NL Naast stadstours bieden hebben wij ook verhuur van trekking fietsen aan. Privé transport en accommodatie is mogelijk voor langere reizen.
Traduzir "naast stadstours bieden" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "naast stadstours bieden" de holandês para inglês
Traduções de naast stadstours bieden
"naast stadstours bieden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de naast stadstours bieden
holandês
inglês
EN Apart from sightseeing by bike in cities, iBikeBelgrade and iBikeBudapest also provide rental of trekking bikes, transport and accommodation for people who want to make longer tours.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verhuur | rental |
| accommodatie | accommodation |
| langere | longer |
NL Naast het bieden van een aantal agile onderzoeksoplossingen, helpt SPRINT scrummende organisaties ook door agile research trainingen aan te bieden en plaats te nemen in scrumteams als customer insights specialist.
EN Apart from offering quick agile research solutions, SPRINT also provides organisations with training how to integrate customer feedback within your scrum projects.
| holandês | inglês |
|---|---|
| organisaties | organisations |
| research | research |
| trainingen | training |
| customer | customer |
| sprint | sprint |
NL Gebruik gestapelde staven of staven naast elkaar. Met gestapelde en naast elkaar staande staafdiagrammen kun je je data nog verder opsplitsen en voeg je meer diepgang toe aan je analyse.
EN Use stacked bars or side-by-side bars. Stacked and side-by-side bar charts let you break down your data even further, giving more depth to your analysis.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| of | or |
| staafdiagrammen | charts |
NL Naast het feit dat Dept een gecertificeerde Google-partner is, is het Dept gelukt om naast de reseller van Google Cloud Platform, ook die van het Google Marketing Platform te worden
EN Aside from being a certified Google partner, Dept has managed to obtain not only the reseller license for Google Cloud, but also for Google Marketing Platform
| holandês | inglês |
|---|---|
| dept | dept |
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| marketing | marketing |
| partner | partner |
NL Direct naast het bergstation van de Schatzalp-kabelspoorweg vind je het Panorama Restaurant met groot zonneterras. Naast het geweldige uitzicht is er hier ook een botanische tuin te bewonderen.
EN The Panorama Restaurant is right next to the mountain station of the Schatzalp railway and has a large sun terrace. In addition to the great view, there is also a botanical garden to admire.
| holandês | inglês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| botanische | botanical |
| schatzalp | schatzalp |
NL Gebruik een aangepast domein naast HTML, CSS en JavaScript om de ervaring te bieden die je klanten verwachten en geweldig vinden.
EN Use a custom domain alongside custom HTML, CSS, and JavaScript to fully represent the experience your customers expect and love.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| domein | domain |
| html | html |
| css | css |
| javascript | javascript |
| ervaring | experience |
| verwachten | expect |
| je | your |
NL Naast het bieden van robuustere beveiliging van uw website, SSL Certificaten verbeteren uw website SEO
EN In addition to providing your website with more robust security, SSL certificates improve your website's SEO
| holandês | inglês |
|---|---|
| bieden | providing |
| beveiliging | security |
| website | website |
| ssl | ssl |
| certificaten | certificates |
| verbeteren | improve |
| seo | seo |
NL Naast onze Softaculous Apps Installer (die services zoals WordPress, Magento, Drupal, Joomla, en meer), we bieden ook weebly; Welke is een...
EN In addition to our Softaculous Apps Installer (which can install services like WordPress, Magento, Drupal, Joomla, and more), we also offer Weebly; which is...
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
| weebly | weebly |
| magento | magento |
| drupal | drupal |
NL Naast onze Softaculous Apps Installer (die services zoals WordPress, Magento, Drupal, Joomla, en meer), bieden we ook Weebly aan
EN In addition to our Softaculous Apps Installer (which can install services like WordPress, Magento, Drupal, Joomla, and more), we also offer Weebly
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
| weebly | weebly |
| magento | magento |
| drupal | drupal |
NL Cookies van gedragsadvertenties: Cookies van gedragsadvertenties worden gebruikt om gebruikers zowel op als naast de Dienst relevante advertenties aan te bieden
EN Behavioral Advertising Cookies: Behavioral Advertising Cookies are used to deliver relevant advertisements to users both on and off the Service
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| gebruikers | users |
| bieden | deliver |
NL Naast het vaste assortiment aan gezichts-, oog- en lipmake-up bieden wij elk seizoen limited edition collecties aan, die inspelen op de huidige trends.
EN The extensive range of products is competitively priced with a Gift Wrapping service and Free UK delivery on overs over £30.
| holandês | inglês |
|---|---|
| assortiment | range |
NL En naast het bieden van betere ondersteuning voor werknemers, kunnen ook investeringen in technologie en betere processen HR-middelen vrijmaken voor grotere strategische vraagstukken, zoals:
EN And beyond providing better support for employees, investments in technology or better processes can free up HR resources to focus on much larger strategic questions, such as:
| holandês | inglês |
|---|---|
| bieden | providing |
| betere | better |
| werknemers | employees |
| kunnen | can |
| investeringen | investments |
| technologie | technology |
| processen | processes |
| grotere | larger |
| strategische | strategic |
| middelen | resources |
NL Rocket Language-cursussen bieden een manier om te versterken naast het aanleren van woordenschat en grammatica.
EN Rocket Language courses provide a way to reinforce in addition to teaching vocabulary and grammar.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bieden | provide |
| manier | way |
| versterken | reinforce |
| woordenschat | vocabulary |
| grammatica | grammar |
| cursussen | courses |
NL Naast de klassieke dozen en postdozen hebben we ook andere opvallende dozen: dankzij de e-commerce-verpakkingen, standaard of premium, kunt u uw klanten een uitpakervaring bieden die ze nog lang zal heugen
EN As well as our mailers and shippers, we also offer standard or premium postal boxes: striking containers that provide an unforgettable unboxing experience for your customers
| holandês | inglês |
|---|---|
| opvallende | striking |
| standaard | standard |
| premium | premium |
| klanten | customers |
NL Het avontuur begint naast je voordeur. Trek de natuur in en ontdek de belevenissen die Luxemburg te bieden heeft!
EN The adventure begins on your doorstep! Head outside and discover the country and its people.
| holandês | inglês |
|---|---|
| avontuur | adventure |
| begint | begins |
| ontdek | discover |
| in | outside |
NL Naast het volgen van de courses op DataCamp, bieden we Science Labs aan
EN In addition to taking the courses at DataCamp, we offer Science Labs
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| science | science |
| labs | labs |
NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante advertenties te tonen
EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advertisements
| holandês | inglês |
|---|---|
| functionele | functional |
| cookies | cookies |
| relevante | relevant |
NL Naast het beheren van externe toegang voor werknemers, kunnen IT-teams op elk moment / onbemand ondersteuning bieden aan computers met hulpmiddelen voor computerbeheer op afstand
EN In addition to managing employee remote access, IT teams can provide anytime/unattended support to computers with remote computer management tools
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| werknemers | employee |
| kunnen | can |
| bieden | provide |
NL Naast Nedap-specifieke vakopleidingen bieden wij ook algemene opleidingen aan die voor Nedap zijn ontwikkeld.
EN Besides Nedap-specific professional training, we also offer general training programmes that were developed for Nedap.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bieden | offer |
| algemene | general |
| opleidingen | training |
| nedap | nedap |
| ontwikkeld | developed |
NL Naast het presenteren van producten in een digitaal formaat, kunnen digitale catalogi een interactieve ervaring bieden door middel van links, tags, producttags en meer.
EN Besides presenting products in a digital format, digital catalogs can offer an interactive experience through links, tags, product tags and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| presenteren | presenting |
| formaat | format |
| kunnen | can |
| catalogi | catalogs |
| interactieve | interactive |
| ervaring | experience |
| bieden | offer |
| links | links |
| tags | tags |
NL De tevredenheid van onze klanten is en blijft onze eerste prioriteit. Naast de expertise die we onze klanten kunnen bieden, verzekeren we ook de klanttevredenheid door het inzicht in hun behoeften, performante oplossingen en een bevoorrechte relatie.
EN Satisfying our clients is our key priority. Beyond the expertise we can offer them, we satisfy our clients by fully grasping their needs, by offering high-performance solutions and by developing a privileged relationship.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | clients |
| prioriteit | priority |
| behoeften | needs |
| relatie | relationship |
NL Naast uitvoerige documentatie bieden we deskundig advies
EN Besides extensive documentation, we offer expert consultancy
| holandês | inglês |
|---|---|
| naast | besides |
| documentatie | documentation |
| we | we |
NL Wij vermelden hier graag ook jullie nieuws! Naast deze service bieden we ook commerciële mogelijkheden aan om nieuws extra onder de aandacht te brengen.
EN We would love to present your news here! Besides this service we also offer other commercial availabilities to extra highlight your news.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuws | news |
| service | service |
NL Naast het bieden van werkgelegenheid ondersteunen we ook veel lokale initiatieven, zoals op het gebied van natuurbehoud.
EN As well as employment, we also support many local initiatives – such as wildlife conservation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkgelegenheid | employment |
| ondersteunen | support |
| we | we |
| lokale | local |
| initiatieven | initiatives |
NL Succesvolle retailers bieden hun klanten naast online shoppen ook gemakkelijke en handige manieren om digitaal contact op te nemen
EN Successful retailers do more than just sell online, they also offer easy and convenient ways for customers to get in touch digitally
| holandês | inglês |
|---|---|
| succesvolle | successful |
| retailers | retailers |
| bieden | offer |
| hun | they |
| klanten | customers |
| en | and |
NL Naast zeefdruk bieden we u ook gepersonaliseerde borduurservices van de hoogste kwaliteit
EN As well as screen printing, we also provide you with custom embroidery services of the highest quality
| holandês | inglês |
|---|---|
| bieden | provide |
| we | we |
| hoogste | highest |
| kwaliteit | quality |
NL Naast onze Softaculous Apps Installer (die services zoals WordPress, Drupal, Joomla, en meer), we bieden ook weebly; Welke is een...
EN In addition to our Softaculous Apps Installer (which can install services like WordPress, Drupal, Joomla, and more), we also offer Weebly; which is a...
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
| weebly | weebly |
| drupal | drupal |
NL Naast onze Softaculous Apps Installer (die services zoals WordPress, Drupal, Joomla, en meer), bieden we ook Weebly aan
EN In addition to our Softaculous Apps Installer (which can install services like WordPress, Drupal, Joomla, and more), we also offer Weebly
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
| weebly | weebly |
| drupal | drupal |
NL Naast onze Softaculous Apps Installer (die services zoals WordPress, Magento, Drupal, Joomla, en meer), bieden we Weebly ook aan bij onze gedeeld en zakelijke hosting Diensten...
EN In addition to our Softaculous Apps Installer (which can install services like WordPress, Magento, Drupal, Joomla, and more), we also offer Weebly with our shared and business hosting...
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
| weebly | weebly |
| gedeeld | shared |
| zakelijke | business |
| hosting | hosting |
| magento | magento |
| drupal | drupal |
NL Naast onze Softaculous Apps Installer (die services zoals WordPress, Magento, Drupal, Joomla, en meer), we bieden ook weebly een fantastische...
EN In addition to our Softaculous Apps Installer (which can install services like WordPress, Magento, Drupal, Joomla, and more), we also offer Weebly a...
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
| weebly | weebly |
| magento | magento |
| drupal | drupal |
NL Naast websitevertaling bieden we ook een service aan waarbij we de content voor uw website zelf schrijven (SEO-redactie), geoptimaliseerd voor zoekmachines.
EN In addition to web page translation, our services include content writing services for websites (SEO writing) optimized for search engines.
| holandês | inglês |
|---|---|
| naast | include |
| service | services |
| content | content |
| schrijven | writing |
| geoptimaliseerd | optimized |
| zoekmachines | search engines |
| seo | seo |
NL Cultures Connection maakt het mogelijk de gebruikerservaring van computerspellen te optimaliseren. Naast de lokalisatie en vertaling van computerspellen, bieden we ook de volgende diensten aan:
EN Cultures Connection offers the opportunity to optimise gamer user experience. In addition to the localization and translation of video games, we also provide the following services:
| holandês | inglês |
|---|---|
| connection | connection |
| gebruikerservaring | user experience |
| we | we |
| diensten | services |
NL Een technologisch partnerschap met Cloudflare zorgt voor verdediging aan de randen van het netwerk, terwijl AWS-tools voor opschaling en bescherming diepgaande bescherming bieden naast ons gebruik van de DDoS-specifieke services van AWS.
EN A core technology partnership with Cloudflare provides network edge defences, while the use of AWS scaling and protection tools provide deeper protection along with our use of AWS DDoS specific services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| technologisch | technology |
| partnerschap | partnership |
| netwerk | network |
| services | services |
| aws | aws |
| tools | tools |
| ddos | ddos |
NL Naast kwalitatief hoogwaardig vervaardigde ballen en voetbalschoenen voor verschillende ondergronden hebben we ook op het gebied van shirts, keeperskleding en scheidsrechtersartikelen veel te bieden
EN Apart from high-quality balls and football boots for various surfaces, we also offer a lot when it comes to goalkeeper’s clothing and referee equipment
| holandês | inglês |
|---|---|
| ballen | balls |
| bieden | offer |
NL Naast het aanbieden van software voor hun klanten bieden ze een volledige service, waarbij alle ervaring wordt opgedaan die binnen een dealer is opgedaan.
EN In addition to offering their clients software they provide a full service, which employs all the experience gained within a dealership.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | clients |
| ervaring | experience |
NL Naast de PHP-versie die door WooCommerce aanbevolen wordt, bieden wij ook de mogelijkheid om met één klik over te schakelen op de nog beter presterende PHP-versies 7.2-7.4.
EN In addition to the PHP version recommended by WooCommerce , you can switch to the even better performing PHP versions 7.2-7.4 with one click.
| holandês | inglês |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| aanbevolen | recommended |
| mogelijkheid | can |
| klik | click |
| beter | better |
| php | php |
NL Wij verhuren geen desktop-machines maar alleen de beste servers van Dell. We bieden naast de beste dedicated server Nederland ook de beste technologieën aan om de performance en efficiëntie van jouw diensten te verhogen.
EN We’re not providing any desktop machines but only the best servers from Dell. Our supplier offers the best technologies to safeguard server performance and efficiency.
NL Naast die evenementen rond geleide bezoeken organiseert Explore.Brussels ook de cyclus gidsenopleidingen, de Eigenaarsclub en de club van de Vrienden van Explore.Brussels. We bieden ook een art nouveau wandelkaart aan.
EN In addition to these guided tours, Explore.Brussels organises training sessions for guides, the Heritage Building Owners’ Club and the Friends of Explore.Brussels. It also publishes a map of Art Nouveau walking tours.
| holandês | inglês |
|---|---|
| organiseert | organises |
| brussels | brussels |
| club | club |
| vrienden | friends |
| art | art |
NL Helaas kunnen we geen garanties bieden wat betreft het gebruik van CBD naast andere medicijnen, aangezien medicatie een breed begrip is
EN Unfortunately, there's no guarantee when it comes to taking CBD capsules alongside other medication, as medication is a broad term
| holandês | inglês |
|---|---|
| helaas | unfortunately |
| geen | no |
| cbd | cbd |
| breed | broad |
NL Naast golf heeft Schotland nog veel meer te bieden
EN Aside from golf, Scotland has much more to offer
| holandês | inglês |
|---|---|
| golf | golf |
| heeft | has |
| schotland | scotland |
NL Naast spannende en afwisselende taken kunnen wij onze medewerkers dankzij ons succes en onze wetenschappelijke onafhankelijkheid een hoge mate aan beroepszekerheid bieden.
EN In addition to exciting and highly varied tasks, we are also able to offer our employees a high degree of job security due to our success and financial independence.
| holandês | inglês |
|---|---|
| naast | also |
| kunnen | able |
| medewerkers | employees |
| succes | success |
| onafhankelijkheid | independence |
| mate | degree |
NL Naast een uitstekende service bieden wij verbindingen naar de luchthavens (Brandenburg of Berlin-Schönefeld).
EN Close to this last point of interest you’ll find NH Collection Berlin Mitte am Checkpoint Charlie, one of the most elegant and luxurious hotels in Berlin.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | you |
NL Naast de veiligheid van onze medewerkers is het onze hoogste prioriteit ervoor te zorgen dat we onderbroken service van hoge kwaliteit blijven bieden aan onze klanten en taalexperts.
EN Along with the safety of our employees, our top priority is to ensure that we continue to provide high-quality, uninterrupted service to support our customers and language experts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veiligheid | safety |
| medewerkers | employees |
| blijven | continue |
| klanten | customers |
| taalexperts | language experts |
NL Naast deze voordelen bieden we ook nog heel wat indirecte voordelen aan (eindejaars cadeau, team building activiteiten, jaarlijkse ski trip, ?)
EN Aside from this we also provide a lot of indirect benefits (e.g. year end gifts, team building activities, yearly skitrip, ?)
| holandês | inglês |
|---|---|
| indirecte | indirect |
| team | team |
| building | building |
| activiteiten | activities |
| jaarlijkse | yearly |
NL Naast onze kernvoorraad bieden we een uitgebreid assortiment aanvullende verwarmingsproducten om uw bedrijf tijd, geld en frustratie te besparen
EN Alongside our core stock, we offer an extensive range of supplementary heating products to save your business time, money and frustration
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanvullende | supplementary |
| bedrijf | business |
| tijd | time |
| geld | money |
| frustratie | frustration |
| besparen | save |
NL Add-ons die de functionaliteit uitbreiden: Naast de basis page builder, bieden de meeste opties die we in deze handleiding bespreken add-ons die verdere integraties en functionaliteit mogelijk maken.
EN Add-ons that extend functionality. Beyond the base page builder, most of the options we’ll discuss in this guide offer add-ons that permit further integrations and features.
| holandês | inglês |
|---|---|
| basis | base |
| page | page |
| builder | builder |
| opties | options |
| we | we |
| handleiding | guide |
| bespreken | discuss |
| verdere | further |
| integraties | integrations |
| ons | add-ons |
NL Kasten zijn een prima thuis voor allerlei spullen: wijn, servies, boeken, snuisterijen...Naast opbergkasten bieden wij een breed scala aan stijlvolle dressoirs en wandplanken: boekenplanken, consoles tot hoge en lage dressoirs.
EN Cabinets make great homes for all sorts of things; wine, glassware, books, trinkets…Besides storage cabinets, we offer a wide range of stylish sideboards and shelves: from bookshelves, consoles to sideboards high and low.
| holandês | inglês |
|---|---|
| thuis | homes |
| wijn | wine |
| boeken | books |
| naast | besides |
| scala | range |
| stijlvolle | stylish |
| consoles | consoles |
| lage | low |
NL Naast de uitgebreide WordPress XML sitemap functie, bieden we ook nieuws SEO sitemap en video SEO sitemap om je te helpen je site SEO ranking te verbeteren en meer verkeer te krijgen.
EN Aside from the comprehensive WordPress XML sitemap feature, we also offer News SEO sitemap and Video SEO sitemap to help you improve your website?s SEO ranking and get more traffic.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgebreide | comprehensive |
| wordpress | wordpress |
| xml | xml |
| functie | feature |
| bieden | offer |
| nieuws | news |
| seo | seo |
| video | video |
| site | website |
| ranking | ranking |
| verkeer | traffic |
| sitemap | sitemap |
NL Zo kun je je klanten met de app voor digitaal downloaden de mogelijkheid bieden om een boek als e-book aan te schaffen, naast de optie om de gedrukte versie te kopen
EN For instance, the digital download app lets you offer your customers both print and ebook options of a title
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| downloaden | download |
| bieden | offer |
NL Zo kun je je klanten met de app voor digitaal downloaden de mogelijkheid bieden om een boek als e-book aan te schaffen, naast de optie om de gedrukte versie te kopen
EN For instance, the digital download app lets you offer your customers both print and ebook options of a title
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| downloaden | download |
| bieden | offer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bieden naast naast het bieden naast naast man net naast hotel ligt naast direct naast nooit naast vlak naast toevoegen naast naast vele tabbladen naast naast teams biedt naast dezelfde naast nemen naast naast haar werk pijl naast dus naast studenten naast weergegeven naast naast wandcontactdozen naast marketing naast heel rechts naast naast ervaring gelanceerd naast ligt naast betalen naast inschakelen naast naast integraties pal naast gelegen naast naast frisdranken links naast waarbij naast naast berichten naast cookies proces naast omvat naast wanneer naast audio naast creativiteit naast projecten hartje naast namelijk naast naast surfen naast muziek luisteren gelijke naast naast patiëntenzorg luchthaven naastTraduzir naast stadstours bieden para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe