NL Verspil niet langer tijd met het schrijven van content die mensen niet willen lezen.
"verspil niet langer" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Verspil niet langer tijd met het schrijven van content die mensen niet willen lezen.
EN You no longer will waste time writing content that people don’t want to read.
holandês | inglês |
---|---|
langer | longer |
tijd | time |
schrijven | writing |
content | content |
mensen | people |
NL Verspil niet langer tijd aan het handmatig aanpassen van de grootte van assets. Met Dynamic Asset Transformation (DAT) haal je het meeste uit je waardevolle assets door een naadloze integratie met je DAM.
EN Say goodbye to wasting time manually resizing assets with Dynamic Asset Transformation (DAT). Get the most out of your valuable assets by seamlessly integrating DAT into the DAM content engine.
holandês | inglês |
---|---|
tijd | time |
handmatig | manually |
dynamic | dynamic |
transformation | transformation |
haal | get |
waardevolle | valuable |
naadloze | seamlessly |
integratie | integrating |
dam | dam |
NL Hierdoor hoef je niet langer servers en harde schijven te doorzoeken voor een bepaalde afbeelding, en hoef je niet langer eindeloze e-mails te volgen
EN No more searching through servers and hard drives for an elusive image, and no more endless email chains to track
holandês | inglês |
---|---|
servers | servers |
harde | hard |
schijven | drives |
afbeelding | image |
eindeloze | endless |
NL Naar alle waarschijnlijkheid kunnen wij in een dergelijk geval de dienstverlening niet langer voortzetten, omdat de veilige koppeling van databestanden dan niet langer kan worden gegarandeerd.
EN In all likelihood, we will no longer be able to continue the service in such a case, because the secure linking of data files can then no longer be guaranteed.
holandês | inglês |
---|---|
wij | we |
dienstverlening | service |
langer | longer |
veilige | secure |
koppeling | linking |
gegarandeerd | guaranteed |
NL Niet langer handmatig data verzamelen. Je hoeft niet langer data van meerdere bronnen te kopiëren om een goed overzicht te krijgen.
EN No more manual data gathering. You no longer have to copy data from multiple sources to get a good overview.
holandês | inglês |
---|---|
langer | longer |
handmatig | manual |
verzamelen | gathering |
goed | good |
overzicht | overview |
NL Als uit nieuwe gegevens blijkt dat een stof niet langer aan de eisen voldoet, wordt de stof uitgefaseerd en mag deze niet langer worden gebruikt in producten die zijn gecertificeerd volgens TCO Certified.
EN If new data shows that a substance no longer meets the requirements, the substance is phased out and may no longer be used in products that are certified according to TCO Certified.
NL Bedankt dat je de feature Community op je PS4-systeem gebruikt. Vanaf april 2021 wordt deze functie niet langer ondersteund en is deze niet langer beschikbaar op je PS4-systeem.
EN Thank you for using the PS Communities feature on your PS4 console. Beginning in April 2021, this feature will no longer be supported or available on your PS4 console.
NL Als u deze aanbiedingen niet langer wenst te ontvangen, kunt u op elk moment verzoeken deze niet langer te ontvangen, uw keuzes in uw accountbeheer wijzigen of, naargelang het geval, Kobo of FNAC vragen de nodige wijzigingen aan te brengen in uw account.
EN If you no longer wish to receive these offers, you can at any time ask to no longer receive them, change your choices in the management of your account or ask Kobo or FNAC, as the case may be, to make the necessary changes to your account.
NL Tijd is kostbaar, verspil die niet aan het uitvoeren van taken die efficiënter gemaakt kunnen worden door automatisering.
EN Time is precious, don’t waste it performing tasks that can be made more efficient through automation.
holandês | inglês |
---|---|
tijd | time |
kostbaar | precious |
efficiënter | more efficient |
automatisering | automation |
NL Tijd is kostbaar, verspil die niet aan het uitvoeren van taken die efficiënter gemaakt kunnen worden door automatisering.
EN Time is precious, don’t waste it performing tasks that can be made more efficient through automation.
holandês | inglês |
---|---|
tijd | time |
kostbaar | precious |
efficiënter | more efficient |
automatisering | automation |
NL Verspil dit kleine venster waarin u de aandacht moet trekken niet door lange geanimeerde flash-intro's te tonen of een zware website die traag laadt
EN Don?t waste away this tiny window where you need to grab the attention by showing lengthy animated flash intros or a heavy website that?s slow to load
holandês | inglês |
---|---|
kleine | tiny |
venster | window |
waarin | where |
u | you |
aandacht | attention |
lange | lengthy |
geanimeerde | animated |
s | s |
tonen | showing |
zware | heavy |
website | website |
traag | slow |
flash | flash |
NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.
EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.
holandês | inglês |
---|---|
niet | not |
zolang | as long as |
gevraagde | requested |
dienst | service |
wet | law |
NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.
EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.
holandês | inglês |
---|---|
niet | not |
zolang | as long as |
gevraagde | requested |
dienst | service |
wet | law |
NL Algemene regel: op verzoek van reseller/partner/klant kunnen licenties/abonnementen van langer dan 12 maanden, maar niet langer dan 24 maanden, worden verkocht.
EN General rule: Upon reseller/partner/customer request, licenses/subscriptions can be sold for terms of more than 12 months, but should not exceed 24 months.
holandês | inglês |
---|---|
algemene | general |
regel | rule |
verzoek | request |
partner | partner |
klant | customer |
licenties | licenses |
abonnementen | subscriptions |
verkocht | sold |
NL Verspil geen creatieve capaciteit aan simpele, kleine bewerkingen aan hetzelfde asset voor iedere versie, taal, of markt.
EN No need to waste creative resources on mundane, minor edits to the same asset for every language, version, or market.
holandês | inglês |
---|---|
creatieve | creative |
kleine | minor |
bewerkingen | edits |
asset | asset |
versie | version |
markt | market |
NL Verspil je te veel tijd met het zoeken naar documenten?
EN Spending too long looking for the right asset?
NL Verspil geen tijd met het zoeken naar de juiste bestanden
EN Less time wasted searching for the right assets
holandês | inglês |
---|---|
tijd | time |
NL Verspil geen geld aan bijkomende SSL-certificaten. Bij onze webhosting voorzien we gratis een eenvoudig SSL-certificaat van Let's Encrypt.
EN Do not waste any money on additional SSL certificates. With our web hosting, we offer you a free, basic Let's Encrypt SSL certificate.
holandês | inglês |
---|---|
geld | money |
bijkomende | additional |
voorzien | offer |
gratis | free |
let | let |
s | s |
ssl | ssl |
NL Verspil geen tijd met de installatie. Mopinions SDKs zorgen ervoor dat je gemakkelijk mobiele enquêtes opstelt en efficiënt en doelgericht het gebruikersgedrag in de app in kaart brengt.
EN Don’t waste time with installation. Mopinion’s SDKs let you easily set up and customise mobile native surveys (inside your mobile application) and leverage unparalleled, intelligent targeting based on user events and in-app behaviour.
holandês | inglês |
---|---|
tijd | time |
gemakkelijk | easily |
mobiele | mobile |
enquêtes | surveys |
NL Alle geüploade lettertypen en afbeeldingen zijn direct beschikbaar voor alle teamleden die de digitale werkruimte delen. Verspil geen tijd aan het gebruik van extra systemen voor het delen van bestanden of het verzenden van bijlagen via e-mail.
EN All uploaded fonts and images are instantly available to all teammates sharing the digital workspace. Don’t waste time using additional file sharing systems or sending attachments via email.
holandês | inglês |
---|---|
geüploade | uploaded |
lettertypen | fonts |
teamleden | teammates |
werkruimte | workspace |
delen | sharing |
systemen | systems |
bijlagen | attachments |
NL Werk datapunten automatisch bij en verspil nooit meer tijd aan handmatige dataprojecten. Ontvang updates in realtime via webhooks of native integraties. Jouw keuze.
EN Update data points automatically to avoid manual data projects. Receive updates in real time through webhooks or native integrations.
holandês | inglês |
---|---|
automatisch | automatically |
tijd | time |
handmatige | manual |
ontvang | receive |
realtime | real time |
webhooks | webhooks |
of | or |
native | native |
integraties | integrations |
NL Verspil geen kostbare tijd aan het manueel monitoren van al je recensies en lokale bedrijfsgids profielen door in en uit te loggen op de verschillende platformen
EN Don’t waste precious time monitoring all your reviews and local directory profiles manually by logging in and out of all the different platforms
holandês | inglês |
---|---|
kostbare | precious |
tijd | time |
manueel | manually |
monitoren | monitoring |
recensies | reviews |
lokale | local |
profielen | profiles |
loggen | logging |
verschillende | different |
platformen | platforms |
NL Omdat je alles op één plaats kunt lezen en beantwoorden, verspil je geen tijd aan het meerdere keren per dag aanmelden bij elk social media kanaal, en wordt het managen van de community een veel minder tijdrovend proces.
EN Being able to read and respond to everything all in one place means you don’t waste time signing into each social media channel multiple times every day, and community management becomes a much less time-consuming process.
holandês | inglês |
---|---|
kunt | able |
beantwoorden | respond |
kanaal | channel |
managen | management |
minder | less |
proces | process |
NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.
EN We have built a library of common cloud applications. You can launch a cloud server using any of our pre-configured applications. Don't waste time configuring. We have done that work for you.
holandês | inglês |
---|---|
bibliotheek | library |
gemeenschappelijke | common |
gebouwd | built |
vooraf | pre |
geconfigureerde | configured |
applicaties | applications |
tijd | time |
configureren | configuring |
cloud | cloud |
starten | launch |
NL Al je HR-zaken, eenvoudig geregeld. Maak een einde aan je gebruik van spreadsheets. Verspil geen waardevolle tijd aan je HR-administratie. Meer informatie over HoorayHR
EN Rise is a cloud-based human resources software that helps companies with their people management, recruiting and performance responsibilities. Read more about Rise
NL Omdat vrijwel al je planten (99%) vrouwelijk worden, kun je het maximale uit je kweekruimte halen. Bij reguliere soorten gooi je op een gegeven moment ongeveer de helft weg en verspil je dus kostbare ruimte, voedingsstoffen en tijd.
EN Because pretty much all (99%) your plants will grow into females you can maximize your grow space for getting cannabis flowers. Otherwise, with regular varieties, you?ll toss about half of them at some point, wasting growing space, nutrients, and time.
holandês | inglês |
---|---|
maximale | maximize |
soorten | varieties |
helft | half |
ruimte | space |
voedingsstoffen | nutrients |
NL Verspil geen tijd meer aan zoekterm analyses, begin direct met creatie.
EN Waste no time on analysing keyword sets, create value directly.
holandês | inglês |
---|---|
geen | no |
zoekterm | keyword |
NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.
EN We have built a library of common cloud applications. You can launch a cloud server using any of our pre-configured applications. Don't waste time configuring. We have done that work for you.
holandês | inglês |
---|---|
bibliotheek | library |
gemeenschappelijke | common |
gebouwd | built |
vooraf | pre |
geconfigureerde | configured |
applicaties | applications |
tijd | time |
configureren | configuring |
cloud | cloud |
starten | launch |
NL Verspil geen geld aan bijkomende SSL-certificaten. Bij onze webhosting voorzien we gratis een eenvoudig SSL-certificaat van Let's Encrypt.
EN Do not waste any money on additional SSL certificates. With our web hosting, we offer you a free, basic Let's Encrypt SSL certificate.
holandês | inglês |
---|---|
geld | money |
bijkomende | additional |
voorzien | offer |
gratis | free |
let | let |
s | s |
ssl | ssl |
NL Omdat je alles op één plaats kunt lezen en beantwoorden, verspil je geen tijd aan het meerdere keren per dag aanmelden bij elk social media kanaal, en wordt het managen van de community een veel minder tijdrovend proces.
EN Being able to read and respond to everything all in one place means you don’t waste time signing into each social media channel multiple times every day, and community management becomes a much less time-consuming process.
holandês | inglês |
---|---|
kunt | able |
beantwoorden | respond |
kanaal | channel |
managen | management |
minder | less |
proces | process |
NL Verspil geen tijd met de installatie. Mopinions SDKs zorgen ervoor dat je gemakkelijk mobiele enquêtes opstelt en efficiënt en doelgericht het gebruikersgedrag in de app in kaart brengt.
EN Don’t waste time with installation. Mopinion’s SDKs let you easily set up and customise mobile native surveys (inside your mobile application) and leverage unparalleled, intelligent targeting based on user events and in-app behaviour.
holandês | inglês |
---|---|
tijd | time |
gemakkelijk | easily |
mobiele | mobile |
enquêtes | surveys |
NL Met Samanage kun je moeiteloos het ITIL-framework volgen, bereik je snellere oplossingen voor tickets, verbeter je SLA's en verspil je minder tijd aan het steeds herhalen van dezelfde taak
EN Our CRM includes lead management, an opportunity pipeline with intuitive dashboards, and flexible workflow tools including marketing automation
NL Verspil geen tijd meer aan zoekterm analyses, begin direct met creatie.
EN Waste no time on analysing keyword sets, create value directly.
holandês | inglês |
---|---|
geen | no |
zoekterm | keyword |
NL Werk datapunten automatisch bij en verspil nooit meer tijd aan handmatige dataprojecten. Ontvang updates in realtime via webhooks of native integraties. Jouw keuze.
EN Update data points automatically to avoid manual data projects. Receive updates in real time through webhooks or native integrations.
holandês | inglês |
---|---|
automatisch | automatically |
tijd | time |
handmatige | manual |
ontvang | receive |
realtime | real time |
webhooks | webhooks |
of | or |
native | native |
integraties | integrations |
NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.
EN We have built a library of common cloud applications. You can launch a cloud server using any of our pre-configured applications. Don't waste time configuring. We have done that work for you.
holandês | inglês |
---|---|
bibliotheek | library |
gemeenschappelijke | common |
gebouwd | built |
vooraf | pre |
geconfigureerde | configured |
applicaties | applications |
tijd | time |
configureren | configuring |
cloud | cloud |
starten | launch |
NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.
EN We have built a library of common cloud applications. You can launch a cloud server using any of our pre-configured applications. Don't waste time configuring. We have done that work for you.
holandês | inglês |
---|---|
bibliotheek | library |
gemeenschappelijke | common |
gebouwd | built |
vooraf | pre |
geconfigureerde | configured |
applicaties | applications |
tijd | time |
configureren | configuring |
cloud | cloud |
starten | launch |
NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.
EN We have built a library of common cloud applications. You can launch a cloud server using any of our pre-configured applications. Don't waste time configuring. We have done that work for you.
holandês | inglês |
---|---|
bibliotheek | library |
gemeenschappelijke | common |
gebouwd | built |
vooraf | pre |
geconfigureerde | configured |
applicaties | applications |
tijd | time |
configureren | configuring |
cloud | cloud |
starten | launch |
NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.
EN We have built a library of common cloud applications. You can launch a cloud server using any of our pre-configured applications. Don't waste time configuring. We have done that work for you.
holandês | inglês |
---|---|
bibliotheek | library |
gemeenschappelijke | common |
gebouwd | built |
vooraf | pre |
geconfigureerde | configured |
applicaties | applications |
tijd | time |
configureren | configuring |
cloud | cloud |
starten | launch |
NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.
EN We have built a library of common cloud applications. You can launch a cloud server using any of our pre-configured applications. Don't waste time configuring. We have done that work for you.
holandês | inglês |
---|---|
bibliotheek | library |
gemeenschappelijke | common |
gebouwd | built |
vooraf | pre |
geconfigureerde | configured |
applicaties | applications |
tijd | time |
configureren | configuring |
cloud | cloud |
starten | launch |
NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.
EN We have built a library of common cloud applications. You can launch a cloud server using any of our pre-configured applications. Don't waste time configuring. We have done that work for you.
holandês | inglês |
---|---|
bibliotheek | library |
gemeenschappelijke | common |
gebouwd | built |
vooraf | pre |
geconfigureerde | configured |
applicaties | applications |
tijd | time |
configureren | configuring |
cloud | cloud |
starten | launch |
NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.
EN We have built a library of common cloud applications. You can launch a cloud server using any of our pre-configured applications. Don't waste time configuring. We have done that work for you.
holandês | inglês |
---|---|
bibliotheek | library |
gemeenschappelijke | common |
gebouwd | built |
vooraf | pre |
geconfigureerde | configured |
applicaties | applications |
tijd | time |
configureren | configuring |
cloud | cloud |
starten | launch |
NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.
EN We have built a library of common cloud applications. You can launch a cloud server using any of our pre-configured applications. Don't waste time configuring. We have done that work for you.
holandês | inglês |
---|---|
bibliotheek | library |
gemeenschappelijke | common |
gebouwd | built |
vooraf | pre |
geconfigureerde | configured |
applicaties | applications |
tijd | time |
configureren | configuring |
cloud | cloud |
starten | launch |
NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.
EN We have built a library of common cloud applications. You can launch a cloud server using any of our pre-configured applications. Don't waste time configuring. We have done that work for you.
holandês | inglês |
---|---|
bibliotheek | library |
gemeenschappelijke | common |
gebouwd | built |
vooraf | pre |
geconfigureerde | configured |
applicaties | applications |
tijd | time |
configureren | configuring |
cloud | cloud |
starten | launch |
NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.
EN We have built a library of common cloud applications. You can launch a cloud server using any of our pre-configured applications. Don't waste time configuring. We have done that work for you.
holandês | inglês |
---|---|
bibliotheek | library |
gemeenschappelijke | common |
gebouwd | built |
vooraf | pre |
geconfigureerde | configured |
applicaties | applications |
tijd | time |
configureren | configuring |
cloud | cloud |
starten | launch |
NL Verspil geen kostbare tijd aan het manueel monitoren van al je recensies en lokale bedrijfsgids profielen door in en uit te loggen op de verschillende platformen
EN Don’t waste precious time monitoring all your reviews and local directory profiles manually by logging in and out of all the different platforms
holandês | inglês |
---|---|
kostbare | precious |
tijd | time |
manueel | manually |
monitoren | monitoring |
recensies | reviews |
lokale | local |
profielen | profiles |
loggen | logging |
verschillende | different |
platformen | platforms |
NL Verspil geen tijd meer met het delen van bestanden en e-mailbijlagen
EN Stop wasting time with file sharing and email attachments
holandês | inglês |
---|---|
tijd | time |
delen | sharing |
bestanden | file |
NL Verspil geen tijd met browsen voor een script, of door er zelf een te schrijven! Onze gratis webhosting heeft een 1-klik auto-installateur functie die is ontworpen om tijd te besparen en uw leven te eenvoudiger te maken
EN Don’t waste your time surfing the web looking for a script or writing one from scratch yourself! Our free web hosting has a one-click Auto Installer feature that is designed to save time and make your life much easier
NL AI-afbeeldingen. Verspil geen tijd aan het zoeken naar de beste afbeeldingen voor je site.
EN AI Images. Our AI technology will select high-quality and relevant images for your site.
NL WordPress site builder, webbureau? Verspil geen tijd met het zoeken naar de beste plug-ins voor elke website.
EN WordPress site builder, web agency? Don't waste your time searching for the best plugins for each website.
NL De A1X heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion-batterij, die viermaal langer meegaat dan AA-batterijen zonder verlies van prestaties, en met de mogelijkheid om de batterij snel op te laden. Je kunt dus vol vertrouwen langer door blijven werken.
EN The A1X has its own exchangeable Li-Ion high capacity battery pack that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly. So you can shoot for longer with confidence.
holandês | inglês |
---|---|
langer | longer |
zonder | no |
snel | quickly |
laden | recharge |
vertrouwen | confidence |
aa | aa |
Mostrando 50 de 50 traduções