EN This travel advice means that Dutch citizens are strongly advised not to travel abroad unless absolutely necessary. The nightly curfew means that you may not be outside between 9pm and 04.30am.
"means that unless" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN This travel advice means that Dutch citizens are strongly advised not to travel abroad unless absolutely necessary. The nightly curfew means that you may not be outside between 9pm and 04.30am.
NL Dit reisadvies betekent dat Nederlanders dringend worden geadviseerd tot die tijd niet naar het buitenland te reizen, tenzij strikt noodzakelijk. De verlengde avondklok betekent dat je tussen 21:00 en 04:30 uur niet buiten op straat mag zijn.
inglês | holandês |
---|---|
advised | geadviseerd |
abroad | buitenland |
unless | tenzij |
necessary | noodzakelijk |
curfew | avondklok |
the | de |
travel | reizen |
means | betekent |
and | en |
be | worden |
outside | op |
this | dit |
EN This travel advice means that Dutch citizens are strongly advised not to travel abroad unless absolutely necessary. The nightly curfew means that you may not be outside between 9pm and 04.30am.
NL Dit reisadvies betekent dat Nederlanders dringend worden geadviseerd tot die tijd niet naar het buitenland te reizen, tenzij strikt noodzakelijk. De verlengde avondklok betekent dat je tussen 21:00 en 04:30 uur niet buiten op straat mag zijn.
inglês | holandês |
---|---|
advised | geadviseerd |
abroad | buitenland |
unless | tenzij |
necessary | noodzakelijk |
curfew | avondklok |
the | de |
travel | reizen |
means | betekent |
and | en |
be | worden |
outside | op |
this | dit |
EN So, redirects aren’t bad for SEO unless (there’s always an “unless”) you aren’t doing them the right way.
NL Redirects zijn dus niet slecht voor SEO , tenzij (er is altijd een "tenzij") je ze niet op de juiste manier doet.
inglês | holandês |
---|---|
redirects | redirects |
bad | slecht |
seo | seo |
unless | tenzij |
way | manier |
doing | doet |
you | je |
the | de |
always | altijd |
right | juiste |
so | dus |
for | voor |
an | een |
EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.
NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.
inglês | holandês |
---|---|
consent | toestemming |
respondents | respondenten |
easy | eenvoudig |
is | is |
form | formulier |
should | moet |
can | kan |
for | voor |
giving | zijn |
means | betekent |
by | door |
a | een |
also | ook |
that | dat |
of | van |
this | dit |
EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.
NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.
inglês | holandês |
---|---|
consent | toestemming |
respondents | respondenten |
easy | eenvoudig |
is | is |
form | formulier |
should | moet |
can | kan |
for | voor |
giving | zijn |
means | betekent |
by | door |
a | een |
also | ook |
that | dat |
of | van |
this | dit |
EN This means that unless you have all your authorized sending sources listed in your domain’s DNS, your emails will fail DMARC for those sources that are not listed, since the receiver would not be able to find them in your DNS
NL Dit betekent dat tenzij u al uw geautoriseerde verzendbronnen in de DNS van uw domein heeft staan, uw emails DMARC zullen falen voor die bronnen die niet in de lijst staan, aangezien de ontvanger ze niet in uw DNS kan vinden
inglês | holandês |
---|---|
unless | tenzij |
authorized | geautoriseerde |
sources | bronnen |
dns | dns |
emails | emails |
fail | falen |
dmarc | dmarc |
in | in |
the | de |
receiver | ontvanger |
find | vinden |
will | zullen |
means | betekent |
you | u |
this | dit |
for | voor |
be | kan |
are | staan |
EN Gira's representatives and salespeople are not authorised to accept payments or means of payment, unless they have collection authority.
NL Vertegenwoordigers en buitendienstmedewerkers van Gira zijn niet bevoegd betalingen of betaalmiddelen aan te nemen, tenzij zij een incassomachtiging hebben.
inglês | holandês |
---|---|
representatives | vertegenwoordigers |
means | |
unless | tenzij |
or | of |
and | en |
payments | betalingen |
not | niet |
have | hebben |
to | aan |
of | van |
are | zijn |
EN This means that the content may be reused freely, unless otherwise indicated (for example, in the form of a copyright notice on a document).
NL Dit houdt in dat hergebruik van de inhoud van deze site is toegestaan, tenzij bij een bepaald onderdeel (bijvoorbeeld een document) staat aangegeven dat op dat onderdeel een auteursrechtelijke beperking van toepassing is.
inglês | holandês |
---|---|
means | |
content | inhoud |
unless | tenzij |
indicated | aangegeven |
document | document |
on | op |
of | onderdeel |
the | de |
that | dat |
in | in |
may | is |
this | dit |
EN This means it is not permitted to reuse or share images, unless permission is clearly stated for a specific image
NL Het is dus niet toegestaan om beeld te hergebruiken of over te dragen, tenzij bij het beeld expliciet is aangegeven dat dat wél is toegestaan
inglês | holandês |
---|---|
means | |
reuse | hergebruiken |
unless | tenzij |
stated | aangegeven |
is | is |
permitted | toegestaan |
or | of |
to | om |
specific | het |
image | beeld |
not | niet |
for | over |
EN This means you don’t have to reprint a new QR Code every time you change its content (unless you’re changing the design)
NL Dit betekent dat je niet elke keer een nieuwe QR-code hoeft af te drukken als je de inhoud ervan wijzigt (tenzij je het ontwerp wijzigt)
inglês | holandês |
---|---|
qr | qr |
code | code |
unless | tenzij |
design | ontwerp |
the | de |
have to | hoeft |
content | inhoud |
dont | niet |
means | betekent |
every | elke |
EN This means that Dutch citizens are strongly advised not to travel abroad unless absolutely necessary
NL Dit betekent dat Nederlanders het dringende advies krijgen om tot die tijd niet naar het buitenland te reizen, tenzij strikt noodzakelijk
inglês | holandês |
---|---|
abroad | buitenland |
unless | tenzij |
necessary | noodzakelijk |
not | niet |
travel | reizen |
means | betekent |
this | dit |
EN This means that Dutch citizens are urged not to travel unless strictly necessary
NL Dit betekent voor Nederlanders het dringende advies om alleen naar het buitenland te reizen als dat strikt noodzakelijk is
inglês | holandês |
---|---|
strictly | strikt |
necessary | noodzakelijk |
travel | reizen |
means | betekent |
unless | alleen |
not | is |
this | dit |
EN The Dutch government has advised against all foreign travel during the Christmas holidays. This means that Dutch citizens are being advised not to travel abroad, unless absolutely necessary, until mid-January.
NL De Nederlandse overheid heeft een negatief reisadvies afgegeven voor reizen naar het buitenland in de kerstvakantie. Dit betekent dat Nederlanders wordt geadviseerd tot medio januari geen reizen naar het buitenland te maken, tenzij strikt noodzakelijk
inglês | holandês |
---|---|
government | overheid |
advised | geadviseerd |
unless | tenzij |
january | januari |
abroad | buitenland |
necessary | noodzakelijk |
travel | reizen |
the | de |
means | betekent |
has | heeft |
this | dit |
EN For this repayment, RAIDBOXES uses the same means of payment that was used for the original transaction, unless expressly agreed otherwise; in no case will fees be charged for this repayment.
NL Voor deze terugbetaling gebruikt RAIDBOXES hetzelfde betaalmiddel dat voor de oorspronkelijke transactie werd gebruikt, tenzij uitdrukkelijk anders is overeengekomen; in geen geval worden voor deze terugbetaling kosten in rekening gebracht.
inglês | holandês |
---|---|
means | |
unless | tenzij |
expressly | uitdrukkelijk |
agreed | overeengekomen |
raidboxes | raidboxes |
transaction | transactie |
in | in |
was | werd |
used | gebruikt |
fees | kosten |
be | worden |
the | de |
otherwise | anders |
no | geen |
payment | terugbetaling |
for | voor |
that | dat |
this | deze |
EN Unless the engine or exhaust emission standard of the vehicle or the registration number changes, the sticker is valid for the entire lifetime of the vehicle. This means you do not have to buy a new one every year.
NL Tenzij de motor of de uitlaatgasemissienorm van het voertuig of het kenteken verandert, is de sticker geldig voor de gehele levensduur van het voertuig. Dit betekent dat u niet elk jaar een nieuwe hoeft te kopen.
inglês | holandês |
---|---|
unless | tenzij |
engine | motor |
changes | verandert |
sticker | sticker |
valid | geldig |
lifetime | levensduur |
or | of |
is | is |
year | jaar |
have to | hoeft |
buy | kopen |
the | de |
means | betekent |
for | voor |
of | van |
you | u |
a | een |
every | te |
this | dit |
EN Unless the engine or exhaust emission standard of the vehicle or the chassis number changes, the sticker is valid for the entire lifetime of the vehicle. This means you do not have to buy a new one every year.
NL Tenzij de motor of de uitlaatgasemissienorm van het voertuig of het chassisnummer verandert, is de sticker geldig voor de gehele levensduur van het voertuig. Dit betekent dat het niet nodig is om elk jaar een nieuwe te kopen.
inglês | holandês |
---|---|
unless | tenzij |
engine | motor |
changes | verandert |
sticker | sticker |
valid | geldig |
lifetime | levensduur |
or | of |
is | is |
year | jaar |
buy | kopen |
the | de |
means | betekent |
for | voor |
of | van |
a | een |
every | te |
this | dit |
EN Gira's representatives and salespeople are not authorised to accept payments or means of payment, unless they have collection authority.
NL Vertegenwoordigers en buitendienstmedewerkers van Gira zijn niet bevoegd betalingen of betaalmiddelen aan te nemen, tenzij zij een incassomachtiging hebben.
inglês | holandês |
---|---|
representatives | vertegenwoordigers |
means | |
unless | tenzij |
or | of |
and | en |
payments | betalingen |
not | niet |
have | hebben |
to | aan |
of | van |
are | zijn |
EN Gira's representatives and salespeople are not authorised to accept payments or means of payment, unless they have collection authority.
NL Vertegenwoordigers en buitendienstmedewerkers van Gira zijn niet bevoegd betalingen of betaalmiddelen aan te nemen, tenzij zij een incassomachtiging hebben.
inglês | holandês |
---|---|
representatives | vertegenwoordigers |
means | |
unless | tenzij |
or | of |
and | en |
payments | betalingen |
not | niet |
have | hebben |
to | aan |
of | van |
are | zijn |
EN Gira's representatives and salespeople are not authorised to accept payments or means of payment, unless they have collection authority.
NL Vertegenwoordigers en buitendienstmedewerkers van Gira zijn niet bevoegd betalingen of betaalmiddelen aan te nemen, tenzij zij een incassomachtiging hebben.
inglês | holandês |
---|---|
representatives | vertegenwoordigers |
means | |
unless | tenzij |
or | of |
and | en |
payments | betalingen |
not | niet |
have | hebben |
to | aan |
of | van |
are | zijn |
EN This means that the content may be reused freely, unless otherwise indicated (for example, in the form of a copyright notice on a document).
NL Dit houdt in dat hergebruik van de inhoud van deze site is toegestaan, tenzij bij een bepaald onderdeel (bijvoorbeeld een document) staat aangegeven dat op dat onderdeel een auteursrechtelijke beperking van toepassing is.
inglês | holandês |
---|---|
means | |
content | inhoud |
unless | tenzij |
indicated | aangegeven |
document | document |
on | op |
of | onderdeel |
the | de |
that | dat |
in | in |
may | is |
this | dit |
EN This means it is not permitted to reuse or share images, unless permission is clearly stated for a specific image
NL Het is dus niet toegestaan om beeld te hergebruiken of over te dragen, tenzij bij het beeld expliciet is aangegeven dat dat wél is toegestaan
inglês | holandês |
---|---|
means | |
reuse | hergebruiken |
unless | tenzij |
stated | aangegeven |
is | is |
permitted | toegestaan |
or | of |
to | om |
specific | het |
image | beeld |
not | niet |
for | over |
EN This means that Dutch citizens are strongly advised not to travel abroad unless absolutely necessary
NL Dit betekent dat Nederlanders het dringende advies krijgen om tot die tijd niet naar het buitenland te reizen, tenzij strikt noodzakelijk
inglês | holandês |
---|---|
abroad | buitenland |
unless | tenzij |
necessary | noodzakelijk |
not | niet |
travel | reizen |
means | betekent |
this | dit |
EN This means that Dutch citizens are urged not to travel unless strictly necessary
NL Dit betekent voor Nederlanders het dringende advies om alleen naar het buitenland te reizen als dat strikt noodzakelijk is
inglês | holandês |
---|---|
strictly | strikt |
necessary | noodzakelijk |
travel | reizen |
means | betekent |
unless | alleen |
not | is |
this | dit |
EN The Dutch government has advised against all foreign travel during the Christmas holidays. This means that Dutch citizens are being advised not to travel abroad, unless absolutely necessary, until mid-January.
NL De Nederlandse overheid heeft een negatief reisadvies afgegeven voor reizen naar het buitenland in de kerstvakantie. Dit betekent dat Nederlanders wordt geadviseerd tot medio januari geen reizen naar het buitenland te maken, tenzij strikt noodzakelijk
inglês | holandês |
---|---|
government | overheid |
advised | geadviseerd |
unless | tenzij |
january | januari |
abroad | buitenland |
necessary | noodzakelijk |
travel | reizen |
the | de |
means | betekent |
has | heeft |
this | dit |
EN This means that unless you have all your authorized sending sources listed in your domain’s DNS, your emails will fail DMARC for those sources that are not listed since the receiver would not be able to find them in your DNS
NL Dit betekent dat tenzij u al uw geauthoriseerde verzendbronnen in de DNS van uw domein heeft staan, uw emails DMARC zullen falen voor de bronnen die niet in de lijst staan aangezien de ontvanger ze niet in uw DNS zou kunnen vinden
inglês | holandês |
---|---|
unless | tenzij |
sources | bronnen |
dns | dns |
emails | emails |
fail | falen |
dmarc | dmarc |
in | in |
the | de |
receiver | ontvanger |
would | zou |
find | vinden |
will | zullen |
means | betekent |
you | u |
this | dit |
for | voor |
are | staan |
EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means you’ll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.
NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.
inglês | holandês |
---|---|
finish | af |
benefit | voordeel |
accountant | accountant |
season | seizoen |
hours | uren |
less | minder |
reducing | verminderen |
they | ze |
tasks | taken |
work | werken |
you | u |
during | tijdens |
greater | te |
means | betekent |
your | uw |
you can | kunt |
traveling | reizen |
EN A white seed means that the grapes are still unripe; a brown seed means that they will soon be ready for harvest
NL Een witte pit betekent voor haar dat de druiven nog onrijp zijn; een bruine pit dat ze binnenkort klaar zijn voor de oogst
inglês | holandês |
---|---|
grapes | druiven |
brown | bruine |
harvest | oogst |
soon | binnenkort |
ready | klaar |
the | de |
are | zijn |
that | dat |
for | voor |
means | betekent |
a | een |
they | ze |
EN This means Waag has been provided with the means to carry out her work to make society more open, fair and inclusive for the next four years
NL Dat betekent dat we de komende vier jaar ons werk om de maatschappij meer open, eerlijk en inclusief te maken, voortzetten
inglês | holandês |
---|---|
society | maatschappij |
fair | eerlijk |
work | werk |
years | jaar |
the | de |
open | open |
with | inclusief |
means | betekent |
and | en |
out | te |
more | meer |
EN Thanks to the ingenious construction system, which means the space frame roof construction is lifted by means of a hydraulic system, the Evolution is completed in no time at all
NL Dankzij het ingenieuze bouwsysteem, waarbij de spaceframe-dakconstructie middels een hydraulisch systeem wordt opgebouwd, is de bouw van de Evolution binnen no-time gerealiseerd
inglês | holandês |
---|---|
construction | bouw |
system | systeem |
means | |
time | time |
is | is |
the | de |
a | een |
of | van |
in | binnen |
EN Payments can be made by means of a continuous direct debit mandate, through iDeal, or by means of a bank transfer.
NL Betalingen kunnen worden gedaan door een doorlopende incassomachtiging, via iDeal of middels een bankoverschrijving.
inglês | holandês |
---|---|
payments | betalingen |
continuous | doorlopende |
ideal | ideal |
means | |
or | of |
can | kunnen |
be | worden |
by | door |
a | een |
EN The dashboard means we can keep an overview of the status, and the spend tracker means we can monitor and manage our spend more efficiently."Isabelle Frotz, Marketing Communication Coordinator
NL Via het dashboard hebben we altijd zicht op de status en dankzij de uitgavetracker hebben we onze uitgaven beter onder controle."Isabelle Frotz, Marketing Communication Coordinator.
inglês | holandês |
---|---|
dashboard | dashboard |
status | status |
spend | uitgaven |
means | |
marketing | marketing |
communication | communication |
the | de |
we | we |
our | onze |
and | en |
EN This means Waag has been provided with the means to carry out her work to make society more open, fair and inclusive for the next four years
NL Dat betekent dat we de komende vier jaar ons werk om de maatschappij meer open, eerlijk en inclusief te maken, voortzetten
inglês | holandês |
---|---|
society | maatschappij |
fair | eerlijk |
work | werk |
years | jaar |
the | de |
open | open |
with | inclusief |
means | betekent |
and | en |
out | te |
more | meer |
EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means you’ll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.
NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.
inglês | holandês |
---|---|
finish | af |
benefit | voordeel |
accountant | accountant |
season | seizoen |
hours | uren |
less | minder |
reducing | verminderen |
they | ze |
tasks | taken |
work | werken |
you | u |
during | tijdens |
greater | te |
means | betekent |
your | uw |
you can | kunt |
traveling | reizen |
EN The name of the lamp is a mixture of "Luce", which means "light" in Italian, and "Uccellini", which means "little bird" in Italian
NL De naam van de lamp is een mengsel van "Luce", wat "licht" betekent in het Italiaans, en "Uccellini", wat "kleine vogel" betekent in het Italiaans
inglês | holandês |
---|---|
mixture | mengsel |
bird | vogel |
lamp | lamp |
is | is |
the | de |
in | in |
name | naam |
light | licht |
means | betekent |
and | en |
little | een |
of | van |
EN “Controller” means the entity that determines the purposes and means of Processing Personal Data
NL 'Beheerder' betekent de entiteit die het doel en de middelen voor de verwerking van persoonsgegevens vaststelt
inglês | holandês |
---|---|
controller | beheerder |
entity | entiteit |
processing | verwerking |
personal data | persoonsgegevens |
means | betekent |
the | de |
and | en |
of | van |
that | die |
EN Atlassian hosts your Cloud products for you, which means we manage security and maintenance. With Data Center, you control how you host your products, which also means you’re responsible for maintenance and version upgrades.
NL Atlassian host je Cloud-producten voor je, wat betekent dat wij beveiliging en onderhoud beheren. Bij Data Center bepaal jij hoe je producten worden gehost, wat betekent dat je ook verantwoordelijk bent voor het onderhoud en versie-upgrades.
inglês | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
security | beveiliging |
data | data |
center | center |
host | host |
responsible | verantwoordelijk |
version | versie |
upgrades | upgrades |
your | je |
maintenance | onderhoud |
with | bij |
we | wij |
manage | beheren |
how | hoe |
products | producten |
and | en |
for | voor |
means | betekent |
you | bent |
EN A white seed means that the grapes are still unripe; a brown seed means that they will soon be ready for harvest
NL Een witte pit betekent voor haar dat de druiven nog onrijp zijn; een bruine pit dat ze binnenkort klaar zijn voor de oogst
inglês | holandês |
---|---|
grapes | druiven |
brown | bruine |
harvest | oogst |
soon | binnenkort |
ready | klaar |
the | de |
are | zijn |
that | dat |
for | voor |
means | betekent |
a | een |
they | ze |
EN "Controller" means an individual or legal entity, public authority, agency, or other body that, either alone or jointly with others, decides on the purposes and means of the processing of personal data
NL "Verwerkingsverantwoordelijke" is de natuurlijke persoon of rechtspersoon, overheidsorgaan, instelling of andere instantie, die alleen of samen met anderen over de doeleinden en middelen van de verwerking van persoonsgegevens beslist
inglês | holandês |
---|---|
purposes | doeleinden |
processing | verwerking |
personal data | persoonsgegevens |
means | |
or | of |
the | de |
others | anderen |
with | samen |
other | andere |
and | en |
alone | is |
that | die |
EN We will not share your contact information with our third-party advertisers unless you give us permission.
NL Wij zullen geen contactgegevens delen met onze externe adverteerders, tenzij u ons hiertoe toestemming geeft.
inglês | holandês |
---|---|
advertisers | adverteerders |
unless | tenzij |
give | geeft |
will | zullen |
contact information | contactgegevens |
we | wij |
you | u |
our | onze |
not | geen |
permission | toestemming |
EN Innovation isn’t easy – unless you shake up brainstorming sessions to dig out the best ideas from your team. Trello helps you master disruptive and distributed sessions and work together to find your next big idea.
NL Innovatie is niet makkelijk, tenzij je de brainstormsessies radicaal wijzigt om de beste ideeën van je team naar boven te halen. Trello helpt je om disruptieve en verspreide sessies aan te sturen en samen te werken om je volgende grote idee te bedenken.
inglês | holandês |
---|---|
innovation | innovatie |
easy | makkelijk |
unless | tenzij |
brainstorming sessions | brainstormsessies |
trello | trello |
helps | helpt |
sessions | sessies |
work | werken |
you | je |
the | de |
ideas | ideeën |
out | te |
and | en |
team | team |
next | volgende |
big | grote |
idea | idee |
to | om |
your | niet |
best | beste |
from | van |
EN Easily create, publish and organize information that employees need like benefits, CEO updates, and the corporate policy on bringing dogs to work (unless you're more of a cat company)
NL Maak, publiceer en organiseer eenvoudig informatie die werknemers nodig hebben zoals voordelen, CEO-updates en het bedrijfsbeleid over het meenemen van honden naar het werk (tenzij bedrijf natuurlijk bestaat uit kattenmensen)
inglês | holandês |
---|---|
easily | eenvoudig |
publish | publiceer |
employees | werknemers |
benefits | voordelen |
ceo | ceo |
dogs | honden |
unless | tenzij |
information | informatie |
updates | updates |
need | nodig |
work | werk |
organize | organiseer |
the | bestaat |
and | en |
like | zoals |
of | van |
company | bedrijf |
EN It solves a host of major problems that you might not even think about unless you’re a creator who faces them every day
NL Het lost een heleboel grote problemen op waar je misschien niet eens aan denkt, tenzij je een ontwerper bent die er elke dag mee te maken heeft
inglês | holandês |
---|---|
major | grote |
might | misschien |
unless | tenzij |
think | denkt |
problems | problemen |
not | niet |
a | eens |
every | elke |
you | bent |
them | je |
day | dag |
that | die |
EN Unless your company prefers to pay overpriced fees for premium services, SaaS-based digital asset management is the best DAM choice.
NL Tenzij je bedrijf er de voorkeur aan geeft om te hoge kosten te betalen voor top services, is op SaaS-gebaseerd digital asset management de beste DAM-oplossing.
inglês | holandês |
---|---|
unless | tenzij |
digital | digital |
dam | dam |
choice | voorkeur |
your | je |
asset | asset |
management | management |
is | is |
the | de |
company | bedrijf |
to | om |
services | services |
pay | betalen |
fees | kosten |
best | beste |
premium | aan |
for | voor |
EN We will never use your customers’ information to independently market or advertise to your customers unless they are also using one of our applications or services directly
NL We zullen de gegevens van je klanten nooit gebruiken om hen zelf reclame of marketingberichten te sturen, tenzij deze klanten zelf rechtstreeks gebruikmaken van een van onze apps of diensten
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
information | gegevens |
advertise | reclame |
unless | tenzij |
directly | rechtstreeks |
or | of |
we | we |
your | je |
to | om |
never | nooit |
services | diensten |
will | zullen |
our | onze |
use | gebruiken |
they | de |
of | van |
EN Please note that Shopify will never use your personal information to independently market or advertise to you, unless you are using one of our apps or services directly.
NL Shopify zal jouw persoonsgegevens nooit gebruiken om je zelf reclame of marketingberichten te sturen, tenzij je onze apps of diensten zelf rechtstreeks gebruikt.
inglês | holandês |
---|---|
shopify | shopify |
advertise | reclame |
unless | tenzij |
directly | rechtstreeks |
personal information | persoonsgegevens |
or | of |
apps | apps |
will | zal |
your | je |
to | om |
use | gebruiken |
our | onze |
services | diensten |
never | nooit |
EN Unless the foreign organization specifically authorizes us to respond to you directly, the foreign organization will be fully responsible for handling your inquiry on their own, without any involvement from VeraSafe
NL Tenzij de buitenlandse organisatie ons uitdrukkelijk toestemming geeft om rechtstreeks op u te reageren, is de buitenlandse organisatie volledig verantwoordelijk voor de afhandeling van uw vraag, zonder enige betrokkenheid van VeraSafe
inglês | holandês |
---|---|
unless | tenzij |
foreign | buitenlandse |
organization | organisatie |
respond | reageren |
directly | rechtstreeks |
responsible | verantwoordelijk |
handling | afhandeling |
inquiry | vraag |
involvement | betrokkenheid |
on | op |
the | de |
to | om |
fully | volledig |
for | voor |
us | ons |
without | zonder |
you | u |
EN I would stick with the 512GB SSD and expand with an external SSD later as needed unless you know you?ll need the extra space
NL Ik zou het bij de 512 GB SSD houden en later uitbreiden met een externe SSD als dat nodig is, tenzij je weet dat je de extra ruimte nodig hebt
inglês | holandês |
---|---|
gb | gb |
ssd | ssd |
expand | uitbreiden |
external | externe |
unless | tenzij |
space | ruimte |
i | ik |
the | de |
extra | extra |
later | later |
with | bij |
need | nodig |
and | en |
you know | weet |
would | zou |
as | als |
EN It is designed to bring out warmth, especially for vocals and handles EQ exceptionally well. I wouldn?t recommend this unless you have a great preamp and a suitable studio. It?s definitely not for beginners.
NL Het is ontworpen om warmte naar buiten te brengen, vooral voor zang en behandelt EQ uitzonderlijk goed. Ik zou dit niet aanraden, tenzij je een goede voorversterker en een geschikte studio hebt. Het is zeker niet voor beginners.
inglês | holandês |
---|---|
warmth | warmte |
exceptionally | uitzonderlijk |
recommend | aanraden |
unless | tenzij |
preamp | voorversterker |
studio | studio |
beginners | beginners |
eq | eq |
is | is |
i | ik |
suitable | geschikte |
to | om |
this | dit |
especially | vooral |
a | een |
not | niet |
designed | ontworpen |
for | voor |
out | te |
and | en |
great | goede |
EN The wireless connection works from very far away unless you?re in a crowded event like a trade show with tons of other wireless devices nearby.
NL De draadloze verbinding werkt van heel ver weg, tenzij je in een drukbezocht evenement bent zoals een beurs met tonnen andere draadloze apparaten in de buurt.
inglês | holandês |
---|---|
wireless | draadloze |
connection | verbinding |
works | werkt |
unless | tenzij |
event | evenement |
tons | tonnen |
devices | apparaten |
nearby | in de buurt |
in | in |
the | de |
very | heel |
away | van |
a | een |
like | zoals |
other | andere |
with | met |
you | bent |
EN We do not share your personal data with third parties, unless it is necessary to carry out your request, for our professional or legitimate business needs, or as required or permitted by law
NL Wij delen uw persoonsgegevens niet met derden, tenzij dit noodzakelijk is om uw verzoek uit te voeren, voor onze professionele of gerechtvaardigde zakelijke behoeften, of zoals vereist of toegestaan door de wet
inglês | holandês |
---|---|
unless | tenzij |
personal data | persoonsgegevens |
is | is |
request | verzoek |
or | of |
business | zakelijke |
needs | behoeften |
third | derden |
to | om |
permitted | toegestaan |
necessary | noodzakelijk |
professional | professionele |
as | zoals |
by | door |
we | wij |
carry | voeren |
our | onze |
personal | de |
required | vereist |
it | dit |
out | te |
law | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções