NL We brengen u niets extra in rekening, maar als u besluit om integraties van derden te gebruiken, kunnen deze providers u kosten in rekening brengen
Traduzir "kosten in rekening" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kosten in rekening" de holandês para inglês
Traduções de kosten in rekening
"kosten in rekening" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de kosten in rekening
holandês
inglês
EN We will not charge you anything extra, but if you decide to use third party integrations then you may be subject to fees by those providers
| holandês | inglês |
|---|---|
| besluit | decide |
| integraties | integrations |
| providers | providers |
NL * Let op! Voor bellen met HousingAnywhere kunnen extra kosten in rekening worden gebracht wanneer je mobiel belt of belt vanuit landen die niet in de lijst voorkomen. Raadpleeg je provider voor meer informatie over mogelijke extra kosten.
EN *Calls to HousingAnywhere may incur additional charges from a mobile or from a country outside the regions listed. Please check with your provider for call costs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mobiel | mobile |
| landen | country |
| lijst | listed |
| provider | provider |
NL No Cure No PayWebSec zal de klant alleen kosten in rekening brengen voor ontdekte kwetsbaarheden, de kosten zijn afhankelijk van de ernst en impact van de ontdekte kwetsbaarheden
EN No Cure No PayWebSec will only charge the customer for discovered vulnerabilities, the costs depend on the severity and impact of the vulnerabilities discovered
| holandês | inglês |
|---|---|
| no | no |
| klant | customer |
| ontdekte | discovered |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| impact | impact |
| ernst | severity |
NL De kosten van en de eisen gesteld aan de in het vorige lidbedoelde samenwerking worden door partijen gezamenlijk vastgesteld. Zonder afspraken daaromtrent komen de kosten voor rekening van de verantwoordelijke.
EN The costs of and requirements imposed on the cooperation referred to in the previous paragraphis jointly determined by the parties. Without any agreements in this respect the costs will be borne by the Controller.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eisen | requirements |
| samenwerking | cooperation |
| partijen | parties |
| gezamenlijk | jointly |
| vastgesteld | determined |
| zonder | without |
| afspraken | agreements |
NL Als u voor de Service betaalt met PayPal, vanwege de hogere kosten voor ons, worden er extra kosten in rekening gebracht op het aankoopbedrag.
EN If you pay for the Service using PayPal, due to the increased cost to us, an additional charge on the purchase amount will be added to your bill.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| service | service |
| betaalt | pay |
| paypal | paypal |
| hogere | increased |
| ons | us |
NL Terwijl SolarPlus u dure maandelijkse kosten in rekening brengt met een limiet voor het aantal gebruikers in uw team, biedt Pylon u premium zonne-ontwerpsoftware met $0 maandelijkse kosten en een onbeperkt aantal gebruikers.
EN While SolarPlus will charge you costly monthly fees with a cap on how many users are on your team, Pylon gives you premium solar design software with $0 Monthly Fees and unlimited users.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maandelijkse | monthly |
| gebruikers | users |
| team | team |
| biedt | gives |
| premium | premium |
| onbeperkt | unlimited |
| aantal | many |
NL Als u voor de Service betaalt met PayPal, vanwege de hogere kosten voor ons, worden er extra kosten in rekening gebracht op het aankoopbedrag.
EN If you pay for the Service using PayPal, due to the increased cost to us, an additional charge on the purchase amount will be added to your bill.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| service | service |
| betaalt | pay |
| paypal | paypal |
| hogere | increased |
| ons | us |
NL Een Google Publisher-account kost 25€ (eenmalige kosten)> Wilt u de app zelf publiceren, dan brengt GoodBarber geen kosten in rekening
EN A Google publisher account costs 25€ (one-time fee)> If you want to publish the app yourself, GoodBarber does not charge any fee
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenmalige | one-time |
| gt | gt |
NL € (eenmalige kosten)> Wilt u de app zelf publiceren, dan brengt GoodBarber geen kosten in rekening. Indien u liever de publicatie door ons team laat verzorgen, rekenen we een vergoeding van
EN € (one-time fee)> If you want to publish the app yourself, GoodBarber does not charge any fee. If you prefer to let our team take care of the publication, there is a
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenmalige | one-time |
| indien | if |
| laat | let |
| verzorgen | care |
| gt | gt |
NL De kosten van en de eisen gesteld aan de in het vorige lidbedoelde samenwerking worden door partijen gezamenlijk vastgesteld. Zonder afspraken daaromtrent komen de kosten voor rekening van de verantwoordelijke.
EN The costs of and requirements imposed on the cooperation referred to in the previous paragraphis jointly determined by the parties. Without any agreements in this respect the costs will be borne by the Controller.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eisen | requirements |
| samenwerking | cooperation |
| partijen | parties |
| gezamenlijk | jointly |
| vastgesteld | determined |
| zonder | without |
| afspraken | agreements |
NL No Cure No PayWebSec zal de klant alleen kosten in rekening brengen voor ontdekte kwetsbaarheden, de kosten zijn afhankelijk van de ernst en impact van de ontdekte kwetsbaarheden
EN No Cure No PayWebSec will only charge the customer for discovered vulnerabilities, the costs depend on the severity and impact of the vulnerabilities discovered
| holandês | inglês |
|---|---|
| no | no |
| klant | customer |
| ontdekte | discovered |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| impact | impact |
| ernst | severity |
NL Houd rekening met alle kosten, zoals de kosten voor de juridische oprichting van je bedrijf, het opzetten van een kantoor of studio, de aanschaf van apparatuur, marketingkosten, enz
EN Include all expenses such as costs of legally setting up your business, setting up an office or studio, buying equipment, marketing costs, etc
| holandês | inglês |
|---|---|
| studio | studio |
| aanschaf | buying |
| apparatuur | equipment |
| enz | etc |
NL Een Google Publisher-account kost 25€ (eenmalige kosten)> Wilt u de app zelf publiceren, dan brengt GoodBarber geen kosten in rekening
EN A Google publisher account costs 25€ (one-time fee)> If you want to publish the app yourself, GoodBarber does not charge any fee
NL Een Google Publisher-account kost 25€ (eenmalige kosten)> Wilt u de app zelf publiceren, dan brengt GoodBarber geen kosten in rekening
EN A Google publisher account costs 25€ (one-time fee)> If you want to publish the app yourself, GoodBarber does not charge any fee
NL Een Google Publisher-account kost 25€ (eenmalige kosten)> Wilt u de app zelf publiceren, dan brengt GoodBarber geen kosten in rekening
EN A Google publisher account costs 25€ (one-time fee)> If you want to publish the app yourself, GoodBarber does not charge any fee
NL Een Google Publisher-account kost 25€ (eenmalige kosten)> Wilt u de app zelf publiceren, dan brengt GoodBarber geen kosten in rekening
EN A Google publisher account costs 25€ (one-time fee)> If you want to publish the app yourself, GoodBarber does not charge any fee
NL kosten die verbonden zijn aan het leveren van infrastructuur of kosten van IaaS (bijvoorbeeld AWS-kosten)
EN costs related to infrastructure provisioning or IaaS fees (for example, AWS costs)
| holandês | inglês |
|---|---|
| infrastructuur | infrastructure |
| aws | aws |
NL Onze prijzen zijn altijd per transactie. Geen opstartkosten, geen maandelijkse kosten, en geen gateway kosten. Geen verborgen kosten, nooit.
EN Our pricing is always per transaction. No startup fees, no monthly fees, and no gateway fees. No hidden fees, period.
NL Transparante prijzen. Geen opstartkosten, geen maandelijkse kosten, en geen gateway-kosten. Geen verborgen kosten, nooit.
EN Transparent pricing. No startup fees, no monthly fees, and no gateway fees. No hidden fees, period.
NL Door dergelijke betalingsinformatie in te dienen, geeft u FandangoSEO automatisch toestemming om alle abonnementskosten die via uw rekening worden gemaakt voor dergelijke betaalinstrumenten in rekening te brengen.
EN By submitting such payment information, you automatically authorize FandangoSEO to charge all Subscription fees incurred through your account to any such payment instruments.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betalingsinformatie | payment information |
| fandangoseo | fandangoseo |
| automatisch | automatically |
NL Stel het onderwerp in als "Bewijs van eigendom fraude" en uw bericht als "Ik open dit ticket om frauduleus gebruik van mijn PayPal-rekening te melden en om te bewijzen dat ik de rechtmatige eigenaar van die rekening ben".
EN Set the Subject as "Fraud Proof of Ownership" and your message as "I am opening this ticket to report fraudulent use of my PayPal account and to prove I am the rightful owner of said account."
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderwerp | subject |
| bewijs | proof |
| fraude | fraud |
| bericht | message |
| ticket | ticket |
| frauduleus | fraudulent |
| gebruik | use |
| melden | report |
| bewijzen | prove |
| rekening | account |
| paypal | paypal |
NL Houd er rekening mee dat als je de verlengde proefperiode op Jira Service Management Premium beëindigt, de afzonderlijke Insight-app tot de end-of-life nog steeds in rekening wordt gebracht.
EN Please note that if you exit the extended trial of Jira Service Management Premium you will continue to be charged for the standalone Insight app until its end-of-life.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| premium | premium |
| app | app |
NL Je weet dus niet alleen hoeveel je je klanten in rekening kan brengen, je krijgt ook volledig inzicht in het proces en kan precies zien wat aan jou voor iedere transactie in rekening wordt gebracht.
EN So as well as knowing how much you can charge your customers, you get total visibility into the process and can see exactly what you’re being charged for each transaction.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| rekening | charge |
| transactie | transaction |
NL Door dergelijke betalingsinformatie in te dienen, geeft u FandangoSEO automatisch toestemming om alle abonnementskosten die via uw rekening worden gemaakt voor dergelijke betaalinstrumenten in rekening te brengen.
EN By submitting such payment information, you automatically authorize FandangoSEO to charge all Subscription fees incurred through your account to any such payment instruments.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betalingsinformatie | payment information |
| fandangoseo | fandangoseo |
| automatisch | automatically |
NL Stel het onderwerp in als "Bewijs van eigendom fraude" en uw bericht als "Ik open dit ticket om frauduleus gebruik van mijn PayPal-rekening te melden en om te bewijzen dat ik de rechtmatige eigenaar van die rekening ben".
EN Set the Subject as "Fraud Proof of Ownership" and your message as "I am opening this ticket to report fraudulent use of my PayPal account and to prove I am the rightful owner of said account."
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderwerp | subject |
| bewijs | proof |
| fraude | fraud |
| bericht | message |
| ticket | ticket |
| frauduleus | fraudulent |
| gebruik | use |
| melden | report |
| bewijzen | prove |
| rekening | account |
| paypal | paypal |
NL Verbind uw Paypal of Stripe rekening om betalingen rechtstreeks op uw rekening te ontvangen. Of aanvaard offline betalingen. Krijg direct betaald elke keer als een bestelling binnenkomt.
EN Connect your Paypal or Stripe account to take payments directly to your account. Or accept offline payments. Get paid directly every time an order comes in.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbind | connect |
| uw | your |
| of | or |
| rekening | account |
| offline | offline |
NL Verbind uw Paypal of Stripe rekening om betalingen rechtstreeks op uw rekening te innen. Nooit meer wachten op uitbetalingen.
EN Connect your Paypal or Stripe account to collect payments directly to your account. No more waiting for payouts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbind | connect |
| uw | your |
| of | or |
| rekening | account |
| rechtstreeks | directly |
| nooit | no |
| uitbetalingen | payouts |
NL Verbind uw Paypal of Stripe rekening om betalingen rechtstreeks op uw rekening te ontvangen. Of accepteer offline betalingen. Krijg elke keer rechtstreeks betaald voor al uw online verkopen.
EN Connect your Paypal or Stripe account to take payments directly to your account. Or accept offline payments. Get paid directly every time for all your online sales.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbind | connect |
| uw | your |
| of | or |
| rekening | account |
| rechtstreeks | directly |
| offline | offline |
| keer | time |
| online | online |
| verkopen | sales |
NL Elektrische actieradius? Rekening. Offroad-vaardigheden? Rekening. Ja, het is een geëlektrificeerde jeep. Maar is de mix van elektrisch en brandstof
EN Electric range? Check. Off road skills? Check. Yes, it's an electrified Jeep. But does its mix of electric and fuel make sense for many?
| holandês | inglês |
|---|---|
| rekening | check |
| ja | yes |
| mix | mix |
| brandstof | fuel |
| vaardigheden | skills |
| jeep | jeep |
NL Tweak: header template gewijzigd om rekening te houden met ontbrekende gegevens indien aangesloten als een persoonlijke rekening op de nieuwe API.
EN Tweak: Header template changed to accommodate missing data if connected as a personal account to the new API.
NL Houd er wel rekening mee dat er meestal overdrachtskosten in rekening worden gebracht voor de service.
EN However, keep in mind that there is usually a transfer fee applied to the service.
NL Aan het begin van de volgende betalingscyclus worden u de volledige kosten van het Business-abonnement in rekening gebracht
EN At the beginning of the next billing cycle, you will be charged for the full cost of the Business plan
| holandês | inglês |
|---|---|
| begin | beginning |
| volledige | full |
| business | business |
| abonnement | plan |
NL Wanneer je met een nieuwe cliënt begint te werken, worden er USD$100 aan introductiekosten (verspreid over eerste USD$500 aan betalingen door de cliënt) in rekening gebracht om de kosten te dekken voor het samenbrengen van jou met cliënten
EN When you start working with a new client, we charge a USD$100 introduction fee (spread out over the client’s first USD$500 charges) to cover our cost of matching you with clients
| holandês | inglês |
|---|---|
| cliënt | client |
| werken | working |
| usd | usd |
NL Worden er extra kosten in rekening gebracht voor eenmalige aanmelding (SSO) met Atlassian Access?
EN Is there an additional charge for single sign-on (SSO) with Atlassian Access?
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenmalige | single |
| atlassian | atlassian |
NL Let er wel op dat als je gebruikers hebt bij producten die geen deel uitmaken van je Statuspage-abonnement, zoals Jira: voor deze gebruikers worden wel extra kosten in rekening gebracht voor Atlassian Access.
EN Note that if you have users on other Atlassian products like Jira who are not part of your Statuspage plan, they will be charged for Atlassian Access.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| producten | products |
| deel | part |
| jira | jira |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| abonnement | plan |
NL We brengen nooit kosten in rekening voor gratis tickets.
EN We never charge fees on free tickets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| nooit | never |
| voor | on |
| gratis | free |
| tickets | tickets |
NL Andere belangrijke factoren waarmee rekening moet worden gehouden zijn veiligheid, betrouwbaarheid en totale kosten
EN Other important factors to consider are security, reliability and total costs
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijke | important |
| factoren | factors |
| en | and |
| totale | total |
NL We brengen per transactie verwerkingskosten + kosten voor de betaalmethode in rekening. De commissie verschilt per betaalmethode.
EN We charge a processing fee + payment method fee per transaction. Different commissions apply depending on the payment method.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| transactie | transaction |
| betaalmethode | payment method |
NL Bij terugstortingen worden dezelfde kosten in rekening gebracht als bij reguliere aankooptransacties
EN On refunds the same fees are charged as regular purchase transactions
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | as |
NL Houd er rekening mee dat voor andere landen buiten de EU of Japan er lokale kosten zoals belastingen of douanekosten aangerekend kunnen worden bovenop de prijs afgebeeld in Profoto Academy
EN For countries outside the EU and Japan, please note that there may be local charges such as taxes and customs fees in addition to the price set out in Profoto Academy
| holandês | inglês |
|---|---|
| lokale | local |
| academy | academy |
| eu | eu |
| profoto | profoto |
NL Met de Super Follow-functie van Twitter kun je kosten in rekening brengen voor toegang tot exclusieve inhoud
EN Twitter's Super Follow feature lets you charge for access to exclusive content
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| exclusieve | exclusive |
| inhoud | content |
| functie | feature |
NL Er worden geen extra kosten in rekening gebracht voor het openen van meerdere versies van hetzelfde product of voor het meermaals openen van hetzelfde product binnen 24 uur.
EN Users will not be charged for using multiple versions or reopening the product within the 24-hour period.
| holandês | inglês |
|---|---|
| versies | versions |
| uur | hour |
NL Wanneer de proefperiode op zijn einde loopt, ontvangt u een herinnering zodat u uw bescherming eenvoudig kunt voortzetten via My F‑Secure. Er worden niet automatisch kosten in rekening gebracht.
EN We will remind you when the trial ends so you can continue your protection conveniently through My F‑Secure. You won’t be charged automatically.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zodat | so |
| my | my |
| f | f |
| automatisch | automatically |
| eenvoudig | conveniently |
NL De prijzen van Gira gelden af fabriek of af het betreffende magazijn, exclusief verpakking en exclusief belasting toegevoegde waarde in de van toepassing zijnde hoogte. De kosten van de verpakking worden afzonderlijk in rekening gesteld.
EN Gira's prices are quoted ex works or from the relevant warehouse and exclude the cost of packaging and VAT at the current rate. The cost of the packaging will be invoiced separately.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| betreffende | relevant |
| magazijn | warehouse |
| verpakking | packaging |
| belasting | vat |
| afzonderlijk | separately |
NL Deze regeling stond het "Internet" providers niet toe om kosten in rekening te brengen bij andere providers als ze hun services gebruikten of deelden met anderen
EN This regulation did not allow "Internet access" providers to charge other providers to use or share their services
| holandês | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| providers | providers |
| services | services |
NL Breng moeiteloos kosten in rekening na een gratis proefperiode en zorg ervoor dat je echte klanten binnenlaat.
EN Seamlessly start charging after trial periods and make sure you're letting genuine customers in.
| holandês | inglês |
|---|---|
| moeiteloos | seamlessly |
| je | you |
| echte | genuine |
| klanten | customers |
NL Bij uw vertrek uit het hotel wordt het tarief dat de klantenservice heeft bevestigd in rekening gebracht, plus de kosten voor eventuele overige diensten die niet bij de reservering hoorden (restaurant, bar enz.)
EN On departure from the hotel, the rate confirmed by our customer service department will be billed together with any other services not included in the booking (restaurant, bar, etc.)
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertrek | departure |
| hotel | hotel |
| bevestigd | confirmed |
| overige | other |
| reservering | booking |
| enz | etc |
NL Houd er rekening mee dat er extra kosten kunnen zijn, afhankelijk van het verzendmodel dat u kiest.
EN Please note that depending on the shipping model you choose, there might be additional costs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kiest | choose |
NL We kunnen minder kosten in rekening brengen omdat we minder uitgeven aan marketing en vertrouwen op onze tevreden klanten om de boodschap te verspreiden
EN We can charge less because we spend less on marketing and rely on our happy customers to help spread the word
| holandês | inglês |
|---|---|
| minder | less |
| uitgeven | spend |
| tevreden | happy |
| klanten | customers |
NL Splashtop behoudt zich het recht voor kosten in rekening te brengen voor toekomstige versies van of updates van de Services
EN Splashtop reserves the right to charge fees for any future versions of, or updates to, the Services
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| toekomstige | future |
| versies | versions |
| updates | updates |
| services | services |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kosten voor rekening kosten in rekening rekening houden rekening rekening houden rekening gebracht houd rekening echter rekening rekening houdend rekening houdt google rekening alstublieft rekening daarom rekening rekening neemt rekening brengt houdt rekening rekening tijdens verder rekening google’s algoritmes rekening zonder rekening rekening brengen een rekening rekening gehouden rekening houd mijn rekening reis rekening eerste stap rekening houden daarbij rekening houd daar rekening hij rekening paypal rekening stellen rekening houdend gewoon rekening ijs rekening waarmee rekening rekening gebracht tegen ontwikkeling rekening rekening betalen best rekening afmetingen rekening mijn rekening af rekening komt talloze functies rekening rekening moeten houden duitsland rekening inhoud rekening gehouden daar rekening houd alstublieft rekening rekening vindt grijstint rekeningTraduzir kosten in rekening para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe