NL Gebrek aan verantwoordelijkheidszin , slechte communicatie en verschrikkelijke attitude ! Nooit gezien en nooit eerder meegemaakt , chaos !!! In dit hotel is nood aan een ervaren manager en een verantwoordelijke !
Traduzir "nooit gezien" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nooit gezien" de holandês para inglês
Traduções de nooit gezien
"nooit gezien" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de nooit gezien
holandês
inglês
EN We visited Cannes during our trip to France for the Rugby World Cup
NL We hebben pieken gezien (500,000+ pagina hits in een week) en we hebben onze diepte punten gezien (een slapjanus van een web-host die simpel weg de website uit de lucht haalde omdat we teveel bezoekers hadden).
EN We have seen impressive highs (500,000+ page hits in a week) and we have seen lows (a douchebag web-host that simply unplugged us without any warning because we had too many visitors).
| holandês | inglês |
|---|---|
| gezien | seen |
| week | week |
| simpel | simply |
| teveel | too many |
| bezoekers | visitors |
| hits | hits |
NL Je hebt ongetwijfeld al veel interessante twee-in-een-laptops gezien, maar heb je ooit zo'n flexibel apparaat gezien?
EN You've no doubt seen plenty of interesting two-in-one laptops before, but have you ever seen a device this flexible?
| holandês | inglês |
|---|---|
| interessante | interesting |
| gezien | seen |
| flexibel | flexible |
| apparaat | device |
| laptops | laptops |
NL Je hebt ongetwijfeld al veel interessante twee-in-een-laptops gezien, maar heb je ooit zo'n flexibel apparaat gezien?
EN According to a report from LetsGoDigital, Samsung's patent covers a laptop that folds traditionally and then can be folded once more when closed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| laptops | laptop |
NL We hebben pieken gezien (500,000+ pagina hits in een week) en we hebben onze diepte punten gezien (een slapjanus van een web-host die simpel weg de website uit de lucht haalde omdat we teveel bezoekers hadden).
EN We have seen impressive highs (500,000+ page hits in a week) and we have seen lows (a douchebag web-host that simply unplugged us without any warning because we had too many visitors).
| holandês | inglês |
|---|---|
| gezien | seen |
| week | week |
| simpel | simply |
| teveel | too many |
| bezoekers | visitors |
| hits | hits |
NL We hebben pieken gezien (500,000+ pagina hits in een week) en we hebben onze diepte punten gezien (een slapjanus van een web-host die simpel weg de website uit de lucht haalde omdat we teveel bezoekers hadden).
EN We have seen impressive highs (500,000+ page hits in a week) and we have seen lows (a douchebag web-host that simply unplugged us without any warning because we had too many visitors).
| holandês | inglês |
|---|---|
| gezien | seen |
| week | week |
| simpel | simply |
| teveel | too many |
| bezoekers | visitors |
| hits | hits |
NL Helaas daalt de snelheid wanneer we oversteken naar andere gebieden. Maar slechts een klein beetje, gezien de traagste snelheid van 304ms opgenomen in Bangalore is nog steeds opmerkelijk snel. Niet de beste die we hebben gezien.
EN Unfortunately, the speeds dip when we cross over to other areas. But only slightly, considering the slowest speed of 304ms recorded in Bangalore is still remarkably fast. Not the best we’ve seen, however.
NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting over de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit gezien tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.
EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.
| holandês | inglês |
|---|---|
| groei | growth |
| experts | experts |
| trends | trends |
| succesvolle | successful |
| internationale | global |
NL Stap op het podium, laat de sharingbox loop draaien en maak een te gekke 360° slowmotionvideo. Dit heb je nog nooit gezien! download pdf
EN Step on the platform and let the sharingbox loop?s camera arm circle around you to capture a unique 360º slowmotion video. Like nothing you have ever experienced before. download pdf
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| laat | let |
| download | download |
NL "Ik heb jarenlang internationale functies bekleed en heb nog nooit zoveel passie gezien voor de missie van een bedrijf, en zelden zo'n geïnspireerde, behulpzame community meegemaakt als die ik iedere dag zie tijdens mijn werk voor Tableau
EN “I’ve worked in global roles for many years, and have never experienced the sheer passion for a company’s mission and by such an inspired, supportive community as I witness every day working at Tableau
| holandês | inglês |
|---|---|
| internationale | global |
| functies | roles |
| zoveel | many |
| geïnspireerde | inspired |
| community | community |
| mijn | i |
| tableau | tableau |
NL Het Zwitserse filmcircuit bloeit als nooit tevoren; filmjaar 2013 is gezien het marktaandeel en toegangskaartjes het succesvolste jaar voor de Zwitserse film sedert de hit ?Herbstzeitlosen? uit 2006.
EN The Swiss film scene is flourishing as never before: measured by market share and cinema tickets bought, 2013 was the most successful year for the Swiss cinema since 2006, the year when "Late Bloomers" was such a hit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | year |
| hit | hit |
NL “Ik heb nog nooit in mijn bestaan een bedrijf gezien dat zo doelgericht is op relaties, en niet alleen relaties die resulteren in verkopen, maar veel meer op klanten als geheel.”
EN “I’ve never seen, in my course of business, the amount of focus on relationships—and not just on relationships that have a selling tone, but really on customers as a community.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| gezien | seen |
| relaties | relationships |
| veel | really |
| klanten | customers |
NL Als je nog nooit een video van een hogedrukreiniger in actie hebt gezien, open dan YouTube en kijk wat clips op - je staat voor een traktatie.
EN If you've never seen a video of a pressure washer in action, open up YouTube and look some clips up - you're in for a treat.
| holandês | inglês |
|---|---|
| actie | action |
| gezien | seen |
| youtube | youtube |
| traktatie | treat |
NL “Met Splashtop kunnen we ze remote access bieden. Het opent ook onze computerruimtes potentieel 24 uur per dag. Een scenario dat eerder nooit als behoefte werd gezien. "
EN “Splashtop will allow us to provide them with remote access. It also opens our labs for a potential 24 hour virtual lab scenario that wasn’t previously identified as a need.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| opent | opens |
| potentieel | potential |
| scenario | scenario |
| eerder | previously |
| behoefte | need |
NL We kunnen ons voorstellen dat je de piramides van Egypte nog nooit vanuit deze hoek hebt gezien.
EN We imagine you've never seen the Pyramids of Egypt from this angle before.
| holandês | inglês |
|---|---|
| egypte | egypt |
| hoek | angle |
| gezien | seen |
NL Technisch gezien zijn er geen beperkingen aan de H1-maat, omdat deze, in tegenstelling tot de metatitel, niet in de SERP's voorkomt en nooit zal worden geknipt
EN Technically there are no limitations on the H1 size since, unlike the meta-title, it does not appear in the SERPs and will never be cut
| holandês | inglês |
|---|---|
| beperkingen | limitations |
| in tegenstelling tot | unlike |
NL Dat weet ik eigenlijk niet. Ik wil gewoon hard werken en mijn uiterste beste doen. De vraag hoe het is om als vrouw in het restaurantwezen te werken wordt mij heel vaak gesteld, maar ik heb het nooit als iets bijzonders gezien.
EN I'm not sure. I just want to work really hard and do my best. Yes, I am always asked the question about being a female in the industry, but for me I never saw myself any differently in the kitchen.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hard | hard |
| beste | best |
| vrouw | female |
| gezien | saw |
NL Zoiets heb je nog nooit gezien! Je gasten kunnen hun video meteen delen op sociale media en geven je merk zo een digitale boost.
EN Nothing like you have ever seen before! Your guests will be able to instantly share their videos on social medias, and boost your brand?s online visibility.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gezien | seen |
| gasten | guests |
| video | videos |
| digitale | online |
| boost | boost |
| zo | like |
NL Er zijn enorme dieren die ik nog nooit in mijn tuin heb gezien en zoveel ruimte dat ik hele grote egels kan rennen
EN There are huge animals that I have never seen in my garden and so much space that I can run really big hedgehogs
| holandês | inglês |
|---|---|
| dieren | animals |
| tuin | garden |
| gezien | seen |
| rennen | run |
NL Om eerlijk te zijn heb ik nog nooit een situatie of programma gezien waar deze functionaliteit was geïmplementeerd
EN To be honest, I have never seen a situation or application where this functionality was implemented
| holandês | inglês |
|---|---|
| eerlijk | honest |
| situatie | situation |
| programma | application |
| gezien | seen |
| functionaliteit | functionality |
| geïmplementeerd | implemented |
NL Ik heb nog nooit een product op de markt gezien dat al deze technieken combineert.
EN I haven't seen a device on the market that combines all of that technology in one.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gezien | seen |
| combineert | combines |
| heb | haven |
NL Betaal nooit te veel. Unbound VR vergelijkt zijn prijzen regelmatig en heeft concurrerende prijzen. Heeft u een betere prijs gehad of gezien, dan gaan we die evenaren. Daag ons maar uit.
EN Never pay too much. Unbound VR compares its prices regularly and has competitive prices. If you have had or seen a better price, we will match it. Just challenge us.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nooit | never |
| regelmatig | regularly |
| concurrerende | competitive |
| betere | better |
| gezien | seen |
| vr | vr |
NL En dan verdwijnt het bericht op een bepaald moment in de archieven en wordt het nooit meer gezien - behalve misschien via Google, Bing of duurzame zoekmachines zoals Ecosia.
EN And then at some point, the post disappears into the archives and is never seen again – except perhaps via Google, Bing or sustainable search engines like Ecosia.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bericht | post |
| archieven | archives |
| gezien | seen |
| behalve | except |
| misschien | perhaps |
| bing | bing |
| duurzame | sustainable |
| zoekmachines | search engines |
| ecosia | ecosia |
NL ⭐⭐⭐⭐ Heb nog nooit zoiets gezien. Ik ben zoveel verbaasd hoe de bot me heeft geëvalueerd. Het is te goed.
EN ⭐⭐⭐⭐ Have never seen anything like this before. I am so much amazed how the bot has evaluated me. It is too good.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gezien | seen |
| bot | bot |
| geëvalueerd | evaluated |
| goed | good |
NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting over de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit gezien tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.
EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.
| holandês | inglês |
|---|---|
| groei | growth |
| experts | experts |
| trends | trends |
| succesvolle | successful |
| internationale | global |
NL Stap op het podium, laat de sharingbox loop draaien en maak een te gekke 360° slowmotionvideo. Dit heb je nog nooit gezien! download pdf
EN Step on the platform and let the sharingbox loop?s camera arm circle around you to capture a unique 360º slowmotion video. Like nothing you have ever experienced before. download pdf
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| laat | let |
| download | download |
NL Zoiets heb je nog nooit gezien! Je gasten kunnen hun video meteen delen op sociale media en geven je merk zo een digitale boost.
EN Nothing like you have ever seen before! Your guests will be able to instantly share their videos on social medias, and boost your brand?s online visibility.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gezien | seen |
| gasten | guests |
| video | videos |
| digitale | online |
| boost | boost |
| zo | like |
NL Om eerlijk te zijn heb ik nog nooit een situatie of programma gezien waar deze functionaliteit was geïmplementeerd
EN To be honest, I have never seen a situation or application where this functionality was implemented
| holandês | inglês |
|---|---|
| eerlijk | honest |
| situatie | situation |
| programma | application |
| gezien | seen |
| functionaliteit | functionality |
| geïmplementeerd | implemented |
NL “Met Splashtop kunnen we ze remote access bieden. Het opent ook onze computerruimtes potentieel 24 uur per dag. Een scenario dat eerder nooit als behoefte werd gezien. "
EN “Splashtop will allow us to provide them with remote access. It also opens our labs for a potential 24 hour virtual lab scenario that wasn’t previously identified as a need.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| opent | opens |
| potentieel | potential |
| scenario | scenario |
| eerder | previously |
| behoefte | need |
NL Kom slapen in Bankside, dichtbij Tate Modern. Centraler krijg je een hotel in het stadscentrum van Londen bijna niet. citizenM heeft 192 luxekamers en Londen heeft nog nooit zoveel stijl voor zo'n klein prijskaartje gezien.
EN Hotels close to Tate Modern in London city centre don't get more stylish than this! Welcome to 192 smart rooms for art, culture and fun-starved citizens of the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotel | hotels |
| londen | london |
NL Nooit een bus gezien! Het gevolg is dat ik zelf snel met eigen vervoer naar Amsterdam moest! Graag jullie reactie of er daadwerkelijk een bus in Groningen is geweest in de ochtend op 4 februari 2021 om 04:00 uur
EN Think the bus’s wheel alignment is out, there was a constant tremor
| holandês | inglês |
|---|---|
| bus | bus |
NL Zorg ervoor dat kritieke issues nooit over het hoofd worden gezien
EN Ensure critical issues are never missed
| holandês | inglês |
|---|---|
| kritieke | critical |
| issues | issues |
NL Het Zwitserse filmcircuit bloeit als nooit tevoren; filmjaar 2013 is gezien het marktaandeel en toegangskaartjes het succesvolste jaar voor de Zwitserse film sedert de hit ?Herbstzeitlosen? uit 2006.
EN The Swiss film scene is flourishing as never before: measured by market share and cinema tickets bought, 2013 was the most successful year for the Swiss cinema since 2006, the year when "Late Bloomers" was such a hit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | year |
| hit | hit |
NL Met productbeoordelingen krijg je een betere indruk van het product, zelfs als je dit nog nooit in het echt hebt gezien.
EN Product reviews help you to get a better idea of the product, even without holding the product in your hand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| krijg | get |
| betere | better |
NL Als u nog nooit een video van een hogedrukreiniger in actie hebt gezien, open dan YouTube en zoek een paar filmpjes op - u bent in voor een traktatie.
EN If you've never seen a video of a pressure washer in action, open up YouTube and look some clips up - you're in for a treat.
| holandês | inglês |
|---|---|
| actie | action |
| gezien | seen |
| youtube | youtube |
| traktatie | treat |
NL We kunnen ons voorstellen dat je de piramides van Egypte nog nooit vanuit deze hoek hebt gezien.
EN We imagine you've never seen the Pyramids of Egypt from this angle before.
| holandês | inglês |
|---|---|
| egypte | egypt |
| hoek | angle |
| gezien | seen |
NL Technisch gezien zijn er geen beperkingen op de grootte van de H1, aangezien deze, in tegenstelling tot de meta-titel, niet in de SERPs verschijnt en nooit zal worden uitgesneden
EN Technically there are no limitations on the H1 size since, unlike the meta-title, it does not appear in the SERPs and will never be cut
NL “Onze organisatie heeft nog nooit een SaaS-product gezien dat we niet goed vonden, maar aan onderlinge integratie ontbreekt het bij de meeste
EN “We’re an organisation that never met a SaaS product we didn’t like, but most aren’t tied together
NL “Onze organisatie heeft nog nooit een SaaS-product gezien dat we niet goed vonden, maar aan onderlinge integratie ontbreekt het bij de meeste
EN “We’re an organisation that never met a SaaS product we didn’t like, but most aren’t tied together
NL “Onze organisatie heeft nog nooit een SaaS-product gezien dat we niet goed vonden, maar aan onderlinge integratie ontbreekt het bij de meeste
EN “We’re an organisation that never met a SaaS product we didn’t like, but most aren’t tied together
NL “Onze organisatie heeft nog nooit een SaaS-product gezien dat we niet goed vonden, maar aan onderlinge integratie ontbreekt het bij de meeste
EN “We’re an organisation that never met a SaaS product we didn’t like, but most aren’t tied together
NL “Onze organisatie heeft nog nooit een SaaS-product gezien dat we niet goed vonden, maar aan onderlinge integratie ontbreekt het bij de meeste
EN “We’re an organisation that never met a SaaS product we didn’t like, but most aren’t tied together
NL “Onze organisatie heeft nog nooit een SaaS-product gezien dat we niet goed vonden, maar aan onderlinge integratie ontbreekt het bij de meeste
EN “We’re an organisation that never met a SaaS product we didn’t like, but most aren’t tied together
NL “Onze organisatie heeft nog nooit een SaaS-product gezien dat we niet goed vonden, maar aan onderlinge integratie ontbreekt het bij de meeste
EN “We’re an organisation that never met a SaaS product we didn’t like, but most aren’t tied together
NL “Onze organisatie heeft nog nooit een SaaS-product gezien dat we niet goed vonden, maar aan onderlinge integratie ontbreekt het bij de meeste
EN “We’re an organisation that never met a SaaS product we didn’t like, but most aren’t tied together
NL “Ik heb nog nooit in mijn bestaan een bedrijf gezien dat zo doelgericht is op relaties, en niet alleen relaties die resulteren in verkopen, maar veel meer op klanten als geheel.”
EN “I’ve never seen, in my course of business, the amount of focus on relationships—and not just on relationships that have a selling tone, but really on customers as a community.”
NL Misschien hebt u er nooit een gezien, maar pallets worden dagelijks gebruikt voor het vervoer van allerlei producten
EN Although you may never have seen one, pallets are used to transport all kinds of products every day
NL “Onze organisatie heeft nog nooit een SaaS-product gezien dat we niet goed vonden, maar aan onderlinge integratie ontbreekt het bij de meeste
EN “We’re an organisation that never met a SaaS product we didn’t like, but most aren’t tied together
NL “Onze organisatie heeft nog nooit een SaaS-product gezien dat we niet goed vonden, maar aan onderlinge integratie ontbreekt het bij de meeste
EN “We’re an organisation that never met a SaaS product we didn’t like, but most aren’t tied together
NL Bovendien spreken de Japanners hun gesprekspartners vrijwel nooit direct aan met een voornaamwoord (dit wordt gezien als onbeleefd), en dan hebben we het nog niet eens gehad over de verschillende niveaus van beleefdheid in het Japans
EN Japanese people rarely address their audience with a pronoun (because it’s impolite), not to mention that there are numerous levels of politeness in Japanese
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nooit gezien gezien gezien tijdens gezien wanneer amsterdam gezien gezien vanaf vaak gezien technisch gezien hebt gezien gamers gezien parijs gezien vanuit hoofd gezien helemaal gezien aanzienlijke verandering gezien vooral gezien facebook gezien heb gezien alles gezien bedrijf gezien bijna gezien gezien vanuit programma gezien toename gezien gezien millennials historisch gezien eenmaal gezien hebt google gezien gezien hebt gezien omdat zeker gezien kijken verder vooruit gezien meteen gezien opinel gezien klimaatverandering’ werd gezien artikelen gezien gezien hadden iets gezien werd gezien stilistisch gezien technisch gezien zou gezien moeten graag gezien ooit heb gezien praktisch gezien gezien alles gezien het feit opmerking gezien toe hebben gezien gezien het succes iedereen zich gezienTraduzir nooit gezien para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe