NL "We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren was. Zendesk heeft alle kanalen geïntegreerd en ons de vrijheid gegeven om deze te implementeren op een manier die ons het beste uitkwam."
Traduzir "ontwikkelen en implementeren" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ontwikkelen en implementeren" de holandês para inglês
Traduções de ontwikkelen en implementeren
"ontwikkelen en implementeren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de ontwikkelen en implementeren
holandês
inglês
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| nodig | needed |
| flexibel | flexible |
| eenvoudig | easy |
| zendesk | zendesk |
| kanalen | channels |
| geïntegreerd | integrated |
| gegeven | gave |
| manier | way |
NL GTM implementeren: we implementeren een GTM-tool om uw data volledig autonoom te traceren
EN Implementation of a GTM tool for autonomous tracking of your data
| holandês | inglês |
|---|---|
| gtm | gtm |
| uw | your |
| data | data |
| autonoom | autonomous |
| traceren | tracking |
NL GTM implementeren: we implementeren een GTM-tool om uw data volledig autonoom te traceren
EN Implementation of a GTM tool for autonomous tracking of your data
| holandês | inglês |
|---|---|
| gtm | gtm |
| uw | your |
| data | data |
| autonoom | autonomous |
| traceren | tracking |
NL Maar het implementeren van een sterk wachtwoordbeleid kan wrijving bij de gebruiker veroorzaken, en veel organisaties hebben niet de tijd of budget om een smart card systeem te implementeren.
EN But implementing strong password policies can create user friction, and many organizations don't have the time or budget to implement a smart card system.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wrijving | friction |
| gebruiker | user |
| budget | budget |
| smart | smart |
| card | card |
NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.
EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.
| holandês | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| beheren | control |
| omgeving | environment |
| mensen | people |
| code | code |
NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.
EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.
| holandês | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| beheren | control |
| omgeving | environment |
| mensen | people |
| code | code |
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We moesten op zoek gaan naar een servicebeheeroplossing en deze binnen drie maanden ontwikkelen en implementeren. Ik dacht dat dit onmogelijk was,” zegt Johnson.
EN “We had to find a service management solution, build and implement it in under three months. I felt that was impossible,” says Johnson.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| zoek | find |
| maanden | months |
| ontwikkelen | build |
| implementeren | implement |
| onmogelijk | impossible |
| zegt | says |
| johnson | johnson |
NL "Ik vind het vooral leuk om te werken met teamleden van over de hele wereld en om nieuwe normen en procedures te ontwikkelen en implementeren." - Alexandra, Project Portfolio Manager
EN “I particularly enjoy the challenge of working with team members spread around the world to develop and implement new standards and procedures." - Alexandra, Project Portfolio Manager
| holandês | inglês |
|---|---|
| vooral | particularly |
| teamleden | team members |
| nieuwe | new |
| normen | standards |
| procedures | procedures |
| ontwikkelen | develop |
| implementeren | implement |
| portfolio | portfolio |
| manager | manager |
NL We implementeren, ontwikkelen en bouwen de best mogelijke oplossingen voor uw behoeften
EN We deploy, develop, and build the best possible solutions for your needs
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| mogelijke | possible |
| oplossingen | solutions |
| voor | for |
| uw | your |
| behoeften | needs |
NL Bij het ontwikkelen van software die met allerhande soorten nulmodem kabels moet kunnen werken is het het beste om alleen software flow control te implementeren en alle modem controle ingangen te negeren.
EN If you are developing software which must work with all kinds of cables, it is best to use software flow control only and ignore all modem control inputs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
| soorten | kinds |
| kabels | cables |
| werken | work |
| modem | modem |
| negeren | ignore |
NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code, van concept tot cloud, kwalitatieve code kan ontwikkelen via geautomatiseerd testen en vol vertrouwen code kan implementeren.
EN We provide one place for your team to collaborate on code from concept to Cloud, build quality code through automated testing, and deploy code with confidence.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| plek | place |
| team | team |
| concept | concept |
| cloud | cloud |
| geautomatiseerd | automated |
| vertrouwen | confidence |
| je | your |
NL Samen met het bredere ERM-netwerk hebben zij een langdurige expertise in het helpen van klanten bij het ontwikkelen, implementeren en verbeteren van duurzaamheidsstrategieën voor bedrijven
EN Together with the wider ERM network, they have a long standing expertise in helping clients to develop, implement and improve corporate sustainability strategies
| holandês | inglês |
|---|---|
| expertise | expertise |
| helpen | helping |
| klanten | clients |
| implementeren | implement |
| netwerk | network |
| bedrijven | corporate |
NL Lavola levert ook eigen producten en diensten die zijn gekoppeld aan EcoVadis om de score van gebruikers te verbeteren door het ontwikkelen en implementeren van een CSR-strategie.
EN Lavola also provides own products and services linked to EcoVadis, in order to improve users’ score by developing and implementing a CSR strategy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gekoppeld | linked |
| ecovadis | ecovadis |
| score | score |
| implementeren | implementing |
| strategie | strategy |
NL Wij ontwikkelen de toonaangevende oplossingen voor apparaatbeheer die door IT-beheerders worden gebruikt om Mac-, iPad-, iPhone- en Apple TV-apparaten te implementeren, te inventariseren en te beveiligen
EN We develop the leading device management solutions used by IT admins to deploy, inventory, and secure Mac, iPad, iPhone and Apple TV devices
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| toonaangevende | leading |
| oplossingen | solutions |
| apple | apple |
| beveiligen | secure |
| beheerders | admins |
| mac | mac |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| tv | tv |
NL Vergroot de flexibiliteit van teams bij het ontwikkelen, implementeren, documenteren en onderhouden van integraties tussen meerdere gegevensbronnen en platforms.
EN Increase team agility in developing, deploying, documenting and maintaining integrations across multiple data sources and platforms.
| holandês | inglês |
|---|---|
| flexibiliteit | agility |
| teams | team |
| implementeren | deploying |
| documenteren | documenting |
| onderhouden | maintaining |
| integraties | integrations |
| meerdere | multiple |
| platforms | platforms |
NL Cyber resilient zijn is meer dan gewoon één oplossing kopen of implementeren. De bedreigingen blijven zich verder ontwikkelen, en uw beveiligingsstrategie moet volgen.
EN Being cyber resilient is not a matter of just buying or implementing one solution. Threats continuously evolve, and so should your cyber security strategy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cyber | cyber |
| dan | so |
| oplossing | solution |
| kopen | buying |
| implementeren | implementing |
| bedreigingen | threats |
| ontwikkelen | evolve |
| moet | should |
NL We kunnen voor u templates installeren en omzetten, werkstromen opnieuw implementeren, interfaces ontwikkelen, regressietests uitvoeren.
EN We can offer our services for installation, conversion of templates, reimplementation of workflows, development of interfaces, and for conducting regression testing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| templates | templates |
| installeren | installation |
| en | and |
| werkstromen | workflows |
| interfaces | interfaces |
| ontwikkelen | development |
| uitvoeren | conducting |
NL Wereldwijde strategische partners creëren werkwijzen die transformerende strategieën voor klantervaring ontwikkelen, ontwerpen en implementeren.
EN Global strategic partners build practices that develop, design and implement transformational customer experience strategies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| partners | partners |
| klantervaring | customer experience |
| en | and |
| implementeren | implement |
NL Uitstekende ervaring bij het ontwerpen, ontwikkelen en implementeren van abap-modules
EN Excellent experience in designing, developing, and implementing ABAP modules
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaring | experience |
| implementeren | implementing |
| abap | abap |
| modules | modules |
NL Ontwerpen, ontwikkelen en implementeren van kern Abap Projects
EN Designing, developing, and implementing core ABAP projects
| holandês | inglês |
|---|---|
| implementeren | implementing |
| kern | core |
| abap | abap |
NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code, van concept tot cloud, kwalitatieve code kan ontwikkelen via geautomatiseerd testen en vol vertrouwen code kan implementeren.
EN We provide one place for your team to collaborate on code from concept to Cloud, build quality code through automated testing, and deploy code with confidence.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| plek | place |
| team | team |
| concept | concept |
| cloud | cloud |
| geautomatiseerd | automated |
| vertrouwen | confidence |
| je | your |
NL Wereldwijde strategische partners creëren werkwijzen die transformerende strategieën voor klantervaring ontwikkelen, ontwerpen en implementeren.
EN Global strategic partners build practices that develop, design and implement transformational customer experience strategies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| partners | partners |
| klantervaring | customer experience |
| en | and |
| implementeren | implement |
NL Wereldwijde strategische partners creëren werkwijzen die transformerende strategieën voor klantervaring ontwikkelen, ontwerpen en implementeren.
EN Global strategic partners build practices that develop, design and implement transformational customer experience strategies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| partners | partners |
| klantervaring | customer experience |
| en | and |
| implementeren | implement |
NL Wereldwijde strategische partners creëren werkwijzen die transformerende strategieën voor klantervaring ontwikkelen, ontwerpen en implementeren.
EN Global strategic partners build practices that develop, design and implement transformational customer experience strategies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| partners | partners |
| klantervaring | customer experience |
| en | and |
| implementeren | implement |
NL Wereldwijde strategische partners creëren werkwijzen die transformerende strategieën voor klantervaring ontwikkelen, ontwerpen en implementeren.
EN Global strategic partners build practices that develop, design and implement transformational customer experience strategies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| partners | partners |
| klantervaring | customer experience |
| en | and |
| implementeren | implement |
NL Wereldwijde strategische partners creëren werkwijzen die transformerende strategieën voor klantervaring ontwikkelen, ontwerpen en implementeren.
EN Global strategic partners build practices that develop, design and implement transformational customer experience strategies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| partners | partners |
| klantervaring | customer experience |
| en | and |
| implementeren | implement |
NL Wereldwijde strategische partners creëren werkwijzen die transformerende strategieën voor klantervaring ontwikkelen, ontwerpen en implementeren.
EN Global strategic partners build practices that develop, design and implement transformational customer experience strategies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| partners | partners |
| klantervaring | customer experience |
| en | and |
| implementeren | implement |
NL Wereldwijde strategische partners creëren werkwijzen die transformerende strategieën voor klantervaring ontwikkelen, ontwerpen en implementeren.
EN Global strategic partners build practices that develop, design and implement transformational customer experience strategies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| partners | partners |
| klantervaring | customer experience |
| en | and |
| implementeren | implement |
NL Wereldwijde strategische partners creëren werkwijzen die transformerende strategieën voor klantervaring ontwikkelen, ontwerpen en implementeren.
EN Global strategic partners build practices that develop, design and implement transformational customer experience strategies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| partners | partners |
| klantervaring | customer experience |
| en | and |
| implementeren | implement |
NL Wereldwijde strategische partners creëren werkwijzen die transformerende strategieën voor klantervaring ontwikkelen, ontwerpen en implementeren.
EN Global strategic partners build practices that develop, design and implement transformational customer experience strategies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| partners | partners |
| klantervaring | customer experience |
| en | and |
| implementeren | implement |
NL Wereldwijde strategische partners creëren werkwijzen die transformerende strategieën voor klantervaring ontwikkelen, ontwerpen en implementeren.
EN Global strategic partners build practices that develop, design and implement transformational customer experience strategies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| partners | partners |
| klantervaring | customer experience |
| en | and |
| implementeren | implement |
NL Wereldwijde strategische partners creëren werkwijzen die transformerende strategieën voor klantervaring ontwikkelen, ontwerpen en implementeren.
EN Global strategic partners build practices that develop, design and implement transformational customer experience strategies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| partners | partners |
| klantervaring | customer experience |
| en | and |
| implementeren | implement |
NL Wereldwijde strategische partners creëren werkwijzen die transformerende strategieën voor klantervaring ontwikkelen, ontwerpen en implementeren.
EN Global strategic partners build practices that develop, design and implement transformational customer experience strategies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| partners | partners |
| klantervaring | customer experience |
| en | and |
| implementeren | implement |
NL Wereldwijde strategische partners creëren werkwijzen die transformerende strategieën voor klantervaring ontwikkelen, ontwerpen en implementeren.
EN Global strategic partners build practices that develop, design and implement transformational customer experience strategies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| partners | partners |
| klantervaring | customer experience |
| en | and |
| implementeren | implement |
NL Wij ontwikkelen de toonaangevende oplossingen voor apparaatbeheer die door IT-beheerders worden gebruikt om Mac-, iPad-, iPhone- en Apple TV-apparaten te implementeren, te inventariseren en te beveiligen
EN We develop the leading device management solutions used by IT admins to deploy, inventory, and secure Mac, iPad, iPhone and Apple TV devices
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| toonaangevende | leading |
| oplossingen | solutions |
| apple | apple |
| beveiligen | secure |
| beheerders | admins |
| mac | mac |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| tv | tv |
NL Bij het ontwikkelen van software die met allerhande soorten nulmodem kabels moet kunnen werken is het het beste om alleen software flow control te implementeren en alle modem controle ingangen te negeren.
EN If you are developing software which must work with all kinds of cables, it is best to use software flow control only and ignore all modem control inputs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
| soorten | kinds |
| kabels | cables |
| werken | work |
| modem | modem |
| negeren | ignore |
NL Daarnaast ontwikkelen en implementeren we baanbrekende systemen die ons energieverbruik slimmer en duurzamer maken
EN We also develop and implement breakthrough systems that make our energy consumption smarter and more sustainable
| holandês | inglês |
|---|---|
| systemen | systems |
| slimmer | smarter |
| duurzamer | sustainable |
NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code – van concept tot cloud –, kwalitatieve code kan ontwikkelen dankzij geautomatiseerde tests en vol vertrouwen code kan implementeren.
EN We provide one place for your team to collaborate on code from concept to Cloud, build quality code through automated testing, and deploy code with confidence.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| plek | place |
| team | team |
| code | code |
| concept | concept |
| cloud | cloud |
| geautomatiseerde | automated |
| tests | testing |
| vertrouwen | confidence |
| je | your |
NL Automation is een van de belangrijkste DevOps-werkwijzen omdat het teams in staat stelt het proces van het ontwikkelen en implementeren van hoogwaardige software veel sneller te doorlopen
EN Automation is one of the most important DevOps practices because it enables teams to move much more quickly through the process of developing and deploying high-quality software
| holandês | inglês |
|---|---|
| automation | automation |
| teams | teams |
| implementeren | deploying |
| devops | devops |
| in staat | enables |
NL “We moesten op zoek gaan naar een servicebeheeroplossing en deze binnen drie maanden ontwikkelen en implementeren. Ik dacht dat dit onmogelijk was,” zegt Johnson.
EN “We had to find a service management solution, build and implement it in under three months. I felt that was impossible,” says Johnson.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| zoek | find |
| maanden | months |
| ontwikkelen | build |
| implementeren | implement |
| onmogelijk | impossible |
| zegt | says |
| johnson | johnson |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ontwikkelen en implementeren implementeren transparantie implementeren wilt implementeren automatisch implementeren daarom implementeren integratie implementeren eenvoudig implementeren implementeren oplossingen implementeren zodat dmarc implementeren correct implementeren dmarc handhaving implementeren hen implementeren infrastructuur implementeren implementeren waardoor oplossing implementeren succesvol implementeren tableau mobile veilig implementeren implementeren volledig campagne implementeren implementeren en beheren implementeren van rcs implementeren en eenvoudig testen en implementeren implementeren van machine learning sac model implementeren configureren en implementeren wie kan implementeren ervaring te implementeren functie te implementeren nalevingscontroles te implementeren bouwen en implementeren uniforme datastrategie implementeren voortdurend implementeren eenvoudig alles implementeren mogelijkheid te implementeren marketingteams implementeren vaak technologieën implementeren professionele software implementeren implementeren van beveiligingsbewustwordingstrainingen implementeren van syngenta's eenvoudig te implementeren terpeenprofielen te implementeren definiëren en implementeren aanbevolen eigenschappen implementeren implementeren van hen implementeren software implementeren en verbeteren organisatorische maatregelen implementerenTraduzir ontwikkelen en implementeren para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe