Traduzir "face mantra" para holandês

NL Dit was het begin van een trotse traditie, die vandaag de dag nog steeds op volle kracht wordt doorgezet en doorlopend het mantra van The North Face bekrachtigt: Never Stop Exploring™.

• was het begin
• trotse traditie
• vandaag de dag
• steeds op volle
• doorgezet en doorlopend
• mantra van The
• Face bekrachtigt
• Never Stop

NL Dit was het begin van een trotse traditie, die vandaag de dag nog steeds op volle kracht wordt doorgezet en doorlopend het mantra van The North Face bekrachtigt: Never Stop Exploring™.

• was het begin
• trotse traditie
• vandaag de dag
• steeds op volle
• doorgezet en doorlopend
• mantra van The
• Face bekrachtigt
• Never Stop

NL Dit was het begin van een trotse traditie, die vandaag de dag nog steeds op volle kracht wordt doorgezet en doorlopend het mantra van The North Face bekrachtigt: Never Stop Exploring™.

• was het begin
• trotse traditie
• vandaag de dag
• steeds op volle
• doorgezet en doorlopend
• mantra van The
• Face bekrachtigt
• Never Stop

NL Dit varieert als je investeert in rugzakken van The North Face in plaats van North Face werkschoenen of een North Face werkjack

• rugzakken van The
• Face in plaats
• North Face werkschoenen
• North Face werkjack

NL Vanaf zaterdag 6 november is het verplicht om op Schiphol je mondkapje te dragen. Dat betekent dat je deze draagt vanaf je binnenkomst in de terminal. Of als je net geland bent: houd je jouw mondkapje op tot het moment dat je weer buiten staat.

• Vanaf zaterdag november
• mondkapje te dragen
• terminal
• net geland bent
• buiten

NL Het dragen van een mondkapje blijft verplicht op de luchthaven en in het vliegtuig. Dat betekent dat je deze draagt vanaf je binnenkomst in de terminal. Of als je net geland bent: houd je jouw mondkapje op tot het moment dat je weer buiten staat.

• vliegtuig
• terminal
• net geland bent
• buiten

NL Mondkapje: Het is verplicht om tijdens verplaatsingen in het Sports Center een mondkapje te dragen. In de sportruimtes mag het mondkapje af. 

• Mondkapje
• verplicht om tijdens
• dragen
• af

NL Mondkapje: Het is verplicht om tijdens verplaatsingen in het Sports Center een mondkapje te dragen. In de sportruimtes mag het mondkapje af. 

• Mondkapje
• verplicht om tijdens
• dragen
• af

NL SmoelenWissel.nl - Ruil een gezicht op een foto met een ander gezicht en maak een smoelenwissel

• Ruil een gezicht
• gezicht en maak
• smoelenwissel

NL Dit varieert als je investeert in rugzakken van The North Face in plaats van North Face werkschoenen of een North Face werkjack

• rugzakken van The
• Face in plaats
• North Face werkschoenen
• North Face werkjack

NL Het dragen van een mondkapje blijft verplicht op de luchthaven en in het vliegtuig. Dat betekent dat je deze draagt vanaf je binnenkomst in de terminal. Of als je net geland bent: houd je jouw mondkapje op tot het moment dat je weer buiten staat.

• vliegtuig
• terminal
• net geland bent
• buiten

NL Het principe van "meer doen met minder" is volledig van toepassing en helpt groeiende bedrijven zich aan te passen aan de gerelateerde uitdagingen zonder dat dit extra kosten met zich meebrengt.

• volledig van toepassing
• helpt groeiende bedrijven

NL Dat is het motto van 99designs, het mondiale creatieve platform waarop designers en klanten gemakkelijk kunnen samenwerken

• mondiale creatieve platform
• designers en klanten
• samenwerken

NL Het nieuwe, ultra-urban nieuwe mantra, 'Power Up Woman' by I.Code, weet de waarden van het merk perfect te verwoorden. We zien het dit seizoen verschijnen op T-shirts, sweaters en voeringen van jasjes. De self-made attitude 100% I-code.

• ultra-urban nieuwe mantra
• 'Power Up Woman'
• weet de waarden
• verschijnen op T-shirts
• sweaters en voeringen
• jasjes
• self-made attitude

NL Bij ons vind je met lokale producten bereide alpengerechten. Ons leitmotiv: vanaf het land direct op je bord!

• producten bereide alpengerechten
• leitmotiv
• vanaf het land
• bord

NL Het managementteam van Byte blijft opereren zoals voorheen. De mede-oprichters van Byte, Alex Miller en Jamie Kenny, zullen nauw samenwerken met het management team van Dept, en de lokale teams in het VK en de VS.

• managementteam van Byte
• opereren zoals voorheen
• mede-oprichters van Byte
• Kenny
• zullen nauw samenwerken

NL HERHAAL DIT MANTRA: TIJD IS VAN ESSENTIEEL BELANG!

• HERHAAL DIT MANTRA
• TIJD IS VAN
• BELANG

NL Van hun inspirerend ontworpen kantoor tot hun enthousiaste team, ze leven duidelijk hun merkmantra na: "Met onze grote dozen maken wij een gigantisch verschil."

• inspirerend ontworpen kantoor
• enthousiaste team
• gigantisch

NL Het nieuwe, ultra-urban nieuwe mantra, 'Power Up Woman' by I.Code, weet de waarden van het merk perfect te verwoorden. We zien het dit seizoen verschijnen op T-shirts, sweaters en voeringen van jasjes. De self-made attitude 100% I-code.

• ultra-urban nieuwe mantra
• 'Power Up Woman'
• weet de waarden
• verschijnen op T-shirts
• sweaters en voeringen
• jasjes
• self-made attitude

NL Hier geldt met succes het motto 'meer vakantie voor minder geld'

• geldt met succes
• motto 'meer vakantie
• minder geld'

NL Gedreven door de mantra Never Stop Exploring™, inspireren onze expedities ons om de uiterste grenzen van prestaties en mogelijkheden te testen.

• Never Stop
• inspireren onze expedities

NL Het eerste vrouwelijke team beklimt de 25.504 voet hoge Annapurna, onder leiding van Arlene Blum. Dit was ook de eerste succesvolle Amerikaanse beklimming. Op de shirts en vlaggen van de tocht pronkte de mantra "A Woman's Place is on Top.".

• eerste vrouwelijke team
• voet hoge Annapurna
• leiding van Arlene
• succesvolle Amerikaanse beklimming
• shirts en vlaggen

NL En het is natuurlijk ook fijn om je collega's weer persoonlijk te zien en bij te kletsen!

• natuurlijk ook fijn
• collega's weer persoonlijk
• kletsen

NL We verstrekken weliswaar minimaal één mondkapje per dag voor gebruik bij persoonlijke contacten, maar toch hebben we de regel ingesteld dat niet meer dan drie mensen tegelijk bij elkaar mogen komen en dat iedereen aan zijn eigen bureau luncht.

• verstrekken weliswaar minimaal
• mondkapje per dag
• persoonlijke contacten
• drie mensen tegelijk
• elkaar mogen komen
• bureau

NL Chick Corea en Herbie Hancock voor een face-to-face duo

• duo

NL Oog in oog met een westelijke laaglandgorilla (Zwitserland).

• Oog in oog
• westelijke laaglandgorilla
• Zwitserland

NL In deze post zullen we uitleggen hoe je op afstand UX-workshops kunt organiseren. Het fysiek organiseren van UX-Workshops heeft een aantal voordelen:

• aantal

NL De sleutel tot elke succesvolle workshop, of dat nu in het echt of op afstand is, is om in de eerste plaats te concentreren op de output

• sleutel tot elke
• workshop
• output

NL Een andere cruciale factor om te overwegen is wie er bij de workshop moet zijn. Voor een typische, fysieke workshop zouden we het tot 8-12 deelnemers willen beperken, waarbij de groep in kleinere groepjes van 4-6 kunnen verdeeld worden wanneer nodig.

• overwegen is wie
• typische
• fysieke workshop zouden
• deelnemers willen beperken
• waarbij de groep
• verdeeld worden wanneer

NL Verhoog de klanttevredenheid door een efficiënte face-to-face IT-ondersteuningservaring te bieden.

• Verhoog de klanttevredenheid
• efficiënte face-to-face IT-ondersteuningservaring

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/abstract">Abstract Vectoren door Vecteezy</a>

• gratis-vector

NL Global Council komt ieder jaar fysiek bijeen en daarnaast zijn er ook andere, virtuele bijeenkomsten gedurende het jaar. Een aantal presentaties, waaronder hoogtepunten van bijeenkomsten van de Regional Councils, zijn bewaard en kunnen worden bekeken.

• Global Council komt
• virtuele bijeenkomsten gedurende
• aantal presentaties
• Regional Councils

NL Ondersteunt face-to-face en online studenten in programma's van de associate degree tot het doctoraal niveau

• studenten in programma's
• doctoraal niveau

NL Je wilt de indruk wekken dat je een persoonlijke ontmoeting met iemand hebt, wat betekent dat je de camera op ooghoogte moet brengen

• wilt de indruk
• hebt
• camera op ooghoogte
• brengen

NL Wat is Houseparty? Plus hoe u de face-to-face sociale app gebruikt

• Houseparty
• face-to-face sociale app

NL Dit vervolg gaat direct na het origineel verder. Peter wordt gedwongen zijn verleden onder ogen te zien wanneer hij oog in oog komt te staan met een goddelijke entiteit die bekend staat als Ego.

• vervolg gaat direct
• origineel verder
• Peter wordt gedwongen
• verleden onder ogen
• zien wanneer hij

NL Plotseling alle dieren uit het kinderboek live te beleven was een echt hoogtepunt. Verder hebben we onze dochter laten zien waar het eten dat we op tafel hebben vandaan komt en hoeveel toewijding en passie erin gaat zitten. Saturday.and.Sunday

• Plotseling alle dieren
• was een echt
• dochter laten zien
• tafel hebben vandaan
• erin gaat zitten

NL Een virtual agent is een geanimeerde gesprekspartner, door de computer gegenereerd, waarmee een gebruiker een rijke en overtuigende geautomatiseerde communicatie heeft

• geanimeerde gesprekspartner
• computer gegenereerd
• waarmee een gebruiker
• rijke en overtuigende

NL Wij bieden een scala aan trainingsprogramma's aan, zowel face-to-face als virtueel, om u te helpen om zelfs de moeilijkste en meest complexe commerciële overeenkomsten te onderhandelen.

• bieden een scala
• helpen om zelfs
• moeilijkste en meest

NL Of je nu bij elkaar zit of duizend kilometer van elkaar, je team zal efficiënter communiceren met al de waardevolle ideeën opgeslagen in een centrale plaats.

• kilometer van elkaar
• team zal efficiënter
• waardevolle ideeën opgeslagen
• centrale

NL Voor wie gewend is aan een strak schema met veel persoonlijke interactie, kan dit nogal een verandering zijn

• persoonlijke interactie
• nogal een verandering

NL Hierdoor biedt face tot face kwalitatief onderzoek veel inspiratie en zorgt het voor grote betrokkenheid bij alle stakeholders.

• Hierdoor biedt face
• face kwalitatief onderzoek
• inspiratie en zorgt

NL Bied face-to-face ondersteuning met Zoom

• Bied face-to-face ondersteuning
• Zoom

NL Hoewel we klanten, partners en prospects graag persoonlijk ontmoeten, is dit naar onze mening de juiste beslissing tot het weer veilig is om te reizen

• Hoewel we klanten
• partners en prospects
• persoonlijk ontmoeten
• mening de juiste
• reizen

NL Alle kleding van North Face is ontworpen met het oog op veiligheid en comfort, en alles, van de winterlaarzen tot de rugzakken van de North Face, zal stevig en goed ontworpen zijn

• kleding van North
• veiligheid en comfort
• alles
• North Face

NL North Face weet dat zijn klanten in alle omgevingen werken en reizen, en ze hebben de jassen en werkschoenen van North Face die je niet in de steek zullen laten

• North Face weet
• reizen
• jassen en werkschoenen
• steek zullen laten

NL Als je de The North Face®-winkel waar je het product/de producten hebt gekocht niet meer kunt bereiken, kun je ze met een geldig aankoopbewijs aan een andere The North Face®-winkel retourneren.

• The North
• product
• producten hebt gekocht
• bereiken

NL Als je de The North Face®-outlet waar je het product/de producten hebt gekocht niet meer kunt bereiken, kun je ze met een geldig aankoopbewijs aan een andere The North Face®-outlet retourneren.

• The North
• product
• producten hebt gekocht
• bereiken

NL Ondanks de versoepelingen in de Nederlandse coronamaatregelen blijft het dragen van een mondkapje verplicht op Schiphol. Zet je mondkapje dus op zodra je de luchthaven binnenkomt, dankjewel!

• Ondanks de versoepelingen
• Nederlandse coronamaatregelen blijft
• verplicht op Schiphol
• Zet je mondkapje
• binnenkomt
• dankjewel

NL Vanaf 11 mei is het dragen van mondkapjes aan boord (en tijdens het boarden) van alle vluchten van KLM verplicht. Reizigers zijn zelf verantwoordelijk om gezichtsbescherming te regelen. Deze regels gelden voorlopig tot 31 augustus 2020.

• dragen van mondkapjes
• boord
• tijdens het boarden
• vluchten van KLM
• gezichtsbescherming te regelen
• regels gelden voorlopig
• augustus