NL Als u de trotse eigenaar bent van een WordPress site, zoekt u waarschijnlijk naar elke mogelijkheid om feedback te krijgen van de gebruikers van uw site
Traduzir "trotse eigenaar bent" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "trotse eigenaar bent" de holandês para inglês
Traduções de trotse eigenaar bent
"trotse eigenaar bent" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de trotse eigenaar bent
holandês
inglês
EN If you’re the proud owner of a WordPress site, you likely look for every opportunity to hear feedback from your site’s users
NL Een verklaring van u, gedaan op straffe van meineed, dat de informatie in uw kennisgeving juist is, en dat u de eigenaar bent van het auteursrecht of bevoegd bent om namens de eigenaar van het auteursrecht op te treden.
EN A statement by you, made under penalty of perjury, that the information in your notification is accurate, and that you are the copyright owner or are authorized to act on the copyright owner’s behalf.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verklaring | statement |
| gedaan | made |
| kennisgeving | notification |
| juist | accurate |
| eigenaar | owner |
| auteursrecht | copyright |
| bevoegd | authorized |
| namens | behalf |
NL Zorg dat je vooraf jouw domeinnaam beschikbaar hebt gemaakt voor transfer bij jouw huidige registrar. Wil je een domeinnaam overnemen van een andere eigenaar? Bereik dan eerst een overeenkomst met de huidige eigenaar.
EN Make sure you have made your domain name ready for transfer beforehand with your current registrar. Do you want to take over a domain name from another owner? In that case, make sure you have reached an agreement with the current owner.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vooraf | beforehand |
| transfer | transfer |
| registrar | registrar |
| overeenkomst | agreement |
NL Als de eigenaar van een account andere gebruikers toegang geeft tot zijn of haar account, zal Giganews toch de eigenaar verantwoordelijk houden voor alle gevallen van ongeschikte of lasterlijke postings via deze account.
EN If an account owner chooses to allow others to access their account, Giganews will still hold the account owner responsible for any instances of inappropriate or abusive posting through that account.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| eigenaar | owner |
| account | account |
| giganews | giganews |
| verantwoordelijk | responsible |
| houden | hold |
NL Zorg dat je vooraf jouw domeinnaam beschikbaar hebt gemaakt voor transfer bij jouw huidige registrar. Wil je een domeinnaam overnemen van een andere eigenaar? Bereik dan eerst een overeenkomst met de huidige eigenaar.
EN Make sure you have made your domain name ready for transfer beforehand with your current registrar. Do you want to take over a domain name from another owner? In that case, make sure you have reached an agreement with the current owner.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vooraf | beforehand |
| transfer | transfer |
| registrar | registrar |
| overeenkomst | agreement |
NL Integratie van bedrijfsgegevens om de identiteit van de website-eigenaar te verifiëren. Belangrijk bij webshops voor bezoekers om te controleren of de eigenaar van de website ook degene is met wie ze een transactie willen doen.
EN Integration of company detailsTo be able to check the identity of the website owner. This is important for web stores, because visitors can check if the owner of the website is also the person with whom they want to make a transaction.
| holandês | inglês |
|---|---|
| integratie | integration |
| belangrijk | important |
| bezoekers | visitors |
| eigenaar | owner |
| transactie | transaction |
NL Elke repository behoort tot een gebruikersaccount of een team. In het geval van een gebruikersaccount is de gebruiker eigenaar van de repository. + In het geval van een team is het team eigenaar van de repository.
EN Each repository belongs to a user account or a team. In the case of a user account, that user owns the repository. + In the case of a team, that team owns it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| repository | repository |
| team | team |
NL Contactgegevens bewerken: Bewerk de contactgegevens voor dit domein als u de eigenaar bent en deze door hostwinden bent geregistreerd.
EN Edit Contact Information: Edit the contact information for this domain if you are the owner and registered it through Hostwinds.
| holandês | inglês |
|---|---|
| contactgegevens | contact information |
| domein | domain |
| u | you |
| eigenaar | owner |
| geregistreerd | registered |
NL Met deze bevestigingsmail controleren wij of je de feitelijke eigenaar bent van het e-mailadres en akkoord bent met het ontvangen van de nieuwsbrief
EN With this confirmation e-mail, we verify that you are the actual owner of the e-mail address and agree to receiving the newsletter
| holandês | inglês |
|---|---|
| controleren | verify |
| eigenaar | owner |
| ontvangen | receiving |
| nieuwsbrief | newsletter |
| mailadres |
NL Met deze bevestigingsmail controleren wij of je de feitelijke eigenaar bent van het e-mailadres en akkoord bent met het ontvangen van de nieuwsbrief
EN With this confirmation e-mail, we verify that you are the actual owner of the e-mail address and agree to receiving the newsletter
| holandês | inglês |
|---|---|
| controleren | verify |
| eigenaar | owner |
| ontvangen | receiving |
| nieuwsbrief | newsletter |
| mailadres |
NL U bevestigt dat u de eigenaar bent van uw contactenlijst en dat u geautoriseerd bent om ons deze informatie te verstrekken.
EN You confirm that you are the owner of your contacts list and are authorized to provide us this information.
NL U bent jurist, onze vertalers zijn dat ook U bent accountant, onze vertalers zijn dat ook U bent technisch professional, onze vertalers zijn dat ook U bent arts, onze vertalers zijn dat ook
EN You’re a lawyer, so are our translators You’re an accountant, so are our translators You’re are a technical professional, so are our translators You’re a doctor, so are our translators
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertalers | translators |
| accountant | accountant |
| technisch | technical |
| professional | professional |
| arts | doctor |
| jurist | lawyer |
NL Amplexor is jouw trotse partner voor allesomvattende content en kan voorzien in al jouw contentbehoeften, van globalisering tot digitalisering.
EN Amplexor values being your end-to-end content partner, and can address all of your content related needs, from globalization to digitalization.
| holandês | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| partner | partner |
| content | content |
| globalisering | globalization |
| digitalisering | digitalization |
NL De Zwitserse kastelen en burchten onderscheiden zich door prachtig bloeiende tuinen, weidse omlopen en trotse ridderzalen. Daarbij een reis maken naar het verleden en je onderdompelen in het dagelijkse leven van die tijd.
EN Switzerland’s castles and palaces are a delight with flower-filled gardens, lofty battlements and awe-inspiring medieval halls. Take a journey back in time and immerse yourself in a bygone age.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zwitserse | switzerland |
| kastelen | castles |
| tuinen | gardens |
| reis | journey |
| tijd | time |
NL Beste gaming-toetsenborden 2021: de beste stille, luide, kleurrijke en trotse mechanische toetsenborden die er zijn
EN Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: What's the difference?
NL De Engadiner huizen met hun machtige stenen muren en de trechtervormige ramen maken dankzij hun trotse architectuur al bij de eerste aanblik indruk. Hun ziel ligt echter in de kunstvolle versieringen, de sgraffiti.
EN Thanks to their proud architecture, the Engadine houses with their mighty stonewalls and funnel-shaped windows are impressive at first glance. Their soul, however, lies in their artistic decorations, the Sgraffiti.
| holandês | inglês |
|---|---|
| huizen | houses |
| machtige | mighty |
| ramen | windows |
| architectuur | architecture |
| ziel | soul |
| ligt | lies |
| echter | however |
NL Een sneeuwschoentocht vol hoogtepunten, met zicht op de langste gletsjer van de Alpen en de trotse pieken van Wallis
EN A snowshoeing tour interspersed with highlights and surrounded by the longest glacier in the Alps and the mighty Valais mountain peaks
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoogtepunten | highlights |
| langste | longest |
| gletsjer | glacier |
| pieken | peaks |
| wallis | valais |
NL Ze troont boven het Vierwoudstedenmeer, midden in een sprookjesachtig landschap. Boerderij Gehren is al vier generaties lang het trotse thuis van Silvia Bählers familie.
EN Enthroned above Lake Lucerne, in the middle of a fairytale landscape, the Gehren farm has been the proud home of Silvia Bähler’s family for four generations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vierwoudstedenmeer | lake lucerne |
| landschap | landscape |
| boerderij | farm |
| generaties | generations |
| familie | family |
| is | has |
NL Onze mijlpaalprestaties, trotse deelnames, innovatieve productreleases, succesvolle migratieverhalen, baanbrekende casestudies & onze inside sagen: Lees het hier allemaal.
EN Our Milestone achievements, proud participations, innovative product release, successful migration stories, breakthrough case studies & our inside sagas: Read it all here
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| innovatieve | innovative |
| succesvolle | successful |
| inside | inside |
| lees | read |
| hier | here |
NL We zijn een trotse partner van Salesforce, de wereldwijde #1 in cloud business applicaties
EN We are a proud partner of Salesforce
| holandês | inglês |
|---|---|
| partner | partner |
NL Neem nou de trotse nieuwe huisbezitters Sonya en Elliott, die de Flynn 3-zits bank in Perzisch grijs hebben besteld
EN Consider the case of new homeowners Sonya and Elliott, who ordered the Flynn 3 Seater sofa in Persian Grey
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| bank | sofa |
| grijs | grey |
| besteld | ordered |
NL Splashtop is een trotse Gold-sponsor voor het ChannelPro SMB Forum van dit jaar: Los Angeles- nadat het eerder het evenement in andere steden had gesponsord
EN Splashtop is a proud Gold sponsor for this year’s ChannelPro SMB Forum: Los Angeles after previously sponsoring the event in other cities
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| forum | forum |
| jaar | year |
| evenement | event |
| steden | cities |
| sponsor | sponsor |
NL Robert Half Management Resources en Vlerick Business School zijn trotse partners van het programma "Mastering Interim Management".
EN Robert Half Management Resources is happy to partner with Vlerick Business School for the Program "Mastering Interim Management".
| holandês | inglês |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| management | management |
| resources | resources |
| business | business |
| school | school |
| partners | partner |
NL Dit was het begin van een trotse traditie, die vandaag de dag nog steeds op volle kracht wordt doorgezet en doorlopend het mantra van The North Face bekrachtigt: Never Stop Exploring™.
EN This launched a proud tradition which continues in full force today and constantly reinforces The North Face mantra, Never Stop Exploring™.
| holandês | inglês |
|---|---|
| traditie | tradition |
| kracht | force |
| north | north |
| face | face |
NL Clever -> Veko heeft trotse medewerkers die zich elke dag inzetten om een oplossing te bieden aan de klant. En dat doen we op innovatieve en eigen wijze.
EN Clever -> Veko has proud employees who work hard every day to offer the customer a solution. And we do so in our own innovative way.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veko | veko |
| oplossing | solution |
| klant | customer |
| innovatieve | innovative |
| wijze | way |
| gt | gt |
NL De formule is vuil- en waterafstotend en bevat antischimmel- en antiverouderingstechnologie. Daarmee biedt de verf gemoedsrust aan trotse huiseigenaren, die hun huis langer willen beschermen en weerbestendig willen maken.
EN It has been formulated to be dirt and water resistant, containing anti-fungal and anti-ageing technology, giving peace of mind so you can protect and weatherproof your home for longer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| langer | longer |
| willen | can |
| beschermen | protect |
| biedt | giving |
NL Byron heeft een trotse reputatie opgebouwd die zich uitstrekt over meer dan een eeuw en blijft gepassioneerd door het introduceren van nieuwe technologieën.
EN Byron has developed a proud reputation spanning over a century and continues to be passionate about introducing new technologies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| reputatie | reputation |
| eeuw | century |
| gepassioneerd | passionate |
| introduceren | introducing |
| nieuwe | new |
| byron | byron |
NL Van zaterdag 18 tot en met woensdag 22 september is het zover! Dan is Knokke-Heist één van de vier trotse gaststeden van de UCI Road World Championships. Onze prachtige badplaats?
EN In the Middle Ages, Bruges and Flanders experienced golden times thanks to the Zwingeul, which provided a connection with the sea. Along that channel lay flourishing world ports. Today it?
| holandês | inglês |
|---|---|
| world | world |
NL Wij zijn trotse voorvechters van vrijheid en vrij ondernemerschap. Het economische potentieel wordt het best gerealiseerd wanneer mensen in staat zijn om hard te werken, meer flexibiliteit krijgen en inkomsten verdienen met hun eigen business.
EN We are proud advocates of freedom and free enterprise. Economic potential is best achieved when people have the ability to work hard, gain flexibility and earn income by owning a business.
| holandês | inglês |
|---|---|
| economische | economic |
| potentieel | potential |
| mensen | people |
| hard | hard |
| flexibiliteit | flexibility |
| inkomsten | income |
NL Beste gaming-toetsenborden 2022: de beste stille, luide, kleurrijke en trotse mechanische toetsenborden die er zijn
EN Best gaming keyboards 2022: The best quiet, loud, colourful and proud mechanical keyboards around
| holandês | inglês |
|---|---|
| stille | quiet |
| toetsenborden | keyboards |
| gaming | gaming |
NL In Schotland kunt prachtige dieren zien in alle mogelijke omgevingen, van arenden die rondvliegen boven de zeekliffen tot wilde katten op jacht in het bos, trotse hertenbokken in de bergen en orka's in de zee.
EN In Scotland you can see magnificent animals in every setting, from eagles soaring over seacliffs to wildcats hunting in the forest, stags standing proud on the mountain and killer whales cruising through the waves.
| holandês | inglês |
|---|---|
| schotland | scotland |
| prachtige | magnificent |
| dieren | animals |
| jacht | hunting |
| bos | forest |
NL Hij is gelukkig getrouwd en de trotse vader van twee kinderen.
EN He's happily married and a proud father of two.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vader | father |
NL Buiten haar werk is Kelly de trotse moeder van een baby die haar altijd bezig houdt
EN Outside of work Kelly is the proud mother of a baby boy who keeps her on her toes
| holandês | inglês |
|---|---|
| werk | work |
| kelly | kelly |
| moeder | mother |
| baby | baby |
| houdt | keeps |
NL Mark Zuckerberg moest echter eerst het domein kopen omdat Facebook.com al bezet was. De trotse prijs van het domein: € 200,000.
EN However, Mark Zuckerberg first had to buy the domain because Facebook.com was already taken. The proud price of the domain: $ 200,000.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mark | mark |
| moest | had to |
| echter | however |
| prijs | price |
| zuckerberg | zuckerberg |
| was | had |
NL De legendarische Royal Portrush Golf Club, opgericht in 1888, heeft twee Championship Courses: de beroemde Dunluce Course en de kleinere, maar even plezierige Valley Course. Trotse gastheren van het 148e Open Kampioenschap van 2019.
EN Founded in 1888, the legendary Royal Portrush Golf Club has two Championship Courses - the renowned Dunluce Course and the smaller, but equally enjoyable Valley Course. Proud Hosts of The 2019 148th Open Championship .
| holandês | inglês |
|---|---|
| golf | golf |
| club | club |
| opgericht | founded |
| heeft | has |
| beroemde | renowned |
| kleinere | smaller |
| even | equally |
| valley | valley |
| gastheren | hosts |
| kampioenschap | championship |
NL Progress Communications is trotse finalist van de Sabre Awards EMEA 2016
EN Winner of 2 Gold Awards and 1 In2 SABRE Award at the Sabre Awards EMEA 2017
| holandês | inglês |
|---|---|
| emea | emea |
NL Trotse supporter van ieders verbeelding sinds 1948
EN Proud supporter of everyone's imagination
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbeelding | imagination |
NL Trotse supporter van ieders verbeelding sinds 1948.
EN Proud supporter of everyone's imagination since 1948
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbeelding | imagination |
NL Amplexor is jouw trotse partner voor allesomvattende content en kan voorzien in al jouw contentbehoeften, van globalisering tot digitalisering.
EN Amplexor values being your end-to-end content partner, and can address all of your content related needs, from globalization to digitalization.
| holandês | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| partner | partner |
| content | content |
| globalisering | globalization |
| digitalisering | digitalization |
NL De formule is vuil- en waterafstotend en bevat antischimmel- en antiverouderingstechnologie. Daarmee biedt de verf gemoedsrust aan trotse huiseigenaren, die hun huis langer willen beschermen en weerbestendig willen maken.
EN It has been formulated to be dirt and water resistant, containing anti-fungal and anti-ageing technology, giving peace of mind so you can protect and weatherproof your home for longer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| langer | longer |
| willen | can |
| beschermen | protect |
| biedt | giving |
NL De formule is vuil- en waterafstotend en bevat antischimmel- en antiverouderingstechnologie. Daarmee biedt de verf gemoedsrust aan trotse huiseigenaren, die hun huis langer willen beschermen en weerbestendig willen maken.
EN It has been formulated to be dirt and water resistant, containing anti-fungal and anti-ageing technology, giving peace of mind so you can protect and weatherproof your home for longer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| langer | longer |
| willen | can |
| beschermen | protect |
| biedt | giving |
NL Clever -> Veko heeft trotse medewerkers die zich elke dag inzetten om een oplossing te bieden aan de klant. En dat doen we op innovatieve en eigen wijze.
EN Clever -> Veko has proud employees who work hard every day to offer the customer a solution. And we do so in our own innovative way.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veko | veko |
| oplossing | solution |
| klant | customer |
| innovatieve | innovative |
| wijze | way |
| gt | gt |
NL Onze mijlpaalprestaties, trotse deelnames, innovatieve productreleases, succesvolle migratieverhalen, baanbrekende casestudies & onze inside sagen: Lees het hier allemaal.
EN Our Milestone achievements, proud participations, innovative product release, successful migration stories, breakthrough case studies & our inside sagas: Read it all here
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| innovatieve | innovative |
| succesvolle | successful |
| inside | inside |
| lees | read |
| hier | here |
NL De formule is vuil- en waterafstotend en bevat antischimmel- en antiverouderingstechnologie. Daarmee biedt de verf gemoedsrust aan trotse huiseigenaren, die hun huis langer willen beschermen en weerbestendig willen maken.
EN It has been formulated to be dirt and water resistant, containing anti-fungal and anti-ageing technology, giving peace of mind so you can protect and weatherproof your home for longer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| langer | longer |
| willen | can |
| beschermen | protect |
| biedt | giving |
NL De formule is vuil- en waterafstotend en bevat antischimmel- en antiverouderingstechnologie. Daarmee biedt de verf gemoedsrust aan trotse huiseigenaren, die hun huis langer willen beschermen en weerbestendig willen maken.
EN It has been formulated to be dirt and water resistant, containing anti-fungal and anti-ageing technology, giving peace of mind so you can protect and weatherproof your home for longer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| langer | longer |
| willen | can |
| beschermen | protect |
| biedt | giving |
NL De formule is vuil- en waterafstotend en bevat antischimmel- en antiverouderingstechnologie. Daarmee biedt de verf gemoedsrust aan trotse huiseigenaren, die hun huis langer willen beschermen en weerbestendig willen maken.
EN It has been formulated to be dirt and water resistant, containing anti-fungal and anti-ageing technology, giving peace of mind so you can protect and weatherproof your home for longer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| langer | longer |
| willen | can |
| beschermen | protect |
| biedt | giving |
NL De formule is vuil- en waterafstotend en bevat antischimmel- en antiverouderingstechnologie. Daarmee biedt de verf gemoedsrust aan trotse huiseigenaren, die hun huis langer willen beschermen en weerbestendig willen maken.
EN It has been formulated to be dirt and water resistant, containing anti-fungal and anti-ageing technology, giving peace of mind so you can protect and weatherproof your home for longer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| langer | longer |
| willen | can |
| beschermen | protect |
| biedt | giving |
NL Beste gaming-toetsenborden 2022: de beste stille, luide, kleurrijke en trotse mechanische toetsenborden die er zijn
EN Best gaming keyboards 2022: The best quiet, loud, colourful and proud mechanical keyboards around
| holandês | inglês |
|---|---|
| stille | quiet |
| toetsenborden | keyboards |
| gaming | gaming |
NL We zijn er trots op dat onze technologie prijzen blijft winnen, maar veel van onze meest trotse onderscheidingen hebben te maken met onze klantrelaties
EN We’re proud that our technology keeps winning awards, but many of our proudest honors are associated with our customer relationships
| holandês | inglês |
|---|---|
| trots | proud |
| technologie | technology |
| winnen | winning |
| veel | many |
NL Progress Communications is trotse finalist van de Sabre Awards EMEA 2016
EN Winner of 2 Gold Awards and 1 In2 SABRE Award at the Sabre Awards EMEA 2017
| holandês | inglês |
|---|---|
| emea | emea |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
eigenaar bent eigenaar van bent geldige eigenaar bent feitelijke eigenaar bent trotse trotse mechanische toetsenborden trotse huiseigenaren trotse architectuur trotse traditie trotse gold wetmatige eigenaar eigenaar enige eigenaar elke website eigenaar mede eigenaar domein eigenaar huidige eigenaar ben eigenaar blijft eigenaar directeur eigenaar oorspronkelijke eigenaar echte eigenaar eigenaar ondersteuning dezelfde eigenaar eigenaar de vrijheid werkelijke eigenaar europese datacenter eigenaar eigenaar in europa eigenaar het account eigenaar verantwoordelijk houden wie eigenaar eigenaar en oprichter vorige eigenaar juiste eigenaar eigenaar is eigenaar ontwikkelen zij feitelijk eigenaar waren registratie eigenaar gebruikers zijn eigenaar project of eigenaar eigenaar streeft ernaar namens de eigenaar eigenaar ingestelde permissies waarvan je eigenaar eigenaar van twitch u de eigenaar website eigenaar runt en eigenaar celigo is eigenaar huurder en eigenaar
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe