewebsite
orof
onop
yourje
you cankun
ouronze
mediamedia
thiservan
to addvoegen
toom
graphicafbeelding
comeworden
fiteen
social mediasociale

EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.

NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.

inglêsholandês
clickklikken
previewpreview
expectverwacht
mobilemobiel
toom
goodgoed
shouldmoet
aszoals
browserbrowser
looksziet
thereer
aeen
suredat
sizegrootte
downaan
youu
alsoook

EN Whether you want to add filters, effects, text or frames, you can do it all directly in SiteBuilder.And with the crop and resize tool, you can make sure that every image will fit perfectly into your website.

NL Of je nu filters, effecten, tekst of kaders wil toevoegen, je kan het allemaal rechtstreeks in SiteBuilder.En met de crop en resize tool zorg je dat elk beeld perfect in jouw website past.

inglêsholandês
filtersfilters
effectseffecten
tooltool
perfectlyperfect
websitewebsite
orof
directlyrechtstreeks
inin
imagebeeld
yourje
thede
addtoevoegen
fitpast
cankan
withmet
texttekst
anden
suredat

EN The reason why WordPress creates these image sizes is twofold. Firstly, it ensures you don’t have to resize images manually. Secondly, it ensures that the correct image size is selected for different locations on your website.  

NL De reden waarom WordPress deze beeldformaten creëert is tweeledig. Ten eerste hoef je de afbeeldingen niet handmatig te verkleinen. Ten tweede zorgt het ervoor dat het juiste afbeeldingsformaat wordt gekozen voor verschillende plaatsen op je website. 

inglêsholandês
wordpresswordpress
createscreëert
resizeverkleinen
manuallyhandmatig
selectedgekozen
isis
yourje
websitewebsite
thede
reasonreden
secondlyten tweede
onop
dontniet
imagesafbeeldingen
correctjuiste
differentverschillende
whywaarom
forvoor

EN On PhotoResizer.com you can resize, shrink, grow and crop your photos, images and pictures online, for free

NL Op FotoVerkleinen.nl kun je gratis foto's en plaatjes bijsnijden en verkleinen

inglêsholandês
onop
resizeverkleinen
cropbijsnijden
yourje
freegratis
you cankun
anden
photosfotos
imagesplaatjes

EN Youtube – Drag and drop this option to add any Youtube videos you would like to display on your site.  The video will attach where you drag it, providing options to resize from small to large (or auto) if necessary.

NL Youtube - Versleep deze optie om YouTube-video's toe te voegen die u op uw site wilt weergeven. De video wordt bijgevoegd waar u hem sleept, met opties om het formaat van klein naar groot (of automatisch) te wijzigen indien nodig.

inglêsholandês
youtubeyoutube
necessarynodig
thede
toom
youruw
sitesite
optionoptie
optionsopties
ifindien
youu
orof
smallklein
onop
displayweergeven
largegroot
thisdeze
videovideo
ithem
willwordt
addvoegen
wherewaar
andmet

EN Size a window on your Mac to a predefined dimension and position. Simply drag the window to the screen’s edge and the window will automatically resize to half, third or quarter of the screen.

NL Stel de grootte van een venster op je Mac in op een vooraf gedefinieerde afmeting en positie. Sleep het venster naar de rand van het scherm en het venster wordt dan automatisch verkleind tot de helft, een derde of een kwart van het scherm.

inglêsholandês
sizegrootte
windowvenster
macmac
positionpositie
dragsleep
edgerand
automaticallyautomatisch
halfhelft
quarterkwart
thede
onop
anden
orof
screenscherm
thirdderde
ofvan
aeen
willwordt

EN Group Elements to use as a whole in your designs. It will help you move, resize, add background, border, and effects around for the Group.

NL Groepeer elementen om als geheel in uw ontwerpen te gebruiken. Het helpt je bij het verplaatsen, vergroten of verkleinen, achtergrond, rand en effecten toevoegen voor de groep.

inglêsholandês
elementselementen
resizeverkleinen
addtoevoegen
backgroundachtergrond
borderrand
effectseffecten
yourje
designsontwerpen
thede
groupgroep
usegebruiken
toom
forvoor
wholegeheel
inin
help youhelpt
asals
anden

EN It makes it possible to resize your images and graphics as often as you want

NL U kunt tekeningen en foto's zo vaak van grootte wijzigen als u maar wilt

inglêsholandês
oftenvaak
imagestekeningen
possiblekunt
tomaar
wantwilt
anden
asals
youu

EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.

NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.

inglêsholandês
clickklikken
previewpreview
expectverwacht
mobilemobiel
toom
goodgoed
shouldmoet
aszoals
browserbrowser
looksziet
thereer
aeen
suredat
sizegrootte
downaan
youu
alsoook

EN Whether you want to add filters, effects, text or frames, you can do it all directly in SiteBuilder.And with the crop and resize tool, you can make sure that every image will fit perfectly into your website.

NL Of je nu filters, effecten, tekst of kaders wil toevoegen, je kan het allemaal rechtstreeks in SiteBuilder.En met de crop en resize tool zorg je dat elk beeld perfect in jouw website past.

inglêsholandês
filtersfilters
effectseffecten
tooltool
perfectlyperfect
websitewebsite
orof
directlyrechtstreeks
inin
imagebeeld
yourje
thede
addtoevoegen
fitpast
cankan
withmet
texttekst
anden
suredat

EN On PhotoResizer.com you can resize, shrink, grow and crop your photos, images and pictures online, for free

NL Op FotoVerkleinen.nl kun je gratis foto's en plaatjes bijsnijden en verkleinen

inglêsholandês
onop
resizeverkleinen
cropbijsnijden
yourje
freegratis
you cankun
anden
photosfotos
imagesplaatjes

EN On PhotoResizer.com you can resize, shrink, grow and crop your photos, images and pictures online, for free

NL Op FotoVerkleinen.nl kun je gratis foto's en plaatjes bijsnijden en verkleinen

inglêsholandês
onop
resizeverkleinen
cropbijsnijden
yourje
freegratis
you cankun
anden
photosfotos
imagesplaatjes

EN On PhotoResizer.com you can resize, shrink, grow and crop your photos, images and pictures online, for free

NL Op FotoVerkleinen.nl kun je gratis foto's en plaatjes bijsnijden en verkleinen

inglêsholandês
onop
resizeverkleinen
cropbijsnijden
yourje
freegratis
you cankun
anden
photosfotos
imagesplaatjes

EN On PhotoResizer.com you can resize, shrink, grow and crop your photos, images and pictures online, for free

NL Op FotoVerkleinen.nl kun je gratis foto's en plaatjes bijsnijden en verkleinen

inglêsholandês
onop
resizeverkleinen
cropbijsnijden
yourje
freegratis
you cankun
anden
photosfotos
imagesplaatjes

EN Size a window on your Mac to a predefined dimension and position. Simply drag the window to the screen’s edge and the window will automatically resize to half, third or quarter of the screen.

NL Stel de grootte van een venster op je Mac in op een vooraf gedefinieerde afmeting en positie. Sleep het venster naar de rand van het scherm en het venster wordt dan automatisch verkleind tot de helft, een derde of een kwart van het scherm.

inglêsholandês
sizegrootte
windowvenster
macmac
dragsleep
edgerand
automaticallyautomatisch
halfhelft
quarterkwart
onop
yourje
positionpositie
orof
screenscherm
thede
thirdderde
anden
simplyeen
ofvan

EN Easily resize your banner designs for different platforms and download as high-resolution JPG or PNG files.

NL Je kunt het formaat van je banner ontwerpen gemakkelijk aanpassen voor verschillende platforms en ze downloaden als JPG of PNG bestanden met hoge resolutie.

inglêsholandês
easilygemakkelijk
bannerbanner
designsontwerpen
platformsplatforms
downloaddownloaden
jpgjpg
pngpng
filesbestanden
highhoge
resolutionresolutie
orof
yourje
anden
forvoor
asals

EN Go back into the Visme dashboard and duplicate your banner. Use the banner creator to resize it for another social media profile.

NL Ga terug naar het Visme dashboard en dupliceer je banner. Gebruik de banner maker om het formaat aan te passen voor een ander social media profiel.

inglêsholandês
vismevisme
dashboarddashboard
bannerbanner
profileprofiel
goga
yourje
usegebruik
thede
toom
mediamedia
forvoor
anotherander
anden
social mediasocial

EN Learn how to easily resize your images in Photoshop and that too without losing quality!

NL Leer hoe u in Photoshop uw afbeeldingen eenvoudig kunt vergroten of verkleinen zonder dat dit ten koste gaat van de kwaliteit.

inglêsholandês
easilyeenvoudig
resizeverkleinen
imagesafbeeldingen
photoshopphotoshop
inin
qualitykwaliteit
withoutzonder

Mostrando 50 de 50 traduções