NL Sneakersokken voor gelukkige kinderen: Dit dubbelpak voor kinderen is gemaakt van duurzaam compact katoen en is optimaal te combineren met elke outfit
"sneakersokken voor gelukkige" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Sneakersokken voor gelukkige kinderen: Dit dubbelpak voor kinderen is gemaakt van duurzaam compact katoen en is optimaal te combineren met elke outfit
EN Trainer socks for happy kids: This children’s double-pack from durable cotton is perfect in combination with any outfit
holandês | inglês |
---|---|
duurzaam | durable |
katoen | cotton |
optimaal | perfect |
combineren | combination |
outfit | outfit |
NL Ze noemen hem “Gelukkige Tom” in plaats van “Gelukkige Hans”, zoals in het sprookje van Grimm, omdat hij vrolijk is en niets hem snel van streek maakt
EN They call him ‘Lucky Tom’ instead of ‘Lucky Jim’ because he’s always cheerful and little upsets him
holandês | inglês |
---|---|
tom | tom |
in plaats van | instead |
NL Ze noemen hem “Gelukkige Tom” in plaats van “Gelukkige Hans”, zoals in het sprookje van Grimm, omdat hij vrolijk is en niets hem snel van streek maakt
EN They call him ‘Lucky Tom’ instead of ‘Lucky Jim’ because he’s always cheerful and little upsets him
holandês | inglês |
---|---|
tom | tom |
in plaats van | instead |
NL Of je nu voeten, sneakersokken, sokken of kniekousen voor vrije tijd of op kantoor, maar ook panty's en hold-ups voor professionele of feestelijke gelegenheden - het brede assortiment in je Falke shop biedt voor elke situatie de juiste oplossing
EN Be it sock liner, sneaker socks, socks or knee socks for leisure or in the office, as well as tights and hold-ups for professional or festive occasions - the wide selection in your FALKE shop offers the right solution for every situation
holandês | inglês |
---|---|
kantoor | office |
panty | tights |
gelegenheden | occasions |
brede | wide |
assortiment | selection |
shop | shop |
biedt | offers |
situatie | situation |
oplossing | solution |
vrije tijd | leisure |
NL Of je nu voeten, sneakersokken, sokken of kniekousen voor vrije tijd of op kantoor, maar ook panty's en hold-ups voor professionele of feestelijke gelegenheden - het brede assortiment in je Falke shop biedt voor elke situatie de juiste oplossing
EN Be it sock liner, sneaker socks, socks or knee socks for leisure or in the office, as well as tights and hold-ups for professional or festive occasions - the wide selection in your FALKE shop offers the right solution for every situation
holandês | inglês |
---|---|
kantoor | office |
panty | tights |
gelegenheden | occasions |
brede | wide |
assortiment | selection |
shop | shop |
biedt | offers |
situatie | situation |
oplossing | solution |
vrije tijd | leisure |
NL Deze panty is perfect voor het dragen in sneakers! De geïntegreerde pluche sneakersokken zorgen voor een verwarmend gevoel op de voet en voorkomen het gevoel van koude voeten
EN These tights are perfect for wearing with sneakers! The integrated plush sneaker socks create a warming sensation on the foot and prevent the sensation of cold feet
holandês | inglês |
---|---|
panty | tights |
perfect | perfect |
dragen | wearing |
geïntegreerde | integrated |
pluche | plush |
gevoel | sensation |
voorkomen | prevent |
koude | cold |
NL Falke sneakersokken voor heren zijn de perfecte aanvulling op de huidige sneakertrend
EN The FALKE sneaker socks for men are a perfect addition to the current sneaker trend
holandês | inglês |
---|---|
heren | men |
de | the |
perfecte | perfect |
aanvulling | addition |
NL Falke sneakersokken voor dames zijn de perfecte aanvulling op de huidige sneakertrend
EN FALKE sneaker socks for women complement the current sneaker trend perfectly
holandês | inglês |
---|---|
voor | for |
dames | women |
de | the |
perfecte | perfectly |
aanvulling | complement |
huidige | current |
NL In combinatie met het pluche aan de binnenkant en de noppen op de zool zijn deze sneakersokken perfect voor relaxte uurtjes
EN With the plush on the inside and the printed nubs on the sole these sneaker socks become a perfect companion for relaxing at home
holandês | inglês |
---|---|
pluche | plush |
zool | sole |
perfect | perfect |
NL Falke sneakersokken voor dames zijn de perfecte aanvulling op de huidige sneakertrend
EN FALKE sneaker socks for women complement the current sneaker trend perfectly
holandês | inglês |
---|---|
voor | for |
dames | women |
de | the |
perfecte | perfectly |
aanvulling | complement |
huidige | current |
NL Falke sneakersokken voor heren zijn de perfecte aanvulling op de huidige sneakertrend
EN The FALKE sneaker socks for men are a perfect addition to the current sneaker trend
holandês | inglês |
---|---|
heren | men |
de | the |
perfecte | perfect |
aanvulling | addition |
NL Combineer met LUNA voor een optimale reiniging! De T-Sonic™ pulsaties masseren de formule de huid in, voor een diepe reiniging en betere absorptie van het product. Het resultaat: een gelukkige en gehydrateerde huid.
EN Combine with LUNA for a better cleanse! T-Sonic™ pulsations help massage the formula into the skin, allowing for a deeper cleanse and better absorption of product, leaving your skin happy and hydrated.
holandês | inglês |
---|---|
formule | formula |
huid | skin |
betere | better |
luna | luna |
NL Sokken voor gelukkige kinderen: Dit dubbelpak voor kinderen is gemaakt van duurzaam compact katoen en is optimaal te combineren met elke outfit. Een alleskunner die zich kenmerkt door een bijzonder aangenaam draagcomfort en de perfecte FALKE-pasvorm.
EN Socks for happy kids: This children’s double-pack from durable cotton is perfect in combination with any outfit. An all-rounder which stands out thanks to a particularly comfortable feeling and the perfect FALKE fit.
holandês | inglês |
---|---|
sokken | socks |
duurzaam | durable |
katoen | cotton |
combineren | combination |
outfit | outfit |
aangenaam | comfortable |
pasvorm | fit |
NL Zelfs kinderen kunnen de huidige sneakertrend volgen met FALKE sneakersokken
EN Even children can follow the current sneaker trend with the FALKE sneaker socks
holandês | inglês |
---|---|
zelfs | even |
kinderen | children |
kunnen | can |
de | the |
huidige | current |
volgen | follow |
met | with |
NL Falke sneakersokken bieden meisjes en jongens het hoogste draagcomfort aan met een modern design.
EN The FALKE sneaker socks promise great wearing comfort for boys and girls with a modern design.
holandês | inglês |
---|---|
meisjes | girls |
jongens | boys |
modern | modern |
design | design |
NL Aesthetic Wave Dames Sneakersokken
EN Fine Softness Women Sneaker Socks
holandês | inglês |
---|---|
dames | women |
NL Relax Pads Dames Sneakersokken (Groen) | FALKE
EN Relax Pads Women Sneaker Socks (Green) | FALKE
holandês | inglês |
---|---|
dames | women |
groen | green |
NL Deze modieuze sneakersokken vallen vooral op door de luchtig lichte structuur en de supercomfortabele katoenmix
EN These fashionable sneaker socks stand out mainly due to their lightweight texture and skin-friendly cotton blend fabric
holandês | inglês |
---|---|
vooral | mainly |
lichte | lightweight |
NL Modieuze sneakersokken van een comfortabele katoenmix
EN Fashionable sneaker socks made of a skin-friendly cotton blend
NL Stripe Shimmer Dames Sneakersokken
EN Stripe Shimmer Women Sneaker Socks
holandês | inglês |
---|---|
dames | women |
NL Relax Pads Dames Sneakersokken (Bruin) | FALKE
EN Relax Pads Women Sneaker Socks (Brown) | FALKE
holandês | inglês |
---|---|
dames | women |
bruin | brown |
NL Relax Pads Dames Sneakersokken (Blauw) | FALKE
EN Relax Pads Women Sneaker Socks (Blue) | FALKE
holandês | inglês |
---|---|
dames | women |
blauw | blue |
NL Relax Pads Dames Sneakersokken (Zwart) | FALKE
EN Relax Pads Women Sneaker Socks (Black) | FALKE
holandês | inglês |
---|---|
dames | women |
zwart | black |
NL Relax Pads Dames Sneakersokken (Wit) | FALKE
EN Relax Pads Women Sneaker Socks (White) | FALKE
holandês | inglês |
---|---|
dames | women |
wit | white |
NL Cool Kick Dames Sneakersokken (Wit) | FALKE
EN Cool Kick Women Sneaker Socks (White) | FALKE
holandês | inglês |
---|---|
cool | cool |
dames | women |
wit | white |
NL Cool Kick Dames Sneakersokken (Zwart) | FALKE
EN Cool Kick Women Sneaker Socks (Black) | FALKE
holandês | inglês |
---|---|
cool | cool |
dames | women |
zwart | black |
NL Zelfs kinderen kunnen de huidige sneakertrend volgen met FALKE sneakersokken
EN Even children can follow the current sneaker trend with the FALKE sneaker socks
holandês | inglês |
---|---|
zelfs | even |
kinderen | children |
kunnen | can |
de | the |
huidige | current |
volgen | follow |
met | with |
NL Falke sneakersokken bieden meisjes en jongens het hoogste draagcomfort aan met een modern design.
EN The FALKE sneaker socks promise great wearing comfort for boys and girls with a modern design.
holandês | inglês |
---|---|
meisjes | girls |
jongens | boys |
modern | modern |
design | design |
NL Seahorse Kinderen Sneakersokken
EN Active Triangle Kids Sneaker Socks
holandês | inglês |
---|---|
kinderen | kids |
NL adidas adidas Originals Trefoil Liner Sneakersokken 3 paar AB3889
EN adidas adidas Originals Trefoil Liner Sneaker Socks 3 Pairs AB3889
holandês | inglês |
---|---|
adidas | adidas |
paar | pairs |
NL Of je nu kiest voor een voorgesteld bedrag of zelf een bedrag kiest, de gelukkige ontvanger kan je cadeaubon toepassen op welk lidmaatschap dan ook.
EN Whether you opt for a suggested amount or go custom, your lucky recipient can apply your gift to any membership they choose.
holandês | inglês |
---|---|
ontvanger | recipient |
toepassen | apply |
lidmaatschap | membership |
NL Het culturele, met de natuur verbonden en culinair-romantische Liechtenstein belooft gelukkige momenten voor lichaam en ziel.
EN Culturally rich with unspoilt nature and culinaryromantic highlights: Liechtenstein promises moments of pure bliss for body and soul.
holandês | inglês |
---|---|
natuur | nature |
belooft | promises |
momenten | moments |
lichaam | body |
ziel | soul |
liechtenstein | liechtenstein |
NL Gelukkige mensen zijn een serieuze prioriteit voor ons management
EN Happy people is a serious priority for our management
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
zijn | is |
serieuze | serious |
prioriteit | priority |
management | management |
NL Hoe kun je het beste samenwerken aan oplossingen voor de grootstedelijke vraagstukken? Hoe creëer je een gezonde stad met gelukkige mensen?
EN Pilot in the neighbourhood of Buitenveldert in Amsterdam. This event is Dutch spoken.
NL Hoe kunnen we het beste samenwerken aan oplossingen voor de grootstedelijke vraagstukken? Hoe creëer je een gezonde stad met gelukkige mensen?
EN An overview of fragments, with a short description, as chosen by Marleen Stikker for the third episode of VPRO Zomergasten of 2018.
NL Gelukkige Vrouwendag in Peru? Helaas niet! Waar is een Internationale Vrouwendag nog voor nodig, zeg je? Maxime Degroote, 20 maart 2019 De Internationale Vrouwendag leek vrijdag op dezelfde manier te starten als vorig jaar. OpnieuwRead More
EN Dear Catapistas, After the summer break we are back on track, feeling more enthusiast than ever and looking forward to seeing what the upcoming year will bring. And this time it comes with some breakingRead More
holandês | inglês |
---|---|
manier | track |
NL Laat u de gelukkige graag zélf een ervaring kiezen? Schenk hem of haar een geschenkbon voor een bedrag naar keuze via onderstaande link.
EN The most flexible option is a gift voucher with a value of your choice
NL Haken, textieldruk, macramé of boeken maken: kies een cursus om cadeau te doen en de gelukkige ontvanger te inspireren voor het cadeau van volgend jaar.
EN Inspire them with a new craft to add to their repertoire.
holandês | inglês |
---|---|
inspireren | inspire |
NL Of je nu kiest voor een voorgesteld bedrag of zelf een bedrag kiest, de gelukkige ontvanger kan je cadeaubon toepassen op welk lidmaatschap dan ook.
EN Whether you opt for a suggested amount or go custom, your lucky recipient can apply your gift to any membership they choose.
holandês | inglês |
---|---|
ontvanger | recipient |
toepassen | apply |
lidmaatschap | membership |
NL Het culturele, met de natuur verbonden en culinair-romantische Liechtenstein belooft gelukkige momenten voor lichaam en ziel.
EN Culturally rich with unspoilt nature and culinaryromantic highlights: Liechtenstein promises moments of pure bliss for body and soul.
holandês | inglês |
---|---|
natuur | nature |
belooft | promises |
momenten | moments |
lichaam | body |
ziel | soul |
liechtenstein | liechtenstein |
NL Of je nu kiest voor een voorgesteld bedrag of zelf een bedrag kiest, de gelukkige ontvanger kan je cadeaubon toepassen op welk lidmaatschap dan ook.
EN Whether you opt for a suggested amount or go custom, your lucky recipient can apply your gift to any membership they choose.
holandês | inglês |
---|---|
ontvanger | recipient |
toepassen | apply |
lidmaatschap | membership |
NL Of je nu kiest voor een voorgesteld bedrag of zelf een bedrag kiest, de gelukkige ontvanger kan je cadeaubon toepassen op welk lidmaatschap dan ook.
EN Whether you opt for a suggested amount or go custom, your lucky recipient can apply your gift to any membership they choose.
holandês | inglês |
---|---|
ontvanger | recipient |
toepassen | apply |
lidmaatschap | membership |
NL Of je nu kiest voor een voorgesteld bedrag of zelf een bedrag kiest, de gelukkige ontvanger kan je cadeaubon toepassen op welk lidmaatschap dan ook.
EN Whether you opt for a suggested amount or go custom, your lucky recipient can apply your gift to any membership they choose.
holandês | inglês |
---|---|
ontvanger | recipient |
toepassen | apply |
lidmaatschap | membership |
NL Gelukkige mensen is een serieuze prioriteit voor ons management
EN Happy people is a serious priority for our management
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
is | is |
serieuze | serious |
prioriteit | priority |
management | management |
NL MeisterTask ziet er geweldig uit. Niet voor niets: het kleurrijke ontwerp maakt het gemakkelijk te gebruiken. Het resultaat? Je team zal het graag gebruiken. En gelukkige teams krijgen meer gedaan.
EN MeisterTask looks great. With good reason: Its colorful design makes it easy to use. The result? Your team will love using it. And happy teams get more done.
holandês | inglês |
---|---|
ziet | looks |
gemakkelijk | easy |
resultaat | result |
NL Dit is het geheim voor gelukkige, productieve werknemers
EN The secret to a happier, more productive workforce
NL Dit is het geheim voor gelukkige, productieve werknemers
EN The secret to a happier, more productive workforce
NL Dit is het geheim voor gelukkige, productieve werknemers
EN The secret to a happier, more productive workforce
NL Dit is het geheim voor gelukkige, productieve werknemers
EN The secret to a happier, more productive workforce
NL Dit is het geheim voor gelukkige, productieve werknemers
EN The secret to a happier, more productive workforce
Mostrando 50 de 50 traduções