NL De Zeven Koninkrijken vormden ooit zeven aparte staten maar werden verenigd door de Targaryens. Zij regeerden bijna 300 jaar over de Zeven Koninkrijken totdat Aerys II Targaryen "de gekke ko
Traduzir "product te zeven" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "product te zeven" de holandês para inglês
Traduções de product te zeven
"product te zeven" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de product te zeven
holandês
inglês
EN Seven noble families fight for control of the mythical land of Westeros. Friction between the houses leads to full-scale war. All while a very ancient evil awakens in the farthest north. Ami
NL De medewerkers van Disney volgen zeven klantwaarden, gespiegeld aan hun bekende zeven dwergen
EN The company’s employees operate on seven customer standards based on the iconic seven dwarfs
| holandês | inglês |
|---|---|
| medewerkers | employees |
NL Ik heb zeven marathons gelopen in zeven dagen en dit is hoe ik het deed, de uitrusting die ik gebruikte en hoe ik het overleefde
EN I ran seven marathons in seven days and this is how I did it, the kit I used and how I survived
| holandês | inglês |
|---|---|
| dagen | days |
| gebruikte | used |
NL 8.2- De klant beschikt over een termijn van drie volle dagen na ontvangst van het product, om een gebrek zoals een beschadigde verpakking, geopende verpakking, ontbrekend product, beschadigd product of vervuild product te melden aan de klantenservice.
EN 8.2- The Customer has a period of three clear days, from receipt of the Product, to notify Customer Services of possible reservations (damaged parcel, parcel opened, Product missing, damaged or soiled Product, etc.).
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
| termijn | period |
| dagen | days |
| ontvangst | receipt |
| geopende | opened |
| beschadigd | damaged |
| klantenservice | services |
NL 8.2- De klant beschikt over een termijn van drie volle dagen na ontvangst van het product, om een gebrek zoals een beschadigde verpakking, geopende verpakking, ontbrekend product, beschadigd product of vervuild product te melden aan de klantenservice.
EN 8.2- The Customer has a period of three clear days, from receipt of the Product, to notify Customer Services of possible reservations (damaged parcel, parcel opened, Product missing, damaged or soiled Product, etc.).
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
| termijn | period |
| dagen | days |
| ontvangst | receipt |
| geopende | opened |
| beschadigd | damaged |
| klantenservice | services |
NL Makkelijk in elkaar te zetten en snel gebruiksklaar en een eenvoudige manier om je product te zeven en kristallen van de beste kwaliteit te verzamelen voor een onvergetelijke blow
EN It is simple and fast to set up and an easy way to sift through your product and gather the finest quality crystals for an unforgettable smoke
| holandês | inglês |
|---|---|
| snel | fast |
| manier | way |
| product | product |
| kristallen | crystals |
| kwaliteit | quality |
| onvergetelijke | unforgettable |
| je | your |
NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| selectievakje | checkbox |
| links | left |
| korte | short |
NL U heeft het gewenste product niet ontvangen? Is uw product niet klaar voor gebruik? Het product kon niet aan uw verwachtingen voldoen? In dit geval kunt u uw herroepingsrecht van 14 dagen zonder opgave van redenen uitoefenen.
EN You have not received the desired product? Your product is not ready for use? The product could not meet your expectations? In this case, you can exercise your 14-day right of withdrawal without giving any reason.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gewenste | desired |
| verwachtingen | expectations |
| voldoen | meet |
| dagen | day |
| redenen | reason |
NL Creëer een product catalogus om te gebruiken met Facebook & Instagram. Creëer product advertenties, gebruik de Instagram product tagging functie, laat je producten op je Facebookpagina zien en bereid je voor op de dynamische advertenties*
EN Creates a Product Catalogue to use with Facebook & Instagram. Create Product Ads, use Instagram product tagging feature, display your products on your Facebook page, be ready for the Dynamic Ads*
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëer | create |
| catalogus | catalogue |
| functie | feature |
| bereid | ready |
| dynamische | dynamic |
| je | your |
NL U heeft het gewenste product niet ontvangen? Is uw product niet klaar voor gebruik? Het product kon niet aan uw verwachtingen voldoen? In dit geval kunt u uw herroepingsrecht van 14 dagen zonder opgave van redenen uitoefenen.
EN You have not received the desired product? Your product is not ready for use? The product could not meet your expectations? In this case, you can exercise your 14-day right of withdrawal without giving any reason.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gewenste | desired |
| verwachtingen | expectations |
| voldoen | meet |
| dagen | day |
| redenen | reason |
NL Alle varianten van hetzelfde variabele product zullen dezelfde Item Group ID hebben. Dit geeft aan dat het om varianten van een enkel product gaat. U moet dus voor elk variabel product een unieke groeps-ID kiezen.
EN All the variants of the same variable product will have the same Item Group ID. This will indicate that they are variants of a single product. So, you need to choose a unique Group ID for each variable product.
| holandês | inglês |
|---|---|
| varianten | variants |
| group | group |
| id | id |
| variabel | variable |
NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| selectievakje | checkbox |
| links | left |
| korte | short |
NL Voeg goede product beschrijvingen toe, zoals productnaam, beschrijving, een duidelijke prijs, product grootte, van welk materiaal het product gemaakt is, en nog veel meer
EN Add great product descriptions such as product name, description, a clear price, product size, what material the product is made of, and many more
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschrijvingen | descriptions |
| duidelijke | clear |
| prijs | price |
| grootte | size |
| materiaal | material |
| gemaakt | made |
NL U vindt meer details over die zeven en meer hieronder als u meer details wilt zien. Daarna zijn er nog een heleboel andere nuttige diensten om je podcast te helpen groeien!
EN You?ll find more details on those seven and more below if you want to see more details. After that, there are a bunch of other useful services to help grow your podcast!
| holandês | inglês |
|---|---|
| vindt | find |
| details | details |
| nuttige | useful |
| podcast | podcast |
| groeien | grow |
NL Zeven stappen om de gebruikersadoptie voor DAM te stimuleren.
EN Seven steps to boost user adoption for your DAM.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zeven | seven |
| stappen | steps |
| dam | dam |
| stimuleren | boost |
NL Bynder is opgericht in 2013 en sindsdien uitgegroeid tot meer dan 400 medewerkers in zeven kantoren over de hele wereld, waaronder Nederland, de VS, Spanje, het Verenigd Koninkrijk en de VAE
EN Founded in 2013, Bynder has since grown to over 400 employees in seven offices around the globe, including the Netherlands, USA, Spain, UK and UAE
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| opgericht | founded |
| uitgegroeid | grown |
| medewerkers | employees |
| kantoren | offices |
| wereld | globe |
| vs | usa |
| vae | uae |
| is | has |
NL Zeven redenen om deel te nemen aan BE THE EXPERT 2020 in Sevilla
EN Seven Reasons to Attend BE THE EXPERT 2020 in Seville
| holandês | inglês |
|---|---|
| redenen | reasons |
| be | be |
| expert | expert |
NL Stap zeven: Klik op de knop Kies naast het thema dat u wilt gebruiken
EN Step Seven: Click the Choose button next to the Theme you would like to use
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| kies | choose |
| thema | theme |
NL De Helpline is 24 uur per dag, zeven dagen per week, beschikbaar, met vertalers
EN It is available 24 hours a day, seven days a week, with translators on staff
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertalers | translators |
NL Met F-Secure TOTAL kunt u kiezen uit abonnementen voor drie, vijf of zeven apparaten. Als u bijvoorbeeld een F-Secure TOTAL-abonnement voor vijf apparaten hebt gekocht, omvat dit het volgende:
EN With F-Secure TOTAL, you can choose from either a 3, 5, or 7 device subscription. For example, if you have purchased an F-Secure TOTAL subscription for 5 devices, this includes:
| holandês | inglês |
|---|---|
| kiezen | choose |
| als | if |
| gekocht | purchased |
| omvat | includes |
NL Deze gids geeft u zeven verschillende methoden voor het herstellen van foto's of video's die zijn verwijderd van een iOS-apparaat, zoals een iPhone of iPad. We zijn begonnen met de eenvoudigste (en gratis!) Benaderingen om u tijd te besparen.
EN This guide gives you seven different methods for recovering photos or videos that have been deleted from an iOS device, such as an iPhone or iPad. We’ve started with the simplest (and free!) approaches, to save you time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gids | guide |
| herstellen | recovering |
| foto | photos |
| video | videos |
| verwijderd | deleted |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| begonnen | started |
| eenvoudigste | simplest |
| tijd | time |
| besparen | save |
| ios | ios |
| apparaat | device |
NL Deze gids geeft u zeven verschillende methoden voor het herstellen van foto's of video's die zijn verwijderd van een iOS-apparaat, zoals een iPhone of iPad. We zijn begonnen met de eenvoudigste (en gratis!) Benaderingen om u tijd te besparen.
EN This guide gives you seven different methods for recovering photos or videos that have been deleted from an iOS device, such as an iPhone or iPad. We’ve started with the simplest (and free!) approaches, to save you time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gids | guide |
| herstellen | recovering |
| foto | photos |
| video | videos |
| verwijderd | deleted |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| begonnen | started |
| eenvoudigste | simplest |
| tijd | time |
| besparen | save |
| ios | ios |
| apparaat | device |
NL De werken van de Zwitserse architect Le Corbusier worden wereldcultuurerfgoed: UNESCO zet Corbusier's bouwwerken in zeven landen op hun lijst.
EN Works of Swiss architect Le Corbusier named UN world heritage sites: UNESCO includes Corbusier buildings in seven countries in its list.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werken | works |
| zwitserse | swiss |
| architect | architect |
| le | le |
| unesco | unesco |
| bouwwerken | buildings |
| zeven | seven |
| landen | countries |
| lijst | list |
NL Dunn werkt nu zeven jaar bij Vimeo, samen met Zena Hirsch, Senior Community Operations Engineer, die ongeveer in dezelfde tijd bij Vimeo is begonnen
EN Dunn has now worked at Vimeo for seven years, alongside Senior Community Operations Engineer Zena Hirsch, who started at Vimeo about the same time
| holandês | inglês |
|---|---|
| senior | senior |
| community | community |
| operations | operations |
| engineer | engineer |
| begonnen | started |
| werkt | worked |
| vimeo | vimeo |
NL Het technische ondersteuningsteam van Nestify wordt volledig ondersteund door WP-experts, die 24 uur per dag, zeven dagen per week beschikbaar zijn. Zelfs als u problemen heeft met uw website, lost het team dit snel op. doos ondersteuning
EN Nestify?s technical support team is fully supported by WP experts, available 24 hours a day, seven days a week. Even if you have problems with your website, the team will fix it quickly. box support
| holandês | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| volledig | fully |
| als | if |
| problemen | problems |
| website | website |
| snel | quickly |
| doos | box |
| wp | wp |
| experts | experts |
NL De Zwitserse Alpenclub-hut Tracuit ligt op 3256 meter hoogte. Anne-Lise Bourgeois is al zeven jaar de hutbeheerder. Hier zorgt ze niet alleen voor 120 personen, maar moet ze ook heel andere situaties het hoofd bieden.
EN The Tracuit SAC hut is situated at 3,256 metres above sea level. Anne-Lise Bourgeois has been hut warden for seven years. As well as catering for 120 people, her role here requires her to master some extraordinary challenges.
| holandês | inglês |
|---|---|
| meter | metres |
| hoogte | level |
| hier | here |
| personen | people |
| hut | hut |
NL Het evenement trok 80 deelnemers en hoewel de meerderheid Zweeds was, waren zeven landen vertegenwoordigd, waaronder Albanië en de VS
EN The event gathered 80 participants, and although the majority was Swedish, seven countries were represented, including Albania and the USA
| holandês | inglês |
|---|---|
| evenement | event |
| deelnemers | participants |
| zweeds | swedish |
| landen | countries |
| vertegenwoordigd | represented |
| waaronder | including |
| vs | usa |
NL een vrouw die voor Taj Mahal staat, een ivoorwitmarmeren mausoleum op de zuidelijke oever van de yamuna-rivier in Agra, Uttar Pradesh, India. een van de zeven wereldwonderen. 3150084 Stockfoto
EN A woman standing front of Taj Mahal, an ivory-white marble mausoleum on the south bank of the Yamuna river in Agra, Uttar Pradesh, India. One of the seven wonders of the world. 3150084 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrouw | woman |
| staat | standing |
| india | india |
| stockfoto | stock photo |
| rivier | river |
NL een vrouw die voor Taj Mahal staat, een ivoorwitmarmeren mausoleum op de zuidelijke oever van de yamuna-rivier in Agra, Uttar Pradesh, India. een van de zeven wereldwonderen. Gratis Foto
EN A woman standing front of Taj Mahal, an ivory-white marble mausoleum on the south bank of the Yamuna river in Agra, Uttar Pradesh, India. One of the seven wonders of the world. Free Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrouw | woman |
| staat | standing |
| india | india |
| foto | photo |
| rivier | river |
NL Slechts zeven maanden nadat de OADTL live was gegaan, hadden ze een grotere collectie dan menig andere academische theologische bibliotheek
EN Just seven months after the OADTL went live, it already had a larger collection than many academic theological libraries
| holandês | inglês |
|---|---|
| maanden | months |
| live | live |
| grotere | larger |
| collectie | collection |
| academische | academic |
| bibliotheek | libraries |
NL Dit leidde onder meer tot het prioriteren van zeven kerngebieden waarop ODI de herziening kon baseren.
EN One result of this work was prioritizing seven key areas upon which ODI could frame the revision.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prioriteren | prioritizing |
| herziening | revision |
NL Voor het type scroll worden elke keer dat Oneindig scrollen wordt geactiveerd zeven (7) berichten geladen
EN For the scroll type, seven (7) posts are loaded each time Infinite Scroll is activated
| holandês | inglês |
|---|---|
| keer | time |
| oneindig | infinite |
| scrollen | scroll |
| geactiveerd | activated |
| berichten | posts |
| geladen | loaded |
NL 5.3. Het contract kan te allen tijde worden opgezegd met een opzegtermijn van ten minste zeven dagen tot het einde van de betreffende contractperiode.
EN 5.3. The contract can be cancelled at any time with at least seven days' notice to the end of the respective contract period.
| holandês | inglês |
|---|---|
| contract | contract |
| betreffende | respective |
NL Het historisch erfgoed is hier alomtegenwoordig, zij het in de Vallei van de Zeven Kastelen, bij de verschillende Gallo-Romeinse nederzettingen of in de landelijke musea
EN The historic heritage is ubiquitous, whether in the Valley of the Seven Castles, on the many Gallo-Roman sites or in the rural museums
| holandês | inglês |
|---|---|
| historisch | historic |
| erfgoed | heritage |
| vallei | valley |
| kastelen | castles |
| musea | museums |
NL Een bijzonder hoogtepunt is de Vallei van de Zeven Kastelen, die meer dan 24 kilometer lang is en de kastelen Mersch, Schoenfels, Koerich, de twee kastelen van Ansembourg en de kastelen Hollenfels en Septfontaines omvat
EN A highlight is the so-called Valley of the Seven Castles, which extends over 24 kilometers and includes the castles of Mersch, Schoenfels, Koerich, Hollenfels and Septfontaines as well as the two castles of Ansembourg
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoogtepunt | highlight |
| vallei | valley |
| kastelen | castles |
| kilometer | kilometers |
| omvat | includes |
NL In het geval van opslag van de gegevens in logbestanden is dat na uiterlijk zeven dagen het geval
EN If data is stored in log files, this is the case after no more than seven days
| holandês | inglês |
|---|---|
| opslag | stored |
| dagen | days |
NL Zakelijke klanten hebben dag en nacht, zeven dagen per week toegang tot klantensupport en ontvangen exclusieve training van toegewijde supportspecialisten.
EN Business customers have access to 24/7 customer support and exclusive training from dedicated support specialists.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zakelijke | business |
| hebben | have |
| toegang | access |
| exclusieve | exclusive |
| training | training |
| toegewijde | dedicated |
NL In het geval van opslag van gegevens in logbestanden is dit uiterlijk na zeven dagen het geval
EN In the case of storage of data in log files, this is the case after seven days at the latest
| holandês | inglês |
|---|---|
| opslag | storage |
| dagen | days |
NL De aanvullende persoonsgegevens die tijdens het verzendproces zijn verzameld, worden uiterlijk na zeven dagen gewist.
EN The additional personal data collected during the sending process will be deleted after a period of seven days at the latest.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanvullende | additional |
| persoonsgegevens | personal data |
| verzameld | collected |
| na | after |
| dagen | days |
| gewist | deleted |
NL De nieuwe behangcollectie omvat zeven nieuwe patronen in een verscheidenheid aan prachtige tinten.
EN Five designs are drawn from existing Little Greene collections, and retain some of their original Little Greene colourways as well as new, updated tones; there are also seven unseen designs in a variety of delightful shades.
| holandês | inglês |
|---|---|
| patronen | designs |
| verscheidenheid | variety |
| tinten | shades |
NL In deze nulmodem kabel zijn zeven aders aanwezig
EN In this null modem cable, seven wires are present
| holandês | inglês |
|---|---|
| kabel | cable |
| zeven | seven |
| aanwezig | present |
NL Inmiddels zijn we een snelgroeiend bedrijf met vijftien young professionals en een jaaromzet van zo’n zeven miljoen euro
EN We are now a scale-up company employing fifteen young professionals, with an annual turnover of € 7 million
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijf | company |
| vijftien | fifteen |
| professionals | professionals |
| miljoen | million |
NL Guido van Leerzem ontvangt eremedaille van ENGAGE.EU, het samenwerkingsverband van zeven Europese universiteiten op het gebied van sociale wetenschappen.
EN Where do science and emoji meet? An interview with the father of the melting-face emoji, Neil Cohn of the Tilburg School of Humanies and Digital Sciences.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wetenschappen | sciences |
NL BT heeft een online game gemaakt voor kinderen van zeven tot tien jaar die hen niet alleen digitale vaardigheden bijbrengen, maar ze ook technische
EN BT has created an online game for kids aged seven to 10 that not only teaches them digital skills, but could see them earn tech gear for their
| holandês | inglês |
|---|---|
| bt | bt |
| game | game |
| gemaakt | created |
| kinderen | kids |
| vaardigheden | skills |
NL (Pocket-lint) - Britta maakt al zeven jaar deel uit van het Pocket-lint-team, eerst als bijdragende redacteur voordat ze zich opwerkte in de stoel van de editor voor features.
EN (Pocket-lint) - Britta has been part of the Pocket-lint team for seven years, starting as a contributing editor before working her way up into the features editor chair.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | part |
| features | features |
| team | team |
NL De iPad mini sierde voor het eerst in 2012 planken en het ontwerp is de afgelopen zeven jaar niet veel veranderd. De interne onderdelen zijn echter ee...
EN The iPad mini first graced shelves in 2012 and its design hasn't changed much over the last seven years. The internals are a different story though, a...
| holandês | inglês |
|---|---|
| mini | mini |
| ontwerp | design |
| afgelopen | last |
| veel | much |
| veranderd | changed |
| echter | though |
NL De opvallende nieuwe M1-aangedreven iMac van Apple is verkrijgbaar in zeven verschillende kleuren
EN Apple's striking new M1-powered iMac comes in seven different colours
| holandês | inglês |
|---|---|
| opvallende | striking |
| apple | apple |
| kleuren | colours |
| imac | imac |
NL Rond de Thunersee moet in de toekomst een ononderbroken panoramaroute ontstaan, met tot wel zeven nieuwe voetgangersbruggen. Daarvan zijn er al drie gebouwd. De hangbrug over de Gummischlucht vormt de kern van deze wandeling.
EN There are plans to create a continuous circular panoramic path around Lake Thun with up to seven new footbridges – three of which have already been built. The suspension bridge over the Gummi Gorge is the centrepiece of this hike.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebouwd | built |
| wandeling | hike |
NL Johann, Unterwasser en Wildhaus behoren tot de hoogstgelegen gemeentes van Toggenburg en zijn ingebed tussen het machtige Säntismassief en de zeven Churfirsten.
EN Johann go to great lengths to ensure their guests - youngsters and adults alike - feel comfortable and happy.
NL Ontstaan uit zeven historische huizen in de binnenstad van Luzern en in 1517 voor het eerst als café vermeld
EN Originating from seven historic houses in Lucerne's old town and mentioned for the first time as a "pinte" (restaurant) in 1517
| holandês | inglês |
|---|---|
| historische | historic |
| huizen | houses |
| binnenstad | town |
| luzern | lucerne |
| café | restaurant |
| vermeld | mentioned |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zeven zeven kamers zeven dagen uiterlijk zeven dagen zeven maanden zeven studenten behangcollectie omvat zeven zeven landen zeven talen slechts zeven zeven nederlandse startups zeven stappen afgelopen zeven zeven keer uitgeroepen zeven methoden efficiënt te zeven slechts zeven weken zeven wereldwonderen ruim zeven maanden zeven miljoen mac misschien zeven bewezen zeven uiterlijk na zeven zeven bits hoog geldigheidsduur van zeven zeven thema’s zeven en veertien zeven soorten helpdesksoftware om zeven uur zeven verdiepingen zeven zogenaamde belevenisboerderijen zeven catapistas vertrokken ontstaan uit zeven mijn zeven google vijf of zeven zeven private zeven voet zeven verschillende kleuren serie van zeven ontdek de zeven medewerkers in zeven gehypet dat zeven zeven geïntegreerde gebieden zeven verschillende sporen juli met zeven zeven weken vier tot zeven product perfecte product must have productTraduzir product te zeven para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe