Traduzir "land bescherming" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "land bescherming" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de land bescherming

holandês
inglês

NL U kunt ook naar de instantie gaan die in uw land toezicht houdt op de bescherming van gegevens om een klacht in te dienen of om bescherming van uw rechten te verzoeken, indien dit nodig wordt geacht.

EN You may also visit the agency overseeing the protection of data in your country to file a claim or request the protection of your rights, if deemed necessary.

holandêsinglês
landcountry
verzoekenrequest
indienif
nodignecessary
geachtdeemed

NL U kunt ook naar de instantie gaan die in uw land toezicht houdt op de bescherming van gegevens om een klacht in te dienen of om bescherming van uw rechten te verzoeken, indien dit nodig wordt geacht.

EN You may also visit the agency overseeing the protection of data in your country to file a claim or request the protection of your rights, if deemed necessary.

holandêsinglês
landcountry
verzoekenrequest
indienif
nodignecessary
geachtdeemed

NL Wanneer u verbinding maakt met een VPN-server uit een ander land, verandert u ook virtueel van IP-adres en land. En dan tonen webwinkels u de prijzen die ze hanteren in het land van uw gekozen VPN-server.

EN By connecting to a VPN server from a different country, you’re virtually changing your IP address and country as well. And online shopping sites will now show you the price that applies to the country where your chosen VPN server is located.

holandêsinglês
verbindingconnecting
landcountry
verandertchanging
tonenshow
prijzenprice
gekozenchosen
vpnvpn
serverserver
adresaddress
maaktwell

NL Wanneer u verbinding maakt met een VPN-server uit een ander land, verandert u ook virtueel van IP-adres en land. En dan tonen webwinkels u de prijzen die ze hanteren in het land van uw gekozen VPN-server.

EN By connecting to a VPN server from a different country, you’re virtually changing your IP address and country as well. And online shopping sites will now show you the price that applies to the country where your chosen VPN server is located.

holandêsinglês
verbindingconnecting
landcountry
verandertchanging
tonenshow
prijzenprice
gekozenchosen
vpnvpn
serverserver
adresaddress
maaktwell

NL My F-Secure is de thuisbasis voor uw bescherming. Het is de beheerportal voor alle apparaten die worden beschermd onder uw abonnement van F-Secure SAFE of F-Secure TOTAL. Hier kunt beginnen met de bescherming van uw verschillende apparaten.

EN My F-Secure is the home of your protection. It is the management portal for all the devices that are protected under your F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL subscription, and the place where you can start protecting your various devices.

holandêsinglês
mymy
apparatendevices
abonnementsubscription
verschillendevarious

NL Product Tour Kenmerken PowerSPF PowerBIMI PowerMTA-STS PowerTLS-RPT PowerAlerts Beheerde services Bescherming tegen e-mail-spoofing Merk bescherming Anti phishing DMARC voor Office365 DMARC voor Google Mail GSuite DMARC voor Zimbra

EN Product Tour Features PowerSPF PowerBIMI PowerMTA-STS PowerTLS-RPT PowerAlerts Managed Services Email Spoofing Protection Brand Protection Anti Phishing DMARC for Office365 DMARC for Google Mail GSuite DMARC for Zimbra

holandêsinglês
productproduct
tourtour
kenmerkenfeatures
servicesservices
beschermingprotection
googlegoogle
powerbimipowerbimi

NL Voor sterke mobiele bescherming zou u antivirus voor mobiele telefoons, VPN en wacht­woord­manager met identiteits­bescherming moeten hebben

EN For strong mobile protection, you should have anti­virus for mobile phone, VPN, and pass­word manager with identity protection

holandêsinglês
sterkestrong
beschermingprotection
vpnvpn
woordword
managermanager
identiteitsidentity

NL Arbeidsjuristen Mijke Houwerzijl, Saskia Montebovi en Nuna Zekic stelden het boek 'Platformisering, algoritmisering en sociale bescherming’ samen, waarin een adequate sociale bescherming 4.0 wordt uitgedacht.

EN Labor lawyers Mijke Houwerzijl, Saskia Montebovi and Nuna Zekic compiled the book 'Platformisation, algorithmisation and social protection', in which an adequate social protection 4.0 is outlined.

holandêsinglês
socialesocial
beschermingprotection

NL Privacy beschermingen voor online activiteiten worden weergegeven onder Zwitserse Federale Wet Bescherming Persoonsgegevens (DPA) en de Zwitserse Federale Data Bescherming Verordening (DPO)

EN Privacy protections for online activities are provided for under Swiss Federal Data Protection Act (DPA) and the Swiss Federal Data Protection Ordinance (DPO)

holandêsinglês
privacyprivacy
onlineonline
activiteitenactivities
wordenare
wetact
datadata
dpadpa

NL Het veen-themapad boven Zweisimmen informeert de wandelaar over het ontstaan en de bescherming van het veen. Het pad loopt door een "bijzonder fraai veenlandschap van nationale betekenis", dat bijzondere bescherming geniet.

EN A themed moorland walk above Zweisimmen tells walkers about the origins of moors and how to protect them. The path passes through "moorland scenery of particular beauty and national importance", which is under special protection.

holandêsinglês
nationalenational
betekenisimportance

NL Een technologisch partnerschap met Cloudflare zorgt voor verdediging aan de randen van het netwerk, terwijl AWS-tools voor opschaling en bescherming diepgaande bescherming bieden naast ons gebruik van de DDoS-specifieke services van AWS.

EN A core technology partnership with Cloudflare provides network edge defences, while the use of AWS scaling and protection tools provide deeper protection along with our use of AWS DDoS specific services.

holandêsinglês
technologischtechnology
partnerschappartnership
netwerknetwork
servicesservices
awsaws
toolstools
ddosddos

NL Ons dagelijks leven is steeds meer afhankelijk van digitaal dataverkeer. De bescherming van onze persoonlijke data loopt echter achter. Digital Freedom Fund inventariseert kansen om bescherming van digitale rechten af te dwingen via de rechter.

EN The European Union faces a major challenge: agreeing on effective policies that take the interests of all Europeans into account. EPC plans to make opinions of citizens heard during the respective decision-making processes.

NL Allesomvattende bescherming tegen e-mail- en webbedreigingen en bescherming van PII.

EN Pervasive protection against email and web-borne security threats and protect PII.

holandêsinglês
piipii

NL De kinbeschermer biedt een volledige dekking en bescherming en heeft een uitneembare luchtfilter in schuimrubber die zorgt voor een ideale luchtdoorstroming en bescherming tegen steenslag en stof

EN The chin guard provides comprehensive coverage and protection, with a replaceable foam air filter that allows excellent airflow while guarding against debris and trail dust

holandêsinglês
biedtprovides
dekkingcoverage
beschermingprotection
stofdust
volledigecomprehensive

NL In samenwerking met de organisatie Naturschutzbund Vorarlberg spant ZEISS zich in voor de bescherming van deze vogels door biotoopbeheer en intensieve bescherming tegen roofdieren

EN In collaboration with the Naturschutzbund Vorarlberg organisation, ZEISS is dedicating its efforts to the protection of these birds by biotope management and intensive defence against predators

holandêsinglês
samenwerkingcollaboration
beschermingprotection
vogelsbirds
intensieveintensive

NL bescherming van voetgangers, nu uitgebreid met fietsers en voortaan bescherming van kwetsbare weggebruikers genoemd, en

EN Pedestrian Protection which has been expanded to include cyclists and is now known as Vulnerable Road User (VRU) protection; and

holandêsinglês
beschermingprotection
nunow
uitgebreidexpanded
fietserscyclists

NL De bescherming tegen gerichte bedreigingen van Mimecast - Impersonation Protect biedt bedrijven geautomatiseerde bescherming tegen supply chain-aanvallen en andere imitaties in e-mail, op schaal

EN Mimecast's Targeted Threat Protection - Impersonation Protect gives businesses automated protection against supply chain attacks and other impersonations in email, at scale

holandêsinglês
gerichtetargeted
bedrijvenbusinesses
geautomatiseerdeautomated
andereother
schaalscale
chainchain

NL Product Tour Kenmerken PowerSPF PowerBIMI PowerMTA-STS PowerTLS-RPT PowerAlerts Beheerde services Bescherming tegen e-mail-spoofing Merk bescherming Anti phishing DMARC voor Office365 DMARC voor Google Mail GSuite DMARC voor Zimbra

EN Product Tour Features PowerSPF PowerBIMI PowerMTA-STS PowerTLS-RPT PowerAlerts Managed Services Email Spoofing Protection Brand Protection Anti Phishing DMARC for Office365 DMARC for Google Mail GSuite DMARC for Zimbra

holandêsinglês
productproduct
tourtour
kenmerkenfeatures
servicesservices
beschermingprotection
googlegoogle
powerbimipowerbimi

NL Privacy beschermingen voor online activiteiten worden weergegeven onder Zwitserse Federale Wet Bescherming Persoonsgegevens (DPA) en de Zwitserse Federale Data Bescherming Verordening (DPO)

EN Privacy protections for online activities are provided for under Swiss Federal Data Protection Act (DPA) and the Swiss Federal Data Protection Ordinance (DPO)

holandêsinglês
privacyprivacy
onlineonline
activiteitenactivities
wordenare
wetact
datadata
dpadpa

NL Ons dagelijks leven is steeds meer afhankelijk van digitaal dataverkeer. De bescherming van onze persoonlijke data loopt echter achter. Digital Freedom Fund inventariseert kansen om bescherming van digitale rechten af te dwingen via de rechter.

EN The European Union faces a major challenge: agreeing on effective policies that take the interests of all Europeans into account. EPC plans to make opinions of citizens heard during the respective decision-making processes.

NL Het veen-themapad boven Zweisimmen informeert de wandelaar over het ontstaan en de bescherming van het veen. Het pad loopt door een "bijzonder fraai veenlandschap van nationale betekenis", dat bijzondere bescherming geniet.

EN A themed moorland walk above Zweisimmen tells walkers about the origins of moors and how to protect them. The path passes through "moorland scenery of particular beauty and national importance", which is under special protection.

holandêsinglês
nationalenational
betekenisimportance

NL Bescherming nodig voor meerdere besturingssystemen? Bitdefender Total Security biedt bescherming voor verschillende platformen, voor Windows-pc's, Macs, smartphones en tablets met Android of iOS, voor maximaal 10 apparaten

EN Need protection on more operating systems? Bitdefender Total Security offers cross-platform protection that covers Windows PCs, Macs, smartphones and tablets running Android or iOS for up to 10 devices

NL Bescherming nodig voor meerdere besturingssystemen? Bitdefender Total Security biedt bescherming voor verschillende platformen, voor Windows-pc's, Macs, smartphones en tablets met Android of iOS, voor maximaal 10 apparaten

EN Need protection on more operating systems? Bitdefender Total Security offers cross-platform protection that covers Windows PCs, Macs, smartphones and tablets running Android or iOS for up to 10 devices

NL Is je site te waardevol om te verliezen? Ga voor een alles-in-één-beveiligingsoplossing met malwarescans, uitvalbewaking, bescherming tegen brute force-aanvallen en bescherming tegen spamreacties/formulieren.

EN Is your site too valuable to lose? Get an all-in-one security solution with malware scanning, downtime monitoring, brute force attack protection and comment and form spam protection.

NL België, het land waar Mailfence gezeteld is en haar servers heeft, beschikt over verregaande wetgeving omtrent de bescherming van privacy

EN In Belgium, where Mailfence is located and our servers hosted, the law protects privacy

holandêsinglês
belgiëbelgium
serversservers
privacyprivacy

NL Leven op het Land Bescherming van een zeer bedreigd ecosysteem met inbegrip van endemische plantensoorten; plan voor bebossing met inheemse soorten op 2.000 hectare.

EN Life on Land Sustainable forestry in an endangered ecosystem, protection of 10 endemic plant species.

holandêsinglês
levenlife
landland
beschermingprotection
ecosysteemecosystem
soortenspecies

NL Leven op het land De projecteigenaar steunt de bescherming van het Bosque Andino Biome tegen ontbossing

EN Life on Land The project owner is involved in the protection against deforestation of Bosque Andino Biome.

holandêsinglês
landland
beschermingprotection

NL We ondersteunen initiatieven die gericht zijn op de bescherming van waardevolle natuur en het herstel van biodiversiteit, zowel op land als op zee

EN We support initiatives that focus on the protection of valuable nature and the restoration of biodiversity, both on land and at sea

holandêsinglês
ondersteunensupport
initiatieveninitiatives
beschermingprotection
waardevollevaluable
natuurnature
herstelrestoration
landland
zeesea

NL Leven op het Land Bescherming van een zeer bedreigd ecosysteem met inbegrip van endemische plantensoorten; plan voor bebossing met inheemse soorten op 2.000 hectare.

EN Life on Land Sustainable forestry in an endangered ecosystem, protection of 10 endemic plant species.

holandêsinglês
levenlife
landland
beschermingprotection
ecosysteemecosystem
soortenspecies

NL We ondersteunen initiatieven die gericht zijn op de bescherming van waardevolle natuur en het herstel van biodiversiteit, zowel op land als op zee

EN We support initiatives that focus on the protection of valuable nature and the restoration of biodiversity, both on land and at sea

holandêsinglês
ondersteunensupport
initiatieveninitiatives
beschermingprotection
waardevollevaluable
natuurnature
herstelrestoration
landland
zeesea

NL Arbeidsvoorwaarden van OCLC variëren van land tot land.

EN OCLC benefits packages vary from country to country.

holandêsinglês
oclcoclc
variërenvary
landcountry

NL Tijdens de landwandeling wandel je langs een van de landerijen van Land van Ons, een burgerinitiatief dat land opkoopt en aan boeren verhuurt die de biodiversiteit en het landschap herstellen

EN During the land walk, you walk along one of the lands of Land van Ons, a citizens' initiative that buys land and rents it to farmers who restore biodiversity and the landscape

holandêsinglês
landland
boerenfarmers
landschaplandscape
herstellenrestore
onsons

NL Hoe werkt zo’n coöperatie? Waag sprak met een van de oprichters van Land van Ons over duurzame landbouw, het ontstaan van Land van Ons en eigenaarschap.

EN How does such a cooperation work? Waag spoke with one of the founders of Land van Ons about sustainable agriculture, the origin of Land van Ons and ownership.

holandêsinglês
werktwork
sprakspoke
oprichtersfounders
landland
duurzamesustainable
landbouwagriculture
eigenaarschapownership
waagwaag
onsons

NL Het land zorgt voor ons voedsel, maar wie draagt er zorg voor het land? Loop de landwandeling en denk mee over de toekomst van onze bodem!

EN The soil takes care of our food, but who takes care of the soil? Walk towards the future with Waag!

holandêsinglês
voedselfood
maarbut
zorgcare
bodemsoil

NL De getallen die per land worden gepresenteerd, geven je een indicatie van de mix van betaalmethoden die je kan verwachten wanneer je online in dat land verkoopt

EN The numbers as presented per country will give you an indication of the payment method mix you can expect when selling online in that country

holandêsinglês
landcountry
gepresenteerdpresented
indicatieindication
mixmix
verwachtenexpect
onlineonline
verkooptselling

NL Daar kwam ook nog eens bij kijken dat als je van land switchte, de inhoud van je winkelmandje niet automatisch meeging naar de website-versie van het eigen land

EN In addition, if you switched countries on the website, the content of your cart wouldn’t automatically switch to the website version of the domestic country

holandêsinglês
alsif
inhoudcontent
nietwouldn
automatischautomatically
websitewebsite
versieversion

NL Voeg het land toe als uw site regionaal is. Je toont al de juiste webpagina op elk land dankzij de hreflang meta-tag, maar het toevoegen van de locatie is soms een coole optie voor gebruikers.

EN Add the country if your site is regional. You will already display the correct webpage on every country thanks to the hreflang meta tag, but adding the location is sometimes a cool option for users.

holandêsinglês
alsif
toontdisplay
hreflanghreflang
somssometimes
coolecool
optieoption
gebruikersusers
metameta
tagtag

NL Als dat land het Verenigd Koninkrijk is of een land op het vasteland van Europa, kan dat verrassend genoeg behoorlijk lastig zijn.

EN If that country is the United Kingdom or in mainland Europe, it can be surprisingly difficult to do so.

holandêsinglês
alsif
landcountry
koninkrijkkingdom
vastelandmainland
europaeurope
verrassendsurprisingly
lastigdifficult

NL Hoewel in het midden van het land gelegen en grenzend aan de levendige vakantieregio’s Moezel, Mullerthal, land van de Rode Aarde en de Ardennen heerst in deze streek vooral de stilte en een weldadige rust.

EN Just outside the city of Luxembourg, the visitors will find an enchanting setting of charming villages with old farm houses, imposing castles and beautiful natural landscapes. 

holandêsinglês
landcity

NL In het zuiden van het land, zal u het industriële verleden van het Land van de Rode Aarde ontdekken, zoals  oude staalfabrieken

EN In the south of the country, you will discover the industrial past of the Red Rock region, and its former steel-works sites

holandêsinglês
zuidensouth
industriëleindustrial
verledenpast
rodered
ontdekkendiscover
oudeformer

NL Besparingen die in de EU worden gerealiseerd, hebben doorgaans een direct positief effect op de nationale broeikasgasbalans van een land en dragen zo bij tot het bereiken van de klimaatdoelstellingen van het betrokken land en de EU

EN Savings achieved in the EU usually have a direct positive impact on a country's national GHG balance and thus contribute to achieving the climate targets of the respective country and the EU

holandêsinglês
besparingensavings
doorgaansusually
directdirect
positiefpositive
effectimpact
bereikenachieving
eueu
zothus

NL U kunt zich in de maanden juli en augustus 2021 gratis laten testen bij aangesloten testlocaties. Dit geldt ook voor buitenlandse reizigers die vanuit Nederland naar een ander land reizen. Of als u naar een land buiten Europa reist.

EN You can get tested (information in Dutch) for free at affiliated test locations in July and August 2021. This also applies to foreign travellers travelling from the Netherlands to another countryOr if you are travelling to a country outside Europe.

holandêsinglês
uyou
aangeslotenaffiliated
geldtapplies
buitenlandseforeign
reizigerstravellers
landcountry
europaeurope

NL We spraken met Land van Ons-oprichter Franke Remerie over duurzame landbouw, het ontstaan van Land van Ons en het belang van eigenaarschap.

EN Waag spoke with one of the founders of Land van Ons about sustainable agriculture, the origin of Land van Ons and the importance of ownership.

holandêsinglês
sprakenspoke
landland
duurzamesustainable
landbouwagriculture
belangimportance
eigenaarschapownership
onsons

NL Het bedrag van de commissie verschilt per merk en land waar het hotel staat (zie de details per merk en land).

EN Commission varies according to hotel brand and country (see details per brand and per country).

holandêsinglês
commissiecommission
hotelhotel
ziesee
detailsdetails

NL Onze data is verzameld vanuit open en publieke bronnen, we zijn dus afhankelijk van de regels en wetgeving van elk land waarin we actief zijn. Neem contact met ons op om te zien welke data beschikbaar is in jouw land.

EN Our data is collected from open and public data sources, and so is dependent on the details of each country we operate in. For a look at what data is available in your country, contact us.

holandêsinglês
verzameldcollected
afhankelijkdependent
landcountry
contactcontact

NL Selecteer land en bel met de contactpersoon voor uw land of regio. Zij spreken uw eigen taal en staan u graag te woord. Uiteraard kunt u ook een e-mail sturen. Uw contactpersoon neemt na ontvangst zo spoedig mogelijk contact met u op.

EN Select the country and give the contact person for your country or region a call. They speak your language and will be happy to talk to you. You can also send an email, of course. On receipt, your contact person will get in touch as quickly as possible.

holandêsinglês
selecteerselect
uiteraardof course
neemtget
ontvangstreceipt
spoedigquickly

NL Nadat u op die knop hebt geklikt, ziet u een dialoogvenster waarmee u een land kunt selecteren (en, indien beschikbaar, een subregio of staat van dat land) voor het belastingtarief

EN After clicking that button, you will see a dialog that will allow you to select a Country (and, if available, a sub-region or State of that country) for the Tax rate

holandêsinglês
knopbutton
indienif
beschikbaaravailable

NL Als u een cadeau bestelt voor iemand die in een ander land woont, houd er dan rekening mee dat u dan naar het betreffende land moet overschakelen om de juiste valuta op de cadeaubon te krijgen.

EN If you order a present for somebody living in another country, please keep in mind to change the country setting in your account before you place the order, to make sure that the gift certificate is given the correct currency..

holandêsinglês
iemandsomebody
landcountry
woontliving
rekeningaccount

NL Je kunt je cadeaukaart gebruiken in het land waar je hem hebt gekocht, zowel in onze officiële webwinkel als een van onze The North Face-winkels. Houd er rekening mee dat je de cadeaukaart alleen kunt gebruiken in het land waar hij is gekocht.

EN You can use your Gift Card in the country you bought it either on our official online store or any of our owned stores. Please remember that you can only use the Gift Card in the country it was purchased.

holandêsinglês
cadeaukaartgift card
landcountry
webwinkelonline store

NL Deze garantie voorziet in specifieke rechten en is niet van invloed op andere wettelijke rechten die je als klant mogelijk hebt en welke van land tot land kunnen variëren.

EN This warranty gives specific legal rights; it does not affect any other statutory rights you may have as a consumer and which may vary from country to country.

holandêsinglês
garantiewarranty
specifiekespecific
invloedaffect
landcountry
variërenvary
klantconsumer

Mostrando 50 de 50 traduções