NL "Ik ben er nu zo zeker van dat ik geen alert zal missen, dat ik me in mijn vrije uren meer kan ontspannen. Meltwater heeft ons de vrijheid teruggegeven om van onze vrije tijd te genieten."
Traduzir "se meer vrije" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "se meer vrije" de holandês para inglês
Traduções de se meer vrije
"se meer vrije" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de se meer vrije
holandês
inglês
EN "I’m so confident now that I won’t miss an alert that I can relax more during my off-hours. Meltwater has given us back the freedom to enjoy our home lives."
| holandês | inglês |
|---|---|
| alert | alert |
| uren | hours |
| ontspannen | relax |
| meltwater | meltwater |
| genieten | enjoy |
NL Een vrije samenleving heeft vrije software nodig. Met de "vrij" van vrijheid. Vrij is meer dan gratis: je krijgt de vrijheid om je software te bestuderen, ervan te leren, en haar aan te passen.
EN A free society requires free software. Think of "free" as in freedom, not price: the freedoms to inspect, learn from, modify the software you use.
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
| nodig | requires |
| leren | learn |
| passen | modify |
NL "Ik ben er nu zo zeker van dat ik geen alert zal missen, dat ik me in mijn vrije uren meer kan ontspannen. Meltwater heeft ons de vrijheid teruggegeven om van onze vrije tijd te genieten."
EN "I’m so confident now that I won’t miss an alert that I can relax more during my off-hours. Meltwater has given us back the freedom to enjoy our home lives."
| holandês | inglês |
|---|---|
| alert | alert |
| uren | hours |
| ontspannen | relax |
| meltwater | meltwater |
| genieten | enjoy |
NL Beschikbare vrije ruimte op de harde schijf: 2,5 GB vrije ruimte
EN Available free hard disk space: 2.5 GB free space
NL Beschikbare vrije ruimte op de harde schijf: 2,5 GB vrije ruimte
EN Available free hard disk space: 2.5 GB free space
NL Beschikbare vrije ruimte op de harde schijf: 2,5 GB vrije ruimte
EN Available free hard disk space: 2.5 GB free space
NL Beschikbare vrije ruimte op de harde schijf: 1 GB vrije ruimte
EN Available free hard disk space: 1 GB free space
NL Hoe meer verlichtingsopties u hebt, hoe meer u de lichtvorming kunt controleren en u uw creativiteit de vrije loop kunt laten gaan
EN The more lighting options you have, the more light shaping control and creativity you have at your disposal
| holandês | inglês |
|---|---|
| controleren | control |
| creativiteit | creativity |
NL Ik breng mijn vrije tijd door met mijn gezin en ik kijk en beoefen sport – sommige met meer succes dan andere.
EN I spend my discretionary time with my family and watching and playing sports – some more successfully than others.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijd | time |
| gezin | family |
| sport | sports |
NL Ik breng mijn vrije tijd door met mijn gezin en ik kijk en beoefen sport – sommige met meer succes dan andere
EN I spend my discretionary time with my family and watching and playing sports – some more successfully than others
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijd | time |
| gezin | family |
| sport | sports |
NL Het intuïtieve gebruik van onze tool geeft u vrije tijd om de SEO- en contentstrategieën uit te voeren, en zelfs om te pitchen naar meer klanten!
EN The intuitive use of our tool will give you spare time to execute the SEO and content strategies, and even pitch to more clients!
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| tool | tool |
| geeft | give |
| tijd | time |
| klanten | clients |
| seo | seo |
NL Geef uw inhoud nog meer diepte met royalty-vrije audiotracks en stockvideo?s van HD-kwaliteit die in Visme beschikbaar zijn.
EN Add even more depth to your content through royalty-free audio tracks and HD quality stock videos available in Visme.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inhoud | content |
| diepte | depth |
| hd | hd |
| kwaliteit | quality |
| visme | visme |
NL Toegang tot onbeperkte royalty-vrije stockcontent, cloudservices en meer met een VEGAS 365-abonnement.
EN Access unlimited royalty-free stock content, cloud services and more with a VEGAS 365 subscription.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| onbeperkte | unlimited |
| meer | more |
| vegas | vegas |
| abonnement | subscription |
NL Toegang tot meer dan 1,5 miljoen royalty-vrije stockvideo's en -audiomateriaal, klaar voor gebruik in je projecten.
EN Access over 1.5 million royalty-free stock video and audio assets ready to use in your projects.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| miljoen | million |
| en | and |
| je | your |
NL Leer meer over het vrije en gratis besturingssysteem
EN Learn more about the free operating system
| holandês | inglês |
|---|---|
| leer | learn |
| besturingssysteem | operating system |
NL Meer info over: Swin, dat is de vrije manier van golfen!
EN Find out more about: Swin: Golf with More Freedom!
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrije | freedom |
| golfen | golf |
| is | find |
NL Meer info over: + Swin, dat is de vrije manier van golfen!
EN Find out more about: + Swin: Golf with More Freedom!
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrije | freedom |
| golfen | golf |
| is | find |
NL Gebruik de Design Studio om jouw creativiteit de vrije loop te laten. Kies een paginaformaat, lay-outstijl, elementen met slepen en neerzetten en voeg meer pagina's toe. Klaar!
EN Use Design Studio to unleash your creativity. Pick a page size, layout style, drag and drop elements, and add more pages. Done!
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| studio | studio |
| creativiteit | creativity |
| kies | pick |
| elementen | elements |
| slepen | drag |
| klaar | done |
NL Meer vrije middelen en lagere kosten
EN Free up resources and reduce costs
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrije | free |
| middelen | resources |
| en | and |
| kosten | costs |
NL Het beste nieuws is echter dat de Profoto C1 plus en C1 ongelofelijk eenvoudig zijn in het gebruik, waardoor je meer plezier hebt, kunt spelen met licht en schaduw en je creativiteit de vrije loop kunt laten
EN The best news, however, is that the Profoto C1 and C1 Plus are incredibly easy to use, allowing you to have fun, to play with light and shadow, and be as creative as you can be
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuws | news |
| schaduw | shadow |
| profoto | profoto |
| laten | allowing |
NL Verblijf in het citizenM Boston North Station boutique hotel voor zaken of vrije tijd - gelegen op de top van TD Garden. lees meer
EN Stay at citizenM Boston North Station boutique hotel for business or leisure ? located on top of TD Garden. read more
| holandês | inglês |
|---|---|
| verblijf | stay |
| north | north |
| station | station |
| boutique | boutique |
| hotel | hotel |
| zaken | business |
| gelegen | located |
| boston | boston |
| vrije tijd | leisure |
| td | td |
NL Royalty-vrije stock videos, geanimeerde elementen en meer om krachtige video's te maken
EN Royalty-free stock videos, animated assets and more to create powerful videos
| holandês | inglês |
|---|---|
| stock | stock |
| geanimeerde | animated |
| krachtige | powerful |
NL Wil je meer? Ook dat kan met GNU/Linux ? er zijn vele honderden vrije applicaties van hoge kwaliteit die je gemakkelijk en snel kunt installeren en weer verwijderen.
EN Want more than that? GNU/Linux can do ? there are many hundreds of free, high quality applications you can find, install and uninstall neatly and easily.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gnu | gnu |
| linux | linux |
| vrije | free |
| applicaties | applications |
| hoge | high |
| kwaliteit | quality |
| installeren | install |
| verwijderen | uninstall |
NL De bestverkopende royalty-vrije zakelijke WordPress-thema's zijn onder meer één pagina-themaportfolio-webontwerp voor mobiel website-ontwerp op bestemmingspagina's
EN The best selling royalty free business WordPress themes include one page theme portfolio web design for landing page mobile website design
| holandês | inglês |
|---|---|
| zakelijke | business |
| mobiel | mobile |
| royalty | royalty |
| vrije | free |
| wordpress | wordpress |
| ontwerp | design |
NL Uit onderzoek van Fundera bleek dat thuiswerken en eigen baas zijn niet per se meer vrije tijd betekent. Ongeveer 81% van de ondernemers zal in de loop van de tijd werken, meestal zowel 's nachts als overdag.
EN Fundera’s research found that working from home and being your own boss doesn’t necessarily mean more time off. Around 81% of business owners will work over time, usually working during the night as well as during the day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoek | research |
| baas | boss |
| betekent | mean |
| s | s |
| nachts | night |
NL Bouw uw formulier door te kiezen uit zestien verschillende soorten velden: vrije tekst, selectievakjes, meerkeuze, vervolgkeuzemenu, datum, telefoonnummer, bestand en nog veel meer.
EN Build your form by choosing from 16 different types of fields: free text, checkboxes, multiple choice, dropdown menu, date, phone number, file and much more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bouw | build |
| formulier | form |
| soorten | types |
| velden | fields |
| vrije | free |
| vervolgkeuzemenu | dropdown |
| datum | date |
NL Bouw uw formulier door te kiezen uit zestien verschillende soorten velden: vrije tekst, selectievakjes, meerkeuze, vervolgkeuzemenu, datum, telefoonnummer, bestand en nog veel meer.
EN Build your form by choosing from 16 different types of fields: free text, checkboxes, multiple choice, dropdown menu, date, phone number, file and much more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bouw | build |
| formulier | form |
| soorten | types |
| velden | fields |
| vrije | free |
| vervolgkeuzemenu | dropdown |
| datum | date |
NL Royalty-vrije stock videos, geanimeerde elementen en meer om krachtige video's te maken
EN Royalty-free stock videos, animated assets and more to create powerful videos
| holandês | inglês |
|---|---|
| stock | stock |
| geanimeerde | animated |
| krachtige | powerful |
NL Geef uw inhoud nog meer diepte met royalty-vrije audiotracks en stockvideo?s van HD-kwaliteit die in Visme beschikbaar zijn.
EN Add even more depth to your content through royalty-free audio tracks and HD quality stock videos available in Visme.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inhoud | content |
| diepte | depth |
| hd | hd |
| kwaliteit | quality |
| visme | visme |
NL Toegang tot meer dan 1,5 miljoen royalty-vrije stockvideo's en -audiomateriaal, klaar voor gebruik in je projecten.
EN Access over 1.5 million royalty-free stock video and audio assets ready to use in your projects.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| miljoen | million |
| en | and |
| je | your |
NL Toegang tot onbeperkte royalty-vrije stockcontent, cloudservices en meer met een VEGAS 365-abonnement.
EN Access unlimited royalty-free stock content, cloud services and more with a VEGAS 365 subscription.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| onbeperkte | unlimited |
| meer | more |
| vegas | vegas |
| abonnement | subscription |
NL De bewust hedendaagse IKKS man bevestigt zijn stijl met een vrije look. Een hedendaagse stijl die chique en meer relaxte stukken combineert tot tailored of eerder sportswear silhouetten.
EN Resolutely contemporary, the IKKS man asserts his style through a free spirit. A contemporary style combining chic and more laid-back pieces, tailored and more sportswear looks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hedendaagse | contemporary |
| ikks | ikks |
| stijl | style |
| vrije | free |
| chique | chic |
| stukken | pieces |
| combineert | combining |
NL Verblijf in het citizenM Boston North Station boutique hotel voor zaken of vrije tijd - gelegen op de top van TD Garden. lees meer
EN Stay at citizenM Boston North Station boutique hotel for business or leisure ? located on top of TD Garden. read more
| holandês | inglês |
|---|---|
| verblijf | stay |
| north | north |
| station | station |
| boutique | boutique |
| hotel | hotel |
| zaken | business |
| gelegen | located |
| boston | boston |
| vrije tijd | leisure |
| td | td |
NL Aan het begin, nu al zo’n 30 jaar geleden, was Adobe Photoshop niet meer dan een basisprogramma voor het bewerken van afbeeldingen, door twee broers in hun vrije tijd ontwikkeld
EN In its early days, over thirty years ago, Adobe Photoshop was nothing but a simple image editing program that had been developed by two brothers in their free time
| holandês | inglês |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| bewerken | editing |
| afbeeldingen | image |
| broers | brothers |
| vrije | free |
| ontwikkeld | developed |
NL Gedrukt op Premium fotopapier en vervolgens gelamineerd op een 3 mm dikke Dibond aluminium plaat in ons atelier. Houten frame van het Amerikaanse kisttype met een vrije ruimte van 1 cm per zijde om nog meer diepte te brengen.
EN Picture printed on premium satin paper and mounted on a 3 mm thick aluminium Dibond in our workshop. Float wood frame all around the print, with 1 cm gap on every side between the picture and the print.
| holandês | inglês |
|---|---|
| premium | premium |
| dikke | thick |
| aluminium | aluminium |
| atelier | workshop |
| houten | wood |
| frame | frame |
| zijde | side |
| mm | mm |
| cm | cm |
NL Houten frame van het Amerikaanse kisttype met een vrije ruimte van 1 cm per zijde om nog meer diepte te brengen.
EN Float wood frame all around the print, with 1 cm gap on every side between the picture and the print.
| holandês | inglês |
|---|---|
| houten | wood |
| frame | frame |
| zijde | side |
| cm | cm |
NL Gedrukt op Premium fotopapier en vervolgens gelamineerd op een 3 mm dikke Dibond aluminium plaat in ons atelier. Houten frame van het Amerikaanse kisttype met een vrije ruimte van 1 cm per zijde om nog meer diepte te brengen.
EN Picture printed on premium satin paper and mounted on a 3 mm thick aluminium Dibond in our workshop. Float wood frame all around the print, with 1 cm gap on every side between the picture and the print.
| holandês | inglês |
|---|---|
| premium | premium |
| dikke | thick |
| aluminium | aluminium |
| atelier | workshop |
| houten | wood |
| frame | frame |
| zijde | side |
| mm | mm |
| cm | cm |
NL Houten frame van het Amerikaanse kisttype met een vrije ruimte van 1 cm per zijde om nog meer diepte te brengen.
EN Float wood frame all around the print, with 1 cm gap on every side between the picture and the print.
| holandês | inglês |
|---|---|
| houten | wood |
| frame | frame |
| zijde | side |
| cm | cm |
NL Leer meer over het vrije en gratis besturingssysteem
EN Learn more about the free operating system
| holandês | inglês |
|---|---|
| leer | learn |
| besturingssysteem | operating system |
NL Meer info over: Swin, dat is de vrije manier van golfen!
EN Find out more about: Swin: Golf with More Freedom!
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrije | freedom |
| golfen | golf |
| is | find |
NL Meer info over: + Swin, dat is de vrije manier van golfen!
EN Find out more about: + Swin: Golf with More Freedom!
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrije | freedom |
| golfen | golf |
| is | find |
NL Gebruik de Design Studio om jouw creativiteit de vrije loop te laten. Kies een paginaformaat, lay-outstijl, elementen met slepen en neerzetten en voeg meer pagina's toe. Klaar!
EN Use Design Studio to unleash your creativity. Pick a page size, layout style, drag and drop elements, and add more pages. Done!
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| studio | studio |
| creativiteit | creativity |
| kies | pick |
| elementen | elements |
| slepen | drag |
| klaar | done |
NL Kinderopvang en culturele uitwisseling: een au pair ondersteunt jullie in het dagelijkse gezinsleven en brengt een nieuwe cultuur en taal mee. Een grote zus of broer voor uw kinderen en meer flexibiliteit en vrije tijd voor u.
EN Childcare and cultural exchange all in one: An au pair comes to your family - helping with everyday childcare tasks and bringing a new culture to your home. A big sister or brother for your kids, more flexibility and better time management for you.
NL 'Gebruikersinhoud' is alles wat onze klanten bij ons maken en opslaan, zoals vrije tekst, bijlagen en afbeeldingen. Bij reacties waarbij gebruikersinhoud wordt verstrekt, kunnen ook niet-inhoudelijke gebruikersgegevens worden verstrekt.
EN "User Content" is anything that our customers create and store with us, such as free-form text, attachments and images. Responses that result in the production of User Content may also include the production of Non-User Content Data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opslaan | store |
| vrije | free |
| bijlagen | attachments |
| afbeeldingen | images |
NL Rondom het Majestic-logo dient te allen tijde een vrije ruimte van ten minste de helft van de hoogte van het logo te bestaan.
EN Space equal to half the height of the Majestic Logo should be Maintained at all times around the logo.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ruimte | space |
| helft | half |
| hoogte | height |
| logo | logo |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Azië, Oost-Azië, China, Menselijk, Menselijk, Vrije tijd, Karakter, Toerisme, Reizen
EN Keywords used by Naturagency Photo to describe this photograph: Asia, East Asia, China, Man, Human, Leisure, Character, Tourism, Travel
| holandês | inglês |
|---|---|
| china | china |
| menselijk | human |
| karakter | character |
| vrije tijd | leisure |
NL Ook al zijn we het misschien niet altijd eens met alle meningen die tijdens een evenement naar voren worden gebracht, wij geloven stellig in het basisrecht van vrije meningsuiting en vergadering
EN We may not agree with every view or opinion expressed at every event, but we strongly believe in the fundamental right to free speech and assembly
| holandês | inglês |
|---|---|
| meningen | opinion |
| evenement | event |
| geloven | believe |
| vrije | free |
NL Burgers staan centraal: van huisvesting tot vrije tijd, van sociale voorzieningen tot allerlei andere diensten
EN Citizens regularly cross between them, from housing, to leisure, to social, to other services
| holandês | inglês |
|---|---|
| burgers | citizens |
| huisvesting | housing |
| sociale | social |
| vrije tijd | leisure |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: kind, meisje, spelen, speeltuin, jongen, steegje, vrije tijd, volwassene, gooien, balspel, zonnig, jaren dertig, dertig, xxth, xxe, xx, 20e, 20e, eeuw, man, horloge
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: child, girl, playing, public garden, boy, aisle, leisure, adult, throwing, tree lined, ball game, sunny, thirties, 1930, 30, xx, xx, xx, 20th, 20th, 20th, century, Man watching
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| kind | child |
| meisje | girl |
| jongen | boy |
| volwassene | adult |
| zonnig | sunny |
| eeuw | century |
| man | man |
| vrije tijd | leisure |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, toerisme, europa, vrije tijd, pet, golfclub, periodekostuum, rug, duin, gebaar, golf, man, buitenaanzicht, algemeen zicht
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, tourism, europe, leisure, cap, golf club, vintage costume, back, dune, gesture, golf, man, exterior view, general view
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| europa | europe |
| pet | cap |
| rug | back |
| gebaar | gesture |
| golf | golf |
| man | man |
| algemeen | general |
| zicht | view |
| vrije tijd | leisure |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
se meer vrije vrije sim vrije prijs vrije loop laten royalty vrije audiotracks vrije dag vrije tekst haar vrije vrije ruimte vrije natuur vrije loop vrije toegang mijn vrije vrije trap zowel vrije vrije markt vrije hand vrije universiteit vrije invoer formaat vrije software indirecte vrije trap vrije meningsuiting vrije stroom gb vrije ruimte vrije websjablonen vrije tijd huisvesting tot vrije breng mijn vrije vrije plek vrije producten vrije machinecapaciteit vrije look vrije tijd brengt vrije tijd rent toont ook vrije onderdeel vrije universiteit optie vrije formaatkeuze vrije tijd doorbrengen genoeg vrije opslagruimte vrije tijd gedragen vrije tijd ruilt master in vrije vrije universiteit amsterdam vrije tijd hou css vrije websjablonen vrije en diverse vrije tijd kwijt vrije software bibliotheek steeds vrije minuten basisrecht van vrijeTraduzir se meer vrije para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe