NL De bieren die het land brouwt, staan uitstekend aangeschreven bij kenners, maar de glooiende hellingen langs de oevers van de Moezel liegen er niet om: Luxemburg heeft ook wijngaarden en die worden uitstekend benut
Traduzir "precies uitstekend werk" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "precies uitstekend werk" de holandês para inglês
Traduções de precies uitstekend werk
"precies uitstekend werk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de precies uitstekend werk
holandês
inglês
EN While the beers brewed in Luxembourg are already greatly appreciated by connoisseurs, it wouldn’t do to forget the country’s wines because the hillsides on the banks of the Moselle River produce top-notch grapes
| holandês | inglês |
|---|---|
| bieren | beers |
| land | country |
| oevers | banks |
| luxemburg | luxembourg |
NL Beyerdynamic heeft zijn MMX 100- en MMX 150-gamingheadsets onthuld die naar verluidt een mix van uitstekend geluid, innovatieve functies en uitstekend
EN Beyerdynamic has revealed its MMX 100 and MMX 150 gaming headsets said to offer a mix of excellent sound, innovative features and superb comfort.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onthuld | revealed |
| mix | mix |
| uitstekend | excellent |
| innovatieve | innovative |
NL “Uitstekend. Heel goed programma, werkt uitstekend!”
EN “This is an affordable and great antivirus package. It blocks what is not wanted while allowing free range to do what you want and need both on and offline.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkt | do |
NL Beyerdynamic heeft zijn MMX 100- en MMX 150-gamingheadsets onthuld die naar verluidt een mix van uitstekend geluid, innovatieve functies en uitstekend
EN We've found some of the coolest wrapping papers you can buy online with geeky styles perfect for cloaking gadgets and delighting tech-savvy loved
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitstekend | perfect |
NL “Uitstekend. Heel goed programma, werkt uitstekend!”
EN “This is an affordable and great antivirus package. It blocks what is not wanted while allowing free range to do what you want and need both on and offline.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkt | do |
NL Terwijl scores van 71 tot 90 veel beter zijn, zouden we stellen dat ze dichter bij uitstekend of uitstekend liggen in plaats van gewoon goed
EN While scores of 71 to 90 are far better, we’d argue that they’re closer to excellent or outstanding instead of just good
| holandês | inglês |
|---|---|
| terwijl | while |
NL U bent waarschijnlijk geïnteresseerd in wat er precies aan ons verschilt van andere bureaus. Als we zeggen dat we een unieke persoonlijkheid en benadering hebben, dan is dit precies wat we bedoelen.
EN ou’re probably interested in learning what exactly about us is different from other agencies. When we say we have a unique personality and approach, here’s exactly what we mean.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarschijnlijk | probably |
| geïnteresseerd | interested |
| precies | exactly |
| bureaus | agencies |
| persoonlijkheid | personality |
| benadering | approach |
| bedoelen | mean |
NL Soms is een afhaalmaaltijd op vrijdagavond, of zelfs een afhaalmaaltijd op maandagavond, precies wat je nodig hebt. Probeer deze apps om precies te
EN Google is rolling out voice and video calling to Google Chat within the Gmail app on iOS and Android as of this week.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apps | app |
NL U bent waarschijnlijk geïnteresseerd in wat er precies aan ons verschilt van andere bureaus. Als we zeggen dat we een unieke persoonlijkheid en benadering hebben, dan is dit precies wat we bedoelen.
EN ou’re probably interested in learning what exactly about us is different from other agencies. When we say we have a unique personality and approach, here’s exactly what we mean.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarschijnlijk | probably |
| geïnteresseerd | interested |
| precies | exactly |
| bureaus | agencies |
| persoonlijkheid | personality |
| benadering | approach |
| bedoelen | mean |
NL Een ander interessant verschijnsel dat zich bij een equinox voordoet is dat de zon precies in het oosten opkomt en precies in het westen ondergaat
EN Another interesting phenomenon that occurs at an equinox is the Sun rising due east and setting due west
| holandês | inglês |
|---|---|
| interessant | interesting |
| zon | sun |
| westen | west |
NL Daarom komt de zon op de dag van de equinox overal ter wereld precies in het oosten op en gaat ze precies in het westen weer onder
EN For this reason, the Sun rises due east and sets due west on the day of the equinox all around the globe
| holandês | inglês |
|---|---|
| zon | sun |
| wereld | globe |
| westen | west |
NL “Todoist bezorgt me rust in mijn hoofd omdat ik weet dat ik precies datgene doe dat ik moet doen, precies wanneer ik het moet doen.”
EN “Todoist gives me the peace of mind knowing I am doing exactly what I need to do, exactly when I need to do it.”
NL De geluidskwaliteit is verbazingwekkend en het doet uitstekend werk om achtergrondgeluiden te verminderen
EN The sound quality is amazing and it does an excellent job of reducing background noise
| holandês | inglês |
|---|---|
| geluidskwaliteit | sound quality |
| verbazingwekkend | amazing |
| uitstekend | excellent |
| verminderen | reducing |
NL Van de "Mirador del Río", een uitstekend werk van César Manrique en gelegen op 400 meter boven zeeniveau, zult u genieten van het spectaculaire uitzicht op het eiland "La Graciosa"...
EN From the "Mirador del Río", an outstanding work by César Manrique and situated 400 meters above sea level, you will enjoy the spectacular views of the island of "La Graciosa" and t...
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitstekend | outstanding |
| werk | work |
| gelegen | situated |
| meter | meters |
| zeeniveau | level |
| uitzicht | views |
| la | la |
NL De geluidskwaliteit is verbazingwekkend en het doet uitstekend werk om achtergrondgeluiden te verminderen
EN The sound quality is amazing and it does an excellent job of reducing background noise
| holandês | inglês |
|---|---|
| geluidskwaliteit | sound quality |
| verbazingwekkend | amazing |
| uitstekend | excellent |
| verminderen | reducing |
NL Jaarlijks certificeert het Top Employers Institute wereldwijd bedrijven die werk maken van een uitstekend hr-beleid voor hun medewerkers.
EN Every year the Top Employers Institute recognises companies worldwide that are dedicated to creating an excellent HR policy for its employees.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijd | worldwide |
| bedrijven | companies |
| uitstekend | excellent |
| medewerkers | employees |
| beleid | policy |
NL Van de "Mirador del Río", een uitstekend werk van César Manrique en gelegen op 400 meter boven zeeniveau, zult u genieten van het spectaculaire uitzicht op het eiland "La Graciosa"...
EN From the "Mirador del Río", an outstanding work by César Manrique and situated 400 meters above sea level, you will enjoy the spectacular views of the island of "La Graciosa" and t...
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitstekend | outstanding |
| werk | work |
| gelegen | situated |
| meter | meters |
| zeeniveau | level |
| uitzicht | views |
| la | la |
NL Van de "Mirador del Río", een uitstekend werk van César Manrique en gelegen op 400 meter boven zeeniveau, zult u genieten van het spectaculaire uitzicht op het eiland "La Graciosa"...
EN From the "Mirador del Río", an outstanding work by César Manrique and situated 400 meters above sea level, you will enjoy the spectacular views of the island of "La Graciosa" and t...
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitstekend | outstanding |
| werk | work |
| gelegen | situated |
| meter | meters |
| zeeniveau | level |
| uitzicht | views |
| la | la |
NL Van de "Mirador del Río", een uitstekend werk van César Manrique en gelegen op 400 meter boven zeeniveau, zult u genieten van het spectaculaire uitzicht op het eiland "La Graciosa"...
EN From the "Mirador del Río", an outstanding work by César Manrique and situated 400 meters above sea level, you will enjoy the spectacular views of the island of "La Graciosa" and t...
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitstekend | outstanding |
| werk | work |
| gelegen | situated |
| meter | meters |
| zeeniveau | level |
| uitzicht | views |
| la | la |
NL Van de "Mirador del Río", een uitstekend werk van César Manrique en gelegen op 400 meter boven zeeniveau, zult u genieten van het spectaculaire uitzicht op het eiland "La Graciosa"...
EN From the "Mirador del Río", an outstanding work by César Manrique and situated 400 meters above sea level, you will enjoy the spectacular views of the island of "La Graciosa" and t...
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitstekend | outstanding |
| werk | work |
| gelegen | situated |
| meter | meters |
| zeeniveau | level |
| uitzicht | views |
| la | la |
NL Van de "Mirador del Río", een uitstekend werk van César Manrique en gelegen op 400 meter boven zeeniveau, zult u genieten van het spectaculaire uitzicht op het eiland "La Graciosa"...
EN From the "Mirador del Río", an outstanding work by César Manrique and situated 400 meters above sea level, you will enjoy the spectacular views of the island of "La Graciosa" and t...
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitstekend | outstanding |
| werk | work |
| gelegen | situated |
| meter | meters |
| zeeniveau | level |
| uitzicht | views |
| la | la |
NL Van de "Mirador del Río", een uitstekend werk van César Manrique en gelegen op 400 meter boven zeeniveau, zult u genieten van het spectaculaire uitzicht op het eiland "La Graciosa" en de Chinijo-archipel.
EN From the "Mirador del Río", an outstanding work by César Manrique and situated 400 meters above sea level, you will enjoy the spectacular views of the island of "La Graciosa" and the Chinijo Archipelago.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitstekend | outstanding |
| werk | work |
| gelegen | situated |
| meter | meters |
| zeeniveau | level |
| uitzicht | views |
| la | la |
NL Uitstekend werk voor een kleinere klant zou de klus beter klaren
EN Outstanding work done for a smaller client would do the job better
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitstekend | outstanding |
| kleinere | smaller |
| klant | client |
| beter | better |
NL We overschatten onze bijdrage niet, maar onze projectmanagers, QA engineers en het team van ontwikkelaars beschouwen het succes van onze cliënten als een indicatie dat we uitstekend werk geleverd hebben.
EN Magento was chosen because this system offers much more functionality than any SaaS solution and has unlimited possibilities for customization.
NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.
EN Share Alike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
| holandês | inglês |
|---|---|
| materiaal | material |
| licentie | license |
| originele | original |
| op | upon |
NL Deze codepuzzels zijn niet representatief voor werk op het werk, en de resultaten van een dergelijke codeertest zijn niet representatief voor het vermogen van de kandidaat om te presteren op het werk.
EN These code puzzles are not representative of on-the-job work, and the results of such a coding test is not representative of candidate's ability to perform on the job.
| holandês | inglês |
|---|---|
| resultaten | results |
| vermogen | ability |
| kandidaat | candidate |
NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.
EN Share Alike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
| holandês | inglês |
|---|---|
| materiaal | material |
| licentie | license |
| originele | original |
| op | upon |
NL Kanban helpt je werk te visualiseren, werk in uitvoering (WIP) te beperken en werk snel te verplaatsen van 'In uitvoering' naar 'Gereed'.
EN Kanban helps visualize your work, limit work-in-progress (WIP) and quickly move work from "Doing" to "Done."
| holandês | inglês |
|---|---|
| kanban | kanban |
| helpt | helps |
| visualiseren | visualize |
| beperken | limit |
| snel | quickly |
| verplaatsen | move |
| je | your |
NL Laat uw werk zien met 200 afbeeldingen of video's. Curate uw werk in categorieën en kies uit galerij roosters, scrolls of slideshow formaten om uw werk weer te geven.
EN Showcase your work with 200 images or videos. Curate your work in categories and choose from gallery grids, scrolls or slideshow formats to display your work.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| werk | work |
| afbeeldingen | images |
| of | or |
| video | videos |
| kies | choose |
| galerij | gallery |
| slideshow | slideshow |
| formaten | formats |
NL De herziening moet niet alleen gaan over het toevoegen van nieuw werk, maar wees ook meedogenloos in het verwijderen van oud werk waarvan u vindt dat het niet langer representatief is voor uw beste werk
EN The review should not just be about adding new work, be ruthless in deleting old work as well that you feel is no longer representative of your best work
| holandês | inglês |
|---|---|
| moet | should |
| toevoegen | adding |
| nieuw | new |
| werk | work |
| oud | old |
| langer | longer |
NL Laat altijd alleen je beste werk zien. Zet niet al je werk erop. Zorg ervoor dat je je werk goed indeelt en categoriseert.
EN Always show your best work only. Do not put all of your work on it. Make sure you curate and categorize your work properly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| erop | on it |
NL Het team helpen slagen, klanten ontmoeten en precies weten welke waarde we kunnen leveren om hun wereld te veranderen, stimuleert de passie die ik heb voor mijn werk
EN Helping the overall team succeed, meeting customers and getting to know exactly what value we can deliver to change their world, drives the passion I have for my work
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| helpen | helping |
| slagen | succeed |
| klanten | customers |
| ontmoeten | meeting |
| precies | exactly |
| wereld | world |
| passie | passion |
NL Elke les duurt ongeveer 20 minuten, wat naar mijn mening precies goed is om wat Frans te leren terwijl ik op weg naar mijn werk ben.
EN Each lesson lasts about 20 minutes, which I feel is just right for learning some French while on my way to work.
| holandês | inglês |
|---|---|
| les | lesson |
| duurt | lasts |
| minuten | minutes |
| frans | french |
| leren | learning |
NL Overweegt u een audit van de organische vindbaarheid voor uw website? Een heus project, maar wat dekt zo?n audit precies? En wat is het verschil tussen het werk van de webmaster en dat van een SEO-bureau?
EN Are you planning to conduct a natural indexing audit for your website? This type of website analysis is a major project, but what exactly does it entail? And what is the difference between the web developer?s and the web indexing agency?s job?
| holandês | inglês |
|---|---|
| organische | natural |
| bureau | agency |
NL Recycleren is goed voor het milieu, dat weten we allemaal. Maar hoe gaat het precies in zijn werk?
EN Recycling is good for the environment. We all know that. But how is it done, exactly?
| holandês | inglês |
|---|---|
| goed | good |
| milieu | environment |
| weten | know |
| werk | done |
NL Zo! Dat moet een werk geweest zijn? Al die stukjes gekleurd glas uitsnijden, precies op de goede maat
EN Wow! That must have been a hell of a job ? Cutting all those pieces of colored glass, exactly the right size and shape
| holandês | inglês |
|---|---|
| werk | job |
| stukjes | pieces |
| glas | glass |
| maat | size |
NL Het instellen van twee-factor-authenticatie duurt minder dan een minuut en begint in de instellingen van je RAIDBOXES account. Hoe de activering precies in zijn werk gaat, leggen we uit in ons 2FA hulpartikel.
EN Enabling two-factor authentication takes less than a minute from your RAIDBOXES account settings. We explain exactly how the activation works in our 2FA Help Center article.
| holandês | inglês |
|---|---|
| duurt | takes |
| minuut | minute |
| instellingen | settings |
| raidboxes | raidboxes |
| account | account |
| activering | activation |
| precies | exactly |
| werk | works |
| authenticatie | authentication |
NL Hoe definieer je mijlpalen op weg naar het halen van de deadlines? Wie zal het werk evalueren en de milestones als voltooid verklaren? Hoe moeten klanten precies worden betrokken en wanneer? Wie zal de communicatie met hen beheren?
EN How do you define milestones on the way to reaching the deadlines? Who will review the work and define the milestones as completed? How exactly should clients be involved and when? Who will manage communication with them?
| holandês | inglês |
|---|---|
| definieer | define |
| mijlpalen | milestones |
| evalueren | review |
| voltooid | completed |
| klanten | clients |
| precies | exactly |
| betrokken | involved |
| communicatie | communication |
NL Wij leren je precies hoe alle recepten gemaakt moeten worden en het is jouw werk om onze gasten zo snel mogelijk van een perfecte maaltijd te voorzien.
EN We teach you exactly how to make all the recipes and it is your job to provide our guests with a perfect meal as quickly as possible.
| holandês | inglês |
|---|---|
| precies | exactly |
| recepten | recipes |
| gasten | guests |
| snel | quickly |
| mogelijk | possible |
| perfecte | perfect |
| maaltijd | meal |
NL Hoe het kweken precies in zijn werk gaat verschilt per soort
EN The growing process is different for each type
| holandês | inglês |
|---|---|
| soort | type |
NL Hiervoor is zoveel mogelijk grafiet nodig. Daarom is een zacht potlood hier een uitkomst. Hoe je hierbij precies te werk gaat, ervaar je in de tutorial Watercolor Popcorn Lettering.
EN Here, as much graphite as possible is required, which is why a soft pencil is an advantage. You can find out exactly how to go about this in the tutorial Watercolour Popcorn Lettering.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nodig | required |
| zacht | soft |
| potlood | pencil |
| je | you |
| precies | exactly |
| tutorial | tutorial |
| popcorn | popcorn |
| lettering | lettering |
NL Niet alleen zorgen we voor goed overleg en heldere communicatie, na een Red Teaming van WebSec weet u precies wat de mogelijkheden en gevaren zijn en waar u mee aan het werk moet
EN Not only do we ensure good consultation and clear communication, after a Red Teaming from WebSec you know exactly what the possibilities and dangers are and where you have to participate in the work
| holandês | inglês |
|---|---|
| zorgen | ensure |
| overleg | consultation |
| communicatie | communication |
| weet | know |
| mogelijkheden | possibilities |
| gevaren | dangers |
NL Niet alleen zorgen we voor goed overleg en heldere communicatie, na een DigiD Assessment van WebSec weet u precies wat de mogelijkheden en gevaren zijn en waar u mee aan het werk moet
EN Not only do we ensure good consultation and clear communication, after a DigiD Assessment from WebSec you know exactly what the possibilities and dangers are and where you have to take part in the work
| holandês | inglês |
|---|---|
| zorgen | ensure |
| overleg | consultation |
| communicatie | communication |
| assessment | assessment |
| weet | know |
| mogelijkheden | possibilities |
| gevaren | dangers |
NL Niet alleen zorgen we voor goed overleg en heldere communicatie, na een ethische hack van WebSec weet u precies wat de mogelijkheden en gevaren zijn en waar u mee aan het werk moet
EN Not only do we ensure good consultation and clear communication, after an ethical hack from WebSec you know exactly what the possibilities and dangers are and where you have to get involved
| holandês | inglês |
|---|---|
| zorgen | ensure |
| overleg | consultation |
| communicatie | communication |
| ethische | ethical |
| mogelijkheden | possibilities |
| gevaren | dangers |
NL Hoe dit bij ons precies te werk gaat? Stel je voor: je loopt naar de keuken voor een kop koffie en vergrendelt je scherm niet, want ‘je bent toch binnen twee minuutjes terug’..
EN Imagine you leave your desk to grab a cup of coffee in the kitchen and you don’t lock your screen because ‘you’ll be back in a minute’
| holandês | inglês |
|---|---|
| keuken | kitchen |
| kop | cup |
| koffie | coffee |
| scherm | screen |
| stel je voor | imagine |
NL Deze aanpak staat bekend als een flexibele aanpak en dat is precies de manier waarop Freshly te werk gaat bij het maken van content.
EN This is known as the agile approach, which is how Freshly goes about content creation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekend | known |
| flexibele | agile |
| maken | creation |
| content | content |
NL HGG, Wat doen ze daar nou eigenlijk? Heb jij je ook altijd al afgevraagd wat wij nou precies doen? Wil je graag eens komen kijken op het werk van je vader, buurvrouw, zwager, neef? Of ben je op zoek naar een leuke baan bij een high tech [...]
EN NEW from HGG, the industry leaders in thermal cutting: World's first coping robot that truly cuts all profiles! For over 35 years HGG is market leader in 3D pipe profiling and the first to deliver a robotic beam profiling machine with reliable [...]
NL Werk samen met ons een leerervaring uit — hands-on en met slagkracht. Precies afgestemd op de behoeften van jouw bedrijf.
EN Partner with us to create an impactful, hands-on learning experience that’s tailored exactly to your organisation’s needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| precies | exactly |
| behoeften | needs |
| bedrijf | organisation |
NL Het team helpen slagen, klanten ontmoeten en precies weten welke waarde we kunnen leveren om hun wereld te veranderen, stimuleert de passie die ik heb voor mijn werk
EN Helping the overall team succeed, meeting customers and getting to know exactly what value we can deliver to change their world, drives the passion I have for my work
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| helpen | helping |
| slagen | succeed |
| klanten | customers |
| ontmoeten | meeting |
| precies | exactly |
| wereld | world |
| passie | passion |
NL Overweegt u een audit van de organische vindbaarheid voor uw website? Een heus project, maar wat dekt zo?n audit precies? En wat is het verschil tussen het werk van de webmaster en dat van een SEO-bureau?
EN Are you planning to conduct a natural indexing audit for your website? This type of website analysis is a major project, but what exactly does it entail? And what is the difference between the web developer?s and the web indexing agency?s job?
| holandês | inglês |
|---|---|
| organische | natural |
| bureau | agency |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
uitstekend werk doet uitstekend werk precies te werk uitstekend artikel geschreven uitstekend uitstekend comfort uitstekend artikel uitstekend onderbouwd uitstekend geluid uitstekend alternatief uitstekend geschikt uitstekend voorbeeld daar uitstekend uitstekend hulpmiddel allemaal uitstekend uitstekend product uitstekend programma uitstekend e commerceplatform maakt uitstekend werkt uitstekend druk uitstekend uitstekend draagcomfort geluidskwaliteit uitstekend uitstekend smaakprofiel uitstekend uitgerust laboratorium uitstekend optisch design prijzen zijn uitstekend alles verloopt uitstekend uitstekend eigentijds uitstekend gekruiste soort functioneert uitstekend alles is uitstekend naturalis is uitstekend uitstekend geluid levert bereikbaarheid is uitstekend product is uitstekend zadel gaat uitstekend dorpen uitstekend uitstekend presterende workflows uitstekend opgeleide supporttechnici dus uitstekend resultaten uitstekend heen uitstekend vertaalwerk kwalitatief uitstekend waarderingsadvies enterprise uitstekend geschikt algemeen uitstekend contactformulier goede lichtomstandigheden uitstekend uitstekend voor kleinere ander uitstekend voorbeeld bekijken die uitstekendTraduzir precies uitstekend werk para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe