Traduzir "person with whom" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "person with whom" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de person with whom

inglês
holandês

EN Customer: the natural person or legal person with whom Webador has entered into an Agreement

NL Klant: de natuurlijke persoon of rechtspersoon met wie JouwWeb een Overeenkomst heeft gesloten

inglêsholandês
naturalnatuurlijke
customerklant
orof
agreementovereenkomst
thede
personpersoon
withmet
hasheeft

EN Customer: the natural person or legal person with whom Webador has entered into an Agreement

NL Klant: de natuurlijke persoon of rechtspersoon met wie JouwWeb een Overeenkomst heeft gesloten

inglêsholandês
naturalnatuurlijke
customerklant
orof
agreementovereenkomst
thede
personpersoon
withmet
hasheeft

EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.

NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.

inglêsholandês
meansbetekent
subscriberabonnee
agentsagenten
interactinteractie
entityentiteit
orof
itsdiens
servicedienst
personpersoon
otherandere
whomwie
aeen
thandan
withmet
usinggebruik

EN Meaningful conversations start with knowing whom to talk to and what matters to that person

NL Voor het voeren van een gesprek moet je eerst weten tot wie je je moet richten en wat die persoon belangrijk vindt

inglêsholandês
togesprek
thatdie
whatwat
anden
personpersoon

EN You shall provide us with sufficient information allowing us to verify you as the person about whom we collected personal data

NL U moet ons voldoende informatie verschaffen om u te kunnen verifiëren als de persoon waarover we persoonlijke gegevens hebben verzameld

inglêsholandês
sufficientvoldoende
collectedverzameld
wewe
thede
informationinformatie
toom
personpersoon
datagegevens
provideverschaffen
usons
verifyverifiëren
asals

EN The deliverer checks whether the person to whom the shipment is handed over is 18 years of age or older.

NL De bezorger controleert of degene waar de zending aan overhandigd wordt 18 jaar of ouder is.

inglêsholandês
checkscontroleert
shipmentzending
olderouder
isis
orof
thede
yearsjaar
toaan

EN the name and contact information of the contact person from whom more information can be obtained;

NL de naam en de contactgegevens van het contactpunt waar meer informatie kan worden verkregen;

inglêsholandês
obtainedverkregen
informationinformatie
thede
contact informationcontactgegevens
namenaam
cankan
beworden
anden
moremeer

EN the name and contact information of the contact person from whom more information can be obtained;

NL de naam en de contactgegevens van het contactpunt waar meer informatie kan worden verkregen;

inglêsholandês
obtainedverkregen
informationinformatie
thede
contact informationcontactgegevens
namenaam
cankan
beworden
anden
moremeer

EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.

NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.

inglêsholandês
meansbetekent
subscriberabonnee
agentsagenten
interactinteractie
entityentiteit
orof
itsdiens
servicedienst
personpersoon
otherandere
whomwie
aeen
thandan
withmet
usinggebruik

EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.

NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.

inglêsholandês
meansbetekent
subscriberabonnee
agentsagenten
interactinteractie
entityentiteit
orof
itsdiens
servicedienst
personpersoon
otherandere
whomwie
aeen
thandan
withmet
usinggebruik

EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.

NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.

inglêsholandês
meansbetekent
subscriberabonnee
agentsagenten
interactinteractie
entityentiteit
orof
itsdiens
servicedienst
personpersoon
otherandere
whomwie
aeen
thandan
withmet
usinggebruik

EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.

NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.

inglêsholandês
meansbetekent
subscriberabonnee
agentsagenten
interactinteractie
entityentiteit
orof
itsdiens
servicedienst
personpersoon
otherandere
whomwie
aeen
thandan
withmet
usinggebruik

EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.

NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.

inglêsholandês
meansbetekent
subscriberabonnee
agentsagenten
interactinteractie
entityentiteit
orof
itsdiens
servicedienst
personpersoon
otherandere
whomwie
aeen
thandan
withmet
usinggebruik

EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.

NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.

inglêsholandês
meansbetekent
subscriberabonnee
agentsagenten
interactinteractie
entityentiteit
orof
itsdiens
servicedienst
personpersoon
otherandere
whomwie
aeen
thandan
withmet
usinggebruik

EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.

NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.

inglêsholandês
meansbetekent
subscriberabonnee
agentsagenten
interactinteractie
entityentiteit
orof
itsdiens
servicedienst
personpersoon
otherandere
whomwie
aeen
thandan
withmet
usinggebruik

EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.

NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.

inglêsholandês
meansbetekent
subscriberabonnee
agentsagenten
interactinteractie
entityentiteit
orof
itsdiens
servicedienst
personpersoon
otherandere
whomwie
aeen
thandan
withmet
usinggebruik

EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.

NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.

inglêsholandês
meansbetekent
subscriberabonnee
agentsagenten
interactinteractie
entityentiteit
orof
itsdiens
servicedienst
personpersoon
otherandere
whomwie
aeen
thandan
withmet
usinggebruik

EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.

NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.

inglêsholandês
meansbetekent
subscriberabonnee
agentsagenten
interactinteractie
entityentiteit
orof
itsdiens
servicedienst
personpersoon
otherandere
whomwie
aeen
thandan
withmet
usinggebruik

EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.

NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.

inglêsholandês
meansbetekent
subscriberabonnee
agentsagenten
interactinteractie
entityentiteit
orof
itsdiens
servicedienst
personpersoon
otherandere
whomwie
aeen
thandan
withmet
usinggebruik

EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.

NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.

inglêsholandês
meansbetekent
subscriberabonnee
agentsagenten
interactinteractie
entityentiteit
orof
itsdiens
servicedienst
personpersoon
otherandere
whomwie
aeen
thandan
withmet
usinggebruik

EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.

NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.

inglêsholandês
meansbetekent
subscriberabonnee
agentsagenten
interactinteractie
entityentiteit
orof
itsdiens
servicedienst
personpersoon
otherandere
whomwie
aeen
thandan
withmet
usinggebruik

EN The deliverer checks whether the person to whom the shipment is handed over is 18 years of age or older.

NL De bezorger controleert of degene waar de zending aan overhandigd wordt 18 jaar of ouder is.

inglêsholandês
checkscontroleert
shipmentzending
olderouder
isis
orof
thede
yearsjaar
toaan

EN In this course you will learn to weave your own textile accessories, identifying the appropriate color range according to the piece and the person for whom they are intended

NL In deze cursus leert u uw eigen textielaccessoires te weven, waarbij u het juiste kleurengamma identificeert op basis van het stuk en de persoon voor wie ze bedoeld zijn

inglêsholandês
intendedbedoeld
inin
thede
coursecursus
owneigen
arezijn
learnen
personpersoon
theyze
forvoor

EN Expression to wish “luck” or “good luck” with a feeling of happiness towards the person to whom it is wished.

NL Uitdrukking om iemand die het verdient ?succes? te wensen met een gevoel van geluk.

inglêsholandês
expressionuitdrukking
wishwensen
feelinggevoel
toom
withmet
aeen

EN Meaningful conversations start with knowing whom to talk to and what matters to that person

NL Voor het voeren van een gesprek moet je eerst weten tot wie je je moet richten en wat die persoon belangrijk vindt

inglêsholandês
togesprek
thatdie
whatwat
anden
personpersoon

EN Integration of company detailsTo be able to check the identity of the website owner. This is important for web stores, because visitors can check if the owner of the website is also the person with whom they want to make a transaction.

NL Integratie van bedrijfsgegevens om de identiteit van de website-eigenaar te verifiëren. Belangrijk bij webshops voor bezoekers om te controleren of de eigenaar van de website ook degene is met wie ze een transactie willen doen.

inglêsholandês
integrationintegratie
importantbelangrijk
visitorsbezoekers
transactiontransactie
isis
thede
websitewebsite
ownereigenaar
withbij
toom
identityidentiteit
aeen
checkcontroleren
alsoook
theyze
forvoor

EN Meaningful conversations start with knowing whom to talk to and what matters to that person

NL Voor het voeren van een gesprek moet je eerst weten tot wie je je moet richten en wat die persoon belangrijk vindt

inglêsholandês
togesprek
thatdie
whatwat
anden
personpersoon

EN Meaningful conversations start with knowing whom to talk to and what matters to that person

NL Voor het voeren van een gesprek moet je eerst weten tot wie je je moet richten en wat die persoon belangrijk vindt

inglêsholandês
togesprek
thatdie
whatwat
anden
personpersoon

EN Meaningful conversations start with knowing whom to talk to and what matters to that person

NL Voor het voeren van een gesprek moet je eerst weten tot wie je je moet richten en wat die persoon belangrijk vindt

inglêsholandês
togesprek
thatdie
whatwat
anden
personpersoon

EN Meaningful conversations start with knowing whom to talk to and what matters to that person

NL Voor het voeren van een gesprek moet je eerst weten tot wie je je moet richten en wat die persoon belangrijk vindt

inglêsholandês
togesprek
thatdie
whatwat
anden
personpersoon

EN Meaningful conversations start with knowing whom to talk to and what matters to that person

NL Voor het voeren van een gesprek moet je eerst weten tot wie je je moet richten en wat die persoon belangrijk vindt

inglêsholandês
togesprek
thatdie
whatwat
anden
personpersoon

EN "Data subject" means an identified or identifiable natural person to whom personal data can be attributed. In the context of this Privacy Policy this is you.

NL "Betrokkene" is de geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon waarop de persoonsgegevens betrekking hebben. In het kader van deze informatie over gegevensbescherming bent u dat.

inglêsholandês
means
identifiedgeïdentificeerde
identifiableidentificeerbare
naturalnatuurlijke
orof
inin
isis
thede
personal datapersoonsgegevens
contextkader
privacy policygegevensbescherming
datainformatie
personpersoon
youbent
ofvan

EN “End-User(s)” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.

NL "Eindgebruiker(s)" betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.

inglêsholandês
ss
meansbetekent
subscriberabonnee
agentsagenten
interactinteractie
entityentiteit
orof
itsdiens
servicedienst
personpersoon
otherandere
whomwie
aeen
thandan
withmet
usinggebruik

EN “End-User(s)” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.

NL "Eindgebruiker(s)" betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.

inglêsholandês
ss
meansbetekent
subscriberabonnee
agentsagenten
interactinteractie
entityentiteit
orof
itsdiens
servicedienst
personpersoon
otherandere
whomwie
aeen
thandan
withmet
usinggebruik

EN "person concerned": A person concerned is any identified or identifiable natural person whose personal data is processed by us.

NL "de betrokkene": De betrokken persoon is iedere geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon waarvan wij persoonsgegevens verwerken.

inglêsholandês
concernedbetrokken
identifiedgeïdentificeerde
identifiableidentificeerbare
naturalnatuurlijke
processedverwerken
personal datapersoonsgegevens
isis
orof
personpersoon
personalde

EN 2.1. Client shall appoint at least one Contact Person in the Service Order. Client shall ensure that one Contact Person is available during normal working hours. Any change in respect of a Contact Person shall promptly be communicated to Tradedoubler.

NL 2.1 De klant benoemt ten minste één contactpersoon. De klant zorgt ervoor dat één contactpersoon beschikbaar is tijdens normale kantooruren. Een verandering met betrekking tot een contactpersoon moet terstond worden meegedeeld aan Tradedoubler.

inglêsholandês
normalnormale
changeverandering
clientklant
isis
thede
availablebeschikbaar
contact personcontactpersoon
duringtijdens
at leastminste

EN The person concerned is any identified or identifiable natural person whose personal data is processed by the person responsible for processing.

NL De betrokken persoon is elke geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon wiens persoonsgegevens worden verwerkt door de verantwoordelijke voor de verwerking.

inglêsholandês
concernedbetrokken
identifiedgeïdentificeerde
identifiableidentificeerbare
naturalnatuurlijke
responsibleverantwoordelijke
personal datapersoonsgegevens
isis
orof
processedverwerkt
thede
processingverwerking
bydoor
personpersoon
forvoor

EN Our company's newsletter can only be received by the person concerned if (1) the person concerned has a valid e-mail address and (2) the person concerned registers to receive the newsletter

NL De nieuwsbrief van ons bedrijf kan alleen door de betrokkene worden ontvangen als (1) de betrokkene een geldig e-mailadres heeft en (2) de betrokkene zich registreert om de nieuwsbrief te ontvangen

inglêsholandês
newsletternieuwsbrief
validgeldig
e-mailmailadres
registersregistreert
thede
toom
cankan
beworden
receivedheeft
bydoor
ifals
aeen
anden
personvan
ourons
receiveontvangen

EN The person responsible for processing will provide information to any person concerned at any time upon request about which personal data is stored about the person concerned

NL De verwerkingsverantwoordelijke verstrekt op elk moment op verzoek informatie aan elke betrokken persoon over welke persoonsgegevens over de betrokken persoon worden opgeslagen

inglêsholandês
concernedbetrokken
timemoment
requestverzoek
storedopgeslagen
personal datapersoonsgegevens
thede
informationinformatie
atelke
uponop
dataverstrekt
personpersoon
isworden

EN 2.1. Client shall appoint at least one Contact Person in the Service Order. Client shall ensure that one Contact Person is available during normal working hours. Any change in respect of a Contact Person shall promptly be communicated to Tradedoubler.

NL 2.1 De klant benoemt ten minste één contactpersoon. De klant zorgt ervoor dat één contactpersoon beschikbaar is tijdens normale kantooruren. Een verandering met betrekking tot een contactpersoon moet terstond worden meegedeeld aan Tradedoubler.

inglêsholandês
normalnormale
changeverandering
clientklant
isis
thede
availablebeschikbaar
contact personcontactpersoon
duringtijdens
at leastminste

EN Individuals have the option to use the remote identity verification process or the traditional in-person identity verification process, which includes a third-party person verifying an individual’s identity and ID documents in person

NL Individuen kunnen kiezen uit het proces voor identiteitsverificatie op afstand of het traditionele proces van persoonlijke identiteitsverificatie, waarbij een externe persoon de identiteit en het identiteitsbewijs van een individu persoonlijk controleert

inglêsholandês
processproces
traditionaltraditionele
orof
thede
identityidentiteit
individualsindividuen
anden
aeen
tokunnen
remoteafstand
personpersoon

EN The categories of Customer Information that may be available to law enforcement requestors depends on which Atlassian product is used by the customer about whom law enforcement seeks information

NL De categorieën van Klantgegevens die beschikbaar kunnen zijn voor rechthandhavingsfunctionarissen zijn afhankelijk van welk Atlassian-product wordt gebruikt door de klant van wie rechtshandhaving informatie opvraagt

inglêsholandês
atlassianatlassian
categoriescategorieën
informationinformatie
thede
usedgebruikt
customerklant
availablebeschikbaar
lawvoor
dependsafhankelijk
ofvan
productproduct
iswordt
bydoor

EN They are what make our people authentic — people whom customers and partners know they can trust and rely on.

NL Ze zijn ook wat onze mensen authentiek maaktmensen van wie klanten en partners weten dat ze op hen kunnen vertrouwen en bouwen.

EN Digital asset management lets marketers control exactly how the brand is communicated, by whom, and for how long.

NL Met digital asset management kunnen marketeers precies bepalen hoe het merk wordt gecommuniceerd, door wie en voor hoe lang.

inglêsholandês
digitaldigital
letskunnen
marketersmarketeers
exactlyprecies
communicatedgecommuniceerd
assetasset
managementmanagement
longlang
brandmerk
anden
bydoor
forvoor
thewordt
howhoe

EN If you do not know whom to contact within your organization, contact us.

NL Neem contact met ons op als je niet weet met wie je binnen je organisatie contact moet opnemen.

inglêsholandês
organizationorganisatie
contactcontact
yourje
usons
toopnemen
notniet
withinbinnen
ifals

EN We are not responsible for the actions of third parties with whom you share personal or sensitive data, and we have no authority to manage or control third-party solicitations

NL Wij zijn niet verantwoordelijk voor de acties van derden waarmee u persoonlijke of gevoelige gegevens deelt, en we hebben geen bevoegdheid om verzoeken van derden te beheren of te controleren

inglêsholandês
responsibleverantwoordelijk
sensitivegevoelige
wewe
orof
thede
datagegevens
actionsacties
toom
managebeheren
forvoor
thirdderden
sharevan
anden
nogeen
havehebben
arezijn

EN A major part in the art market has long been played by the great industrial families, some of whom assembled important collections

NL Een belangrijke rol op de kunstmarkt spelen al geruime tijd families van groot-industriëlen, die voor een deel belangrijke collecties hebben aangelegd, bijv

inglêsholandês
familiesfamilies
collectionscollecties
thede
importantbelangrijke
aeen

EN What personally identifiable information is collected from you through the website, how it is used and with whom it may be shared.

NL Welke persoonlijk identificeerbare informatie van u wordt verzameld via de website, hoe deze wordt gebruikt en met wie deze informatie kan worden gedeeld.

inglêsholandês
identifiableidentificeerbare
collectedverzameld
sharedgedeeld
informationinformatie
websitewebsite
usedgebruikt
thede
howhoe
youpersoonlijk
iswordt
mayu
withmet
throughvia
beworden
anden
whatwelke

EN Nearly a third of customers messaged a company for the first time in 2020 — 74% of whom say they plan to continue

NL Bijna een derde van de klanten heeft in 2020 voor het eerst een bericht gestuurd naar een bedrijf, en 74 procent van hen zegt van plan te zijn dit te blijven doen

inglêsholandês
customersklanten
messagedbericht
sayzegt
inin
thede
companybedrijf
planplan
continueblijven
firsteerst
thirdderde
ofbijna

EN To help support the self-service engagement here, the company employs 60 Light Agents, many of whom are product managers

NL Om de betrokkenheid bij selfservice te vergroten, heeft het bedrijf 60 Light agenten, waarvan er velen productmanager zijn

inglêsholandês
self-serviceselfservice
engagementbetrokkenheid
lightlight
agentsagenten
toom
thede
companybedrijf
manyte

Mostrando 50 de 50 traduções