NL Het bevat sjablonen voor het opnemen van afleveringen, controlelijsten voor afleveringen, pagina's voor het maken van aantekeningen, een controlelijst voor het starten van een podcast en nog veel meer.
Traduzir "laat mijn afleveringen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "laat mijn afleveringen" de holandês para inglês
Traduções de laat mijn afleveringen
"laat mijn afleveringen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de laat mijn afleveringen
holandês
inglês
EN It includes episode recording templates, episode checklists, note-taking pages, a podcast launch checklist, and a ton more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sjablonen | templates |
| opnemen | recording |
| pagina | pages |
| podcast | podcast |
| starten | launch |
NL Ik maak verbinding Auphonicmet YouTube en laat mijn afleveringen automatisch als 'unlisted' pushen, zodat ik naar binnen kan gaan en een geweldige beschrijving en tags kan toevoegen voordat ik het openbaar maak
EN I connect Auphonic to YouTube and have my episodes automatically pushed as ?unlisted? so I can go in and add a great description and tags before making it public
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbinding | connect |
| youtube | youtube |
| afleveringen | episodes |
| automatisch | automatically |
| geweldige | great |
| beschrijving | description |
| tags | tags |
| toevoegen | add |
| openbaar | public |
NL Ik maak verbinding Auphonicmet YouTube en laat mijn afleveringen automatisch als 'unlisted' pushen, zodat ik naar binnen kan gaan en een geweldige beschrijving en tags kan toevoegen voordat ik het openbaar maak
EN I connect Auphonic to YouTube and have my episodes automatically pushed as ?unlisted? so I can go in and add a great description and tags before making it public
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbinding | connect |
| youtube | youtube |
| afleveringen | episodes |
| automatisch | automatically |
| geweldige | great |
| beschrijving | description |
| tags | tags |
| toevoegen | add |
| openbaar | public |
NL Het is nog vroeg momenteel, maar ik geniet van mijn ervaringen met mijn prachtige horloge…het laat zelfs zien hoe laat het is!!!
EN It’s early days at the moment but I am enjoying my experiences wearing my beautiful watch ..... it even tells the time !!!
| holandês | inglês |
|---|---|
| vroeg | early |
| geniet | enjoying |
| ervaringen | experiences |
| prachtige | beautiful |
NL Ik laat het automatisch mijn podcastafleveringen naar SoundCloud en YouTube sturen, en het bewaart ook een kopie van het gecomprimeerde bestand in Dropbox - en dat alles nadat mijn .mp3-bestand goed getagd is met mijn episode-info en cover art.
EN I have it automatically send my podcast episodes to SoundCloud and YouTube, and it also saves a copy of the compressed file in Dropbox ? all after my .mp3 file is properly tagged with my episode info and cover art.
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| youtube | youtube |
| kopie | copy |
| bestand | file |
| goed | properly |
| art | art |
| dropbox | dropbox |
| episode | episode |
| info | info |
NL Ik laat het automatisch mijn podcastafleveringen naar SoundCloud en YouTube sturen, en het bewaart ook een kopie van het gecomprimeerde bestand in Dropbox - en dat alles nadat mijn .mp3-bestand goed getagd is met mijn episode-info en cover art.
EN I have it automatically send my podcast episodes to SoundCloud and YouTube, and it also saves a copy of the compressed file in Dropbox ? all after my .mp3 file is properly tagged with my episode info and cover art.
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| youtube | youtube |
| kopie | copy |
| bestand | file |
| goed | properly |
| art | art |
| dropbox | dropbox |
| episode | episode |
| info | info |
NL Er komen veel vragen naar voren bij de implementatie van een betaaloplossing. Zijn mijn gegevens en die van mijn klanten in veilige handen? Ontvang ik mijn verdiensten op tijd? Is mijn betaalpagina altijd toegankelijk voor klanten?
EN There are many questions to address when implementing a payment solution. Is my data and that of my customers in safe hands? Will I receive timely funds? Will my payment page always be accessible to customers?
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| implementatie | implementing |
| klanten | customers |
| veilige | safe |
| handen | hands |
| ontvang | receive |
| altijd | always |
| toegankelijk | accessible |
| op tijd | timely |
NL Ik sla mijn video of mijn foto opIk bekijk mijn video of mijn foto
EN Record your video or photoSee what your video or photo looks like
| holandês | inglês |
|---|---|
| mijn | your |
| of | or |
| bekijk | what |
NL Ik beëindigde mijn gesprek, verbond mijn telefoon met mijn computer, opende Camo en zette mijn telefoon op de standaard
EN I finished my call, connected my phone to my computer, opened Camo and put my phone on its stand
| holandês | inglês |
|---|---|
| gesprek | call |
| telefoon | phone |
| computer | computer |
| camo | camo |
NL In plaats van ze om feedback te vragen, of ze vragen te laten stellen, wissel je van plaats en laat je ze het podium betreden.Laat je klanten hun ervaring met jouw product of dienst delen, laat ze iets over zichzelf vertellen
EN Instead of asking them for feedback, or letting them ask questions, switch places and let them take the stage
| holandês | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| podium | stage |
| in plaats van | instead |
| plaats | places |
NL In plaats van ze om feedback te vragen, of ze vragen te laten stellen, wissel je van plaats en laat je ze het podium betreden.Laat je klanten hun ervaring met jouw product of dienst delen, laat ze iets over zichzelf vertellen
EN Instead of asking them for feedback, or letting them ask questions, switch places and let them take the stage
| holandês | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| podium | stage |
| in plaats van | instead |
| plaats | places |
NL Het geeft ook mogelijkheden om nieuw verkeer binnen te halen, wat mijn klanten laat groeien en de campagne beter laat presteren
EN The tool let us provide the client with in depth analysis of the technical stuff ánd a marketing plan tool, so we can set goals and follow a checklist of monthly activities
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | client |
| campagne | marketing |
NL Pixpa gebruiken om mijn portfolio op te bouwen is geweldig! Het laat mijn schilderijen echt schitteren en is altijd gemakkelijk te gebruiken en dynamisch
EN So using Pixpa to build my portfolio has been amazing! It really makes my paintings shine, and has always been easy to use and dynamic
| holandês | inglês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| geweldig | amazing |
| schilderijen | paintings |
| echt | really |
| altijd | always |
| gemakkelijk | easy |
| dynamisch | dynamic |
| pixpa | pixpa |
| is | has |
NL Hoe laat ik mijn logo opvallen op mijn verpakking?
EN Are there limits to the file size I can upload in Upscale?
NL Probeer het te beperken tot iets waar je vele afleveringen (100+) over kunt spreken, maar dat is niet zo breed dat je je potentiële publiek niet zal aanspreken.
EN Try to narrow it down to something you can speak about for many episodes (100+) but that isn?t so broad that you won?t appeal to your potential audience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vele | many |
| afleveringen | episodes |
| breed | broad |
| potentiële | potential |
| publiek | audience |
NL Heeft directe publicatie van uw afleveringen.
EN Has direct publishing of your episodes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| heeft | has |
| directe | direct |
| publicatie | publishing |
| van | of |
| uw | your |
| afleveringen | episodes |
NL Klik op save en herhaal deze stap voor uw eerste release van afleveringen.
EN Click save and repeat this step for your initial release of episodes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klik | click |
| save | save |
| stap | step |
| uw | your |
| release | release |
| afleveringen | episodes |
NL 3 tot 5 afleveringen is een goed getal om mee te beginnen.
EN 3 to 5 episodes is a good number to start with.
| holandês | inglês |
|---|---|
| afleveringen | episodes |
| is | is |
| goed | good |
NL Als je nieuwe afleveringen uploadt, zal je gastheer automatisch je RSS-feed updaten en zal elke podcast die je opneemt ook met je nieuwe aflevering worden geüpdatet.
EN As you upload new episodes, your host will automatically update your RSS feed and any podcast directory you?re listed on will also update with your new episode.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| afleveringen | episodes |
| gastheer | host |
| automatisch | automatically |
| updaten | update |
| podcast | podcast |
| ook | also |
| aflevering | episode |
| feed | feed |
NL Magic Mastering om je afleveringen perfect te laten klinken
EN Magic Mastering to make your episodes sound perfect
| holandês | inglês |
|---|---|
| magic | magic |
| om | to |
| afleveringen | episodes |
| perfect | perfect |
| klinken | sound |
| je | your |
NL Er is een eeuwig gratis plan (geen creditcard nodig om je aan te melden) maar je afleveringen worden na 90 dagen verwijderd, dan beginnen hun plannen bij $12/maand. Geweldige waarde!
EN There?s a forever free plan (no credit card needed to sign up) but your episodes get removed after 90 days, then their plans start at $12/month. Great value!
| holandês | inglês |
|---|---|
| geen | no |
| nodig | needed |
| afleveringen | episodes |
| verwijderd | removed |
| beginnen | start |
NL Een cool ding dat ze net hebben toegevoegd was een geweldig uitziende en gemakkelijk te genereren podcast sponsoring kit PDF waarmee je recente afleveringen kunt markeren en de belangrijkste download nummers kunt laten zien:
EN One cool thing they just added was a great looking and easy-to-generate podcast sponsorship kit PDF that lets you highlight recent episodes and shows key download numbers:
| holandês | inglês |
|---|---|
| cool | cool |
| toegevoegd | added |
| geweldig | great |
| genereren | generate |
| podcast | podcast |
| sponsoring | sponsorship |
| recente | recent |
| afleveringen | episodes |
| markeren | highlight |
| belangrijkste | key |
| download | download |
| laten | lets |
| laten zien | shows |
NL De prijzen beginnen bij $25/maand voor onbeperkte shows, afleveringen en bandbreedte.
EN Pricing starts at $25/month for unlimited shows, episodes, and bandwidth.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijzen | pricing |
| beginnen | starts |
| maand | month |
| onbeperkte | unlimited |
| shows | shows |
| afleveringen | episodes |
| bandbreedte | bandwidth |
NL De optie "Nieuwe podcasters" is $9,99/maand waarmee u tot 5 afleveringen per maand kunt publiceren met maximaal 10.000 toneelstukken per maand.
EN The ?New podcasters? option is $9.99/month that allows you to publish up to 5 episodes per month with up to 10,000 plays per month.
| holandês | inglês |
|---|---|
| optie | option |
| nieuwe | new |
| is | is |
| maand | month |
| afleveringen | episodes |
| podcasters | podcasters |
NL Je kunt 2 uur audio per maand uploaden, maar de afleveringen worden slechts 90 dagen gehost.
EN You can upload 2 hours of audio per month, but the episodes are only hosted for 90 days.
| holandês | inglês |
|---|---|
| audio | audio |
| uploaden | upload |
| afleveringen | episodes |
| worden | are |
| gehost | hosted |
NL Hun belangrijkste focus ligt op mobiele podcasting, maar je kunt hun webinterface ook gebruiken om je afleveringen te bewerken en te beheren.
EN Their main focus is on mobile podcasting, but you can also use their web interface to edit and manage your episodes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijkste | main |
| focus | focus |
| mobiele | mobile |
| gebruiken | use |
| afleveringen | episodes |
| en | and |
| beheren | manage |
| podcasting | podcasting |
NL Een podcast host is een plek om de audiobestanden van uw podcast op te slaan en te distribueren. Ze bieden een podcast RSS-feed (in principe een lijst van al je afleveringen) die je indient bij Apple Podcastsen andere podcastgidsen.
EN A podcast host is a place to store and distribute your podcast?s audio files. They provide a podcast RSS feed (basically a listing of all your episodes) that you will submit to Apple Podcasts and other podcast directories.
| holandês | inglês |
|---|---|
| host | host |
| plek | place |
| distribueren | distribute |
| bieden | provide |
| afleveringen | episodes |
| apple | apple |
| op te slaan | store |
| feed | feed |
NL De prijzen zijn afhankelijk van het bedrijf waar je mee gaat, hoeveel afleveringen je produceert en hoeveel downloads je krijgt.
EN Pricing varies depending on which company you go with, how many episodes you produce, and how many downloads you get.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijzen | pricing |
| gaat | go |
| afleveringen | episodes |
NL E-mail is de krachtigste manier om je podcast te laten groeien. Je kunt mensen op de hoogte brengen van nieuwe afleveringen, speciale aanbiedingen, ontmoetingen... alles!
EN Email is the most powerful way to grow your podcast. You can let people know about new episodes, special offers, meetups? anything!
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| manier | way |
| podcast | podcast |
| laten | let |
| groeien | grow |
| nieuwe | new |
| afleveringen | episodes |
NL Als je gebruik maakt van (kijk Auphonicin het gedeelte over gratis diensten), kun je deze koppelen en je afleveringen automatisch laten uploaden naar je host. Sommige van de podcast hosting sites zullen dit ook voor u doen.
EN If you use Auphonic (look in the complimentary services section), you can connect these and have your episodes automatically uploaded to your host. Some of the podcast hosting sites will do this for you too.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| gedeelte | section |
| diensten | services |
| afleveringen | episodes |
| automatisch | automatically |
| podcast | podcast |
| sites | sites |
NL Er is een nette kleine klankbordfunctie zodat je intro's, outros, muziek, advertenties of welke audio dan ook die je regelmatig in afleveringen gebruikt, kunt uploaden
EN There is a neat little soundboard feature so you can upload intros, outros, music, ads, or whatever audio you regularly use in episodes
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleine | little |
| je | you |
| advertenties | ads |
| regelmatig | regularly |
| afleveringen | episodes |
| gebruikt | use |
| uploaden | upload |
NL Deze gratis audiocursus neemt je mee door een serie afleveringen en stappen, inclusief:
EN This free audio course takes you through a series of episodes and steps including:
| holandês | inglês |
|---|---|
| gratis | free |
| neemt | takes |
| je | you |
| serie | series |
| afleveringen | episodes |
| stappen | steps |
| inclusief | including |
NL Als alles correct is ingesteld, moet u een groen licht zien en 'Voorbereid op indiening' onder het kopje 'Status'. U ziet ook uw podcast cover art, titel, beschrijving, afleveringen en andere informatie die bij uw feed is inbegrepen.
EN If everything was set up correctly, you should see a green light and ?Prepared for Submission? under the Status heading.You will also see your podcast cover art, title, description, episodes, and other info included with your feed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| groen | green |
| licht | light |
| status | status |
| podcast | podcast |
| art | art |
| beschrijving | description |
| afleveringen | episodes |
| informatie | info |
| feed | feed |
| inbegrepen | included |
NL Het betekent ook dat de luisteraars automatisch nieuwe afleveringen zullen downloaden wanneer deze worden gepubliceerd.
EN It also means listeners will automatically down new episodes when they?re published.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betekent | means |
| ook | also |
| luisteraars | listeners |
| automatisch | automatically |
| nieuwe | new |
| afleveringen | episodes |
| gepubliceerd | published |
NL Een e-maillijst is een geweldige manier om mensen te informeren over nieuwe afleveringen, hen te vragen zich in te schrijven, een giveaway te doen en nog veel meer.
EN An email list is a great way to let people know about new episodes, ask them to subscribe, do a giveaway, and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geweldige | great |
| manier | way |
| mensen | people |
| nieuwe | new |
| afleveringen | episodes |
| vragen | ask |
NL Je kunt afleveringen streamen of downloaden om offline te luisteren, privé RSS-feeds toevoegen (niet alle apps staan dit toe), importeren en exporteren met behulp van OPML, en nog veel meer.
EN You can stream or download episodes for listening offline, add private RSS feeds (not all apps allow this), import & export using OPML, and a ton more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| afleveringen | episodes |
| streamen | stream |
| downloaden | download |
| offline | offline |
| apps | apps |
| rss | rss |
NL Zij hebben onlangs samengewerkt met gastheren en -vrouwen Buzzsprout en Libsyn om nog meer variatie te bieden aan meer dan 20 miljoen podcast afleveringen en tellingen.
EN They recently partnered with hosts Buzzsprout and Libsyn to provide even more variety to over 20 million podcast episodes and counting.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onlangs | recently |
| gastheren | hosts |
| miljoen | million |
| podcast | podcast |
| afleveringen | episodes |
| buzzsprout | buzzsprout |
| libsyn | libsyn |
NL Een van de nuttige dingen met Stitcher is de mogelijkheid om te zoeken naar afleveringen, niet alleen hele podcasts. U kunt afspeellijsten maken, nieuwe podcasts vinden, naar nieuws luisteren en meer.
EN One of the useful things with Stitcher is the ability to search for episodes, not just entire podcasts. You can create playlists, find new podcasts, listen to news, and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nuttige | useful |
| afleveringen | episodes |
| podcasts | podcasts |
| afspeellijsten | playlists |
NL Je host je audiobestanden afzonderlijk bij je podcasthostingprovider en ze bieden je een manier om je afleveringen op de juiste pagina in te sluiten. Merk op dat sommige thema's hun eigen spelers zullen integreren voor een meer verfijnde look.
EN You?ll host your audio files separately with your podcast hosting provider and they will provide a way for you to embed your episodes on the proper page. Note that some themes will integrate their own players for a more refined look.
| holandês | inglês |
|---|---|
| host | host |
| afzonderlijk | separately |
| bieden | provide |
| afleveringen | episodes |
| juiste | proper |
| thema | themes |
| spelers | players |
| integreren | integrate |
NL Ze hebben een coole Inbox-functie waarmee je nieuwe afleveringen in de wachtrij kunt zetten of archiveren - geweldig voor als je niet naar elke aflevering voor elke podcast wilt luisteren
EN They have a cool Inbox feature that lets you queue or archive new episodes ? great for when you don?t want to listen to every episode for every podcast
| holandês | inglês |
|---|---|
| coole | cool |
| nieuwe | new |
| afleveringen | episodes |
| wachtrij | queue |
| geweldig | great |
| aflevering | episode |
| podcast | podcast |
| inbox | inbox |
| functie | feature |
NL Toegang tot eerder beluisterde afleveringen.
EN Access previously listened to episodes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| tot | to |
| eerder | previously |
| afleveringen | episodes |
NL Krijg een bericht als er nieuwe afleveringen worden gepost.
EN Get notified when new episodes are posted.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | when |
| nieuwe | new |
| afleveringen | episodes |
| gepost | posted |
NL Ten slotte, maar zeker niet minder belangrijk, is Castaway. Je kunt podcastafleveringen downloaden en streamen, de afspeelsnelheid aanpassen, meldingen krijgen voor nieuwe afleveringen en meer.
EN Last, but definitely not least, is Castaway. You can download and stream podcast episodes, adjust playback rate, get notifications for new episodes, and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zeker | definitely |
| streamen | stream |
| aanpassen | adjust |
| meldingen | notifications |
| nieuwe | new |
| afleveringen | episodes |
NL In je plan is een basiswebsite opgenomen waarop je aantekeningen kunt toevoegen (via het gedeelte met de beschrijving van de aflevering dat hierboven is genoemd), en een plaats waar mensen zich kunnen inschrijven en je afleveringen kunnen delen.
EN Included in your plan is a basic website that lets you insert show notes (through the episode description section mentioned above), and a place where people can subscribe and share your episodes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plan | plan |
| aantekeningen | notes |
| toevoegen | insert |
| gedeelte | section |
| genoemd | mentioned |
| mensen | people |
| inschrijven | subscribe |
| afleveringen | episodes |
| delen | share |
NL U kunt de kleuren, de details van de afleveringen, het artwork, de deelopties en nog veel meer eenvoudig aanpassen:
EN You can easily customize the colors, episode details, artwork, sharing options, and more:
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleuren | colors |
| details | details |
| eenvoudig | easily |
| aanpassen | customize |
NL Nou, Buzzsproutgeeft je een duidelijke momentopname van je recente afleveringen met een gemiddeld aantal toneelstukken:
EN Well, Buzzsprout gives you a clear snapshot of your recent episodes with an average number of plays:
| holandês | inglês |
|---|---|
| nou | well |
| duidelijke | clear |
| momentopname | snapshot |
| recente | recent |
| afleveringen | episodes |
| gemiddeld | average |
NL Net als de meest populaire afleveringen (geweldig om te zien welke soorten content of gasten je moet blijven produceren).
EN As well as the most popular episodes (great to see what types of content or guests you should continue to produce).
| holandês | inglês |
|---|---|
| populaire | popular |
| afleveringen | episodes |
| soorten | types |
| of | or |
| gasten | guests |
| je | you |
NL Het is allemaal gemakkelijk te lezen en mooi weergegeven. Je kunt ook op individuele afleveringen klikken om meer gedetailleerde statistieken over de tijd te krijgen:
EN It?s all easy to read and displayed nicely. You can also click on individual episodes to get more detailed stats over time:
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| mooi | nicely |
| weergegeven | displayed |
| afleveringen | episodes |
| klikken | click |
| statistieken | stats |
NL Registreer je en ontvang regelmatig agenda-updates en verzeker jouw plaatsje voor live- en on-demandtoegang tot alle afleveringen van deze nieuwe maandelijkse serie!
EN Sign-up to receive regular agenda updates and secure your seat for live and on-demand access to all episodes in this new monthly series!
| holandês | inglês |
|---|---|
| regelmatig | regular |
| afleveringen | episodes |
| maandelijkse | monthly |
| serie | series |
| agenda | agenda |
| live | live |
NL Alle afleveringen zijn op aanvraag beschikbaar
EN All episodes are available on-demand
| holandês | inglês |
|---|---|
| afleveringen | episodes |
| aanvraag | demand |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
laat mijn afleveringen recente afleveringen afleveringen miljoen podcast afleveringen bekijk afleveringen serie afleveringen afleveringen streamen tv afleveringen beste afleveringen afleveringen uploadt mail afleveringen hoeveel afleveringen afleveringen per maand zoeken naar afleveringen vele afleveringen afleveringen zoals beeldcitaten afleveringen van shades codes in afleveringen afleveringen van the afleveringen die behoorlijk individuele afleveringen klikken afleveringen kunt markeren u tot afleveringen afleveringen je produceert transcribeer je afleveringen afleveringen van series afleveringen en leer live afleveringen afleveringen worden slechts laat hem ruimte laat laat agenten laat laat powerdmarc laat zien laat zendesk laat medewerkers laat staan laat klanten waarom laat artikel laat zoom laat toch laat laat communicatie avonds laat iphone laat vallen plek laat laat sonos hiermee laat laat bezoekers wetenTraduzir laat mijn afleveringen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe