NL Leer waarom Digital Asset Management de digitale kern van je hele content-levenscyclus is.
Traduzir "hele levenscyclus" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hele levenscyclus" de holandês para inglês
Traduções de hele levenscyclus
"hele levenscyclus" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de hele levenscyclus
holandês
inglês
EN See why DAM operates as the "digital nucleus" of your martech ecosystem, and what makes it a cut above the rest.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kern | nucleus |
| je | your |
NL Digitale content wordt meestal beheerd met speciaal ontwikkelde content management software (CMS). CMS helpt individuen en organisaties om workflow-processen en samenwerking te stroomlijnen gedurende de hele levenscyclus van content.
EN Digital content is usually managed through specifically developed content management software (CMS). CMS help individuals and organizations streamline workflow processes and collaboration throughout the content lifecycle.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| content | content |
| meestal | usually |
| speciaal | specifically |
| ontwikkelde | developed |
| cms | cms |
| helpt | help |
| individuen | individuals |
| samenwerking | collaboration |
| stroomlijnen | streamline |
| levenscyclus | lifecycle |
NL Je behoudt de controle over auteursrechten en gebruik. Je behoudt de volledige controle over je digitale bestanden, gedurende hun hele levenscyclus. Je kunt gebruiksrechten toekennen en vervaldata instellen, zelfs nadat je de assets hebt gedeeld.
EN It keeps you in control of copyright and usage. You maintain full control of your digital files, throughout their entire lifecycle. You can assign usage permissions, and set expiry dates, even after you have shared the assets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| controle | control |
| auteursrechten | copyright |
| gebruik | usage |
| digitale | digital |
| bestanden | files |
| levenscyclus | lifecycle |
| zelfs | even |
| assets | assets |
| gedeeld | shared |
NL Beheer Scrum of Waterfall-ontwikkeling tijdens de hele levenscyclus vanuit een uniforme backlog van taken.
EN Manage scrum or waterfall development work throughout the lifecycle from a unified backlog of tasks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beheer | manage |
| scrum | scrum |
| of | or |
| levenscyclus | lifecycle |
| uniforme | unified |
| backlog | backlog |
| ontwikkeling | development |
NL Je hebt technisch precieze, consistente en kwalitatieve documentatie nodig voor elke fase van je activiteiten. Het gaat om de hele levenscyclus, van onderzoek en ontwikkeling tot commercialisering en marketing.
EN You need technically precise, consistent, and high-quality documentation for every phase of your operations. It?s about the whole lifecycle, from research and development to commercialisation and marketing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| technisch | technically |
| documentatie | documentation |
| nodig | need |
| fase | phase |
| activiteiten | operations |
| levenscyclus | lifecycle |
| onderzoek | research |
| ontwikkeling | development |
| marketing | marketing |
NL Doe-het-zelf 'toolkits' voor het beheren van integratie zijn niet gericht op de vaardigheden of mankracht die nodig zijn om gegevens gedurende de hele levenscyclus op te schonen, normaliseren, beveiligen en beheren
EN Do-it-yourself ‘toolkits’ for managing integration do not address the skillset or the manpower required to cleanse, normalize, secure and govern data throughout its lifecycle
| holandês | inglês |
|---|---|
| beheren | managing |
| integratie | integration |
| nodig | required |
| levenscyclus | lifecycle |
| beveiligen | secure |
NL Garandeer dataconformiteit gedurende de hele levenscyclus van bedrijfsgegevensactiva
EN Ensure data compliance throughout the lifecycle of enterprise data assets
| holandês | inglês |
|---|---|
| levenscyclus | lifecycle |
NL Het platform beheert de identiteit van een apparaat gedurende zijn levenscyclus en is cruciaal voor de beveiliging van het hele digitale ecosysteem
EN The platform manages the identity of a device throughout its lifecycle and is critical to the security across the entire digital ecosystem
| holandês | inglês |
|---|---|
| beheert | manages |
| identiteit | identity |
| apparaat | device |
| levenscyclus | lifecycle |
| cruciaal | critical |
| beveiliging | security |
| digitale | digital |
| ecosysteem | ecosystem |
NL Beheer alle endpoints met consistente beleidsregels gedurende de hele levenscyclus, van aanmelden tot uitrollen - en zelfs het toepassen van beperkingen.
EN Manage all endpoints with consistent policies throughout the lifecycle, from enrollment to deployment – and even applying restrictions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beheer | manage |
| endpoints | endpoints |
| beleidsregels | policies |
| levenscyclus | lifecycle |
| toepassen | applying |
| beperkingen | restrictions |
NL Je vindt diverse nuttige producten voor de hele levenscyclus van cannabis in onze collectie Ontkiemen.
EN You can find all kinds of helpful products for the entire cannabis life cycle in our Propagation collection.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nuttige | helpful |
| levenscyclus | life cycle |
| cannabis | cannabis |
| collectie | collection |
NL Om u te helpen uw uitdagingen het hoofd te bieden, biedt onze software voor Third Party Logistics volledig inzicht in de hele levenscyclus van de toeleveringsketen –en daarna. Zo kunt u altijd uw afspraken nakomen.
EN To help you master your challenges, our third party logistics software provides full visibility throughout the supply chain lifecycle and beyond the final mile—ensuring you never fail to deliver.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitdagingen | challenges |
| software | software |
| party | party |
| levenscyclus | lifecycle |
NL Zoho CRM biedt organisaties een complete oplossing voor de hele levenscyclus van klantenrelatiebeheer. Meer informatie over Zoho CRM
EN Zoho CRM empowers organizations with a complete customer relationship lifecycle management solution. Learn more about Zoho CRM
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoho | zoho |
| crm | crm |
| oplossing | solution |
| levenscyclus | lifecycle |
| informatie | learn |
NL Verbeter je klantensucces en klantenondersteuning en koester je klanten gedurende hun hele levenscyclus via één platform. Meer informatie over Froged
EN Great customer service starts with better help desk software. Win more customers by providing excellent customer service with LiveAgent Learn more about LiveAgent
| holandês | inglês |
|---|---|
| klantenondersteuning | customer service |
| informatie | learn |
| platform | software |
NL Zoho CRM biedt organisaties een complete oplossing voor de hele levenscyclus van klantenrelatiebeheer.
EN With Edflex, learners have access to quality, curated content, making it easier and more efficient for them to increase their skills. Learn more about Edflex
NL Zoho CRM biedt kleine tot grote organisaties een complete oplossing voor de hele levenscyclus van customer relationship management voor het beheer van de organisatiebrede verkoop, marketing,
EN Edflex, the "Netflix for learning", is a solution to support the skills development of employees with the most complete training catalog on the market, bringing together thousands of resources in
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| beheer | support |
NL "Dit is een belangrijk element van vertrouwen - dat ik, gedurende mijn hele levenscyclus als klant, altijd een partner zal hebben die op één lijn met mij zit."
EN “This is an important element of trust—that across my lifecycle as a customer, I will always have a partner who is in lockstep with me.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertrouwen | trust |
| levenscyclus | lifecycle |
| klant | customer |
| altijd | always |
| partner | partner |
| zal | will |
NL Het beheer van apps tijdens de hele levenscyclus – van het verkrijgen en het bijwerken ervan tot de gebruikerservaring – is een belangrijke verantwoordelijkheid voor een IT-beheerder.
EN Managing apps through their lifecycle — from sourcing to updating to the experience users have — is a critical component of an IT admin’s job.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apps | apps |
| levenscyclus | lifecycle |
| bijwerken | updating |
| belangrijke | critical |
NL Krijg volledig inzicht in de hele levenscyclus van incidenten via een automatisch gegenereerde incidenttijdlijn.
EN Get full visibility into the entire incident lifecycle with an automatically generated incident timeline.
| holandês | inglês |
|---|---|
| levenscyclus | lifecycle |
| incidenten | incident |
| automatisch | automatically |
NL Automatiseer vervelende taken in de hele levenscyclus van je softwarelevering
EN Automate tedious tasks across your software delivery life cycle
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| taken | tasks |
| levenscyclus | life cycle |
| je | your |
NL Als oplossing voor de zakelijke uitdagingen waarmee veel private-equitybedrijven worden geconfronteerd, hebben wij een pakket PE-oplossingen ontwikkeld om hen te helpen hun portefeuilles gedurende de hele levenscyclus te beheren.
EN Solving the business challenges that many private equity firms face, we have developed a package of PE solutions to help them manage their portfolios throughout their life cycles.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitdagingen | challenges |
| veel | many |
| pakket | package |
| ontwikkeld | developed |
NL Als zakelijke partner blijft Olinn tijdens de hele levenscyclus van de bedrijfsapparatuur betrokken en biedt het oplossingen voor sourcing, financiering en verwante diensten, tot en met de vervanging en ombouw van de apparatuur.
EN As a partner to companies, Olinn stays committed throughout the entire life cycle of professional equipment and offers solutions that integrate sourcing, financing and related services all the way up to return and refurbishment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| partner | partner |
| blijft | stays |
| levenscyclus | life cycle |
| betrokken | committed |
| biedt | offers |
| financiering | financing |
| verwante | related |
| apparatuur | equipment |
NL Als bedrijfspartner blijft Olinn tijdens de hele levenscyclus van de apparatuur betrokken.
EN As a partner to companies, Olinn stays committed throughout the entire life cycle of equipment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijft | stays |
| levenscyclus | life cycle |
| apparatuur | equipment |
| betrokken | committed |
NL Olinn begeleidt zijn klanten tijdens de hele levenscyclus van de bedrijfsapparatuur en biedt hen oplossingen voor sourcing, financiering en verwante diensten tot aan de vervanging en ombouw van de apparatuur
EN Olinn supports companies throughout the life cycle of their professional equipment and offers solutions that include sourcing, financing and its associated services, right the way through to return and refurbishing
| holandês | inglês |
|---|---|
| levenscyclus | life cycle |
| biedt | offers |
| financiering | financing |
| apparatuur | equipment |
NL Op die manier kunnen we de ecologische en sociale duurzaamheid gedurende de hele levenscyclus van IT-producten blijven stimuleren.
EN This way, we can continue to drive environmental and social sustainability throughout the IT product’s life cycle.
NL Inkoop loopt voorop bij het stimuleren van duurzamere IT-producten gedurende de hele levenscyclus
EN Procurement is at the forefront of driving more sustainable IT products throughout the life cycle
NL Als het hoofddoel is een circulaire economie tot stand te brengen, is er geen manier om in je eentje kringlopen te sluiten. Je moet gedurende de hele levenscyclus samenwerken met belanghebbenden om dingen voor elkaar te krijgen.
EN If the main aim is to establish a circular economy, there is no way to close loops on your own. You need to partner with stakeholders throughout the life cycle to get things done.
NL NetSuite CRM biedt gedurende de hele levenscyclus van de klant een naadloze informatiestroom: vanaf de lead tot de kans, verkooporder, uitvoering, verlenging, upselling, cross-selling en ondersteuning
EN It is designed for manufacturers, sales reps, and distributors and it offers tools to streamline multi-line selling processes
NL Xoxoday Empuls informeert uw personeelsstrategie met toegang tot inzichten over de hele levenscyclus door middel van enquêtes, en zet inzichten om in engagement met oplossingen voor erkenning en financieel welzijn in één product.
EN Xoxoday Empuls informs your people strategy with access to insights across lifecycle with surveys, and transforms insights into engagement impact with recognition and financial wellbeing solutions in one unified product.
NL Apps gedurende hun hele levenscyclus beheren met appbeheer
EN Managing apps through their lifecycles with app management
NL Jouw partner voor de levenscyclus van internationale content
EN Your global content lifecycle partner
| holandês | inglês |
|---|---|
| jouw | your |
| partner | partner |
| levenscyclus | lifecycle |
| internationale | global |
| content | content |
NL Geef je HR-team de mogelijkheid om de volledige levenscyclus van werknemers te beheren, van werving tot offboarding.
EN Empower your HR team to manage the entire employee lifecycle, from recruiting to offboarding.
| holandês | inglês |
|---|---|
| levenscyclus | lifecycle |
| werknemers | employee |
| werving | recruiting |
| je | your |
| team | team |
NL Stroomlijn en automatiseer de levenscyclus van je project. Haal meer omzet binnen, optimaliseer het gebruik, voer winstgevende projecten uit en factureer nauwkeurig.
EN Streamline and automate your project lifecycle. Win more business, optimize utilization, execute profitable projects and bill with precision.
| holandês | inglês |
|---|---|
| levenscyclus | lifecycle |
| nauwkeurig | precision |
NL Eén enkele bron voor alle klanten om consistentie te bieden tijdens de volledige levenscyclus.
EN Single source for all clients to deliver consistency through the lifecycle.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bron | source |
| klanten | clients |
| consistentie | consistency |
| bieden | deliver |
| levenscyclus | lifecycle |
NL 81% van de klanten van Bynder geeft aan een verbetering te zien in de levenscyclus van de content, van creatie tot distributie.
EN 81% of clients reported improved overall asset flow, from creation to distribution as an additional benefit of using Bynder.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | clients |
| bynder | bynder |
| creatie | creation |
NL Beheer de volledige levenscyclus van bestanden
EN Manage the full asset lifecycle
| holandês | inglês |
|---|---|
| beheer | manage |
| volledige | full |
| levenscyclus | lifecycle |
NL Leer hoe DAM de levenscyclus van content over systemen en processen heen automatiseert.
EN Learn how DAM helps automate the content lifecycle throughout systems and processes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dam | dam |
| levenscyclus | lifecycle |
| content | content |
| automatiseert | automate |
| over | throughout |
NL Met projectmanagementfuncties zoals de Creative Workflow-module van Bynder kun je een duidelijker zicht krijgen op de samenwerking voor een efficiëntere levenscyclus
EN With project management functionality such as Bynder’s Creative Workflow, you can enable clearer visibility when collaborating on content for a more efficient content lifecycle
| holandês | inglês |
|---|---|
| creative | creative |
| bynder | bynder |
| duidelijker | clearer |
| zicht | visibility |
| levenscyclus | lifecycle |
| workflow | workflow |
NL Over het algemeen stelt Enterprise DAM software teams in staat om de efficiëntie te verbeteren gedurende de gehele levenscyclus van digitale content
EN Generally speaking, enterprise DAM software allows teams to drive efficiencies across the entire digital content lifecycle
| holandês | inglês |
|---|---|
| dam | dam |
| software | software |
| verbeteren | drive |
| gehele | entire |
| levenscyclus | lifecycle |
| digitale | digital |
| content | content |
| efficiëntie | efficiencies |
NL Creatieve teams worden voortdurend gevraagd om meer content te produceren met een beperkt aantal middelen. Bynder maakt content creatie schaalbaar, vereenvoudigd workflows, en verhoogt efficiëntie over de gehele levenscyclus van content.
EN Creative teams are under constant pressure to deliver more output, with limited resources. Bynder taps into the power of automation to scale content creation, simplify workflows, and drive efficiencies across the entire content lifecycle.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creatieve | creative |
| teams | teams |
| voortdurend | constant |
| content | content |
| beperkt | limited |
| middelen | resources |
| bynder | bynder |
| workflows | workflows |
| gehele | entire |
| levenscyclus | lifecycle |
| efficiëntie | efficiencies |
NL Kies voor automatische begin- en einddata om de levenscyclus van je content nauwkeurig te controleren.
EN Use metadata to document asset usage terms, and set automatic go-live or expiration dates on key brand assets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatische | automatic |
NL Door het centraliseren en stroomlijnen van de communicatiekanalen gedurende de gehele levenscyclus van de content, verhoogt DAM de marketingefficiëntie en stelt het marketing professionals in staat zich te richten op taken van meer toegevoegde waarde.
EN By centralizing and streamlining communication channels throughout the content lifecycle, DAM increases marketing efficiency and allows marketing professionals to focus on higher-value tasks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| centraliseren | centralizing |
| stroomlijnen | streamlining |
| levenscyclus | lifecycle |
| content | content |
| dam | dam |
| professionals | professionals |
| richten | focus |
| taken | tasks |
NL Genereer meer leads en maximaliseer de waarde van de levenscyclus van de klant en verhoog tegelijkertijd jouw omzet
EN Generate more leads and maximize customer lifecycle value while increasing your revenue
| holandês | inglês |
|---|---|
| genereer | generate |
| leads | leads |
| waarde | value |
| levenscyclus | lifecycle |
| klant | customer |
| tegelijkertijd | while |
| omzet | revenue |
NL Beste praktijken voor digitale archivering: de aanpak voor een levenscyclus van records
EN Best practices for digital archiving: the records lifecycle approach
| holandês | inglês |
|---|---|
| beste | best |
| praktijken | practices |
| digitale | digital |
| archivering | archiving |
| aanpak | approach |
| levenscyclus | lifecycle |
NL Nagaan welke onderdelen van de levenscyclus van uw producten de meeste emissies veroorzaken en waar uw investeringen de grootste impact kunnen hebben
EN Identification of emissions hotspots and where your investments can yield the greatest impact
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| emissies | emissions |
| investeringen | investments |
| impact | impact |
| kunnen | can |
NL Stroomlijn de levenscyclus van je contracten Koppel elke gewenste identificatiemethode aan een overeenkomst. De DocuSign Agreement Cloud DocuSign Gen voor Salesforce Verzenden, ondertekenen, klaar!
EN Streamline your contract lifecycle Send, sign, success Sign document online for free Need to sign a PDF? How to electronically sign a document
| holandês | inglês |
|---|---|
| stroomlijn | streamline |
| levenscyclus | lifecycle |
| je | your |
NL Samenwerken gedurende de gehele levenscyclus van content
EN Collaborate across the entire content lifecycle
| holandês | inglês |
|---|---|
| samenwerken | collaborate |
| gehele | entire |
| levenscyclus | lifecycle |
| content | content |
NL De mogelijkheid om de toegangsrechten voor interne- en externe gebruikers te beheren, draagt ook bij aan een betere controle over de levenscyclus van de content, en iedereen weet wie er verantwoordelijk is voor wat.
EN Being able to manage the access rights for internal and external users also helps to ensure tighter control of the content lifecycle, so everyone knows who’s in charge of what.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheid | able |
| toegangsrechten | rights |
| externe | external |
| gebruikers | users |
| levenscyclus | lifecycle |
| content | content |
| weet | knows |
| is | being |
NL Voor alle content geldt een levenscyclus die moet worden beheerd: van creatie tot opslag of verwijdering.
EN All content comes with a content lifecycle that needs to be managed: from creation to either storage or deletion.
| holandês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| levenscyclus | lifecycle |
| beheerd | managed |
| creatie | creation |
| opslag | storage |
| verwijdering | deletion |
NL De beste CMS systemen ondersteunen organisaties bij elke stap in de levenscyclus - van formaatbeheer tot versiebeheer en publicatiefunctionaliteiten.
EN From format management to version control and publishing functionalities, the best CMS support organizations at every step of the content lifecycle.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cms | cms |
| ondersteunen | support |
| stap | step |
| levenscyclus | lifecycle |
| versiebeheer | version control |
NL Contentproductie schalen zonder extra creatieve middelen: Door creatieve professionals minder te betrekken bij elke fase van de content-levenscyclus, kunnen teams hun inspanningen voor content schalen en tegelijkertijd hun resources constant houden.
EN Scale content production without extra creative resources: By requiring less involvement from creative professionals at each stage of the content lifecycle, teams can scale their content efforts while keeping resources constant.
| holandês | inglês |
|---|---|
| schalen | scale |
| zonder | without |
| creatieve | creative |
| professionals | professionals |
| minder | less |
| fase | stage |
| kunnen | can |
| teams | teams |
| inspanningen | efforts |
| content | content |
| constant | constant |
| houden | keeping |
| levenscyclus | lifecycle |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hele levenscyclus levenscyclus gehele levenscyclus volledige levenscyclus korte levenscyclus complete levenscyclus levenscyclus van haar levenscyclus kortere levenscyclus totale levenscyclus slechts levenscyclus van records levenscyclus van content stroomlijn de levenscyclus hoopt de levenscyclus levenscyclus als klant efficiëntere levenscyclus levenscyclus beheer levenscyclus en versiebeheer levenscyclus van levenscyclus van cannabisplanten levenscyclus van customer content levenscyclus bijvoorbeeld de levenscyclus beheert de levenscyclus hele plaats hele lichaam hele organisatie hele wereld gebruikt hele proces bestaat hele hele domein hele wereld hele wereld teams hele proces hele wereld geliefd hele wereld bekend hele dag hele uitstoot hele project hele planeet hele wervingsproces hele gezin hele wereld trots hele productieproces hele site hele gebied hele handige hele horizon hele uitdaging hele wereld delenTraduzir hele levenscyclus para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe