NL Blogbericht: De functie ?Delegeren? van Google Contactpersonen versus Gedeelde contactpersonen voor Gmail®
"verifiëren van contactpersonen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Blogbericht: De functie ?Delegeren? van Google Contactpersonen versus Gedeelde contactpersonen voor Gmail®
EN How Contact Management Helps Collaboration
NL Verbind Crisp met Hubspot en synchroniseer uw Crisp-contactpersonen naar uw Hubspot CRM. Synchroniseer uw Hubspot-contactpersonen terug naar Crisp.
EN Plug Crisp to Hubspot, and synchronize your Crisp contacts to your Hubspot CRM. Synchronize back your Hubspot contacts to Crisp.
holandês | inglês |
---|---|
verbind | plug |
crisp | crisp |
uw | your |
crm | crm |
terug | back |
hubspot | hubspot |
contactpersonen | contacts |
NL Verbind Crisp met Hubspot en synchroniseer uw Crisp-contactpersonen naar uw Hubspot CRM. Synchroniseer uw Hubspot-contactpersonen terug naar Crisp.
EN Plug Crisp to Hubspot, and synchronize your Crisp contacts to your Hubspot CRM. Synchronize back your Hubspot contacts to Crisp.
holandês | inglês |
---|---|
verbind | plug |
crisp | crisp |
uw | your |
crm | crm |
terug | back |
hubspot | hubspot |
contactpersonen | contacts |
NL Bij naam bekende Cloud Enterprise-contactpersonen (drie of meer bij naam bekende contactpersonen)
EN Cloud Enterprise Named Contacts (three named or more contacts)
holandês | inglês |
---|---|
naam | named |
cloud | cloud |
drie | three |
of | or |
meer | more |
contactpersonen | contacts |
enterprise | enterprise |
NL 3 dagen voor de factuurdatum wordt er een e-mail verzonden naar alle contactpersonen voor facturering en technische aangelegenheden. Je kunt je contactpersonen voor facturering en technische aangelegenheden beheren via my.atlassian.com.
EN An email will be sent to all billing and technical contacts 3 days prior to the billing date. You can manage your technical and billing contacts through my.atlassian.com.
holandês | inglês |
---|---|
verzonden | sent |
contactpersonen | contacts |
facturering | billing |
technische | technical |
beheren | manage |
my | my |
atlassian | atlassian |
NL Dankzij Gedeelde contactpersonen voor Gmail® kunt u uw contactpersonen delen zoals u uw Google-documenten deelt.
EN Thanks to Shared Contacts for Gmail®, share your contacts as you share your Google Docs.
NL Inleiding Maak een lijst met deelbare contactpersonen in het dashboard Gedeelde contactpersonen voor Gmail Een deelbare contactenlijst maken vanuit Google?
EN Introduction Create a shareable contact list in Shared Contacts for Gmail dashboard Create a shareable contact list from Google Contacts?
NL Laat het zoeken en verifiëren van contactpersonen over aan
EN Leave contact searching and verification up to
holandês | inglês |
---|---|
zoeken | searching |
verifiëren | verification |
NL Als we je bedrijf niet via een programma kunnen verifiëren, vraagt Stripe mogelijk aanvullende documentatie om de personen gekoppeld aan een Stripe-account te verifiëren
EN If we are unable to verify your identity programmatically, Stripe might need to request additional documentation in order to verify the individuals connected to a Stripe account
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
we | we |
vraagt | request |
aanvullende | additional |
documentatie | documentation |
gekoppeld | connected |
je | your |
account | account |
NL Met de abonnementen voor individuen en gezinnen van Keeper kunnen gebruikers maximaal vijf contactpersonen voor noodgevallen toevoegen om toegang tot de kluis te verlenen in geval van overlijden van de gebruiker of een ander noodgeval
EN Keeper's individual and family plans allow users to add up to five emergency contacts to grant vault access in the event of the user's death or another emergency
NL Verscheidene handelingen met betrekking tot OpenPGP versleuteling vinden hier plaats, zoals het importeren van uw eigen bestaande en openbare sleutels en die van uw contactpersonen
EN You can import your existing private and public keys, import and update your correspondents' public keys, generate revocation certificates and much more
holandês | inglês |
---|---|
importeren | import |
bestaande | existing |
openbare | public |
sleutels | keys |
NL Profiteer van onze innovatieve zoekfunctie op keywords die gerelateerde content van auteurs scant, zodat je je verschillende lijsten met contactpersonen kunt fine-tunen.
EN Benefit from our innovative Keyword Search feature which scans related content from authors so you can fine-tune your lists of contacts
holandês | inglês |
---|---|
innovatieve | innovative |
keywords | keyword |
gerelateerde | related |
content | content |
auteurs | authors |
scant | scans |
lijsten | lists |
contactpersonen | contacts |
NL De Contactwebsjablonen zijn een essentieel onderdeel van elke website en video-item voor het ontwerpen van bestemmingspagina's voor contactpersonen op de formulierpagina
EN The Contact Web Templates are an essential part of any website and form page contact app landing page web design video assets
holandês | inglês |
---|---|
essentieel | essential |
onderdeel | part |
ontwerpen | design |
NL Profiteer van onze innovatieve zoekfunctie op keywords die gerelateerde content van auteurs scant, zodat je je verschillende lijsten met contactpersonen kunt fine-tunen.
EN Benefit from our innovative Keyword Search feature which scans related content from authors so you can fine-tune your lists of contacts
holandês | inglês |
---|---|
innovatieve | innovative |
keywords | keyword |
gerelateerde | related |
content | content |
auteurs | authors |
scant | scans |
lijsten | lists |
contactpersonen | contacts |
NL Contactpersonen voor facturering worden op de hoogte gebracht van wijzigingen in de factuur en kunnen je abonnement beheren via my atlassian.com. Zij zijn de mensen die geïnteresseerd zijn in de doorlopende facturering van je service.
EN Billing contacts will be notified of changes to the bill and have access to manage your subscription through my atlassian.com. These are the people who are interested in the ongoing billing of your cloud service.
holandês | inglês |
---|---|
contactpersonen | contacts |
wijzigingen | changes |
abonnement | subscription |
my | my |
atlassian | atlassian |
mensen | people |
service | service |
doorlopende | ongoing |
NL Wijzigingen van contactgegevens zoals adressen, telefoonnummers, contactpersonen en e-mailadressen van de Klant moeten onmiddellijk door de Klant aan Combell worden meegedeeld
EN Changes to contact information like addresses, telephone numbers, contact persons and email addresses of the Client must be immediately passed on to Combell
holandês | inglês |
---|---|
wijzigingen | changes |
contactgegevens | contact information |
adressen | addresses |
klant | client |
onmiddellijk | immediately |
combell | combell |
NL Ze zijn gebaseerd op de grootte van uw lijst met contactpersonen in plaats van op het aantal e-mails dat u verzendt
EN They’re based on the size of your contact list rather than the number of emails you send
NL Stuur eenmalige e-mails met informatie en speciale aanbiedingen om een hechte band te smeden met je contactpersonen. Profiteer van een bewezen deliverability van 99%. Learn more about deliverability rate.
EN Send one-time email broadcasts with updates and special offers to establish strong relationships with your contacts. Enjoy 99% proven deliverability. Learn more about deliverability rate.
NL Verdien geld met je e-mailcampagnes met overtuigende berichten en ingebouwde e-commercetools. Zet vervolgens intuïtieve statistieken in om je e-mails te verbeteren op basis van resultaten en de voorkeuren van je contactpersonen.
EN Monetize your email campaigns with shoppable messages and built-in ecommerce tools. Then use intuitive analytics to improve your emails based on performance and your contacts' preferences.
NL Verdeel contactpersonen onder in segmenten op basis van gedrag en mate van betrokkenheid.
EN Use behavioral and engagement data to create contact segments.
NL Stuur slimmere e-mails op basis van gegevens en het gedrag van contactpersonen
EN Send smarter emails based on contact data & behavior
NL Ontwikkel klantpersona’s aan de hand van gegevens van contactpersonen
EN Use contact data to develop customer personas
NL Wijs tags en scores toe op basis van het gedrag van contactpersonen
EN Assign tags and scores based on contact behavior
NL Vind nieuwe actieve klanten aan de hand van de gegevens van je contactpersonen
EN Use your contacts’ data to reach new people who are likely to buy
NL Open en verwijder BlackBerry-contactpersonen, e-mails, memo's, belgeschiedenis, SMS, MMS, BBM en meer van .BBB- en .IPD-back-ups.
EN Open and extract BlackBerry contacts, emails, memos, call history, SMS, MMS, BBM and more from .BBB and .IPD backups.
holandês | inglês |
---|---|
open | open |
sms | sms |
meer | more |
contactpersonen | contacts |
back-ups | backups |
NL Hoe Viber-berichten en -contactpersonen van een iPhone te herstellen
EN How to recover Viber messages & contacts from an iPhone
holandês | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
berichten | messages |
contactpersonen | contacts |
NL Prospecteren naar personen bij een specifiek bedrijf en verrijking van leads en contactpersonen zijn niet mogelijk.
EN Prospecting for individuals at a specific company and enriching leads and contacts will not be accessible.
holandês | inglês |
---|---|
bedrijf | company |
niet | not |
NL “Het is heel leuk werken met LanguageWire. Niet enkel omdat de vertalingen die ze leveren van uitmuntende kwaliteit zijn, maar ook omdat al hun contactpersonen heel erg bekwame en vriendelijke mensen zijn.” Monika Schmid
EN “It’s great fun working with LanguageWire. Not just because they deliver excellent translation quality, all their service contacts are also extremely competent and friendly people.” Monika Schmid
holandês | inglês |
---|---|
contactpersonen | contacts |
mensen | people |
NL Als je bij de voicemail van een prospect uitkomt, stuur er dan gewoon een sms-bericht achteraan. Volg al je sms-berichten en voeg ze toe aan de info over je leads, contactpersonen en deals.
EN If you reach a prospect’s voicemail, just follow up with a text. Track and attach all your SMS messages to your lead, contact and deal cards.
holandês | inglês |
---|---|
voicemail | voicemail |
deals | deal |
NL Ideaal voor het direct opvragen van bedrijfsgegevens, contactpersonen en technographics tijdens een website bezoek.
EN Contact information, Company data and Technographics on every company website. Data extraction has never been easier!
holandês | inglês |
---|---|
website | website |
NL b. Beheer van de betrekkingen met onze contactpersonen en prospects
EN b. Management of relationships with our contacts and prospects
holandês | inglês |
---|---|
b | b |
beheer | management |
contactpersonen | contacts |
NL Herstel eenvoudig mail, mappen, agenda's, contactpersonen, notities en taken van Mimecast naar Exchange.
EN Easily recover mail, folders, calendars, contacts, notes, and tasks from Mimecast to Exchange.
holandês | inglês |
---|---|
herstel | recover |
eenvoudig | easily |
mappen | folders |
agenda | calendars |
contactpersonen | contacts |
notities | notes |
taken | tasks |
mimecast | mimecast |
NL Houd je dagelijkse salesactiviteiten op schema door het opzetten en beheren van taken en afspraken voor leads, contactpersonen en deals.
EN Keep your daily sales activities on track by setting up and managing tasks and appointments for leads, contacts and deals
holandês | inglês |
---|---|
houd | keep |
dagelijkse | daily |
beheren | managing |
NL Houd je dagelijkse salesactiviteiten op schema door het opzetten en beheren van taken en afspraken voor leads, contactpersonen en deals.
EN Keep your daily sales activities on track by setting up and managing tasks and appointments for leads, contacts and deals
holandês | inglês |
---|---|
houd | keep |
dagelijkse | daily |
beheren | managing |
NL Houd je dagelijkse salesactiviteiten op schema door het opzetten en beheren van taken en afspraken voor leads, contactpersonen en deals.
EN Keep your daily sales activities on track by setting up and managing tasks and appointments for leads, contacts and deals
holandês | inglês |
---|---|
houd | keep |
dagelijkse | daily |
beheren | managing |
NL Houd je dagelijkse salesactiviteiten op schema door het opzetten en beheren van taken en afspraken voor leads, contactpersonen en deals.
EN Keep your daily sales activities on track by setting up and managing tasks and appointments for leads, contacts and deals
holandês | inglês |
---|---|
houd | keep |
dagelijkse | daily |
beheren | managing |
NL Houd je dagelijkse salesactiviteiten op schema door het opzetten en beheren van taken en afspraken voor leads, contactpersonen en deals.
EN Keep your daily sales activities on track by setting up and managing tasks and appointments for leads, contacts and deals
holandês | inglês |
---|---|
houd | keep |
dagelijkse | daily |
beheren | managing |
NL Houd je dagelijkse salesactiviteiten op schema door het opzetten en beheren van taken en afspraken voor leads, contactpersonen en deals.
EN Keep your daily sales activities on track by setting up and managing tasks and appointments for leads, contacts and deals
holandês | inglês |
---|---|
houd | keep |
dagelijkse | daily |
beheren | managing |
NL Houd je dagelijkse salesactiviteiten op schema door het opzetten en beheren van taken en afspraken voor leads, contactpersonen en deals.
EN Keep your daily sales activities on track by setting up and managing tasks and appointments for leads, contacts and deals
holandês | inglês |
---|---|
houd | keep |
dagelijkse | daily |
beheren | managing |
NL Houd je dagelijkse salesactiviteiten op schema door het opzetten en beheren van taken en afspraken voor leads, contactpersonen en deals.
EN Keep your daily sales activities on track by setting up and managing tasks and appointments for leads, contacts and deals
holandês | inglês |
---|---|
houd | keep |
dagelijkse | daily |
beheren | managing |
NL Houd je dagelijkse salesactiviteiten op schema door het opzetten en beheren van taken en afspraken voor leads, contactpersonen en deals.
EN Keep your daily sales activities on track by setting up and managing tasks and appointments for leads, contacts and deals
holandês | inglês |
---|---|
houd | keep |
dagelijkse | daily |
beheren | managing |
NL Houd je dagelijkse salesactiviteiten op schema door het opzetten en beheren van taken en afspraken voor leads, contactpersonen en deals.
EN Keep your daily sales activities on track by setting up and managing tasks and appointments for leads, contacts and deals
holandês | inglês |
---|---|
houd | keep |
dagelijkse | daily |
beheren | managing |
NL Houd je dagelijkse salesactiviteiten op schema door het opzetten en beheren van taken en afspraken voor leads, contactpersonen en deals.
EN Keep your daily sales activities on track by setting up and managing tasks and appointments for leads, contacts and deals
holandês | inglês |
---|---|
houd | keep |
dagelijkse | daily |
beheren | managing |
NL Houd je dagelijkse salesactiviteiten op schema door het opzetten en beheren van taken en afspraken voor leads, contactpersonen en deals.
EN Keep your daily sales activities on track by setting up and managing tasks and appointments for leads, contacts and deals
holandês | inglês |
---|---|
houd | keep |
dagelijkse | daily |
beheren | managing |
NL Jouw werk omvat het ontwikkelen van op IT gebaseerde strategieën voor inkoop, transport, voorraadbeheer en productie, waarbij je te allen tijde het contact onderhoudt met verschillende interne contactpersonen, klanten en dienstverleners.
EN Your work will include developing IT-based strategies for procurement, transportation, inventory management, and manufacturing — at all times liaising with various internal contacts, customers, and service providers.
holandês | inglês |
---|---|
werk | work |
omvat | include |
ontwikkelen | developing |
gebaseerde | based |
strategieën | strategies |
inkoop | procurement |
transport | transportation |
productie | manufacturing |
verschillende | various |
klanten | customers |
NL Jouw werk omvat het ontwikkelen van op IT gebaseerde strategieën voor inkoop, transport, voorraadbeheer en productie, waarbij je te allen tijde het contact onderhoud met verschillende interne contactpersonen, klanten en dienstverleners.
EN Your work will include developing IT-based strategies for procurement, transportation, inventory management, and manufacturing — at all times liaising with various internal contacts, customers, and service providers.
holandês | inglês |
---|---|
werk | work |
omvat | include |
ontwikkelen | developing |
gebaseerde | based |
strategieën | strategies |
inkoop | procurement |
transport | transportation |
productie | manufacturing |
onderhoud | service |
verschillende | various |
klanten | customers |
NL Hoe Viber-berichten en -contactpersonen van een iPhone te herstellen
EN How to recover Viber messages & contacts from an iPhone
holandês | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
berichten | messages |
contactpersonen | contacts |
NL Open en verwijder BlackBerry-contactpersonen, e-mails, memo's, belgeschiedenis, SMS, MMS, BBM en meer van .BBB- en .IPD-back-ups.
EN Open and extract BlackBerry contacts, emails, memos, call history, SMS, MMS, BBM and more from .BBB and .IPD backups.
holandês | inglês |
---|---|
open | open |
sms | sms |
meer | more |
contactpersonen | contacts |
back-ups | backups |
NL Plaats je webinar contacten zonder moeite direct op je mailinglijst. Segmenteer je contactpersonen ook op basis van kijkgedrag.
EN Place your webinar contacts on your mailing list. Also, segment your contacts based on viewing behavior.
holandês | inglês |
---|---|
plaats | place |
webinar | webinar |
ook | also |
je | your |
NL Beheer je leads, contactpersonen en accountinformatie op één platform en krijg de volledige context van je klanten vóór een gesprek of bijeenkomst.
EN Manage your leads, contacts and account information in one platform to get full customer context before your call or meeting.
Mostrando 50 de 50 traduções