NL Leveranciers zetten zich in om klanten van dienst te zijn door middel van innovatie, hun digitale transformatie te ondersteunen en medewerkers elke dag optimaal te ondersteunen
Traduzir "ondersteunen door middel" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ondersteunen door middel" de holandês para inglês
Traduções de ondersteunen door middel
"ondersteunen door middel" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de ondersteunen door middel
holandês
inglês
EN Vendors have a commitment to serving customers through innovation, supporting their digital transformation and optimally supporting employees every day
| holandês | inglês |
|---|---|
| leveranciers | vendors |
| klanten | customers |
| innovatie | innovation |
| transformatie | transformation |
| ondersteunen | supporting |
| medewerkers | employees |
| optimaal | optimally |
NL Het Rocket-taal strategie bestaat uit drie hoofdonderdelen: 1) Praktische woordenschat door middel van audiolessen, 2) Grammaticale lessen door middel van taal- en cultuurlessen, en 3) Versterkende activiteiten.
EN The Rocket Language strategy contains three main parts: 1) Practical vocabulary through audio lessons, 2) Grammatical lessons by means of language and culture lessons, and 3) Reinforcement activities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| strategie | strategy |
| praktische | practical |
| woordenschat | vocabulary |
| middel | means |
| lessen | lessons |
| activiteiten | activities |
| taal | language |
NL Brokers zoals IG Markets en London Capital Group bieden toegang tot de FTSE 250 index door middel van CFD en ETF producten, en andere markten kan ook bereikt worden door middel van hun trading platforms.
EN Brokers such as IG Markets and London Capital Group offer access to the FTSE 250 index through CFD and ETF products, and other markets can also be accessed through their trading platforms.
| holandês | inglês |
|---|---|
| brokers | brokers |
| group | group |
| bieden | offer |
| index | index |
| cfd | cfd |
| markten | markets |
| kan | can |
| trading | trading |
| platforms | platforms |
| london | london |
| ftse | ftse |
NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.
EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toestemming | consent |
| respondenten | respondents |
| eenvoudig | easy |
NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.
EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toestemming | consent |
| respondenten | respondents |
| eenvoudig | easy |
NL Nevada State Library, Archives and Public Records zag een kans om de scholen in Nevada beter te ondersteunen door middel van leermiddelen met virtual reality en extended reality
EN Nevada State Library, Archives, and Public Records recognized an opportunity to better support Nevada schools through extended and virtual reality educational resources
| holandês | inglês |
|---|---|
| state | state |
| library | library |
| public | public |
| kans | opportunity |
| scholen | schools |
| beter | better |
| ondersteunen | support |
| middel | resources |
| virtual | virtual |
| reality | reality |
| extended | extended |
NL De SMP ondersteunen; door middel van doorlopende risicobeoordelingen om zo de omgeving te verbeteren en te zorgen dat de geïmplementeerde beveiligingsmaatregelen de geïdentificeerde beveiligingsrisico's effectief beheren.
EN Support the SMP - through continued risk evaluation as a mechanism to improve the environment and to ensure that the implemented security controls effectively manage identified security risks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondersteunen | support |
| omgeving | environment |
| zorgen | ensure |
| beveiligingsmaatregelen | security |
| geïdentificeerde | identified |
| effectief | effectively |
NL Stefania is geïnteresseerd in hoe belichaamde intelligente agenten een actieve rol kunnen spelen in het ondersteunen van kinderen en hun families om meer te leren over kunstmatige intelligentie door middel van speelse activiteiten
EN Stefania is interested in how embodied intelligent agents could play an active role in supporting children and their families to learn more about artificial intelligence through playful activities
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïnteresseerd | interested |
| intelligente | intelligent |
| agenten | agents |
| actieve | active |
| rol | role |
| kunnen | could |
| ondersteunen | supporting |
| kinderen | children |
| families | families |
| intelligentie | intelligence |
| speelse | playful |
| activiteiten | activities |
NL Het doel van de producten is om optimaal gebruik van straling te ondersteunen door middel van systematische en nauwkeurige dosisbewaking.
EN The goal of their products is to support optimal use of radiation, by means of systematic and accurate dose monitoring.
| holandês | inglês |
|---|---|
| doel | goal |
| optimaal | optimal |
| gebruik | use |
| straling | radiation |
| middel | means |
| systematische | systematic |
| nauwkeurige | accurate |
NL Door middel van ons programma ''Resilience Together'' voor maatschappelijk verantwoord ondernemen biedt Mimecast de tijd, de middelen en de fondsen om opkomende gemeenschappen over de hele wereld te ondersteunen
EN Through our Resilience Together corporate social responsibility program, Mimecast provides time, resources, and funds to empower those in underserved communities worldwide
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | our |
| programma | program |
| resilience | resilience |
| maatschappelijk | social |
| ondernemen | corporate |
| biedt | provides |
| mimecast | mimecast |
| fondsen | funds |
| gemeenschappen | communities |
NL Nevada State Library, Archives and Public Records zag een kans om de scholen in Nevada beter te ondersteunen door middel van leermiddelen met virtual reality en extended reality
EN Nevada State Library, Archives, and Public Records recognized an opportunity to better support Nevada schools through extended and virtual reality educational resources
| holandês | inglês |
|---|---|
| state | state |
| library | library |
| public | public |
| kans | opportunity |
| scholen | schools |
| beter | better |
| ondersteunen | support |
| middel | resources |
| virtual | virtual |
| reality | reality |
| extended | extended |
NL Door middel van ons programma ''Resilience Together'' voor maatschappelijk verantwoord ondernemen biedt Mimecast de tijd, de middelen en de fondsen om opkomende gemeenschappen over de hele wereld te ondersteunen
EN Through our Resilience Together corporate social responsibility program, Mimecast provides time, resources, and funds to empower those in underserved communities worldwide
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | our |
| programma | program |
| resilience | resilience |
| maatschappelijk | social |
| ondernemen | corporate |
| biedt | provides |
| mimecast | mimecast |
| fondsen | funds |
| gemeenschappen | communities |
NL Daarom ondersteunen we de ontwikkeling van een spin-off bedrijf als MILabs, dat het leven van patiënten kan verbeteren door middel van betere beeldvorming
EN That is why we support the development of a spin-off company like MILabs, which has the potential to impact the lives of patients through better imaging
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondersteunen | support |
| we | we |
| ontwikkeling | development |
| bedrijf | company |
| patiënten | patients |
NL De SMP ondersteunen; door middel van doorlopende risicobeoordelingen om zo de omgeving te verbeteren en te zorgen dat de geïmplementeerde beveiligingsmaatregelen de geïdentificeerde beveiligingsrisico's effectief beheren.
EN Support the SMP - through continued risk evaluation as a mechanism to improve the environment and to ensure that the implemented security controls effectively manage identified security risks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondersteunen | support |
| omgeving | environment |
| zorgen | ensure |
| beveiligingsmaatregelen | security |
| geïdentificeerde | identified |
| effectief | effectively |
NL Wij ondersteunen feed integratie door middel van grote winkelwagen software zoals Shopify, Magento, Woocommerce, BigCommerce, en nog veel meer. Je kan je feed ook uploaden met .CSV/.TXT, Google Sheets, JSON, of .XML. bestanden.
EN We support feed integration through major shopping cart software like Shopify, Magento, Woocommerce, BigCommerce, and many more.You can also upload your feed using .CSV/.TXT, Google Sheets, JSON, or .XML. files.
NL Wij ondersteunen beleidsmakers en organisaties die eerlijke en duurzame groei willen bereiken door middel van wetenschap, technologie, innovatie, gezondheid en onderwijs.
EN We support decision-makers who want to achieve a fair and sustainable growth through science, technology, innovation, health and education.
NL Onze experts ondersteunen beleidsmakers die milieu- of maatschappelijke vraagstukken willen aanpakken of eerlijke en duurzame groei willen bereiken door middel van wetenschap, technologie, innovatie, gezondheid en onderwijs.
EN Our experts support decision makers who want to tackle environmental or societal issues or look to achieve fair and sustainable growth through science, technology, innovation, health and education.
NL En terwijl u dergelijke campagnes uitrolt, verbetert Mailchimp uw marketinginspanningen verder door middel van gedragstargeting, CRM en automatiseringstools. het gaat zelfs verder dan e-mail om 6 andere marketingkanalen te ondersteunen.
EN And as you roll out such campaigns, Mailchimp enhances your marketing efforts further through its behavioral targeting, CRM, and automation tools. it even goes beyond email to support 6 other marketing channels.
NL Een natuurlijk middel dat het potentieel heeft om een lichamelijke balans (homeostase) te bevorderen of andere fysiologische processen te ondersteunen, wordt een 'adaptogeen' genoemd
EN “Adaptogen” is a term used to describe a natural substance that has the potential to promote internal balance (homeostasis) or to support other physiological processes
| holandês | inglês |
|---|---|
| natuurlijk | natural |
| potentieel | potential |
| balans | balance |
| processen | processes |
NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
EN Zendesk Customer Experience Trends Report 2021
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customer |
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| bedrijf | company |
| extern | external |
| mensen | people |
| kopen | buy |
NL Net toen we de eerste waren om een back-up extractor te maken, waren we de eerste om elke belangrijke nieuwe versie van iOS te ondersteunen en eerst om de extractie van gegevens te ondersteunen die beveiligd waren met het eigen encryptiesysteem van Apple
EN Just as we were first to create a backup extractor, we were first to support every major new release of iOS and first to support extraction of data secured with Apple’s proprietary encryption system
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| waren | were |
| extractor | extractor |
| belangrijke | major |
| nieuwe | new |
| ios | ios |
| extractie | extraction |
| beveiligd | secured |
| eigen | proprietary |
| apple | apple |
| versie | release |
NL Begin met kant-en-klare sjablonen die je kunt aanpassen om jouw specifieke toepassingen te ondersteunen. Je kunt zelfs je eigen workflows in enkele minuten vormgeven om de behoeften van je team te ondersteunen.
EN Start with ready-made templates that you can shape to support your specific use cases. You can even shape your own workflows from scratch, in minutes to support your team’s needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| begin | start |
| sjablonen | templates |
| toepassingen | use |
| workflows | workflows |
| minuten | minutes |
| behoeften | needs |
| klare | ready-made |
NL Elke organisatie bij Zendesk helpt mee aan het ondersteunen van onze DEI-doelen om organisatorische en lokale behoeften aan te pakken. We zullen de manier waarop we talent aantrekken, behouden en ondersteunen voortdurend blijven ontwikkelen.
EN Every organisation at Zendesk is committed to supporting DEI goals to address organisational and location specific needs. We’ll continue to evolve how we attract, retain and support our talent.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| behoeften | needs |
| talent | talent |
| ontwikkelen | evolve |
| doelen | goals |
NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
EN Zendesk Customer Experience Trends Report 2021
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customer |
NL Begin met kant-en-klare sjablonen die je kunt aanpassen om jouw specifieke toepassingen te ondersteunen. Je kunt zelfs je eigen workflows in enkele minuten vormgeven om de behoeften van je team te ondersteunen.
EN Start with ready-made templates that you can shape to support your specific use cases. You can even shape your own workflows from scratch, in minutes to support your team’s needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| begin | start |
| sjablonen | templates |
| toepassingen | use |
| workflows | workflows |
| minuten | minutes |
| behoeften | needs |
| klare | ready-made |
NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
EN Zendesk Customer Experience Trends Report 2021
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customer |
NL Elke organisatie bij Zendesk helpt mee aan het ondersteunen van onze DEI-doelen om organisatorische en lokale behoeften aan te pakken. We zullen de manier waarop we talent aantrekken, behouden en ondersteunen voortdurend blijven ontwikkelen.
EN Every organisation at Zendesk is committed to supporting DEI goals to address organisational and location specific needs. We’ll continue to evolve how we attract, retain and support our talent.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| behoeften | needs |
| talent | talent |
| ontwikkelen | evolve |
| doelen | goals |
NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
EN Zendesk Customer Experience Trends Report 2021
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customer |
NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
EN Zendesk Customer Experience Trends Report 2021
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customer |
NL Elke organisatie bij Zendesk helpt mee aan het ondersteunen van onze DEI-doelen om organisatorische en lokale behoeften aan te pakken. We zullen de manier waarop we talent aantrekken, behouden en ondersteunen voortdurend blijven ontwikkelen.
EN Every organisation at Zendesk is committed to supporting DEI goals to address organisational and location specific needs. We’ll continue to evolve how we attract, retain and support our talent.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| behoeften | needs |
| talent | talent |
| ontwikkelen | evolve |
| doelen | goals |
NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
EN Zendesk Customer Experience Trends Report 2021
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customer |
NL Elke organisatie bij Zendesk helpt mee aan het ondersteunen van onze DEI-doelen om organisatorische en lokale behoeften aan te pakken. We zullen de manier waarop we talent aantrekken, behouden en ondersteunen voortdurend blijven ontwikkelen.
EN Every organisation at Zendesk is committed to supporting DEI goals to address organisational and location specific needs. We’ll continue to evolve how we attract, retain and support our talent.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| behoeften | needs |
| talent | talent |
| ontwikkelen | evolve |
| doelen | goals |
NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
EN Zendesk Customer Experience Trends Report 2021
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customer |
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| bedrijf | company |
| extern | external |
| mensen | people |
| kopen | buy |
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| bedrijf | company |
| extern | external |
| mensen | people |
| kopen | buy |
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| bedrijf | company |
| extern | external |
| mensen | people |
| kopen | buy |
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| bedrijf | company |
| extern | external |
| mensen | people |
| kopen | buy |
NL Elke organisatie bij Zendesk helpt mee aan het ondersteunen van onze DEI-doelen om organisatorische en lokale behoeften aan te pakken. We zullen de manier waarop we talent aantrekken, behouden en ondersteunen voortdurend blijven ontwikkelen.
EN Every organisation at Zendesk is committed to supporting DEI goals to address organisational and location specific needs. We’ll continue to evolve how we attract, retain and support our talent.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| behoeften | needs |
| talent | talent |
| ontwikkelen | evolve |
| doelen | goals |
NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
EN Zendesk Customer Experience Trends Report 2021
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customer |
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| bedrijf | company |
| extern | external |
| mensen | people |
| kopen | buy |
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| bedrijf | company |
| extern | external |
| mensen | people |
| kopen | buy |
NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
EN Zendesk Customer Experience Trends Report 2021
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customer |
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| bedrijf | company |
| extern | external |
| mensen | people |
| kopen | buy |
NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
EN Zendesk Customer Experience Trends Report 2021
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customer |
NL Elke organisatie bij Zendesk helpt mee aan het ondersteunen van onze DEI-doelen om organisatorische en lokale behoeften aan te pakken. We zullen de manier waarop we talent aantrekken, behouden en ondersteunen voortdurend blijven ontwikkelen.
EN Every organisation at Zendesk is committed to supporting DEI goals to address organisational and location specific needs. We’ll continue to evolve how we attract, retain and support our talent.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| behoeften | needs |
| talent | talent |
| ontwikkelen | evolve |
| doelen | goals |
NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
EN Zendesk Customer Experience Trends Report 2021
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customer |
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| bedrijf | company |
| extern | external |
| mensen | people |
| kopen | buy |
NL Elke organisatie bij Zendesk helpt mee aan het ondersteunen van onze DEI-doelen om organisatorische en lokale behoeften aan te pakken. We zullen de manier waarop we talent aantrekken, behouden en ondersteunen voortdurend blijven ontwikkelen.
EN Every organisation at Zendesk is committed to supporting DEI goals to address organisational and location specific needs. We’ll continue to evolve how we attract, retain and support our talent.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| behoeften | needs |
| talent | talent |
| ontwikkelen | evolve |
| doelen | goals |
NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
EN Zendesk Customer Experience Trends Report 2021
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ondersteunen door middel onafhankelijke media door middel nieuwsbrieven door middel oplossingen door middel publiek door middel halogeenlampen door middel klanten door middel gesprek door middel arbeidsproces door middel gevalideerd door middel up door middel organisatie door middel bescherming door middel verdienen door middel stad door middel zee door middel gebruikers door middel versterken door middel bediend door middel adressen door middel challenge door middel leven door middel klik door middel schouderriem door middel opgewekt door middel plaatsvinden door middel actief door middel inloggegevens door middel gecontroleerd door middel brengen door middel positionering door middel service door middel verkwikt door middel uitvinden door middel oefenen door middel gegeven door middel automatisch door middel creëren door middel jongeren door middel sporten door middel opgenomen door middel gegenereerd door middel benutten door middel kernboodschap door middel passen door middel tonen door middel halen door middel door middel van verdelen door middel misbruik door middelTraduzir ondersteunen door middel para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe