Traduzir "rest staan" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rest staan" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de rest staan

holandês
inglês

NL Salesforce lightning, met Rest API-toegang. Rest API is inbegrepen in deze versies: Enterprise Edition, Unlimited Edition, Developer Edition, Performance Edition.

EN Salesforce lightning, with Rest API access. Rest API is included in these versions: Enterprise Edition, Unlimited Edition, Developer Edition, Performance Edition.

holandêsinglês
restrest
apiapi
versiesversions
enterpriseenterprise
editionedition
developerdeveloper
performanceperformance
toegangaccess

NL Ga je liever met de bus? Dan kun je bus 22 of 48 nemen. Stap uit bij halte Kadijksplein. Als je een dagpas neemt kun je de rest van de dag met de trams en bussen de rest van de stad ontdekken.

EN Prefer to travel by bus? Take bus 22 or 48 and get off at the Kadijksplein stop. If you purchase a day pass you can explore the rest of Amsterdam by tram and/or bus for the rest of the day.

holandêsinglês
ofor
restrest

NL Salesforce lightning, met Rest API-toegang. Rest API is inbegrepen in deze versies: Enterprise Edition, Unlimited Edition, Developer Edition, Performance Edition.

EN Salesforce lightning, with Rest API access. Rest API is included in these versions: Enterprise Edition, Unlimited Edition, Developer Edition, Performance Edition.

holandêsinglês
restrest
apiapi
versiesversions
enterpriseenterprise
editionedition
developerdeveloper
performanceperformance
toegangaccess

NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.

EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.

holandêsinglês
toegevoegdadded
nieuwnew
tabbladtab
genaamdcalled
restrest
apiapi
menumenu
functiefeature
toegangaccess
gebruikersusers
wpwp

NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.

EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.

holandêsinglês
toegevoegdadded
nieuwnew
tabbladtab
genaamdcalled
restrest
apiapi
menumenu
functiefeature
toegangaccess
gebruikersusers
wpwp

NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.

EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.

holandêsinglês
toegevoegdadded
nieuwnew
tabbladtab
genaamdcalled
restrest
apiapi
menumenu
functiefeature
toegangaccess
gebruikersusers
wpwp

NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.

EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.

holandêsinglês
toegevoegdadded
nieuwnew
tabbladtab
genaamdcalled
restrest
apiapi
menumenu
functiefeature
toegangaccess
gebruikersusers
wpwp

NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.

EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.

holandêsinglês
toegevoegdadded
nieuwnew
tabbladtab
genaamdcalled
restrest
apiapi
menumenu
functiefeature
toegangaccess
gebruikersusers
wpwp

NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.

EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.

holandêsinglês
toegevoegdadded
nieuwnew
tabbladtab
genaamdcalled
restrest
apiapi
menumenu
functiefeature
toegangaccess
gebruikersusers
wpwp

NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.

EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.

holandêsinglês
toegevoegdadded
nieuwnew
tabbladtab
genaamdcalled
restrest
apiapi
menumenu
functiefeature
toegangaccess
gebruikersusers
wpwp

NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.

EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.

holandêsinglês
toegevoegdadded
nieuwnew
tabbladtab
genaamdcalled
restrest
apiapi
menumenu
functiefeature
toegangaccess
gebruikersusers
wpwp

NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.

EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.

holandêsinglês
toegevoegdadded
nieuwnew
tabbladtab
genaamdcalled
restrest
apiapi
menumenu
functiefeature
toegangaccess
gebruikersusers
wpwp

NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.

EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.

holandêsinglês
toegevoegdadded
nieuwnew
tabbladtab
genaamdcalled
restrest
apiapi
menumenu
functiefeature
toegangaccess
gebruikersusers
wpwp

NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.

EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.

holandêsinglês
toegevoegdadded
nieuwnew
tabbladtab
genaamdcalled
restrest
apiapi
menumenu
functiefeature
toegangaccess
gebruikersusers
wpwp

NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.

EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.

holandêsinglês
toegevoegdadded
nieuwnew
tabbladtab
genaamdcalled
restrest
apiapi
menumenu
functiefeature
toegangaccess
gebruikersusers
wpwp

NL Gebruik onze REST API om je status programmatisch bij te werken door je eigen integratie te schrijven, of werk de status van componenten automatisch bij door een e-mail te triggeren met een onderwerpregel waarin de woorden "UP" of "DOWN" staan.

EN Use our REST API to programmatically update your status page by writing your own integration, or automatically update the status of components by triggering en email with a subject line containing the words “UPor “DOWN”.

holandêsinglês
restrest
apiapi
programmatischprogrammatically
integratieintegration
schrijvenwriting
ofor
componentencomponents
automatischautomatically
woordenwords
downdown

NL U hebt antwoorden op veelgestelde vragen over de FAQ. Voor de prijs van uw verblijf, dit is hier. En voor de rest staan wij tot uw beschikking voor een andere vraag of eenvoudig verzoek om informatie.

EN You have answers to frequently asked questions on the FAQ. For questions about the price of your stay, this is on the rates page. And for the anything else, we are at your disposal for any other question or simple request for information.

holandêsinglês
eenvoudigsimple
informatieinformation

NL Weet je een mooie bergtop die op deze lijst zou moeten staan? Maak een Highlight aan op komoot om je favoriete plekken met de rest van de wereld te delen.

EN Know of an awesome summit that should be in this list but isn’t? Create your own Highlights on komoot to share your favorite places with the world.

holandêsinglês
bergtopsummit
maakcreate
komootkomoot
favorietefavorite
plekkenplaces

NL Met ZEISS Batis objectieven maakt u foto's waarbij men het gevoel heeft dat de gefocusseerde delen bijna los staan van de rest van het beeld

EN The ZEISS Batis lenses help photos convey the feeling that the areas in focus appear almost separate to the rest of the image

holandêsinglês
gevoelfeeling
restrest
batisbatis
losseparate

NL Weet je een mooie bergtop die op deze lijst zou moeten staan? Maak een Highlight aan op komoot om je favoriete plekken met de rest van de wereld te delen.

EN Know of an awesome summit that should be in this list but isn’t? Create your own Highlights on komoot to share your favorite places with the world.

holandêsinglês
bergtopsummit
maakcreate
komootkomoot
favorietefavorite
plekkenplaces

NL Welke lamp dat is, is sterk afhankelijk van de plek waar de lamp komt te staan of te hangen en uiteraard de wijze waarop de rest van uw huis is ingericht

EN Which lamp that is, depends very much on the place where the lamp will be placed or hung and of course the way the rest of your house is decorated

holandêsinglês
lamplamp
afhankelijkdepends
plekplace
ofor
uiteraardof course
wijzeway
restrest
ingerichtdecorated

NL Weet je een mooie bergtop die op deze lijst zou moeten staan? Maak een Highlight aan op komoot om je favoriete plekken met de rest van de wereld te delen.

EN Know of an awesome summit that should be in this list but isn’t? Create your own Highlights on komoot to share your favorite places with the world.

holandêsinglês
bergtopsummit
maakcreate
komootkomoot
favorietefavorite
plekkenplaces

NL Weet je een mooie bergtop die op deze lijst zou moeten staan? Maak een Highlight aan op komoot om je favoriete plekken met de rest van de wereld te delen.

EN Know of an awesome summit that should be in this list but isn’t? Create your own Highlights on komoot to share your favorite places with the world.

holandêsinglês
bergtopsummit
maakcreate
komootkomoot
favorietefavorite
plekkenplaces

NL Weet je een mooie bergtop die op deze lijst zou moeten staan? Maak een Highlight aan op komoot om je favoriete plekken met de rest van de wereld te delen.

EN Know of an awesome summit that should be in this list but isn’t? Create your own Highlights on komoot to share your favorite places with the world.

holandêsinglês
bergtopsummit
maakcreate
komootkomoot
favorietefavorite
plekkenplaces

NL Er kunnen problemen optreden die niet hier of op de rest van deze pagina staan. Neem dan gerust contact met ons op.

EN There may be some issues that are not covered here or on the rest of this page. If so, feel free to contact us.

holandêsinglês
problemenissues
restrest
paginapage
onsus

NL Gebruik onze REST API om je status programmatisch bij te werken door je eigen integratie te schrijven, of werk de status van componenten automatisch bij door een e-mail te triggeren met een onderwerpregel waarin de woorden "UP" of "DOWN" staan.

EN Use our REST API to programmatically update your status page by writing your own integration, or automatically update the status of components by triggering en email with a subject line containing the words “UPor “DOWN”.

holandêsinglês
restrest
apiapi
programmatischprogrammatically
integratieintegration
schrijvenwriting
ofor
componentencomponents
automatischautomatically
woordenwords
downdown

NL U hebt antwoorden op veelgestelde vragen over de FAQ. Voor de prijs van uw verblijf, dit is hier. En voor de rest staan wij tot uw beschikking voor een andere vraag of eenvoudig verzoek om informatie.

EN You have answers to frequently asked questions on the FAQ. For questions about the price of your stay, this is on the rates page. And for the anything else, we are at your disposal for any other question or simple request for information.

holandêsinglês
eenvoudigsimple
informatieinformation

NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan

EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page

holandêsinglês
contextcontext
indicatieindication
paginapage

NL Wij staan altijd klaar om je te helpen, zodat je optimaal kunt profiteren van Tableau. Snel hulp nodig? Dien een ondersteuningsverzoek in. Onze productexperts staan direct voor je klaar!

EN We're always here to help you get the most out of Tableau. Get help quickly by submitting a support request. Our product experts are waiting for you!

holandêsinglês
altijdalways
tableautableau

NL App-ontwikkelaars hebben weinig opties als het erom gaat apps 'levend' te houden als ze niet vooraan staan en niet centraal staan op het apparaat van een gebruiker

EN App developers have few options when it comes to keeping apps “alive” when they’re not up front and center on a user’s device

holandêsinglês
optiesoptions
levendalive
houdenkeeping
centraalcenter
ontwikkelaarsdevelopers

NL De tafels staan in de vorm van een U. De stoelen staan aan de buitenkant van de U.

EN Tables are arranged in a U shape. Chairs are positioned around the outside of the U.

holandêsinglês
tafelstables
vormshape
stoelenchairs
uu

NL Natuurlijk komen de planeten niet echt dichter bij de maan te staan in de ruimte — dat zou nogal gevolgen hebben voor ons zonnestelsel. De ruimteobjecten lijken alleen maar dicht bij elkaar aan de hemel te staan voor wie ze vanaf de aarde observeert.

EN Obviously, planets don’t get closer to the Moon in space — it would indeed cause a significant impact on the Solar System. The space objects only seem to be close in the sky for the observers from the Earth.

holandêsinglês
natuurlijkobviously
maanmoon
ruimtespace
gevolgenimpact
lijkenseem
dichtclose
hemelsky

NL Mocht de handleiding er onverhoopt niet bij staan, neem dan even contact met ons op, dan zorgen we er voor dat deze er snel bij komt te staan.

EN We do not have a separate section on our site where all manuals are placed together. We have chosen to place the manuals for our products with the products themselves. You can find the manual of your product with the product itself.

holandêsinglês
handleidingmanual
nietnot

NL Dit betekent dat tenzij u al uw geautoriseerde verzendbronnen in de DNS van uw domein heeft staan, uw emails DMARC zullen falen voor die bronnen die niet in de lijst staan, aangezien de ontvanger ze niet in uw DNS kan vinden

EN This means that unless you have all your authorized sending sources listed in your domain’s DNS, your emails will fail DMARC for those sources that are not listed, since the receiver would not be able to find them in your DNS

holandêsinglês
tenzijunless
geautoriseerdeauthorized
dnsdns
domeindomain
emailsemails
dmarcdmarc
falenfail
bronnensources
ontvangerreceiver

NL Mijn verwachtingen werden bewaarheid, ik voel me gezegend met de beste docenten die open staan voor alle discussie, die klaar staan om alle problemen te tackelen

EN Studying is more than merely acquiring knowledge; it is also about making choices, and being aware that you need to make a contribution to society

NL De tafels staan in de vorm van een U. De stoelen staan aan de buitenkant van de U.

EN Tables are arranged in a U shape. Chairs are positioned around the outside of the U.

holandêsinglês
tafelstables
vormshape
stoelenchairs
uu

NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan

EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page

holandêsinglês
contextcontext
indicatieindication
paginapage

NL Mocht de handleiding er onverhoopt niet bij staan, neem dan even contact met ons op, dan zorgen we er voor dat deze er snel bij komt te staan.

EN We do not have a separate section on our site where all manuals are placed together. We have chosen to place the manuals for our products with the products themselves. You can find the manual of your product with the product itself.

holandêsinglês
handleidingmanual
nietnot

NL Mijn verwachtingen werden bewaarheid, ik voel me gezegend met de beste docenten die open staan voor alle discussie, die klaar staan om alle problemen te tackelen

EN Studying is more than merely acquiring knowledge; it is also about making choices, and being aware that you need to make a contribution to society

NL Natuurlijk komen de planeten niet echt dichter bij de maan te staan in de ruimte — dat zou nogal gevolgen hebben voor ons zonnestelsel. De ruimteobjecten lijken alleen maar dicht bij elkaar aan de hemel te staan voor wie ze vanaf de aarde observeert.

EN Obviously, planets don’t get closer to the Moon in space — it would indeed cause a significant impact on the Solar System. The space objects only seem to be close in the sky for the observers from the Earth.

holandêsinglês
natuurlijkobviously
maanmoon
ruimtespace
gevolgenimpact
lijkenseem
dichtclose
hemelsky

NL In een wereld waar up-to-date informatie het verschil kan betekenen tussen bovenaan staan de zoekresultaten en op de tweede pagina staan, zullen wij nooit compromissen sluiten als het het aankomt op onze gegevens.

EN In a world where up-to-date info can mean the difference between being at the top of the search results and being on the second page, well never compromise when it comes to our data.

holandêsinglês
wereldworld
up-to-dateup-to-date
betekenenmean
paginapage
compromissencompromise

NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan

EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page

holandêsinglês
contextcontext
indicatieindication
paginapage

NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan

EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page

holandêsinglês
contextcontext
indicatieindication
paginapage

NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan

EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page

holandêsinglês
contextcontext
indicatieindication
paginapage

NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan

EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page

holandêsinglês
contextcontext
indicatieindication
paginapage

NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan

EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page

holandêsinglês
contextcontext
indicatieindication
paginapage

NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan

EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page

holandêsinglês
contextcontext
indicatieindication
paginapage

NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan

EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page

holandêsinglês
contextcontext
indicatieindication
paginapage

NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan

EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page

holandêsinglês
contextcontext
indicatieindication
paginapage

NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan

EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page

holandêsinglês
contextcontext
indicatieindication
paginapage

Mostrando 50 de 50 traduções