NL Een van de beste eigenschappen van SoftMaker Office is de uniformiteit van de functies op alle platforms. Na de release van SoftMaker Office 2021 voor Linux, macOS en Windows, is SoftMaker nu klaar voor de lancering van de versies voor Android.
"release van softmaker" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Een van de beste eigenschappen van SoftMaker Office is de uniformiteit van de functies op alle platforms. Na de release van SoftMaker Office 2021 voor Linux, macOS en Windows, is SoftMaker nu klaar voor de lancering van de versies voor Android.
EN One of the best features of SoftMaker Office is its feature parity across all platforms. Following the release of SoftMaker Office 2021 for Linux, macOS and Windows, SoftMaker is now ready to launch the Android versions.
holandês | inglês |
---|---|
platforms | platforms |
linux | linux |
macos | macos |
windows | windows |
nu | now |
klaar | ready |
lancering | launch |
android | android |
NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht
EN The software which accompanies this license agreement (the "Software") is the property of SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") or its licensors and is protected by copyright law
holandês | inglês |
---|---|
software | software |
licentie | license |
eigendom | property |
gmbh | gmbh |
beschermd | protected |
auteursrecht | copyright |
NL SoftMaker FreeOffice is de gratis versie van SoftMaker Office. De belangrijkste verschillen staan hieronder:
EN SoftMaker FreeOffice is the free version of SoftMaker Office. The key differences are listed below.
holandês | inglês |
---|---|
versie | version |
office | office |
belangrijkste | key |
verschillen | differences |
NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht
EN The software which accompanies this license agreement (the "Software") is the property of SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") or its licensors and is protected by copyright law
holandês | inglês |
---|---|
software | software |
licentie | license |
eigendom | property |
gmbh | gmbh |
beschermd | protected |
auteursrecht | copyright |
NL SoftMaker Software GmbHKronacher Str. 790427 NurembergDuitslandE-mail: Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.Website: www.softmaker.com
EN SoftMaker Software GmbHKronacher Str. 790427 NurembergGermanyE-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.Website: www.softmaker.com
holandês | inglês |
---|---|
software | software |
beveiligd | protected |
javascript | javascript |
ingeschakeld | enabled |
website | website |
str | str |
NL Het maken van release-branches is een andere eenvoudige bewerking voor het maken van branches. Net als functie-branches zijn release-branches gebaseerd op de develop-branch. Een nieuwe release-branch kan op de volgende manieren worden gemaakt:
EN Making release branches is another straightforward branching operation. Like feature branches, release branches are based on the develop branch. A new release branch can be created using the following methods.
holandês | inglês |
---|---|
eenvoudige | straightforward |
branches | branches |
als | like |
manieren | methods |
release | release |
branch | branch |
NL DevOps-teams moeten elke release evalueren en rapporten genereren om toekomstige releases te verbeteren. Door continu feedback te verzamelen, kunnen teams hun processen verbeteren en feedback van klanten verwerken om de volgende release te verbeteren.
EN DevOps teams should evaluate each release and generate reports to improve future releases. By gathering continuous feedback, teams can improve their processes and incorporate customer feedback to improve the next release.
holandês | inglês |
---|---|
release | release |
evalueren | evaluate |
rapporten | reports |
genereren | generate |
toekomstige | future |
releases | releases |
continu | continuous |
feedback | feedback |
verzamelen | gathering |
teams | teams |
klanten | customer |
devops | devops |
NL Door een speciale branch te gebruiken om releases voor te bereiden, kan één team de huidige release verfijnen, terwijl een ander team doorwerkt aan functies voor de volgende release
EN Using a dedicated branch to prepare releases makes it possible for one team to polish the current release while another team continues working on features for the next release
holandês | inglês |
---|---|
branch | branch |
releases | releases |
team | team |
huidige | current |
release | release |
functies | features |
NL IN GEEN GEVAL ZAL DE AANSPRAKELIJKHEID VAN SOFTMAKER VOOR ENIGE SCHADE OOIT DE PRIJS OVERSCHRIJDEN DIE BETAALD IS VOOR DE LICENTIE OM DE SOFTWARE TE GEBRUIKEN, ONGEACHT DE VORM VAN KWALITEIT EN PRESTATIE VAN DE SOFTWARE
EN IN NO EVENT SHALL SOFTMAKER'S LIABILITY FOR ANY DAMAGES EVER EXCEED THE PRICE PAID FOR THE LICENSE TO USE THE SOFTWARE, REGARDLESS OF THE FORM OF QUALITY AND PERFORMANCE OF THE SOFTWARE
holandês | inglês |
---|---|
aansprakelijkheid | liability |
schade | damages |
ooit | ever |
overschrijden | exceed |
betaald | paid |
licentie | license |
software | software |
vorm | form |
prestatie | performance |
NL IN GEEN GEVAL ZAL DE AANSPRAKELIJKHEID VAN SOFTMAKER VOOR ENIGE SCHADE OOIT DE PRIJS OVERSCHRIJDEN DIE BETAALD IS VOOR DE LICENTIE OM DE SOFTWARE TE GEBRUIKEN, ONGEACHT DE VORM VAN KWALITEIT EN PRESTATIE VAN DE SOFTWARE
EN IN NO EVENT SHALL SOFTMAKER'S LIABILITY FOR ANY DAMAGES EVER EXCEED THE PRICE PAID FOR THE LICENSE TO USE THE SOFTWARE, REGARDLESS OF THE FORM OF QUALITY AND PERFORMANCE OF THE SOFTWARE
holandês | inglês |
---|---|
aansprakelijkheid | liability |
schade | damages |
ooit | ever |
overschrijden | exceed |
betaald | paid |
licentie | license |
software | software |
vorm | form |
prestatie | performance |
NL Hoewel SoftMaker de eigenaar van de Software blijft, hebt u bepaalde rechten om na acceptatie van deze licentieovereenkomst de Software te gebruiken
EN While SoftMaker continues to own the Software, you will have certain rights to use the Software after your acceptance of this license agreement
holandês | inglês |
---|---|
software | software |
blijft | continues |
rechten | rights |
acceptatie | acceptance |
licentieovereenkomst | license agreement |
NL Hoogwaardige digitale lettertypen zijn de derde pijler van het businessmodel van SoftMaker
EN High-quality computer fonts are the third string to SoftMaker's bow
holandês | inglês |
---|---|
lettertypen | fonts |
derde | third |
NL Hoewel SoftMaker de eigenaar van de Software blijft, hebt u bepaalde rechten om na acceptatie van deze licentieovereenkomst de Software te gebruiken
EN While SoftMaker continues to own the Software, you will have certain rights to use the Software after your acceptance of this license agreement
holandês | inglês |
---|---|
software | software |
blijft | continues |
rechten | rights |
acceptatie | acceptance |
licentieovereenkomst | license agreement |
NL Hoogwaardige digitale lettertypen zijn de derde pijler van het businessmodel van SoftMaker
EN High-quality computer fonts are the third string to SoftMaker's bow
holandês | inglês |
---|---|
lettertypen | fonts |
derde | third |
NL Na installatie van de woordenlijst, vind je de licentiedocumenten in de map %APPDATA%\SoftMaker\Hunspell.
EN After you install a dictionary, you will find its license documents below the folder %APPDATA%\SoftMaker\Hunspell.
holandês | inglês |
---|---|
installatie | install |
vind | find |
NL Presentaties kunnen zonder kwaliteitsverlies worden uitgewisseld tussen alle versies van SoftMaker Presentations en op ieder besturingssysteem.
EN Presentations can be losslessly exchanged between any version of SoftMaker Presentations on any operating system.
holandês | inglês |
---|---|
presentaties | presentations |
uitgewisseld | exchanged |
versies | version |
besturingssysteem | operating system |
NL Alle rechten van welke aard dan ook op de Software die niet uitdrukkelijk in deze Licentie worden verleend, blijven volledig bij SoftMaker.
EN All rights of any kind in the Software which are not expressly granted in this License remain entirely with SoftMaker.
holandês | inglês |
---|---|
rechten | rights |
aard | kind |
software | software |
uitdrukkelijk | expressly |
licentie | license |
verleend | granted |
NL SoftMaker tweede productiviteits-toepassing is FlexiPDF, een PDF-editor waarmee het bewerken van PDF-bestanden net zo makkelijk is als werken met een tekstverwerker
EN SoftMaker's second productivity application is FlexiPDF, a PDF editor that makes modifying PDF files as easy as working with a word processor
holandês | inglês |
---|---|
makkelijk | easy |
werken | working |
toepassing | application |
bestanden | files |
NL SoftMaker neemt de bescherming van je persoonlijke gegevens zeer serieus. In dit privacybeleid definiëren we eerst enkele termen en beschrijven het volgende:
EN SoftMaker takes the protection of your personal data very seriously. In this privacy policy, we first define some terms and then describe the following:
holandês | inglês |
---|---|
neemt | takes |
bescherming | protection |
zeer | very |
serieus | seriously |
privacybeleid | privacy policy |
definiëren | define |
beschrijven | describe |
NL Naam: _pk_ses... Geplaatst door: SoftMaker Doel: Cookie voor kortstondige opslag van gegevens . Duur: 30 minuten
EN Name: _pk_ses... Provider: SoftMaker Purpose: Cookie for the short-term storage of data. Duration: 30 minutes
holandês | inglês |
---|---|
naam | name |
doel | purpose |
cookie | cookie |
opslag | storage |
duur | duration |
minuten | minutes |
NL Alle rechten van welke aard dan ook op de Software die niet expliciet zijn toegekend in deze Licentie zijn volledig en exclusief voorbehouden aan SoftMaker.
EN All rights of any kind in the Software, which are not expressly granted in this License, remain entirely with SoftMaker.
holandês | inglês |
---|---|
rechten | rights |
aard | kind |
software | software |
toegekend | granted |
licentie | license |
NL Na installatie van de woordenlijst, vind je de licentiedocumenten in de map %APPDATA%\SoftMaker\Hunspell.
EN After you install a dictionary, you will find its license documents below the folder %APPDATA%\SoftMaker\Hunspell.
holandês | inglês |
---|---|
installatie | install |
vind | find |
NL SoftMaker tweede productiviteits-toepassing is FlexiPDF, een PDF-editor waarmee het bewerken van PDF-bestanden net zo makkelijk is als werken met een tekstverwerker
EN SoftMaker's second productivity application is FlexiPDF, a PDF editor that makes modifying PDF files as easy as working with a word processor
holandês | inglês |
---|---|
makkelijk | easy |
werken | working |
toepassing | application |
bestanden | files |
NL SoftMaker neemt de bescherming van je persoonlijke gegevens zeer serieus. In dit privacybeleid definiëren we eerst enkele termen en beschrijven we met name het volgende:
EN SoftMaker takes the protection of your personal data very seriously. In this privacy policy, we first define some terms and then describe the following in particular:
holandês | inglês |
---|---|
neemt | takes |
bescherming | protection |
zeer | very |
serieus | seriously |
privacybeleid | privacy policy |
definiëren | define |
beschrijven | describe |
NL Naam: _pk_ses... Geplaatst door: SoftMaker Doel: Cookie voor kortstondige opslag van gegevens . Duur: 30 minuten
EN Name: _pk_ses... Provider: SoftMaker Purpose: Cookie for the short-term storage of data. Duration: 30 minutes
holandês | inglês |
---|---|
naam | name |
doel | purpose |
cookie | cookie |
opslag | storage |
duur | duration |
minuten | minutes |
NL Zo kun je ze synchroniseren tussen verschillende Pc’s of je huidige instellingen herstellen bij toekomstige versies van SoftMaker FreeOffice.
EN This allows you to synchronize them between different PCs or to restore your current settings in future versions of SoftMaker FreeOffice.
NL Ben je op zoek naar een gratis en complete office-suite voor je smartphone of tablet? Download SoftMaker Office voor Android:
EN Are you looking for a free full-featured Office suite for your smartphone or tablet? Download SoftMaker Office for Android:
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
tablet | tablet |
download | download |
NL Gebruik de volledige SoftMaker Office op je Android smartphone of tablet.
EN Use the full SoftMaker Office on your Android smartphone or tablet.
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
de | the |
volledige | full |
office | office |
op | on |
of | or |
tablet | tablet |
je | your |
NL Tenzij gewijzigd door een licentie addendum of aanvullende overeenkomst, wordt het volgende geacht te zijn overeengekomen tussen jou en SoftMaker:
EN Unless modified by a license addendum or supplemental agreement, the following shall be deemed to have been agreed between you and SoftMaker:
holandês | inglês |
---|---|
tenzij | unless |
gewijzigd | modified |
licentie | license |
overeenkomst | agreement |
geacht | deemed |
overeengekomen | agreed |
NL SoftMaker Office Standard 2021 en NX Home zitten vol met extra functionaliteit. Dit omvat het volgende:
EN SoftMaker Office Standard 2021 and NX Home are packed with numerous extra features. They include the following:
holandês | inglês |
---|---|
office | office |
standard | standard |
functionaliteit | features |
NL Gratis technische ondersteuning geleverd door SoftMaker
EN Free technical support provided by SoftMaker
holandês | inglês |
---|---|
gratis | free |
technische | technical |
NL SoftMaker Office Professional end NX Universal hebben ook de beste Duitstalige controle voor de grammatica met de Duden Korrektor
EN SoftMaker Office Professional and NX Universal also have the best German grammar check with the Duden Korrektor
holandês | inglês |
---|---|
office | office |
ook | also |
controle | check |
grammatica | grammar |
NL Kom meer te weten over SoftMaker Office
EN Find out more about SoftMaker Office
holandês | inglês |
---|---|
office | office |
NL Het "meest bekende" product SoftMaker Office is beschikbaar voor Windows, Mac, Linux en Google Android.
EN The "flagship" product SoftMaker Office is available for Windows, Mac, Linux and Google Android.
holandês | inglês |
---|---|
product | product |
office | office |
windows | windows |
mac | mac |
linux | linux |
android | android |
NL "FreeOffice is een product gemaakt door SoftMaker en wordt vaak de beste optie genoemd voor iedereen op Linux die moet samenwerken met anderen die MS Office gebruiken
EN "FreeOffice is a product made by SoftMaker and is often called the best option for anyone on Linux that has to collaborate with others who use MS Office
holandês | inglês |
---|---|
product | product |
gemaakt | made |
vaak | often |
optie | option |
genoemd | called |
linux | linux |
anderen | others |
office | office |
NL "SoftMaker's FreeOffice 2018 Linux office suite is een kwaliteitsproduct dat prestaties en compatibiliteit biedt met Microsoft Office en andere office suites.”
EN "SoftMaker's FreeOffice 2018 Linux office suite is a high-end product that provides performance and compatibility with Microsoft Office and other office suites."
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
linux | linux |
prestaties | performance |
compatibiliteit | compatibility |
biedt | provides |
microsoft | microsoft |
andere | other |
suites | suites |
NL hoe je contact met ons kunt opnemen met vragen over de gegevensbescherming bij SoftMaker,
EN how you can contact us if you have any questions regarding data protection at SoftMaker,
holandês | inglês |
---|---|
contact | contact |
gegevensbescherming | data protection |
NL Naam: _pk_id... Geplaatst door: SoftMaker Doel: Wordt gebruikt om meerdere bezoeken aan onze websites vanaf hetzelfde apparaat te associëren met één enkel record.Duur: 13 maanden
EN Name: _pk_id... Provider: SoftMaker Purpose: Used to associate multiple visits to our websites from the same device with a single record.Duration: 13 months
holandês | inglês |
---|---|
naam | name |
doel | purpose |
bezoeken | visits |
websites | websites |
apparaat | device |
record | record |
duur | duration |
maanden | months |
NL Ben je op zoek naar een gratis en complete office-suite voor je smartphone of tablet? Download SoftMaker Office voor Android:
EN Are you looking for a free full-featured Office suite for your smartphone or tablet? Download SoftMaker Office for Android:
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
tablet | tablet |
download | download |
NL Gebruik de volledige SoftMaker Office op je Android smartphone of tablet.
EN Use the full SoftMaker Office on your Android smartphone or tablet.
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
de | the |
volledige | full |
office | office |
op | on |
of | or |
tablet | tablet |
je | your |
NL Tenzij gewijzigd door een licentie addendum of aanvullende overeenkomst, wordt het volgende geacht te zijn overeengekomen tussen jou en SoftMaker:
EN Unless modified by a license addendum or supplemental agreement, the following shall be deemed to have been agreed between you and SoftMaker:
holandês | inglês |
---|---|
tenzij | unless |
gewijzigd | modified |
licentie | license |
overeenkomst | agreement |
geacht | deemed |
overeengekomen | agreed |
NL SoftMaker Office voor Windows, Mac en Linux
EN SoftMaker Office for Windows, Mac and Linux
holandês | inglês |
---|---|
office | office |
voor | for |
windows | windows |
mac | mac |
en | and |
linux | linux |
NL SoftMaker Office is klaar voor de cloud
EN SoftMaker Office is ready for the cloud
holandês | inglês |
---|---|
office | office |
is | is |
klaar | ready |
de | the |
cloud | cloud |
NL Geschreven door SoftMaker op 30 maart 2022.
EN Written by SoftMaker on March 30, 2022.
holandês | inglês |
---|---|
geschreven | written |
maart | march |
NL SoftMaker Office voor Windows en ook FlexiPDF voor Windows, bieden de optie om documenten handig op te slaan in de cloud.
EN SoftMaker Office for Windows and FlexiPDF for Windows, too, offer the option to conveniently store documents in the cloud.
holandês | inglês |
---|---|
office | office |
windows | windows |
bieden | offer |
optie | option |
documenten | documents |
cloud | cloud |
op te slaan | store |
NL Maar hoe werkt het? In dit artikel tonen we je hoe je je documenten kunt opslaan in de cloud met SoftMaker Office en FlexiPDF.
EN But how does it work? In this article, we'll show you how to save your documents in the cloud with SoftMaker Office and FlexiPDF.
holandês | inglês |
---|---|
werkt | work |
tonen | show |
documenten | documents |
cloud | cloud |
office | office |
NL Geschreven door SoftMaker op 09 december 2021.
EN Written by SoftMaker on December 9, 2021.
holandês | inglês |
---|---|
geschreven | written |
december | december |
NL Haal alles uit SoftMaker Office voor Android
EN Get the most out of SoftMaker Office for Android
holandês | inglês |
---|---|
haal | get |
office | office |
android | android |
NL SoftMaker Office voor Android bestaat uit drie apps: de tekstverwerker TextMaker, het spreadsheetprogramma PlanMaker en presentatieprogramma Presentations met alles erop en eraan
EN SoftMaker Office for Android consists of three apps: the word processor TextMaker, the spreadsheet program PlanMaker and the fully-featured presentation program Presentations
holandês | inglês |
---|---|
office | office |
android | android |
apps | apps |
NL SoftMaker Office voor Android daarentegen kan bijna alles wat zijn desktopbroertjes en -zusjes ook kunnen
EN In contrast, SoftMaker Office does nearly everything its desktop siblings can do
holandês | inglês |
---|---|
office | office |
alles | everything |
Mostrando 50 de 50 traduções