NL Je kunt The Batman nu via een paar providers streamen - meer informatie vind je hier.
"paar providers streamen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Je kunt The Batman nu via een paar providers streamen - meer informatie vind je hier.
EN You can now stream The Batman through a few providers - find out more here.
holandês | inglês |
---|---|
je | you |
providers | providers |
streamen | stream |
vind | find |
batman | batman |
NL Internet service providers (ISP) zijn de vijand van data-intensief internetten, met name streaming. Op het moment dat u begint te streamen, vertragen ze u en leggen ze beperkingen op om het netwerkverkeer te reguleren.
EN Internet service providers (ISP) are the enemy of data-heavy browsing, especially streaming. The moment you start streaming, they’ll slow you down and enforce restrictions to regulate network traffic.
holandês | inglês |
---|---|
service | service |
providers | providers |
vijand | enemy |
moment | moment |
begint | start |
beperkingen | restrictions |
NL Consumenten verdienen het om zelf de netwerk providers zijn applicaties, service providers en inhoud provider te kiezen.
EN Consumers deserve to choose their network providers' application, service providers and content providers.
holandês | inglês |
---|---|
consumenten | consumers |
verdienen | deserve |
netwerk | network |
inhoud | content |
NL De FCC creëerde later twee lagen van Internettoegang: vaste providers en draadloze providers
EN The FCC later created two tiers of Internet access: fixed-line providers and wireless providers
holandês | inglês |
---|---|
lagen | tiers |
vaste | fixed |
providers | providers |
draadloze | wireless |
fcc | fcc |
NL Deze regeling stond het "Internet" providers niet toe om kosten in rekening te brengen bij andere providers als ze hun services gebruikten of deelden met anderen
EN This regulation did not allow "Internet access" providers to charge other providers to use or share their services
holandês | inglês |
---|---|
internet | internet |
providers | providers |
services | services |
NL Consumenten verdienen het om zelf de netwerk providers zijn applicaties, service providers en inhoud provider te kiezen.
EN Consumers deserve to choose their network providers' application, service providers and content providers.
holandês | inglês |
---|---|
consumenten | consumers |
verdienen | deserve |
netwerk | network |
inhoud | content |
NL De FCC creëerde later twee lagen van Internettoegang: vaste providers en draadloze providers
EN The FCC later created two tiers of Internet access: fixed-line providers and wireless providers
holandês | inglês |
---|---|
lagen | tiers |
vaste | fixed |
providers | providers |
draadloze | wireless |
fcc | fcc |
NL Deze regeling stond het "Internet" providers niet toe om kosten in rekening te brengen bij andere providers als ze hun services gebruikten of deelden met anderen
EN This regulation did not allow "Internet access" providers to charge other providers to use or share their services
holandês | inglês |
---|---|
internet | internet |
providers | providers |
services | services |
NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.
EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.
holandês | inglês |
---|---|
kan | can |
weken | weeks |
apple | apple |
podcast | podcast |
gezien | seen |
goedgekeurd | approved |
geduldig | patient |
NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.
EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.
holandês | inglês |
---|---|
kan | can |
weken | weeks |
apple | apple |
podcast | podcast |
gezien | seen |
goedgekeurd | approved |
geduldig | patient |
NL In slechts een paar dagen heb je jouw logo in handen. Alles gebeurt online, en je hoeft alleen maar een paar vragen te beantwoorden zodat ons team een paar voorstellen kan doen voor jouw aangepaste logo.
EN In just a few days, you will have your logo in hand. Everything is done online, and you only have to answer a few questions so that our team can submit some proposals for your custom logo.
holandês | inglês |
---|---|
dagen | days |
logo | logo |
handen | hand |
online | online |
team | team |
voorstellen | proposals |
NL Cloudflare Stream maakt het op schaal streamen van video van hoge kwaliteit eenvoudig en betaalbaar.
EN Cloudflare Stream makes streaming high quality video at scale, easy and affordable.
holandês | inglês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
maakt | makes |
schaal | scale |
video | video |
kwaliteit | quality |
NL Ze hebben zowel een desktop-app (voor Windows en Mac) als een mobiele app (voor iPhone en Android) voor het opnemen, live streamen, bekijken van statistieken en meer
EN They have both a desktop app (for Windows and Mac) and a mobile app (for iPhone and Android) for recording, live streaming, viewing stats, and more
holandês | inglês |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
mobiele | mobile |
iphone | iphone |
android | android |
live | live |
streamen | streaming |
bekijken | viewing |
statistieken | stats |
desktop | desktop |
NL Flash player is een freeware software dat wordt gebruikt om video’s en multimedia te streamen en te bekijken
EN Flash player is a freeware software that is used to stream and view videos and multimedia
holandês | inglês |
---|---|
player | player |
software | software |
video | videos |
streamen | stream |
bekijken | view |
flash | flash |
multimedia | multimedia |
NL Nieuwe EasyCast-functie waarmee u tegelijkertijd naar Facebook Live en YouTube Live kunt streamen.
EN New EasyCast feature that lets you stream to Facebook Live and YouTube Live at the same time.
holandês | inglês |
---|---|
u | you |
tegelijkertijd | at the same time |
live | live |
en | and |
youtube | youtube |
streamen | stream |
functie | feature |
NL Als u niet ziet dat u de verschillende pick-up patronen gebruikt, zijn er betere keuzes voor een USB-microfoon om te streamen of op te nemen.
EN If you don?t see yourself using the different pickup patterns, there are better choices for a USB microphone to stream or record.
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
verschillende | different |
betere | better |
keuzes | choices |
streamen | stream |
usb | usb |
microfoon | microphone |
NL Je kunt afleveringen streamen of downloaden om offline te luisteren, privé RSS-feeds toevoegen (niet alle apps staan dit toe), importeren en exporteren met behulp van OPML, en nog veel meer.
EN You can stream or download episodes for listening offline, add private RSS feeds (not all apps allow this), import & export using OPML, and a ton more.
holandês | inglês |
---|---|
afleveringen | episodes |
streamen | stream |
downloaden | download |
offline | offline |
apps | apps |
rss | rss |
NL Sla uw gegevens op en schakel tussen wat u wilt downloaden en wat u wilt streamen.
EN Save your data and toggle what to download and what to stream.
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
gegevens | data |
streamen | stream |
NL Ten slotte, maar zeker niet minder belangrijk, is Castaway. Je kunt podcastafleveringen downloaden en streamen, de afspeelsnelheid aanpassen, meldingen krijgen voor nieuwe afleveringen en meer.
EN Last, but definitely not least, is Castaway. You can download and stream podcast episodes, adjust playback rate, get notifications for new episodes, and more.
holandês | inglês |
---|---|
zeker | definitely |
streamen | stream |
aanpassen | adjust |
meldingen | notifications |
nieuwe | new |
afleveringen | episodes |
NL Met Zendesk Events Connector kunnen gebruikers bijna in realtime datawijzigingen (events) van Zendesk naar AWS streamen via Amazon EventBridge
EN Zendesk Events Connector lets users stream near real-time data changes (events) from Zendesk into AWS through Amazon EventBridge
holandês | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
events | events |
connector | connector |
gebruikers | users |
aws | aws |
streamen | stream |
amazon | amazon |
NL Dit omvat ook Events Connector voor Amazon EventBridge om Zendesk-gebeurtenissen te streamen naar AWS voor het bouwen van door gebeurtenissen aangestuurde toepassingen en het uitvoeren van analyses
EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis
holandês | inglês |
---|---|
omvat | includes |
connector | connector |
amazon | amazon |
streamen | stream |
aws | aws |
bouwen | building |
toepassingen | applications |
analyses | analysis |
zendesk | zendesk |
NL De minimum haalbare verbindingssnelheid om video's betrouwbaar te streamen in de cursussen is ongeveer 768 megabits per seconde
EN The minimum viable connection speed to reliably stream videos in the courses is about 768 megabits per second
holandês | inglês |
---|---|
minimum | minimum |
video | videos |
betrouwbaar | reliably |
streamen | stream |
cursussen | courses |
is | is |
NL Live streamen naar je publiek met VEGAS Stream.
EN Live stream to your audience with VEGAS Stream.
holandês | inglês |
---|---|
live | live |
publiek | audience |
vegas | vegas |
je | your |
NL Ook kun je je eigen laptop via de USB Kabel koppelen en via je laptop streamen
EN With a USB cable, You can also connect and stream from your laptop
holandês | inglês |
---|---|
laptop | laptop |
kabel | cable |
streamen | stream |
NL Plus alle apparatuur voor het opnemen, opslaan en streamen van video.
EN Plus all equipment for recording, storing and streaming video.
holandês | inglês |
---|---|
apparatuur | equipment |
streamen | streaming |
NL Wil je meer eigen branding toevoegen? Of streamen in hogere kwaliteit? Denk dan eens na over een RTMP webinar.
EN Want to add more of your own branding? Or stream in higher quality? Then consider an RTMP webinar.
holandês | inglês |
---|---|
branding | branding |
of | or |
streamen | stream |
kwaliteit | quality |
denk | consider |
webinar | webinar |
NL Beste horrorfilms en thrillers om deze Halloween te streamen
EN Best horror films and thrillers to stream this Halloween
holandês | inglês |
---|---|
beste | best |
en | and |
halloween | halloween |
streamen | stream |
NL Een slimme manier om jouw content te streamen
EN A smart way to stream your content
holandês | inglês |
---|---|
slimme | smart |
manier | way |
jouw | your |
content | content |
streamen | stream |
NL Volgende bij Acer: Hoe de Made For Humanity-conferentie van 13 oktober te streamen
EN What is DLSS? Nvidia's AI-powered graphics tech explained
holandês | inglês |
---|---|
volgende | is |
NL Qualcomm heeft naar eigen zeggen de eerste echt verliesvrije audiocodec ontwikkeld die bit-voor-bit muziek kan streamen via Bluetooth.
EN The new Shure earphones have a lot of new features to make them even more convenient
NL Dit is wat u moet weten over Premier Access, inclusief hoe u het kunt gebruiken om de nieuwste Disney-films vanuit uw luie stoel te streamen.
EN Here's what you need to know about Premier Access, including how to use it to stream the latest Disney movies from the comfort of your couch.
holandês | inglês |
---|---|
access | access |
inclusief | including |
nieuwste | latest |
streamen | stream |
premier | premier |
disney | disney |
films | movies |
NL Bezitters van de Sonos Arc en/of nieuwe Sonos Beam (Gen 2) kunnen voor eind 2021 Dolby Atmos-muziek streamen.
EN Sonos has introduced a new version of its Beam soundbar featuring support for Dolby Atmos, a new processor and an updated grille.The second generation
holandês | inglês |
---|---|
kunnen | has |
NL Q Acoustics heeft een draadloos muzieksysteem gelanceerd in stereoluidsprekers dat verliesvrije nummers kan streamen via aptX HD Bluetooth 5.0.
EN Dolby Atmos has changed the landscape of movie viewing and gaming since its inception. Now it is doing the same with music.
holandês | inglês |
---|---|
kan | doing |
NL Beginnen met gamen streamen: alle apparatuur die je nodig hebt
EN Best Xbox controllers 2021: Get the edge with these official and third-party pads
NL Bekijk onze lijst met de beste film- en tv-streaming-sites in het VK: de beste manieren om online tv te huren of te streamen.
EN See our list of the best movie and TV streaming sites in the UK: The best ways to rent or stream TV online.
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | see |
lijst | list |
vk | uk |
manieren | ways |
online | online |
huren | rent |
film | movie |
tv | tv |
sites | sites |
NL Spotify kondigde eerder dit jaar aan dat Premium-abonnees hun muziek konden streamen op Sonos-speakers. Maar hoe zit het met gebruikers van Spotify
EN Spotify announced earlier this year that Premium subscribers could stream their tunes on Sonos speakers. But what about users of Spotify Free?
holandês | inglês |
---|---|
spotify | spotify |
eerder | earlier |
jaar | year |
konden | could |
streamen | stream |
maar | but |
premium | premium |
speakers | speakers |
NL AirPlay is de technologie voor het streamen van wifi-audio van Apple. Maar wat is AirPlay 2 precies, wat kan het?
EN AirPlay is Apple's Wi-Fi audio streaming tech. But what exactly is AirPlay 2, what can it do?
holandês | inglês |
---|---|
airplay | airplay |
technologie | tech |
streamen | streaming |
apple | apple |
audio | audio |
NL Met Tidal kunnen Apple Watch-gebruikers nu muziek streamen of downloaden om offline te luisteren.
EN Tidal now allows Apple Watch users to stream music or download it for offline listening.
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
nu | now |
muziek | music |
streamen | stream |
of | or |
downloaden | download |
offline | offline |
luisteren | listening |
gebruikers | users |
NL De Spotify Apple Watch-app voegt naar verluidt de optie toe om muziek of podcasts te streamen zonder verbinding met de iPhone.
EN The Spotify Apple Watch app is reportedly adding the option to stream music or podcasts without a connection to the iPhone.
holandês | inglês |
---|---|
spotify | spotify |
apple | apple |
voegt | adding |
optie | option |
muziek | music |
of | or |
podcasts | podcasts |
streamen | stream |
zonder | without |
verbinding | connection |
iphone | iphone |
app | app |
naar verluidt | reportedly |
NL Meer WiFi-streams helpen je bij het downloaden, streamen, gamen en meer op de snelste internetsnelheden die je thuis op elk apparaat kunt gebruiken. WiFi zo snel, je zult je afvragen hoe je zonder hebt geleefd.
EN More WiFi streams help you download, stream, game, and more on the fastest internet speeds available in your home on every device. WiFi so fast, you’ll wonder how you lived without it.
holandês | inglês |
---|---|
downloaden | download |
streamen | stream |
gamen | game |
apparaat | device |
wifi | wifi |
zonder | without |
NL Met de MU-MIMO~‡ met 8 streams kunnen maximaal vier (4) 2x2 apparaten tegelijkertijd inhoud streamen met 2 5GHz-banden
EN 8-stream MU-MIMO‡ enables up to four (4) 2x2 devices to stream content at the same time using 2 5GHz bands
holandês | inglês |
---|---|
apparaten | devices |
tegelijkertijd | at the same time |
inhoud | content |
streamen | stream |
kunnen | enables |
banden | bands |
NL Dankzij onze reeks gebruiksvriendelijke producten kunt u vaker films streamen, bijna alles zonder buffering op uw tablet bekijken, met uw smartphone controleren of thuis alles in orde is en al uw familieherinneringen opslaan en beschermen
EN Our range of easy-to-use products can help you stream movie night more often, watch almost anything on your tablet without buffering, check in on your home from your smartphone and store and protect all of your family’s memories
holandês | inglês |
---|---|
dankzij | use |
reeks | range |
films | movie |
streamen | stream |
zonder | without |
tablet | tablet |
smartphone | smartphone |
thuis | home |
opslaan | store |
beschermen | protect |
NL Gebruikers zonder Deezer kunnen nu streamen via Google Home/Nest-speakers
EN Deezer free users can now stream through Google Home/Nest speakers
holandês | inglês |
---|---|
gebruikers | users |
deezer | deezer |
kunnen | can |
nu | now |
streamen | stream |
via | through |
home | home |
nest | nest |
speakers | speakers |
NL Als je een gratis Deezer-abonnee bent, kun je nu je afspeellijsten streamen op Google Home-apparaten
EN If you're a free Deezer subscriber you can now stream your playlists on Google Home devices
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
een | a |
nu | now |
afspeellijsten | playlists |
streamen | stream |
op | on |
deezer | deezer |
abonnee | subscriber |
home | home |
apparaten | devices |
NL Als pionier in audiostreaming, adserving en programmering verbindt Targetspot adverteerders met zijn inventaris van premium uitgevers en uitgevers met geavanceerde tools om hun audio te streamen en geld te verdienen.
EN Thanks to a proprietary set of technologies, we provide convenient end-to-end integration between brands and publishers for direct and programmatic advertising, lasersharp cookieless targeting, and advanced attribution.
holandês | inglês |
---|---|
uitgevers | publishers |
NL Met Zendesk Events Connector kunnen gebruikers bijna in realtime datawijzigingen (gebeurtenissen) van Zendesk naar AWS streamen via Amazon EventBridge
EN Zendesk Events Connector lets users stream near real-time data changes (events) from Zendesk into AWS through Amazon EventBridge
holandês | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
connector | connector |
gebruikers | users |
aws | aws |
streamen | stream |
amazon | amazon |
NL Dit bevat onder andere de Events Connector voor Amazon EventBridge om Zendesk-events naar AWS te streamen voor het bouwen van applicaties die gebaseerd zijn op specifieke gebeurtenissen
EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis
holandês | inglês |
---|---|
bevat | includes |
connector | connector |
amazon | amazon |
aws | aws |
streamen | stream |
bouwen | building |
applicaties | applications |
zendesk | zendesk |
NL Installeer je speakers op je thuisnetwerk, en je kunt meteen muziek, programma's en meer streamen.
EN Set up your speaker on your home network to start streaming music, shows, and more.
holandês | inglês |
---|---|
en | and |
muziek | music |
streamen | streaming |
je | your |
programma | shows |
NL Als de tv is uitgeschakeld, kun je muziek, radioprogramma's, podcasts en luisterboeken streamen vanaf je favoriete services, zoals Apple Music, Amazon Music, Spotify, Pandora, iHeartRadio, TIDAL en meer.
EN When the TV is off, stream music, radio, podcasts, and audiobooks from your favourite services, including Apple Music, Amazon Music, Spotify, iHeartRadio, TIDAL, and more.
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
radioprogramma | radio |
podcasts | podcasts |
streamen | stream |
favoriete | favourite |
services | services |
apple | apple |
spotify | spotify |
tv | tv |
je | your |
NL No Time To Die, de nieuwe kaskraker van 007, is beschikbaar om te streamen op Prime Video
EN No Time To Die, the new 007 blockbuster, is available to stream on Prime Video
holandês | inglês |
---|---|
no | no |
streamen | stream |
video | video |
prime | prime |
Mostrando 50 de 50 traduções