NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.
Traduzir "implementeren en beheren" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "implementeren en beheren" de holandês para inglês
Traduções de implementeren en beheren
"implementeren en beheren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de implementeren en beheren
holandês
inglês
EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.
| holandês | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| beheren | control |
| omgeving | environment |
| mensen | people |
| code | code |
NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.
EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.
| holandês | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| beheren | control |
| omgeving | environment |
| mensen | people |
| code | code |
NL "We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren was. Zendesk heeft alle kanalen geïntegreerd en ons de vrijheid gegeven om deze te implementeren op een manier die ons het beste uitkwam."
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| nodig | needed |
| flexibel | flexible |
| eenvoudig | easy |
| zendesk | zendesk |
| kanalen | channels |
| geïntegreerd | integrated |
| gegeven | gave |
| manier | way |
NL GTM implementeren: we implementeren een GTM-tool om uw data volledig autonoom te traceren
EN Implementation of a GTM tool for autonomous tracking of your data
| holandês | inglês |
|---|---|
| gtm | gtm |
| uw | your |
| data | data |
| autonoom | autonomous |
| traceren | tracking |
NL GTM implementeren: we implementeren een GTM-tool om uw data volledig autonoom te traceren
EN Implementation of a GTM tool for autonomous tracking of your data
| holandês | inglês |
|---|---|
| gtm | gtm |
| uw | your |
| data | data |
| autonoom | autonomous |
| traceren | tracking |
NL Maar het implementeren van een sterk wachtwoordbeleid kan wrijving bij de gebruiker veroorzaken, en veel organisaties hebben niet de tijd of budget om een smart card systeem te implementeren.
EN But implementing strong password policies can create user friction, and many organizations don't have the time or budget to implement a smart card system.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wrijving | friction |
| gebruiker | user |
| budget | budget |
| smart | smart |
| card | card |
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL Traditionele ITSM-tools zijn doorgaans te uitgebreid, duur en moeilijk te implementeren en veranderen. Atlassian biedt IT-teams daarentegen een simpel maar krachtig systeem voor het beheren van coöperatieve aanvragen voor IT-service en -ondersteuning.
EN Unlike traditional ITSM tools that are bloated, expensive, and difficult to implement and change, Atlassian provides IT teams with a simple but powerful system for managing collaborative IT service and support requests.
| holandês | inglês |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| duur | expensive |
| moeilijk | difficult |
| atlassian | atlassian |
| krachtig | powerful |
| beheren | managing |
| itsm | itsm |
NL Je moderne analyseplatform implementeren, beheren en onderhouden
EN Deploy, monitor and maintain your modern analytics platform
| holandês | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| implementeren | deploy |
| en | and |
| je | your |
NL Leer van de hoofdauteur van Tableau Blueprint, Senior Product Marketing Manager Mike Hetrick, hoe Tableau Blueprint je helpt voorbereiden op productie of uitbreiding en bij het op schaal implementeren, beheren en onderhouden van je implementatie.
EN Learn from the Tableau Blueprint's principal author, Senior Product Marketing Manager Mike Hetrick, about how Tableau Blueprint helps you to prepare for production or expansion and deploy, monitor, and maintain your deployment at scale.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| senior | senior |
| marketing | marketing |
| helpt | helps |
| voorbereiden | prepare |
| productie | production |
| uitbreiding | expansion |
| schaal | scale |
| mike | mike |
NL Kom alles te weten over het plannen, implementeren en beheren van uw cloudomgeving, zodat u het uiterste haalt uit uw Citrix Cloud services.
EN Learn about cloud planning, deployment, and management so you can get the most from your Citrix Cloud services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kom | get |
| plannen | planning |
| implementeren | deployment |
| beheren | management |
| citrix | citrix |
| cloud | cloud |
| services | services |
NL IT-afdelingen kunnen de toegang van studenten en docenten tot computers op de campus eenvoudig implementeren en beheren
EN IT teams can easily deploy and manage students’ and teachers’ access to lab computers
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunnen | can |
| toegang | access |
| studenten | students |
| docenten | teachers |
| computers | computers |
| eenvoudig | easily |
| beheren | manage |
NL Veel gemakkelijker te implementeren en te beheren dan een VPN
EN Much easier to deploy and manage than a VPN
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijker | easier |
| beheren | manage |
| vpn | vpn |
NL Een gebruiksvriendelijke interface en intuïtieve functies maken het eenvoudig te implementeren, beheren en gebruiken.
EN A user-friendly interface and intuitive features make it easy to deploy, manage and use.
| holandês | inglês |
|---|---|
| interface | interface |
| functies | features |
| beheren | manage |
NL Splashtop is sneller, veiliger en veel gemakkelijker te implementeren en te beheren dan een VPN. Daarom is Splashtop het beste alternatief voor VPNs, vooral voor bedrijven en het onderwijs.
EN Splashtop is faster, more secure, and much easier to deploy and manage than a VPN. That’s why Splashtop is the best alternative to VPNs, especially for businesses and education.
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| sneller | faster |
| gemakkelijker | easier |
| alternatief | alternative |
| vooral | especially |
| onderwijs | education |
NL Een balanced scorecard (BSC) is een zakelijk raamwerk dat wordt gebruikt om de strategie van een organisatie te implementeren en te beheren
EN A balanced scorecard (BSC) is a business framework used to implement and manage an organization’s strategy
| holandês | inglês |
|---|---|
| strategie | strategy |
| bsc | bsc |
NL Wij definiëren, implementeren en beheren Adtech & Martech tool ecosystemen om use cases mogelijk te maken. Wij helpen bedrijven aan boord en trainen hun teams in elke belangrijke technologiestack.
EN We define, implement and operate Adtech & Martech tool ecosystems to enable use cases. We help companies on board and train their teams on every major technology stack.
| holandês | inglês |
|---|---|
| definiëren | define |
| ecosystemen | ecosystems |
| cases | cases |
| helpen | help |
| trainen | train |
| belangrijke | major |
| martech | martech |
NL Ontdek hoe je Parallels RAS eenvoudig kunt implementeren, configureren en beheren. Add-ons van derden zijn overbodig, want deze complete VDI-oplossing omvat de hoogwaardige functies die bedrijven nodig hebben.
EN Learn how Parallels RAS is easy to deploy, configure and manage. As an all-in-one VDI solution that incorporates enterprise range features, there is no need for third-party add-ons.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | learn |
| eenvoudig | easy |
| configureren | configure |
| functies | features |
| ras | ras |
| vdi | vdi |
| oplossing | solution |
| ons | add-ons |
NL Hiermee kunnen gebruikers veilige, interactieve applicaties, rapporten en dashboards ontwerpen, implementeren en beheren die ongelijksoortige IoT-gegevensbronnen combineren
EN Enables users to design, deploy and manage secure, interactive applications, reports and dashboards that combine disparate IoT data sources
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| veilige | secure |
| interactieve | interactive |
| en | and |
| dashboards | dashboards |
| beheren | manage |
| combineren | combine |
| iot | iot |
NL Met het Mime|OS-platform kan Mimecast een volledig geïntegreerde, uitgebreide reeks beveiligingsoplossingen leveren die eenvoudig te implementeren, te beheren en onderhouden zijn
EN The Mime|OS platform allows Mimecast to deliver a fully-integrated, comprehensive suite of security solutions that are easy to deploy, manage and maintain
| holandês | inglês |
|---|---|
| mime | mime |
| mimecast | mimecast |
| geïntegreerde | integrated |
| reeks | suite |
| os | os |
| platform | platform |
NL Cyberveiligheid hoeft niet ingewikkeld te zijn. Mimecast levert eenvoudig te implementeren, makkelijk te beheren, doeltreffende en voordelige beveiligingsoplossingen aan honderden organisaties zoals de uwe.
EN Cybersecurity doesn?t need to be so hard. Mimecast offers easy to implement, easy to manage, effective and affordable security solutions for hundreds of institutions just like yours.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cyberveiligheid | cybersecurity |
| hoeft | need |
| mimecast | mimecast |
| levert | offers |
NL Kissflow Workflow helpt bedrijven bij het ontwerpen, implementeren en beheren van aangepaste workflows om de productiviteit en het gebruik van middelen te optimaliseren
EN Talenteria is a marketing software designed for both internal and external company recruitment activities
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | software |
NL Omdat uw complexe IT-infrastructuur moeilijk te beheren is, lukt het niet om de nodige stabiliteit en flexibiliteit te krijgen om nieuwe technologieën te implementeren en snel in te spelen op veranderingen in de markt.
EN Because your complex IT infrastructure is so difficult to manage, it is hard to gain the stability and agility you need to adopt new technologies and respond to the marketplace quickly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stabiliteit | stability |
| nieuwe | new |
| markt | marketplace |
| infrastructuur | infrastructure |
NL We begeleiden u van begin tot einde: we kunnen uw oplossing zowel uittekenen als implementeren en nadien ook beheren.
EN We support you from start to finish as we design, implement and manage your solution.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| begeleiden | support |
| begin | start |
| oplossing | solution |
| implementeren | implement |
| beheren | manage |
NL Een balanced scorecard (BSC) is een zakelijk raamwerk dat wordt gebruikt om de strategie van een organisatie te implementeren en te beheren
EN A balanced scorecard (BSC) is a business framework used to implement and manage an organization’s strategy
| holandês | inglês |
|---|---|
| strategie | strategy |
| bsc | bsc |
NL Wij definiëren, implementeren en beheren Adtech & Martech tool ecosystemen om use cases mogelijk te maken. Wij helpen bedrijven aan boord en trainen hun teams in elke belangrijke technologiestack.
EN We define, implement and operate Adtech & Martech tool ecosystems to enable use cases. We help companies on board and train their teams on every major technology stack.
| holandês | inglês |
|---|---|
| definiëren | define |
| ecosystemen | ecosystems |
| cases | cases |
| helpen | help |
| trainen | train |
| belangrijke | major |
| martech | martech |
NL En het beste van alles is dat alles eenvoudig te implementeren en te beheren is, met granulaire beleidsregels die u kunt afstemmen op de exacte vereisten.
EN Best of all, everything?s easy to deploy and manage, with granular policies you can tune to precise requirements.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
| beheren | manage |
| beleidsregels | policies |
| afstemmen | tune |
| exacte | precise |
| vereisten | requirements |
NL IT-afdelingen kunnen de toegang van studenten en docenten tot computers op de campus eenvoudig implementeren en beheren
EN IT teams can easily deploy and manage students’ and teachers’ access to lab computers
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunnen | can |
| toegang | access |
| studenten | students |
| docenten | teachers |
| computers | computers |
| eenvoudig | easily |
| beheren | manage |
NL Veel gemakkelijker te implementeren en te beheren dan een VPN
EN Much easier to deploy and manage than a VPN
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijker | easier |
| beheren | manage |
| vpn | vpn |
NL Splashtop is sneller, veiliger en veel gemakkelijker te implementeren en te beheren dan een VPN. Daarom is Splashtop het beste alternatief voor VPNs, vooral voor bedrijven en het onderwijs.
EN Splashtop is faster, more secure, and much easier to deploy and manage than a VPN. That’s why Splashtop is the best alternative to VPNs, especially for businesses and education.
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| sneller | faster |
| gemakkelijker | easier |
| alternatief | alternative |
| vooral | especially |
| onderwijs | education |
NL Een gebruiksvriendelijke interface en intuïtieve functies maken het eenvoudig te implementeren, beheren en gebruiken.
EN A user-friendly interface and intuitive features make it easy to deploy, manage and use.
| holandês | inglês |
|---|---|
| interface | interface |
| functies | features |
| beheren | manage |
NL Mimecast e-mailbeveiliging is eenvoudig te implementeren, aan te passen en te beheren - en het werkt.
EN Mimecast email security is easy to deploy, customize, and manage ? and it works.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beheren | manage |
NL Kies voor het geavanceerde, buitengewoon effectieve beveiligingsplatform voor e-mail en samenwerking dat eenvoudiger te implementeren, te beheren en te integreren is.
EN Choose the advanced, exceptionally effective email and collaboration security platform that?s easier to deploy, manage and integrate.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| geavanceerde | advanced |
| effectieve | effective |
| samenwerking | collaboration |
| eenvoudiger | easier |
| beheren | manage |
| integreren | integrate |
NL In deze sessie van JNUC ontdek je meer over de nieuwste functies van Google's Chrome-browser waarmee Mac-beheerders makkelijk software kunnen implementeren en beheren.
EN Our presence in 2022 on two lists of companies that provide a positive experience for employees is further testament to the nurturing workplace culture we provide.
| holandês | inglês |
|---|---|
| implementeren | provide |
NL Met Jamf School kun je Apple devices – de beste leertechnologie – moeiteloos implementeren en beheren, zodat je je kunt concentreren op het belangrijkste: lesgeven aan leerlingen.
EN Jamf School gives you the ability to deploy and manage Apple devices ? the best learning technology ? with ease, so you can focus on your mission of teaching students.
| holandês | inglês |
|---|---|
| school | school |
| apple | apple |
| devices | devices |
| beheren | manage |
| concentreren | focus |
| lesgeven | teaching |
| jamf | jamf |
NL Niet steeds meer VPN hardware implementeren, certificaten beheren en IP-adressen configureren nu gebruikers afstand nemen van de traditionele kantooromgeving.
EN No more deploying VPN hardware, managing certificates and configuring IP addresses as users migrate away from the traditional office environment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| hardware | hardware |
| implementeren | deploying |
| certificaten | certificates |
| beheren | managing |
| configureren | configuring |
| gebruikers | users |
| traditionele | traditional |
| adressen | addresses |
NL Door deze naadloze integratie met Apple blijft de gebruikerservaring intact en kun je Apple devices implementeren, inventariseren, beheren en beveiligen.
EN This tight integration with Apple preserves the user experience and makes it possible for you to deploy, inventory, manage and secure Apple devices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| integratie | integration |
| apple | apple |
| gebruikerservaring | user experience |
| devices | devices |
| beheren | manage |
| beveiligen | secure |
| kun | possible |
NL Het betekent het opzetten van de benodigde infrastructuur om teams de autonomie te bieden om hun producten te bouwen, te implementeren en te beheren zonder dat ze te sterk afhankelijk zijn van externe teams.
EN It means building the necessary infrastructure to give teams the autonomy to build, deploy, and manage their products without having to rely too heavily on external teams.
| holandês | inglês |
|---|---|
| benodigde | necessary |
| infrastructuur | infrastructure |
| autonomie | autonomy |
| zonder | without |
| sterk | heavily |
| externe | external |
| afhankelijk zijn van | rely |
NL Deze omvatten elementen van hoe apps cache-bewerkingen verwerken, vereiste databases ondersteunen, vergrendeling en beschikbaarheid implementeren in geclusterde omgevingen, event handlers beheren en nog veel meer.
EN These include elements of how apps handle cache operations, support required databases, implement locking and availability in clustered environments, manage event handlers, and much more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| omvatten | include |
| elementen | elements |
| apps | apps |
| vereiste | required |
| ondersteunen | support |
| vergrendeling | locking |
| beschikbaarheid | availability |
| implementeren | implement |
| omgevingen | environments |
| event | event |
| cache | cache |
| databases | databases |
NL Wij definiëren, implementeren en beheren Adtech- en Martech-tool-ecosystemen om merken te helpen use cases te bouwen.
EN We define, implement and operate Adtech and Martech tool ecosystems to help brands build use cases.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| definiëren | define |
| en | and |
| beheren | operate |
| om | to |
| merken | brands |
| cases | cases |
| bouwen | build |
| martech | martech |
| ecosystemen | ecosystems |
NL U kunt MTA-STS voor al uw domeinen implementeren en beheren vanuit uw PowerDMARC account, door middel van een enkel venster
EN You can deploy and manage MTA-STS for all your domains from your PowerDMARC account, through a single pane of glass
| holandês | inglês |
|---|---|
| domeinen | domains |
| beheren | manage |
| powerdmarc | powerdmarc |
| account | account |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
implementeren en beheren implementeren transparantie implementeren wilt implementeren automatisch implementeren daarom implementeren integratie implementeren eenvoudig implementeren implementeren oplossingen implementeren zodat dmarc implementeren correct implementeren dmarc handhaving implementeren hen implementeren infrastructuur implementeren implementeren waardoor oplossing implementeren succesvol implementeren tableau mobile veilig implementeren implementeren volledig campagne implementeren implementeren van rcs implementeren en eenvoudig testen en implementeren implementeren van machine learning sac model implementeren configureren en implementeren wie kan implementeren ervaring te implementeren functie te implementeren nalevingscontroles te implementeren bouwen en implementeren uniforme datastrategie implementeren voortdurend implementeren eenvoudig alles implementeren mogelijkheid te implementeren marketingteams implementeren vaak technologieën implementeren professionele software implementeren implementeren van beveiligingsbewustwordingstrainingen implementeren van syngenta's eenvoudig te implementeren terpeenprofielen te implementeren definiëren en implementeren aanbevolen eigenschappen implementeren implementeren van hen implementeren software implementeren en verbeteren organisatorische maatregelen implementeren implementeren en vasthoudenTraduzir implementeren en beheren para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe