NL “Nooit eerder in de geschiedenis van de BR2-onderzoeksreactor klokten we af op zulke cijfers!”, vertelt Steven Van Dyck, reactormanager bij SCK CEN, enthousiast
"vertelt steven van" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL “Nooit eerder in de geschiedenis van de BR2-onderzoeksreactor klokten we af op zulke cijfers!”, vertelt Steven Van Dyck, reactormanager bij SCK CEN, enthousiast
EN “Never before in the history of the BR2 research reactor have we racked up such figures,” enthuses Steven Van Dyck, Reactor Manager at SCK CEN
holandês | inglês |
---|---|
nooit | never |
geschiedenis | history |
we | we |
sck | sck |
steven | steven |
cen | cen |
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Patrick van Aanholt (Nederland) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar links. Op aangeven van Steven Berghuis.
EN Attempt missed. Patrick van Aanholt (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is close, but misses to the left. Assisted by Steven Berghuis.
holandês | inglês |
---|---|
schot | shot |
patrick | patrick |
nederland | netherlands |
steven | steven |
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Luuk de Jong (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar links. Op aangeven van Steven Berghuis.
EN Attempt missed. Luuk de Jong (Netherlands) header from the centre of the box is close, but misses to the left. Assisted by Steven Berghuis.
holandês | inglês |
---|---|
nederland | netherlands |
midden | centre |
jong | jong |
steven | steven |
NL Doelpoging van Quincy Promes (Nederland)! Schot met rechts vanaf de linkerkant van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Steven Berghuis.
EN Attempt blocked. Quincy Promes (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is blocked. Assisted by Steven Berghuis.
holandês | inglês |
---|---|
nederland | netherlands |
schot | shot |
linkerkant | left |
steven | steven |
NL De huidige manier van werken in blokken, betekent een mooie tijdsbesparing én een reductie van de foutenmarge omdat er heel wat minder handelingen aan te pas komen,” aldus Steven De Backer, product manager van Fearless Leader.
EN The current method of working in blocks means fantastic time savings and a reduction in the margin of error because there are far fewer processes,” says Steven De Backer, product manager of Fearless Leader.
holandês | inglês |
---|---|
werken | working |
blokken | blocks |
betekent | means |
reductie | reduction |
er | there |
minder | fewer |
manager | manager |
leader | leader |
steven | steven |
NL De huidige manier van werken in blokken, betekent een mooie tijdsbesparing én een reductie van de foutenmarge omdat er heel wat minder handelingen aan te pas komen,” aldus Steven De Backer, product manager van Fearless Leader.
EN The current method of working in blocks means fantastic time savings and a reduction in the margin of error because there are far fewer processes,” says Steven De Backer, product manager of Fearless Leader.
holandês | inglês |
---|---|
werken | working |
blokken | blocks |
betekent | means |
reductie | reduction |
er | there |
minder | fewer |
manager | manager |
leader | leader |
steven | steven |
NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Steven Berghuis (Nederland) van buiten het strafschopgebied gaat links naast het doel uit een corner.
EN Attempt missed. Steven Berghuis (Netherlands) left footed shot from outside the box misses to the left following a corner.
holandês | inglês |
---|---|
schot | shot |
nederland | netherlands |
steven | steven |
NL Maar is Steven daar echt wijzer van geworden. Lees het vervolg van zijn brouwavontuur
EN Steven is certainly wiser as a result. Read all about his brewing adventure
holandês | inglês |
---|---|
steven | steven |
NL Inleiding Op dinsdag 12 januari sprak de Tweede Kamer opnieuw over de Wet open overheid: het voorstel van de leden Bart Snels (GroenLinks) en Steven van ? Lees meer
EN Sorry, this entry is only available in Dutch.
NL Maar is Steven daar echt wijzer van geworden. Lees het vervolg van zijn brouwavontuur
EN Steven is certainly wiser as a result. Read all about his brewing adventure
holandês | inglês |
---|---|
steven | steven |
NL Poolvos in de sneeuwdoor Nature Picture Library - Steven Kazlo...van
EN Little shy beingby Franck FOUQUETfrom
NL Poolracedoor Nature Picture Library - Steven Kazlo...van
EN Polar raceby Nature Picture Library - Steven Kazlo...from
holandês | inglês |
---|---|
picture | picture |
library | library |
van | from |
steven | steven |
NL Blader door de uploads van Nicholas Steven
EN Browse Uploads by Nicholas Steven
holandês | inglês |
---|---|
steven | steven |
NL Heeft Steven het geduld? Is het gelukt? Kijk uit naar het vervolg van zijn brouwavontuur.
EN Is Steven patient enough? Has he been successful? Look out for the next chapter in his brewing adventure.
holandês | inglês |
---|---|
steven | steven |
NL Netflix heeft een blockbuster-deal getekend met de filmstudio van Steven Spielberg om twee films per jaar te produceren voor een onbepaalde periode.
EN Netflix has signed a blockbuster deal with Steven Spielberg's movie studio to produce two films a year for an unspecified period.
holandês | inglês |
---|---|
netflix | netflix |
deal | deal |
steven | steven |
NL Op tablets en tv-schermen gaven we demo’s van onze oplossingen,” aldus Steven Joris, Sales en Development Manager
EN We provided demonstrations of our solutions on tablets and TV screens’, explains Steven Joris, Sales and Development Manager
holandês | inglês |
---|---|
tablets | tablets |
oplossingen | solutions |
sales | sales |
development | development |
manager | manager |
tv | tv |
schermen | screens |
steven | steven |
NL Daarom heet de app dus Fearless Leader: hij zet je, ook voor andere uitdagingen in Customer Relations Management, op weg naar rendement,” aldus Steven De Backer, product manager van Fearless Leader.
EN That’s why the app is called Fearless Leader; it puts you on the path to profits, also in relation to other challenges in Customer Relation Management,” says Steven De Backer, product manager for Fearless Leader.
holandês | inglês |
---|---|
leader | leader |
uitdagingen | challenges |
customer | customer |
product | product |
steven | steven |
NL Heeft Steven het geduld? Is het gelukt? Kijk uit naar het vervolg van zijn brouwavontuur.
EN Is Steven patient enough? Has he been successful? Look out for the next chapter in his brewing adventure.
holandês | inglês |
---|---|
steven | steven |
NL Daarom heet de app dus Fearless Leader: hij zet je, ook voor andere uitdagingen in Customer Relations Management, op weg naar rendement,” aldus Steven De Backer, product manager van Fearless Leader.
EN That’s why the app is called Fearless Leader; it puts you on the path to profits, also in relation to other challenges in Customer Relation Management,” says Steven De Backer, product manager for Fearless Leader.
holandês | inglês |
---|---|
leader | leader |
uitdagingen | challenges |
customer | customer |
product | product |
steven | steven |
NL Op tablets en tv-schermen gaven we demo’s van onze oplossingen,” aldus Steven Joris, Sales en Development Manager
EN We provided demonstrations of our solutions on tablets and TV screens’, explains Steven Joris, Sales and Development Manager
holandês | inglês |
---|---|
tablets | tablets |
oplossingen | solutions |
sales | sales |
development | development |
manager | manager |
tv | tv |
schermen | screens |
steven | steven |
NL Steven Rand oprichter en directeur van apexart, New York 22.10.–19.11.2006
EN Erden Kosova writer and theorist, Istanbul 09.10.2006–31.01.2007
NL Het aantal kankerpatiënten blijft immers jaar na jaar stijgen, de vraag neemt evenredig toe”, aldus Steven Van Dyck.
EN After all, the number of cancer patients continues to rise year after year, and demand increases proportionately," says Steven Van Dyck.
holandês | inglês |
---|---|
blijft | continues |
jaar | year |
stijgen | rise |
vraag | demand |
steven | steven |
NL Het was dus een uitzonderlijk jaar in een uitzonderlijk jaar”, besluit Steven Van Dyck.
EN So it was an exceptional year, in an exceptional year,” concludes Steven.
holandês | inglês |
---|---|
dus | so |
uitzonderlijk | exceptional |
jaar | year |
steven | steven |
NL Aston Villa neemt afscheid van Steven Gerrard
EN One stat to explain every Premier League team's season, and what might come next
NL Aston Villa neemt afscheid van Steven Gerrard
EN One stat to explain every Premier League team's season, and what might come next
NL Aston Villa neemt afscheid van Steven Gerrard
EN One stat to explain every Premier League team's season, and what might come next
NL Aston Villa neemt afscheid van Steven Gerrard
EN One stat to explain every Premier League team's season, and what might come next
NL Meer informatie over de beoordeling van Steven
EN See more about the review from Kim S
NL Ons hotel heeft gereageerd op de beoordeling van Steven
EN Our hotel has responded to the review from Kim S
NL Al Pacino en Steven Bauer in Scarfacedoor Bridgeman Imagesvan
EN Shooting of the movie The Godfather with Al...by Bridgeman Imagesfrom
holandês | inglês |
---|---|
al | al |
NL Scarface in 1983 geregisseerd door Brian De Palma met Al Pacino en Steven Bauer op de voorgrond.
EN Scarface in 1983 directed by Brian De Palma with Al Pacino and Steven Bauer in the foreground.
holandês | inglês |
---|---|
geregisseerd | directed |
voorgrond | foreground |
brian | brian |
al | al |
pacino | pacino |
steven | steven |
NL Al Pacino en Steven Bauer in Scarface - Foto en Poster te koop
EN Al Pacino and Steven Bauer in Scarface - Photographic print for sale
holandês | inglês |
---|---|
en | and |
in | in |
al | al |
pacino | pacino |
steven | steven |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Amerikaanse Acteur | Al Pacino | Fotografie Al Pacino en Steven Bauer in Scarface
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | American Actors | Al Pacino | Al Pacino and Steven Bauer in Scarface photography
holandês | inglês |
---|---|
thema | themes |
film | movie |
amerikaanse | american |
en | and |
in | in |
al | al |
pacino | pacino |
steven | steven |
NL Al Pacino en Steven Bauer in Scarface
EN Al Pacino and Steven Bauer in Scarface
holandês | inglês |
---|---|
en | and |
in | in |
al | al |
pacino | pacino |
steven | steven |
NL Steven Berghuis (Nederland) krijgt een vrije trap op de rechtervleugel.
EN Steven Berghuis (Netherlands) wins a free kick on the right wing.
holandês | inglês |
---|---|
nederland | netherlands |
krijgt | wins |
vrije | free |
trap | kick |
op | on |
steven | steven |
NL Klik om uploads voor steven molina te bekijken
EN Click to view uploads for steven molina
holandês | inglês |
---|---|
klik | click |
steven | steven |
NL Backwoods door Steven Johnson | Blurb-boeken Nederland
EN Backwoods by Steven Johnson | Blurb Books Canada
holandês | inglês |
---|---|
door | by |
steven | steven |
johnson | johnson |
blurb | blurb |
boeken | books |
NL Steven heeft in het hobbybrouwen nu alles gedaan: leren brouwen, verbeteren en vernieuwen, de markt scannen, een marktonderzoekje opzetten?
EN Steven has done it all in hobby brewing: learnt how to brew, improve and innovate, scanned the market, set up market research?
holandês | inglês |
---|---|
heeft | has |
gedaan | done |
verbeteren | improve |
steven | steven |
NL Wordt Steven echt een brouwer? Komt er een job wissel aan? Het finale antwoord lees je volgende keer.
EN Will Steven become a real brewer? Is there a job change on the horizon? You can read his answer in the next update.
holandês | inglês |
---|---|
echt | real |
er | there |
job | job |
antwoord | answer |
steven | steven |
NL Gaat dat zomaar? Een eigen biertje uitbrengen. Steven legt het volgende keer uit.
EN Is it an easy process, brewing and marketing your own beer? Steven will explain next time.
holandês | inglês |
---|---|
gaat | will |
eigen | own |
biertje | beer |
keer | time |
steven | steven |
NL Door Charles Esche, Maria Hlavajova, Steven ten Thije, +1
EN By Charles Esche, Maria Hlavajova, Steven ten Thije, +1
holandês | inglês |
---|---|
door | by |
charles | charles |
maria | maria |
steven | steven |
NL Daarop bieden we je 10 dagen om de definitieve ontwerpen te bekijken; en zo upload je je ontwerpen naar je project en steven je af op succes.
EN There on, we offer you 10 days to review the final designs; and that's how you upload your designs to your project and move towards success.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
dagen | days |
definitieve | final |
upload | upload |
succes | success |
NL Onze video content creators Thijs en Kai, bedenken samen met creatieven Steven en Frank originele formats voor video content
EN Our video content creators Thijs and Kai, together with creatives Steven and Frank, devise original formats for video content
holandês | inglês |
---|---|
video | video |
content | content |
creators | creators |
creatieven | creatives |
originele | original |
steven | steven |
frank | frank |
NL Steven heeft in het hobbybrouwen nu alles gedaan: leren brouwen, verbeteren en vernieuwen, de markt scannen, een marktonderzoekje opzetten?
EN Steven has done it all in hobby brewing: learnt how to brew, improve and innovate, scanned the market, set up market research?
holandês | inglês |
---|---|
heeft | has |
gedaan | done |
verbeteren | improve |
steven | steven |
NL Wordt Steven echt een brouwer? Komt er een job wissel aan? Het finale antwoord lees je volgende keer.
EN Will Steven become a real brewer? Is there a job change on the horizon? You can read his answer in the next update.
holandês | inglês |
---|---|
echt | real |
er | there |
job | job |
antwoord | answer |
steven | steven |
NL Gaat dat zomaar? Een eigen biertje uitbrengen. Steven legt het volgende keer uit.
EN Is it an easy process, brewing and marketing your own beer? Steven will explain next time.
holandês | inglês |
---|---|
gaat | will |
eigen | own |
biertje | beer |
keer | time |
steven | steven |
NL Door Charles Esche, Maria Hlavajova, Steven ten Thije, +1
EN By Charles Esche, Maria Hlavajova, Steven ten Thije, +1
holandês | inglês |
---|---|
door | by |
charles | charles |
maria | maria |
steven | steven |
NL Daarop bieden we je 10 dagen om de definitieve ontwerpen te bekijken; en zo upload je je ontwerpen naar je project en steven je af op succes.
EN There on, we offer you 10 days to review the final designs; and that's how you upload your designs to your project and move towards success.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
dagen | days |
definitieve | final |
upload | upload |
succes | success |
NL steven-tmyg hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie logo-ontwerp:
EN steven-tmyg got their new logo design by running a design contest:
holandês | inglês |
---|---|
ontwerp | design |
wedstrijd | contest |
op | running |
NL steven-tmyg werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN steven-tmyg collaborated with designers to refine their ideas
holandês | inglês |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | their |
ideeën | ideas |
verfijnen | refine |
Mostrando 50 de 50 traduções