NL Kan productlevenscyclusbeheer de drijvende kracht zijn achter auto-innovatie?
"kracht achter innovatie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Kan productlevenscyclusbeheer de drijvende kracht zijn achter auto-innovatie?
EN Can product lifecycyle management be the driving force behind automotive innovation?
holandês | inglês |
---|---|
de | the |
achter | behind |
innovatie | innovation |
NL Sociale innovatie: iedereen is onderzoeker “Dit project is in de eerste plaats sociale innovatie”, legt Etienne uit. “ValueBugs is namelijk een participatief burgeronderzoeksproject waarin iedereen...
EN Tom Haegemans is the manager and co-founder of Digita. He is also a professor at the Catholic University of Leuven.
NL Een enkele, verbonden werkruimte om innovatie te stimuleren en creatieve activiteiten te faciliteren gedurende de gehele productlevenscyclus, van ontwerpverfijning en procesoptimalisatie tot innovatie van het bedrijfsmodel.
EN A single, connected workspace to drive innovation and facilitate creative activities throughout the entire manufacturing lifecycle from design refinement, process optimization to business model innovation.
holandês | inglês |
---|---|
verbonden | connected |
werkruimte | workspace |
innovatie | innovation |
stimuleren | drive |
creatieve | creative |
NL Sociale innovatie: iedereen is onderzoeker “Dit project is in de eerste plaats sociale innovatie”, legt Etienne uit. “ValueBugs is namelijk...
EN We're all researchers when it comes down to social innovation “This project is primarily about social innovation”, explains Etienne. “...
holandês | inglês |
---|---|
sociale | social |
innovatie | innovation |
project | project |
in de eerste plaats | primarily |
NL Wij zijn niet geïnteresseerd in innovatie om de innovatie
EN We’re not interested in innovation simply for the sake of innovation
holandês | inglês |
---|---|
niet | not |
geïnteresseerd | interested |
in | in |
innovatie | innovation |
de | the |
NL Een ontmoetingsplaats waar echte, door data gegenereerde innovatie kan worden ontsloten en wanneer dat gebeurt, kunnen de mogelijkheden voor de volgende generatie innovatie volgens ons eindeloos zijn.
EN A meeting places where true data-generated innovation can be unlocked and when that happens the possibilities for the next generation of innovation, we believe, can be endless.
holandês | inglês |
---|---|
data | data |
innovatie | innovation |
gebeurt | happens |
mogelijkheden | possibilities |
generatie | generation |
eindeloos | endless |
NL Dit model doorbreekt silo's, ondersteunt innovatie en levert sterkere resultaten op. Aan de basis van onze vaardigheden liggen drie kernwaarden. Wij geloven in het stimuleren van innovatie, actie en samenwerking in alles wat we doen.
EN This model breaks silos, supports innovation and produces stronger results. Underpinning our skills are three core values. We believe in driving innovation, action and collaboration in everything we do.
holandês | inglês |
---|---|
model | model |
ondersteunt | supports |
innovatie | innovation |
sterkere | stronger |
resultaten | results |
vaardigheden | skills |
geloven | believe |
samenwerking | collaboration |
NL Bouw je volgende innovatie met de kracht van de cloud.
EN Build your next innovation with the power of cloud.
holandês | inglês |
---|---|
bouw | build |
innovatie | innovation |
kracht | power |
cloud | cloud |
je | your |
NL rankingCoach's nieuwste functie, VISION vertegenwoordigt een innovatie voor kleine bedrijven, die hen de kracht geeft om hun online brand effectief te monitoren
EN rankingCoach’s latest feature, VISION represents a game changing innovation for small businesses, giving them the power to effectively monitor their online brand
holandês | inglês |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
s | s |
nieuwste | latest |
functie | feature |
vertegenwoordigt | represents |
innovatie | innovation |
kleine | small |
geeft | giving |
online | online |
effectief | effectively |
monitoren | monitor |
NL Gebruik de kracht van digitale innovatie om je bedrijf vooruit te stuwen
EN Harness the power of digital innovation to drive your company forward
holandês | inglês |
---|---|
kracht | power |
digitale | digital |
innovatie | innovation |
bedrijf | company |
je | your |
NL Gebruik de kracht van digitale innovatie om je bedrijf vooruit te stuwen
EN Harness the power of digital innovation to drive your company forward
holandês | inglês |
---|---|
kracht | power |
digitale | digital |
innovatie | innovation |
bedrijf | company |
je | your |
NL rankingCoach's nieuwste functie, VISION vertegenwoordigt een innovatie voor kleine bedrijven, die hen de kracht geeft om hun online brand effectief te monitoren
EN rankingCoach’s latest feature, VISION represents a game changing innovation for small businesses, giving them the power to effectively monitor their online brand
holandês | inglês |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
s | s |
nieuwste | latest |
functie | feature |
vertegenwoordigt | represents |
innovatie | innovation |
kleine | small |
geeft | giving |
online | online |
effectief | effectively |
monitoren | monitor |
NL Onze gecombineerde kracht zal zorgen voor meer veilige opties, ondersteuning en innovatie voor de MSP gemeenschap.
EN Find out about key enhancements to Datto’s BCDR solutions
NL Uw aankomende technologieën. Uw meedogenloze zoektocht naar innovatie. Uw zoektocht om de kracht van data te ontketenen. Uw obsessie voor hyperverbonden, intuïtieve ervaringen.
EN Your emerging technologies. Your relentless pursuit for innovation. Your quest for unlocking the power of data. Your obsession with hyperconnected, intuitive experiences.
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
zoektocht | quest |
kracht | power |
data | data |
ervaringen | experiences |
NL Wij geloven in de kracht van innovatie door co-creatie
EN We believe in the power of collaboration
holandês | inglês |
---|---|
wij | we |
geloven | believe |
kracht | power |
NL Bouw je volgende innovatie met de kracht van de cloud.
EN Build your next innovation with the power of cloud.
holandês | inglês |
---|---|
bouw | build |
innovatie | innovation |
kracht | power |
cloud | cloud |
je | your |
NL Een gesprek met de mensen achter IDBB-groep over innovatie en de nieuwe noden van bewoners.
EN “We really see it as an extra selling point.”
NL “Achter elke app zit een idee, een concept, een project, soms een bedrijf, of een passie, of de wil om technologische of maatschappelijke innovatie te stimuleren. Het is onze missie om ervoor te zorgen dat dit gebeurt.”
EN “Behind every app there is an idea, a concept, a project, sometimes a business, or a passion, or a will of enhancing technological or social innovation. Our mission is to make it happen.”
NL “Achter elke app zit een idee, een concept, een project, soms een bedrijf, of een passie, of de wil om technologische of maatschappelijke innovatie te stimuleren. Het is onze missie om ervoor te zorgen dat dit gebeurt.”
EN “Behind every app there is an idea, a concept, a project, sometimes a business, or a passion, or a will of enhancing technological or social innovation. Our mission is to make it happen.”
NL “Achter elke app zit een idee, een concept, een project, soms een bedrijf, of een passie, of de wil om technologische of maatschappelijke innovatie te stimuleren. Het is onze missie om ervoor te zorgen dat dit gebeurt.”
EN “Behind every app there is an idea, a concept, a project, sometimes a business, or a passion, or a will of enhancing technological or social innovation. Our mission is to make it happen.”
NL “Achter elke app zit een idee, een concept, een project, soms een bedrijf, of een passie, of de wil om technologische of maatschappelijke innovatie te stimuleren. Het is onze missie om ervoor te zorgen dat dit gebeurt.”
EN “Behind every app there is an idea, a concept, a project, sometimes a business, or a passion, or a will of enhancing technological or social innovation. Our mission is to make it happen.”
NL Innovatie en digitalisering: drijvende krachten achter de hervorming van de overheid
EN Innovation and digitisation, drivers to reform the Administration
NL De kracht om verbinding te maken met de gastheer is de kracht van podcastreclame
EN The power to connect with the host is the power of podcast advertising
holandês | inglês |
---|---|
kracht | power |
gastheer | host |
is | is |
NL Er zit geen kracht in die aanpak. De kracht zit hem erin mensen de mogelijkheid te geven om zelf te denken, actie te ondernemen en resultaten te leveren.
EN There's no power in that approach. The power is in giving people the ability to think, act and deliver.
holandês | inglês |
---|---|
er | there |
aanpak | approach |
mensen | people |
NL Deze Overeenkomst is van kracht zolang de Hoofdovereenkomst van kracht is
EN This Agreement is effective for as long as the Main Agreement is effective
holandês | inglês |
---|---|
overeenkomst | agreement |
zolang | as long as |
NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven
EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement
holandês | inglês |
---|---|
bepalingen | provisions |
overeenkomst | agreement |
kracht | force |
noodzakelijk | necessary |
bedoeld | meant |
beëindiging | termination |
NL Heel opvallend was dat (gezonde) proefpersonen een kleine achterwaartse kracht noemen als een van de kenmerken van een ideale BWS, terwijl we hadden verwacht dat ze een voorwaartse kracht zouden kiezen
EN A very striking result that we found is that (healthy) subjects select a small backward force when asked for their preferred BWS conditions (where a forward force was expected)
holandês | inglês |
---|---|
heel | very |
opvallend | striking |
gezonde | healthy |
kleine | small |
kracht | force |
we | we |
verwacht | expected |
kiezen | select |
NL Bovendien ontdekten we dat de loopkarakteristieken met deze kleine achterwaartse kracht dichter bij normaal lopen lagen dan zonder de achterwaartse kracht”, zegt Michiel Plooij, Mechatronic System Engineer aan de TU Delft/DEMCON.
EN Moreover, we found that with this small backwards force, the gait characteristics were closer to normal walking than without the backwards force”, says Michiel Plooij, Mechatronic System Engineer TU Delft/DEMCON).
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
kleine | small |
kracht | force |
normaal | normal |
lopen | walking |
zonder | without |
zegt | says |
system | system |
engineer | engineer |
tu | tu |
delft | delft |
NL De zaal De aarde is een ode aan de enorme kracht van onze planeet: scheppend en gevend, maar ook vernietigend. Hier reis je langs plekken waar die kracht zichtbaar en zelfs ook voelbaar is.
EN Quite literally, death leads to rebirth. As nature's circle of life treats both equally, it's no wonder that a museum about every aspect of life should devote a gallery to death.
NL Zodra de kracht in de gordel een bepaald niveau heeft bereikt, ontspant de spankrachtbegrenzer geleidelijk de gordel om niet al te veel kracht uit te oefenen op de borst van de inzittende.
EN Euro NCAP always checks to ensure that the safety rating of a tested model can also be applied to its twins.
holandês | inglês |
---|---|
kracht | can |
NL Profiteer van de volledige kracht van GoodBarber-applicaties om uw online winkel te creëren. Het is de nieuwe generatie e-commerce die volledig is toegewijd aan mobiel. De eCommerce-functies bieden automatisch alle kracht van grote platforms.
EN Take advantage of the full power of GoodBarber applications to create your online shop. It is the new generation of eCommerce totally dedicated to mobile. The eCommerce features automatically offer all the power of large platforms.
holandês | inglês |
---|---|
profiteer | take advantage of |
kracht | power |
online | online |
generatie | generation |
mobiel | mobile |
bieden | offer |
automatisch | automatically |
grote | large |
platforms | platforms |
applicaties | applications |
functies | features |
NL Het voordeel van een PC VR-bril is dat je gebruik maakt van de grafische kracht van jouw computer (in plaats van de grafische kracht in de bril, zoals bij standalone VR)
EN The advantage of PC VR glasses is that you use the graphical power of your computer (instead of the graphical power in the glasses, as with standalone VR)
holandês | inglês |
---|---|
grafische | graphical |
bril | glasses |
vr | vr |
in plaats van | instead |
NL De kracht om verbinding te maken met de gastheer is de kracht van podcastreclame
EN The power to connect with the host is the power of podcast advertising
holandês | inglês |
---|---|
kracht | power |
gastheer | host |
is | is |
NL Profiteer van de volledige kracht van GoodBarber-applicaties om uw online winkel te creëren. Het is de nieuwe generatie e-commerce die volledig is toegewijd aan mobiel. De eCommerce-functies bieden automatisch alle kracht van grote platforms.
EN Take advantage of the full power of GoodBarber applications to create your online shop. It is the new generation of eCommerce totally dedicated to mobile. The eCommerce features automatically offer all the power of large platforms.
holandês | inglês |
---|---|
profiteer | take advantage of |
kracht | power |
online | online |
generatie | generation |
mobiel | mobile |
bieden | offer |
automatisch | automatically |
grote | large |
platforms | platforms |
applicaties | applications |
functies | features |
NL Deze Overeenkomst is van kracht zolang de Hoofdovereenkomst van kracht is
EN This Agreement is effective for as long as the Main Agreement is effective
holandês | inglês |
---|---|
overeenkomst | agreement |
zolang | as long as |
NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven
EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement
holandês | inglês |
---|---|
bepalingen | provisions |
overeenkomst | agreement |
kracht | force |
noodzakelijk | necessary |
bedoeld | meant |
beëindiging | termination |
NL Deze auto's vertonen een enorme kracht en kracht die een lange levensduur garandeert
EN These cars display enormous strength and power ensuring longevity
holandês | inglês |
---|---|
auto | cars |
enorme | enormous |
NL De zaal De aarde is een ode aan de enorme kracht van onze planeet: scheppend en gevend, maar ook vernietigend. Hier reis je langs plekken waar die kracht zichtbaar en zelfs ook voelbaar is.
EN Quite literally, death leads to rebirth. As nature's circle of life treats both equally, it's no wonder that a museum about every aspect of life should devote a gallery to death.
NL Maak gebruik van de kracht van ruimte en kracht, terwijl u een lage latentie bereikt in de nabijheid van computer- en opslagnodes op ons Verbonden Campus
EN Harness the power of space and power while achieving low latency in close proximity to compute and storage nodes on our Connected Campus
holandês | inglês |
---|---|
kracht | power |
ruimte | space |
lage | low |
latentie | latency |
nabijheid | proximity |
verbonden | connected |
campus | campus |
NL De drijvende kracht achter enkele van 's werelds meest succesvolle merken
EN We Power Some of the World's Most Successful Brands
holandês | inglês |
---|---|
kracht | power |
s | s |
werelds | world |
succesvolle | successful |
merken | brands |
NL Eventbrite is meer dan 10 jaar geleden opgezet om de wereld samen te brengen door middel van live ervaringen. Vandaag de dag zijn we elk jaar weer de drijvende kracht achter miljoenen evenementen in 180 landen, trouw aan deze hoofdmissie.
EN More than 10 years ago Eventbrite was created to bring the world together through live experiences. Today, as we power millions of events across 180 countries every year, this core mission remains.
holandês | inglês |
---|---|
ervaringen | experiences |
kracht | power |
evenementen | events |
landen | countries |
NL "Ons klantenserviceteam is een enorme drijvende kracht achter Reverb als merk en als belangrijke speler in de muziek- en technologiewereld."
EN “Our customer engagement team is a huge driving force of Reverb as a brand and as a major player in the music and tech world.”
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
enorme | huge |
kracht | force |
belangrijke | major |
speler | player |
muziek | music |
NL Klantentrouw kan bijdragen aan het vergroten van het succes van een bedrijf, en klantervaring is de drijvende kracht achter klantentrouw. De gegevens spreken voor zich:
EN Customer loyalty can help drive the success of a business, and the customer experience (CX) drives loyalty. The data is clear:
holandês | inglês |
---|---|
vergroten | drive |
succes | success |
bedrijf | business |
klantervaring | customer experience |
NL API's zijn de drijvende kracht achter de schermen van veel van wat consumenten elke dag op het internet communiceren
EN APIs are the driving force behind the scenes of much of what consumers interact with on the internet every day
holandês | inglês |
---|---|
api | apis |
kracht | force |
veel | much |
consumenten | consumers |
communiceren | interact |
NL De drijvende kracht achter Hifly is een gerenommeerde bandenfabrikant met hoge kwaliteitsnormen. Al meer dan 10 jaar worden er in heel Europa miljoenen Hifly banden met succes gemonteerd.
EN The force behind Hifly is a leading tire manufacturer with high-quality standards. For more than 10 years already, millions of Hifly tires have successfully been mounted all over Europe.
holandês | inglês |
---|---|
kracht | force |
hoge | high |
kwaliteitsnormen | quality |
europa | europe |
gemonteerd | mounted |
hifly | hifly |
met succes | successfully |
NL De drijvende kracht achter het anatomisch theater was anatoom, zoöloog en botanicus Frederik Ruysch, zijn wapen vormt dan ook het middelpunt op het plafond.
EN The driving force behind the anatomical theater was anatomist, zoologist and botanist Frederik Ruysch, his coat of arms is also the centerpiece on the ceiling.
holandês | inglês |
---|---|
kracht | force |
theater | theater |
ook | also |
plafond | ceiling |
NL De drijvende kracht achter het anatomisch theater was anatoom, zoöloog en botanicus Frederik Ruysch, zijn wapen vormt dan ook het middelpunt op het plafond
EN The driving force behind the anatomical theater was anatomist, zoologist and botanist Frederik Ruysch, his weapon is the center of the ceiling
holandês | inglês |
---|---|
kracht | force |
theater | theater |
wapen | weapon |
middelpunt | center |
plafond | ceiling |
NL Onze inspanningen voor werknemersbetrokkenheid zijn de drijvende kracht achter het succes van zowel de mensen bij LanguageWire als onze vele loyale klanten.
EN Our investment in employee engagement is the driving force of success for both the people at LanguageWire and our many loyal customers.
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
kracht | force |
succes | success |
mensen | people |
languagewire | languagewire |
vele | many |
loyale | loyal |
klanten | customers |
NL Maak uitgebreide webshopomgevingen vol content via een CMS, DXP, toepassing, apparaat of aangepaste frontend met BigCommerce als drijvende kracht achter de commerce-engine.
EN Create content-rich shopping experiences, anywhere, through a CMS, DXP, application, device, or custom front-end ? with BigCommerce powering the commerce engine.
holandês | inglês |
---|---|
maak | create |
content | content |
cms | cms |
commerce | commerce |
NL Dat is de drijvende kracht achter ons succes
EN This is the driving force behind our success
holandês | inglês |
---|---|
kracht | force |
achter | behind |
ons | our |
succes | success |
Mostrando 50 de 50 traduções