NL Vervolgens maak je een rondleiding langs de materialen die je gaat gebruiken om je project te maken, zowel de materialen die je gaat gebruiken om te schilderen als de materialen die je gaat gebruiken om te borduren.
"materialen gebruikt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Vervolgens maak je een rondleiding langs de materialen die je gaat gebruiken om je project te maken, zowel de materialen die je gaat gebruiken om te schilderen als de materialen die je gaat gebruiken om te borduren.
EN Then you will take a tour of the materials you will use to create your project, both those that you will use to paint and those that you will use to embroider.
holandês | inglês |
---|---|
rondleiding | tour |
materialen | materials |
gebruiken | use |
project | project |
NL Voor desktop gebruikt 33% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 18% gebruikt preload, 8% gebruikt preconnect, 3% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender
EN For desktop, 33% of pages use the dns-prefetch resource hint, 18% use preload, 8% use preconnect, 3% use prefetch, and less than 1% use prerender
NL Voor desktop gebruikt 29% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 47% gebruikt preload, 34% gebruikt preconnect, 10% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender
EN For desktop, 29% of pages use the dns-prefetch resource hint, 47% use preload, 34% use preconnect, 10% use prefetch, and less than 1% use prerender
NL Verkoopteams (Sales) hebben altijd de meest actuele materialen die ze nodig hebben, vanaf elke locatie en op elk apparaat. Ze kunnen ook materialen op maat maken en drukwerk laten produceren.
EN Sales teams will always have the most up-to-date materials they need from any location on any device. They can also customize materials and request print production.
holandês | inglês |
---|---|
sales | sales |
altijd | always |
actuele | up-to-date |
materialen | materials |
locatie | location |
apparaat | device |
op maat maken | customize |
NL Hoogwaardige materialen en perfecte afwerking in combinatie met jarenlange knowhow creëren eersteklas sokken in verschillende lengtes, materialen, patronen, kleuren en maten
EN High-quality materials and perfect workmanship combined with years of know-how create first-class socks in different lengths, materials, patterns, colours and sizes
holandês | inglês |
---|---|
materialen | materials |
creëren | create |
sokken | socks |
lengtes | lengths |
patronen | patterns |
kleuren | colours |
maten | sizes |
NL Deze taken omvatten het uitchecken en inchecken van materialen, samen met de stappen voor het voldoen aan aanvragen van gebruikers om materialen
EN These tasks include materials check out and check-in, along with the steps for fulfilling patron requests for materials
holandês | inglês |
---|---|
taken | tasks |
omvatten | include |
materialen | materials |
stappen | steps |
aanvragen | requests |
NL Leer onze papiersoorten en materialen beter kennen. Wij geven u tips van de deskundige en adviseren u de juiste materialen voor de door u gewenste producten.
EN Let us introduce you to our paper stocks and other materials. We will provide expert tips and recommend suitable materials for your favourite products.
holandês | inglês |
---|---|
geven | provide |
tips | tips |
adviseren | recommend |
NL Op het platteland van Tanzania is het zeer duur om industriële materialen te gebruiken, maar arbeid is dan weer goedkoop. De steenbogentechniek speelt hierop in door gebruik te maken van lokale materialen in een arbeidsintensief proces.
EN In rural Tanzania, it is very expensive to use industrial materials, while labour is cheap. The stone arch technology capitalises on this fact by using local materials in a labour intensive process, reducing the cost with 80%.
holandês | inglês |
---|---|
tanzania | tanzania |
zeer | very |
duur | expensive |
industriële | industrial |
materialen | materials |
arbeid | labour |
goedkoop | cheap |
lokale | local |
maken | fact |
NL Amway kan echter niet garanderen dat de informatie en materialen juist zijn en aanvaardt geen verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid voor de juistheid, volledigheid of authenticiteit van de informatie en materialen op deze website
EN However, Amway cannot guarantee the accuracy of all information and materials and does not assume any responsibility or liability for the accuracy, completeness or authenticity of any information and materials contained on this Website
holandês | inglês |
---|---|
garanderen | guarantee |
materialen | materials |
volledigheid | completeness |
authenticiteit | authenticity |
website | website |
amway | amway |
NL In ons eigen QC-testlab moeten meubels, bouwdelen en materialen tijdens uitgebreide testprocedures bewijzen dat ze gereed zijn voor dagelijks gebruik. En wel voor de komende 15 jaar. Alle gebruikte materialen worden op deze minimale levensduur getest.
EN Furniture, components and materials must prove themselves fit for daily wear and tear through extensive testing in our own QC testing laboratory. Indeed, for 15 years worth of wear and tear. All materials used are tested for this minimum service life.
holandês | inglês |
---|---|
meubels | furniture |
materialen | materials |
uitgebreide | extensive |
bewijzen | prove |
dagelijks | daily |
jaar | years |
minimale | minimum |
NL Hoogwaardige materialen en perfecte afwerking in combinatie met jarenlange knowhow creëren eersteklas sokken in verschillende lengtes, materialen, patronen, kleuren en maten
EN High-quality materials and perfect workmanship combined with years of know-how create first-class socks in different lengths, materials, patterns, colours and sizes
holandês | inglês |
---|---|
materialen | materials |
creëren | create |
sokken | socks |
lengtes | lengths |
patronen | patterns |
kleuren | colours |
maten | sizes |
NL Leer onze papiersoorten en materialen beter kennen. Wij geven u tips van de deskundige en adviseren u de juiste materialen voor de door u gewenste producten.
EN Let us introduce you to our paper stocks and other materials. We will provide expert tips and recommend suitable materials for your favourite products.
holandês | inglês |
---|---|
geven | provide |
tips | tips |
adviseren | recommend |
NL Indien het product met meerdere materialen is gemaakt, vermeld dan alle materialen en scheid ze met "/" ertussen. Bijvoorbeeld katoen/leer/polyester.
EN In case the product is made using multiple materials, mention all the materials while separating them with “/” between them. For example, cotton/leather/polyester.
holandês | inglês |
---|---|
indien | in case |
gemaakt | made |
vermeld | mention |
katoen | cotton |
polyester | polyester |
NL Op het platteland van Tanzania is het zeer duur om industriële materialen te gebruiken, maar arbeid is dan weer goedkoop. De steenbogentechniek speelt hierop in door gebruik te maken van lokale materialen in een arbeidsintensief proces.
EN In rural Tanzania, it is very expensive to use industrial materials, while labour is cheap. The stone arch technology capitalises on this fact by using local materials in a labour intensive process, reducing the cost with 80%.
holandês | inglês |
---|---|
tanzania | tanzania |
zeer | very |
duur | expensive |
industriële | industrial |
materialen | materials |
arbeid | labour |
goedkoop | cheap |
lokale | local |
maken | fact |
NL e. Voor Services en Materialen die zijn geleverd door derde partijen kunnen aparte overeenkomsten gelden, die worden meegeleverd bij die Services en Materialen.
EN e. Services and Materials provided by third parties may be governed by separate agreements which accompany such Services and Materials.
holandês | inglês |
---|---|
e | e |
services | services |
en | and |
materialen | materials |
partijen | parties |
aparte | separate |
overeenkomsten | agreements |
NL Voor zover Celigo-tools worden geleverd met of als onderdeel van de Celigo-materialen, worden ze aan u in licentie gegeven, niet toegewezen, onder dezelfde voorwaarden als de Celigo-materialen.
EN To the extent Celigo Tools are delivered with or as part of the Celigo Materials, they are licensed, not assigned, to You, on the same terms as the Celigo Materials.
NL Onze materialen : we hebben gekozen voor hoogwaardige en vooral duurzame materialen die OEKO-TEX® STANDARD 100 gecertificeerd zijn.
EN Our materials : we have chosen quality materials, and above all durable, certified Standard 100 bye OEKO-TEX.
NL Sterker nog, wanneer spullen worden gerepareerd, blijft alle energie en blijven alle materialen die tijdens de productie zijn gebruikt, behouden. Niets wordt verspild. Niets raakt verloren.
EN Even better, when stuff is repaired, it holds on to all the energy and all the materials it used up during manufacturing. Nothing is wasted. Nothing is lost.
holandês | inglês |
---|---|
spullen | stuff |
energie | energy |
materialen | materials |
productie | manufacturing |
gebruikt | used |
verloren | lost |
NL Websites die informatie over wapens bevatten of materialen verkopen die als wapens kunnen worden gebruikt. Bijvoorbeeld messen, bommen en geweren, inclusief speelgoedwapens.
EN Websites that contain information on weapons or sell materials that can be used as weapons. For example, knives, bombs, and guns, including toy guns.
holandês | inglês |
---|---|
websites | websites |
informatie | information |
wapens | weapons |
of | or |
materialen | materials |
verkopen | sell |
gebruikt | used |
messen | knives |
NL "We vinden het geweldig dat onze materialen meer worden gebruikt door een paar eenvoudige, minimale systeemwijzigingen", merkt Christopher op
EN "We love that we've increased use of our materials with a few easy, minimal system changes," noted Christopher
holandês | inglês |
---|---|
materialen | materials |
meer | increased |
eenvoudige | easy |
minimale | minimal |
christopher | christopher |
NL RePoMed recycleert materialen afkomstig van medische producten die reeds in een ziekenhuis zijn gebruikt
EN RePoMed recycles materials from medical devices that have been used in the hospital
holandês | inglês |
---|---|
medische | medical |
ziekenhuis | hospital |
gebruikt | used |
NL Welke materialen zijn er gebruikt en welke niet? Is je promotie een succes geweest? Was dit een goede locatie voor een workshop?
EN Which supplies were used and which got dusty? Were your promotions a success? Was this a good environment in which to host a workshop?
holandês | inglês |
---|---|
gebruikt | used |
succes | success |
goede | good |
workshop | workshop |
materialen | supplies |
NL Zünd Connect – helpt u te achterhalen welke materialen, gereedschappen, methoden of gereedschappen zijn gebruikt en hoe vaak, en om eventuele foutbronnen op deze gebieden te vinden.
EN Zünd Connect – provides a visual representation of how frequently different materials, tools, methods, or tool inserts were used and identify possible sources of errors.
holandês | inglês |
---|---|
connect | connect |
materialen | materials |
gereedschappen | tools |
methoden | methods |
gebruikt | used |
eventuele | possible |
NL Wilt u uw logo toevoegen aan gedrukte materialen, zoals gekleurde ingevoegde direct mail of drukwerk? Zorg ervoor dat u uw 400dpi-logobestand gebruikt.
EN Want to add your logo to printed materials such as colored insert mailers or postcards? Make sure to use your 400dpi logo file.
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
logo | logo |
materialen | materials |
of | or |
drukwerk | printed |
NL Geïnspireerd door de materialen die gebruikt zijn om de wereldberoemde Taj Mahal te bouwen, vindt de Tom Dixon StoneWandlamp zijn weg naar het hart van alle kunstliefhebbers
EN Inspired by the materials used to build the world famous Taj Mahal, the Tom Dixon Stone Wall Lamp makes its way into the heart of all art lovers
holandês | inglês |
---|---|
geïnspireerd | inspired |
materialen | materials |
gebruikt | used |
hart | heart |
tom | tom |
NL Slamp La Lollo Suspensie is een prachtig vervaardigde, cilindervormige lamp die de beste moderne technologie en materialen in zijn productie selecteert. Het is een adembenemende sfeer waar het ook wordt gebruikt.
EN Slamp La Lollo Suspension is a beautifully crafted, cylindrical shaped Lamp which selects the best modern technology and materials in its production. It is a jaw-dropping ambience wherever it is used.
holandês | inglês |
---|---|
prachtig | beautifully |
lamp | lamp |
moderne | modern |
technologie | technology |
productie | production |
selecteert | selects |
sfeer | ambience |
gebruikt | used |
la | la |
NL Voor de Swing Collection wandklok van Nomon zijn uitstekende en buitengewone materialen gebruikt, zoals marmer en natuurlijk notenhout.
EN The Swing Collection Wall Clock by Nomon uses outstanding and extraordinary materials such as marble and natural walnut, making it one of the best lighting fixtures in the lighting industry.
holandês | inglês |
---|---|
collection | collection |
buitengewone | extraordinary |
materialen | materials |
gebruikt | uses |
marmer | marble |
natuurlijk | natural |
NL De hoogwaardige materialen die gebruikt zijn voor de vervaardiging van de Luce Vaas/Tafellamp zorgen ervoor dat deze lamp...
EN The high quality materials used in crafting Luce Vase/Table Lamp makes it stand out from the crowd.
holandês | inglês |
---|---|
hoogwaardige | high |
materialen | materials |
gebruikt | used |
vaas | vase |
lamp | lamp |
NL De hoge kwaliteit en eenvoudige elegantie materialen gebruikt voor de Sistema Lámina 85 Hanglamp van Santa & Cole brengen een vleugje stijlvolheid in elke ruimte of kamer.
EN The high quality and simple elegance materials used for Sistema Lámina 85 Pendant Lamp by Santa & Cole bring a touch of stylishness to any space or room.
holandês | inglês |
---|---|
kwaliteit | quality |
eenvoudige | simple |
elegantie | elegance |
materialen | materials |
NL De weergaloze en kwalitatieve materialen die gebruikt zijn bij de productie van deze prachtige lamp maken hem uniek.
EN The matchless and quality materials used in the production of this wonderful lamp makes it unique.
holandês | inglês |
---|---|
materialen | materials |
gebruikt | used |
lamp | lamp |
NL Afhankelijk van de voor een product vereiste materiaaleigenschappen gebruikt Vitra hoogwaardig gerecycleerde materialen die afkomstig zijn uit gerecycleerd huishoudelijk afval, meer bepaald gebruikte verpakkingen of industrieel afval
EN Depending on the type of product and its requirements, Vitra utilises high-quality recycling materials that stem from recyclable household waste, especially used packaging, or industrial waste
holandês | inglês |
---|---|
hoogwaardig | high-quality |
afval | waste |
verpakkingen | packaging |
industrieel | industrial |
vitra | vitra |
NL Als student van Tilburg University kun je AV-materialen reserveren voor onderwijs-,onderzoeksdoeleinden en evenementen. Wanneer de apparatuur voor deze doeleinden wordt gebruikt, zijn er geen kosten aan verbonden.
EN As a student of Tilburg University, you can reserve AV materials for teaching, research and events. When the equipment is used for these purposes, there are no costs involved.
holandês | inglês |
---|---|
student | student |
tilburg | tilburg |
university | university |
reserveren | reserve |
evenementen | events |
apparatuur | equipment |
gebruikt | used |
kosten | costs |
materialen | materials |
onderwijs | teaching |
NL Als student van Tilburg University kun je AV-materialen reserveren voor onderwijs-, onderzoeksdoeleinden en evenementen. Wanneer de apparatuur voor deze doeleinden wordt gebruikt, zijn er geen kosten aan verbonden.
EN As a student of Tilburg University, you can reserve AV materials for teaching, research and events. When the equipment is used for these purposes, there are no costs involved.
holandês | inglês |
---|---|
student | student |
tilburg | tilburg |
university | university |
reserveren | reserve |
evenementen | events |
apparatuur | equipment |
gebruikt | used |
kosten | costs |
materialen | materials |
onderwijs | teaching |
NL Waag gebruikt het FabLab voor onderwijs op het gebied van digitale fabricage, biotechnologie en textiel/nieuwe materialen
EN The concept of Fab Lab was developed by Neil Gershenfeld from MIT during a class 'How to make almost anything'
NL Over het algemeen kan zestig procent van de kleding nog worden gedragen - de rest wordt opnieuw verwerkt en wordt gebruikt om poetsdoeken of akoestische dempende materialen van te maken
EN In general, sixty percent of the clothing can still be worn - the rest gets reprocessed and is used to make cleaning cloths or acoustic damping materials
holandês | inglês |
---|---|
procent | percent |
kleding | clothing |
gedragen | worn |
rest | rest |
materialen | materials |
NL We hebben alleen de zuiverste materialen gebruikt voor ultieme hygiëne. ISSA™ 3 is gemaakt van medische kwaliteit, hygiënische, niet-poreuze, bacteriebestendige, zachte siliconen. Vrij van BPA en ftalaten.
EN We used only the cleanest materials for ultimate hygiene. ISSA™ 3 is created from medical-grade, ultra-hygienic, non-porous, bacteria-resistant, soft silicone free of BPA & phthalates
holandês | inglês |
---|---|
materialen | materials |
ultieme | ultimate |
gemaakt | created |
medische | medical |
zachte | soft |
siliconen | silicone |
vrij | free |
hygiëne | hygiene |
NL Waag gebruikt het FabLab voor onderwijs op het gebied van digitale fabricage, biotechnologie en textiel/nieuwe materialen
EN The concept of Fab Lab was developed by Neil Gershenfeld from MIT during a class 'How to make almost anything'
NL Bepaal de prijs van je wielen op basis van hun staat, oftewel nieuw of tweedehands, materialen die zijn gebruikt om ze te maken, maat en ontwerp
EN Price the wheels you sell based on their condition, i.e., whether brand new or pre-owned, materials used to construct them, size, and design
holandês | inglês |
---|---|
wielen | wheels |
nieuw | new |
materialen | materials |
maat | size |
staat | condition |
NL Bepaal de prijs van je wielen op basis van hun staat, oftewel nieuw of tweedehands, materialen die zijn gebruikt om ze te maken, maat en ontwerp
EN Price the wheels you sell based on their condition, i.e., whether brand new or pre-owned, materials used to construct them, size, and design
holandês | inglês |
---|---|
wielen | wheels |
nieuw | new |
materialen | materials |
maat | size |
staat | condition |
NL Bepaal de prijs van je wielen op basis van hun staat, oftewel nieuw of tweedehands, materialen die zijn gebruikt om ze te maken, maat en ontwerp
EN Price the wheels you sell based on their condition, i.e., whether brand new or pre-owned, materials used to construct them, size, and design
holandês | inglês |
---|---|
wielen | wheels |
nieuw | new |
materialen | materials |
maat | size |
staat | condition |
NL Bepaal de prijs van je wielen op basis van hun staat, oftewel nieuw of tweedehands, materialen die zijn gebruikt om ze te maken, maat en ontwerp
EN Price the wheels you sell based on their condition, i.e., whether brand new or pre-owned, materials used to construct them, size, and design
holandês | inglês |
---|---|
wielen | wheels |
nieuw | new |
materialen | materials |
maat | size |
staat | condition |
NL Bepaal de prijs van je wielen op basis van hun staat, oftewel nieuw of tweedehands, materialen die zijn gebruikt om ze te maken, maat en ontwerp
EN Price the wheels you sell based on their condition, i.e., whether brand new or pre-owned, materials used to construct them, size, and design
holandês | inglês |
---|---|
wielen | wheels |
nieuw | new |
materialen | materials |
maat | size |
staat | condition |
NL Bepaal de prijs van je wielen op basis van hun staat, oftewel nieuw of tweedehands, materialen die zijn gebruikt om ze te maken, maat en ontwerp
EN Price the wheels you sell based on their condition, i.e., whether brand new or pre-owned, materials used to construct them, size, and design
holandês | inglês |
---|---|
wielen | wheels |
nieuw | new |
materialen | materials |
maat | size |
staat | condition |
NL Bepaal de prijs van je wielen op basis van hun staat, oftewel nieuw of tweedehands, materialen die zijn gebruikt om ze te maken, maat en ontwerp
EN Price the wheels you sell based on their condition, i.e., whether brand new or pre-owned, materials used to construct them, size, and design
holandês | inglês |
---|---|
wielen | wheels |
nieuw | new |
materialen | materials |
maat | size |
staat | condition |
NL Bepaal de prijs van je wielen op basis van hun staat, oftewel nieuw of tweedehands, materialen die zijn gebruikt om ze te maken, maat en ontwerp
EN Price the wheels you sell based on their condition, i.e., whether brand new or pre-owned, materials used to construct them, size, and design
holandês | inglês |
---|---|
wielen | wheels |
nieuw | new |
materialen | materials |
maat | size |
staat | condition |
NL Bepaal de prijs van je wielen op basis van hun staat, oftewel nieuw of tweedehands, materialen die zijn gebruikt om ze te maken, maat en ontwerp
EN Price the wheels you sell based on their condition, i.e., whether brand new or pre-owned, materials used to construct them, size, and design
holandês | inglês |
---|---|
wielen | wheels |
nieuw | new |
materialen | materials |
maat | size |
staat | condition |
NL Bepaal de prijs van je wielen op basis van hun staat, oftewel nieuw of tweedehands, materialen die zijn gebruikt om ze te maken, maat en ontwerp
EN Price the wheels you sell based on their condition, i.e., whether brand new or pre-owned, materials used to construct them, size, and design
holandês | inglês |
---|---|
wielen | wheels |
nieuw | new |
materialen | materials |
maat | size |
staat | condition |
NL Bepaal de prijs van je wielen op basis van hun staat, oftewel nieuw of tweedehands, materialen die zijn gebruikt om ze te maken, maat en ontwerp
EN Price the wheels you sell based on their condition, i.e., whether brand new or pre-owned, materials used to construct them, size, and design
holandês | inglês |
---|---|
wielen | wheels |
nieuw | new |
materialen | materials |
maat | size |
staat | condition |
NL Bepaal de prijs van je wielen op basis van hun staat, oftewel nieuw of tweedehands, materialen die zijn gebruikt om ze te maken, maat en ontwerp
EN Price the wheels you sell based on their condition, i.e., whether brand new or pre-owned, materials used to construct them, size, and design
holandês | inglês |
---|---|
wielen | wheels |
nieuw | new |
materialen | materials |
maat | size |
staat | condition |
NL Sterker nog, wanneer spullen worden gerepareerd, blijft alle energie en blijven alle materialen die tijdens de productie zijn gebruikt, behouden. Niets wordt verspild. Niets raakt verloren.
EN Even better, when stuff is repaired, it holds on to all the energy and all the materials it used up during manufacturing. Nothing is wasted. Nothing is lost.
holandês | inglês |
---|---|
spullen | stuff |
energie | energy |
materialen | materials |
productie | manufacturing |
gebruikt | used |
verloren | lost |
Mostrando 50 de 50 traduções