EN Moreover, we found that with this small backwards force, the gait characteristics were closer to normal walking than without the backwards force”, says Michiel Plooij, Mechatronic System Engineer TU Delft/DEMCON).
Traduzir "gait characteristics were" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gait characteristics were" de inglês para holandês
Traduções de gait characteristics were
"gait characteristics were" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de gait characteristics were
inglês
holandês
NL Bovendien ontdekten we dat de loopkarakteristieken met deze kleine achterwaartse kracht dichter bij normaal lopen lagen dan zonder de achterwaartse kracht”, zegt Michiel Plooij, Mechatronic System Engineer aan de TU Delft/DEMCON.
EN Intensive gait neurorehabilitation training can help these individuals regain mobility and lower the workload of revalidation therapists
NL Intensieve looptraining op basis van neurorevalidatie kan patiënten helpen mobiliteit terug te krijgen en kan de werkdruk van revalidatietherapeuten verlagen
| inglês | holandês |
|---|---|
| intensive | intensieve |
| help | helpen |
| mobility | mobiliteit |
| lower | verlagen |
| workload | werkdruk |
| the | de |
| can | kan |
| and | en |
| of | van |
EN The researchers also demonstrate that the location of the attachment points on the harness strongly impacts gait patterns, while harness attachment is hardly reported in literature.
NL De onderzoekers tonen ook aan dat de plek van de bevestigingspunten op het harnas een sterke invloed heeft op het looppatroon, terwijl bevestiging van het harnas in de literatuur nauwelijks wordt vermeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| researchers | onderzoekers |
| demonstrate | tonen |
| location | plek |
| impacts | invloed |
| hardly | nauwelijks |
| literature | literatuur |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| also | ook |
| is | wordt |
| that | dat |
| of | van |
| patterns | een |
EN We developed the RYSEN foremost as a tool for studying and supporting gait rehabilitation
NL We hebben de RYSEN vooral ontwikkeld als hulpmiddel voor het bestuderen en ondersteunen van looprevalidatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| developed | ontwikkeld |
| studying | bestuderen |
| supporting | ondersteunen |
| we | we |
| the | de |
| as | als |
| for | voor |
| and | en |
| tool | hulpmiddel |
EN Thanks to these characteristics, Roadhog tyres distinguish themselves through their excellent driving and braking characteristics as well as their optimal value for money
NL Hierdoor kenmerken Roadhog banden zich door betrouwbare rij- en remeigenschappen met een optimale prijs-kwaliteitverhouding
| inglês | holandês |
|---|---|
| characteristics | kenmerken |
| tyres | banden |
| optimal | optimale |
| value | prijs |
| and | en |
| to | zich |
| thanks | een |
EN MUSEE OPINEL invites the Client to become familiar with these characteristics. However, MUSEE OPINEL will not be held responsible in the event of a change to the characteristics of the Product(s) by the supplier(s).
NL Het OPINEL MUSEUM nodigt de Klant uit kennis te nemen van deze kenmerken. Het MUSEE OPINEL kan echter niet verantwoordelijk worden gesteld in geval van wijziging van de kenmerken van de Producten door de leverancier(s).
| inglês | holandês |
|---|---|
| opinel | opinel |
| invites | nodigt |
| client | klant |
| characteristics | kenmerken |
| responsible | verantwoordelijk |
| change | wijziging |
| s | s |
| in | in |
| supplier | leverancier |
| the | de |
| be | worden |
| of | van |
| by | door |
EN Find the ideal kitchen front by filtering our selection based on colours, style characteristics, materials or prices. You will find detailed information about fronts and other design characteristics in our design overview.
NL Vind het ideale keukenfront voor u door ons assortiment te filteren op kleuren, stijlen, materialen of prijzen. Gedetailleerde informatie over fronten en overige designkenmerken vindt u in ons vormgevingsoverzicht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideal | ideale |
| filtering | filteren |
| selection | assortiment |
| materials | materialen |
| prices | prijzen |
| other | overige |
| or | of |
| on | op |
| detailed | gedetailleerde |
| in | in |
| information | informatie |
| about | over |
| front | voor |
| by | door |
| colours | kleuren |
| you | u |
EN In addition to gender, diversity concerns characteristics such as nationality, ethnicity, color, sexual orientation, social background, age, religion and belief, or work characteristics.
NL Naast gender gaat het om kenmerken als nationaliteit, etniciteit, kleur, geaardheid, sociale achtergrond, leeftijd, religie en levensovertuiging of arbeidsbijzonderheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gender | gender |
| characteristics | kenmerken |
| nationality | nationaliteit |
| color | kleur |
| social | sociale |
| background | achtergrond |
| age | leeftijd |
| religion | religie |
| or | of |
| to | om |
| and | en |
| as | als |
| in | naast |
EN MUSEE OPINEL invites the Client to become familiar with these characteristics. However, MUSEE OPINEL will not be held responsible in the event of a change to the characteristics of the Product(s) by the supplier(s).
NL Het OPINEL MUSEUM nodigt de Klant uit kennis te nemen van deze kenmerken. Het MUSEE OPINEL kan echter niet verantwoordelijk worden gesteld in geval van wijziging van de kenmerken van de Producten door de leverancier(s).
| inglês | holandês |
|---|---|
| opinel | opinel |
| invites | nodigt |
| client | klant |
| characteristics | kenmerken |
| responsible | verantwoordelijk |
| change | wijziging |
| s | s |
| in | in |
| supplier | leverancier |
| the | de |
| be | worden |
| of | van |
| by | door |
EN We may use the Personal Information we collect to draw inferences about your preferences and characteristics to develop a record of your potential preferences, characteristics, predispositions, behaviour, attitudes, abilities, and aptitudes
NL We kunnen de Persoonsgegevens die we verzamelen gebruiken om conclusies te trekken over uw voorkeuren en kenmerken en om een dossier op te bouwen met uw potentiële voorkeuren, kenmerken, neigingen, gedrag, houdingen, vaardigheden en bekwaamheden
EN Meemoo recently completed a series of tests in which some technical characteristics of FFv1 and MKV were tried
NL Meemoo heeft recent een eerste reeks tests afgerond waarin enkele technische eigenschappen van FFv1 en MKV getest werden
| inglês | holandês |
|---|---|
| meemoo | meemoo |
| completed | afgerond |
| series | reeks |
| tests | tests |
| technical | technische |
| characteristics | eigenschappen |
| and | en |
| which | waarin |
EN A number of technical characteristics of both codecs were also compared
NL Ook werden een aantal technische eigenschappen van beide codecs vergeleken
| inglês | holandês |
|---|---|
| technical | technische |
| characteristics | eigenschappen |
| compared | vergeleken |
| also | ook |
| number | aantal |
| a | beide |
| of | van |
EN The same applies to buying something. Even if you knew exactly what you were buying and where you were buying it from, you probably checked to make sure it was available or if there were any specials, you could find.
NL Hetzelfde geldt voor het kopen van iets. Zelfs als je precies wist wat je koopt en waar je het aankocht, heb je waarschijnlijk gecontroleerd of het beschikbaar was of als er speciale specials waren, kon je vinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| applies | geldt |
| knew | wist |
| checked | gecontroleerd |
| specials | specials |
| probably | waarschijnlijk |
| available | beschikbaar |
| or | of |
| buying | kopen |
| there | er |
| the | kon |
| exactly | precies |
| where | waar |
| something | iets |
| even | zelfs |
| if | als |
| find | en |
| what | wat |
EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."
NL "We waren aangenaam verrast toen we Hexnode gingen gebruiken. Het is een fenomenaal stuk software en we konden zeer grote klanten aannemen die op zoek waren naar een betrouwbare MDM-oplossing voor hun Samsung-apparaten."
| inglês | holandês |
|---|---|
| pleasantly | aangenaam |
| surprised | verrast |
| clients | klanten |
| solution | oplossing |
| samsung | samsung |
| software | software |
| very | zeer |
| large | grote |
| devices | apparaten |
| we | we |
| on | op |
| reliable | betrouwbare |
| and | en |
| take | aannemen |
| its | is |
| looking | op zoek |
| for | voor |
| looking for | zoek |
| a | een |
| their | hun |
| using | gebruiken |
| of | stuk |
| when | toen |
EN I was there when some of them were told by their supervisors that their projects were stopped and they were being sent home
NL Ik was erbij toen enkelen van hun begeleider te horen kregen dat hun project werd stopgezet en ze naar huis moesten
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| projects | project |
| was | werd |
| when | toen |
| and | en |
| that | dat |
| their | hun |
| of | van |
| they | ze |
EN I was there when some of the students were told by their supervisors that their projects were stopped and they were being sent home. It was really heart-breaking to see.
NL Ik was erbij toen studenten van hun begeleider te horen kregen dat hun project werd stopgezet en ze naar huis moesten. Dat was hartverscheurend om te zien
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| students | studenten |
| was | werd |
| to | om |
| when | toen |
| they | ze |
| really | te |
| see | zien |
| the | huis |
| that | dat |
| their | hun |
| of | van |
| and | en |
| of the | project |
EN Side by side with metal test strips, ZEISS optics were stored in an aggressive salt water spray for 24 hours. While the test strips were covered in rust, the optics were entirely unfazed.
NL De optiek van ZEISS is 24 uur lang naast elkaar met metalen teststrips in een agressieve zoutwaterspray opgeslagen. Terwijl de teststrips bedekt waren met roest, was de optiek volledig onaangetast.
| inglês | holandês |
|---|---|
| metal | metalen |
| stored | opgeslagen |
| hours | uur |
| rust | roest |
| entirely | volledig |
| in | in |
| the | de |
| for | elkaar |
| with | met |
EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."
NL "We waren aangenaam verrast toen we Hexnode gingen gebruiken. Het is een fenomenaal stuk software en we konden zeer grote klanten aannemen die op zoek waren naar een betrouwbare MDM-oplossing voor hun Samsung-apparaten."
| inglês | holandês |
|---|---|
| pleasantly | aangenaam |
| surprised | verrast |
| clients | klanten |
| solution | oplossing |
| samsung | samsung |
| software | software |
| very | zeer |
| large | grote |
| devices | apparaten |
| we | we |
| on | op |
| reliable | betrouwbare |
| and | en |
| take | aannemen |
| its | is |
| looking | op zoek |
| for | voor |
| looking for | zoek |
| a | een |
| their | hun |
| using | gebruiken |
| of | stuk |
| when | toen |
EN A brief look into the small number of pages with no third-party content revealed that many were adult sites, some were government domains and some were basic landing / holding pages with little content
NL Een korte blik op het kleine aantal pagina?s zonder inhoud van derden onthulde dat veel sites voor volwassenen waren, sommige regeringsdomeinen en sommige eenvoudige bestemmings-/bewaarpagina?s met weinig inhoud
| inglês | holandês |
|---|---|
| look | blik |
| content | inhoud |
| adult | volwassenen |
| small | kleine |
| brief | korte |
| and | en |
| basic | een |
| with | op |
| number | aantal |
| sites | sites |
| third | derden |
| that | dat |
| pages | pagina |
EN We were generally very satisfied with our stay at the hotel. The rooms were clean, the amenities were top-notch, and the ambiance was delightful. We would consider staying here again in the future.
NL Zwembad en receptie strand etc zeer netjes. Onze family suits zouden upgrade mogen krijgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| very | zeer |
| clean | netjes |
| our | onze |
| and | en |
EN Does not discriminate against, marginalize or exclude any person or group on the basis of personal characteristics or attributes
NL Niet discrimineert, marginaliseert of personen of groepen uitsluit op basis van persoonlijke kenmerken
| inglês | holandês |
|---|---|
| group | groepen |
| basis | basis |
| or | of |
| on | op |
| against | van |
| personal | persoonlijke |
| characteristics | kenmerken |
| not | niet |
EN You can automatically view profiles, send people invites or send messages based on the characteristics of your ideal customer.
NL Je kunt automatisch profielen bekijken, mensen invites sturen, berichten sturen of aanbevelen op basis de kenmerken van jouw ideale klant.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| view | bekijken |
| profiles | profielen |
| based | basis |
| characteristics | kenmerken |
| ideal | ideale |
| customer | klant |
| people | mensen |
| or | of |
| on | op |
| your | je |
| the | de |
| messages | berichten |
| of | van |
| you can | kunt |
| send | sturen |
EN If you’re a brand manager or looking to hire one, it’s important to know what characteristics are important to achieve successful brand management.
NL Als jij een brand manager bent of een brand manager wilt aannemen, is het belangrijk om te weten welke eigenschappen van belang zijn voor succesvol management.
| inglês | holandês |
|---|---|
| characteristics | eigenschappen |
| successful | succesvol |
| hire | aannemen |
| manager | manager |
| or | of |
| important | belangrijk |
| management | management |
| if | als |
| to | om |
| know | weten |
| what | welke |
| its | is |
| a | een |
| are | bent |
EN If you’re vamping up your content management strategy and need a content manager to oversee everything or plan to hire one, it’s important to know what characteristics are important to achieve effective brand management.
NL Als je de content management strategie van je bedrijf aan het verfijnen bent en een content manager nodig hebt om alles te overzien, is het belangrijk om te weten welke kenmerken noodzakelijk zijn voor effectieve brand management.
| inglês | holandês |
|---|---|
| characteristics | kenmerken |
| effective | effectieve |
| your | je |
| content | content |
| management | management |
| strategy | strategie |
| manager | manager |
| important | belangrijk |
| to | om |
| if | als |
| need | nodig |
| a | een |
| are | bent |
| and | en |
| what | welke |
EN A translation project manager touches almost every facet of the translation process. It’s crucial that they have these characteristics to be successful—both for themselves and for their clients.
NL Een projectmanager op vertaalgebied krijgt te maken met bijna alle onderdelen van het vertaalproces. Deze eigenschappen zijn essentieel voor het eigen succes en dat van klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| characteristics | eigenschappen |
| crucial | essentieel |
| successful | succes |
| clients | klanten |
| have | krijgt |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| of | bijna |
EN That seems like enough preliminary information to get us started. It is time to examine what characteristics distinguish WordPress from Weebly.
NL Dat lijkt voldoende voorlopige informatie om ons op weg te helpen. Het is tijd om te onderzoeken welke kenmerken WordPress onderscheiden van Weebly.
| inglês | holandês |
|---|---|
| seems | lijkt |
| information | informatie |
| get | het is |
| time | tijd |
| characteristics | kenmerken |
| distinguish | onderscheiden |
| wordpress | wordpress |
| weebly | weebly |
| is | is |
| what | welke |
| us | ons |
| to | om |
| examine | onderzoeken |
| that | dat |
| from | van |
| it | het |
EN What are three characteristics of a successful enterprise?
NL Wat zijn drie kenmerken van een succesvolle onderneming?
| inglês | holandês |
|---|---|
| characteristics | kenmerken |
| successful | succesvolle |
| enterprise | onderneming |
| what | wat |
| three | drie |
| a | een |
| of | van |
| are | zijn |
EN Indeed. They are very useful tips, I will be sure to send you my own business plan. Before we wrap up, this is similar to what we’ve being discussing. So, let’s pin down three characteristics of a successful enterprise.
NL Inderdaad. Het zijn zeer nuttige tips, ik zal u zeker mijn eigen bedrijfsplan toesturen. Voordat we afronden, is dit vergelijkbaar met wat we bespreken. Laten we drie kenmerken van een succesvolle onderneming vastleggen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| indeed | inderdaad |
| useful | nuttige |
| tips | tips |
| characteristics | kenmerken |
| successful | succesvolle |
| very | zeer |
| i | ik |
| is | is |
| we | we |
| enterprise | onderneming |
| you | u |
| my | mijn |
| will | zal |
| to | laten |
| own | eigen |
| three | drie |
| this | dit |
| what | wat |
| down | met |
| of | van |
EN Divided in two versions, “Classic” and “Cloud”, the 2014 VPS show unmatched characteristics when it comes to performance and services.
NL Voorheen was Laurent Allard CTO van de CGI Group Inc.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| in | voorheen |
EN If none of the previous plans match your needs, we offer you the XL plan, which we can adapt to your project characteristics to fulfill your company’s needs. Please contact us for a custom plan.
NL Als geen van de vorige plannen aan uw behoeften voldoet, bieden wij u het XL-plan aan, dat wij aan uw projectkenmerken kunnen aanpassen om aan de behoeften van uw bedrijf te voldoen. Neem contact met ons op voor een plan op maat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| needs | behoeften |
| xl | xl |
| contact | contact |
| the | de |
| offer | bieden |
| to | om |
| can | kunnen |
| previous | vorige |
| we | wij |
| plan | plan |
| plans | plannen |
| a | een |
| fulfill | voldoen |
| if | als |
| of | van |
| your | aanpassen |
| you | u |
| for | voor |
| us | ons |
EN Report is based on web page characteristics
NL Het rapport wordt gemaakt aan de hand van de resultaten van de controle.
| inglês | holandês |
|---|---|
| report | rapport |
| page | van de |
| is | wordt |
| on | aan |
EN Now that you have a goal, who should you target? On Facebook, you can target people who have ‘liked’ your page, or focus on audience characteristics, such as gender, age and interests.
NL Je hebt een doel. Maar op wie moet je je richten? Op Facebook kun je je richten op mensen die je pagina hebben geliket of op andere eigenschappen, zoals geslacht, leeftijd en interessegebieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| page | pagina |
| characteristics | eigenschappen |
| gender | geslacht |
| age | leeftijd |
| on | op |
| people | mensen |
| your | je |
| or | of |
| goal | doel |
| focus | richten |
| you can | kun |
| should | moet |
| a | een |
| as | zoals |
| and | en |
| that | die |
| who | wie |
| have | hebben |
EN The most important reason to use a child theme is this: The child theme's characteristics are not erased when installing an upgrade for the parent theme.
NL De belangrijkste reden om een kindthema te gebruiken is dit: de kenmerken van het kind thema worden niet gewist bij het installeren van een upgrade voor het bovenliggende thema.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reason | reden |
| characteristics | kenmerken |
| installing | installeren |
| upgrade | upgrade |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruiken |
| child | kind |
| this | dit |
| are | worden |
| important | belangrijkste |
| a | een |
| themes | thema |
| for | voor |
EN The types of beings, or "Mobs" (we'll get to that term soon here) that inhabit a biome reflect its geographic characteristics. Examples of biomes include sunflower plains, mushroom fields, and snowy tundras.
NL De soorten wezens of "Mobs" (we komen hier binnenkort naar die term) die een bioom wonen weerspiegelt zijn geografische kenmerken.Voorbeelden van BIOMES zijn zonnebloemplains, paddenstoelenvelden en besneeuwde toendra's.
| inglês | holandês |
|---|---|
| term | term |
| soon | binnenkort |
| geographic | geografische |
| characteristics | kenmerken |
| reflect | weerspiegelt |
| or | of |
| examples | voorbeelden |
| the | de |
| types | soorten |
| here | hier |
| of | van |
| a | een |
| and | en |
EN We offer a number of bundles which are segmented on the basis of personal characteristics and job roles
NL We bieden verschillende bundels gesegmenteerd op persoonlijke kenmerken en functiegroepen
| inglês | holandês |
|---|---|
| bundles | bundels |
| characteristics | kenmerken |
| on | op |
| we | we |
| a | verschillende |
| offer | bieden |
| and | en |
| personal | persoonlijke |
EN They are superior to standard products in at least one of the following characteristics: Quality, function, originality, authenticity, exclusiveness, price and design.
NL Gratis verzendkosten zijn geldig vanaf 30 euro.
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | vanaf |
EN Majestic, serene, frugal, persevering and peaceful – these are the characteristics defining this habitat of the capricorn (Rhaeto-Romanic for ibex)
NL hoge Piz Beverin, rustig, spaarzaam, volhardend en vreedzaam zijn de kenmerken in het gebied van de Capricorn (Reto-Romaans voor steenbok)
| inglês | holandês |
|---|---|
| peaceful | rustig |
| characteristics | kenmerken |
| and | en |
| the | de |
| for | voor |
| of | van |
| are | zijn |
EN Be Beekenkamp – Ans van der Velde is proud of her team that develops new varieties with customer requested characteristics.
NL Be Beekenkamp ? Ans van der Velde is trots op haar team dat zich bezig houdt met het ontwikkelen van rassen met de door de klanten gevraagde eigenschappen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| proud | trots |
| team | team |
| customer | klanten |
| requested | gevraagde |
| characteristics | eigenschappen |
| be | be |
| is | is |
| with | op |
| that | dat |
| der | der |
EN Be Beekenkamp – Ans van der Velde is proud of her team that develops new varieties with customer requested characteristics. ? Beekenkamp Groep
NL Be Beekenkamp ? Ans van der Velde is trots op haar team dat zich bezig houdt met het ontwikkelen van rassen met de door de klanten gevraagde eigenschappen. ? Beekenkamp Groep
| inglês | holandês |
|---|---|
| proud | trots |
| customer | klanten |
| requested | gevraagde |
| characteristics | eigenschappen |
| be | be |
| is | is |
| team | team |
| with | op |
| that | dat |
| der | der |
EN Excellent traction and driving characteristics in winter conditions
NL Goede tractie en rijeigenschappen in winterse omstandigheden
| inglês | holandês |
|---|---|
| excellent | goede |
| traction | tractie |
| and | en |
| in | in |
| conditions | omstandigheden |
EN For excellent driving characteristics and reliable driving behaviour, Mastersteel tyres are an excellent choice.
NL Voor uitstekende rijeigenschappen en betrouwbaar en voorspelbaar rijgedrag kiest u voor Mastersteel banden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| excellent | uitstekende |
| tyres | banden |
| choice | kiest |
| and | en |
| for | voor |
EN The rapid draining of water and dirt means that Nexen tyres maintain maximum grip, driving and braking characteristics on wet driving surfaces
NL Door de snelle afvoer van water en vuil behouden de Nexen banden op een nat wegdek maximale grip, rij- en remeigenschappen
| inglês | holandês |
|---|---|
| rapid | snelle |
| water | water |
| dirt | vuil |
| tyres | banden |
| maintain | behouden |
| grip | grip |
| wet | nat |
| means | |
| on | op |
| the | de |
| and | en |
| maximum | maximale |
| of | van |
EN Bridgestone has also developed a special compound for the Dutch car manufacturer Lightyear, which has as its most important characteristics a lower weight and of course a higher degree of wear resistance.
NL Ook voor de Nederlandse autofabrikant Lightyear heeft Bridgestone een speciale compound ontwikkeld, met als belangrijkste karakteristieken een lager gewicht en uiteraard een hogere mate van slijtvastheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| developed | ontwikkeld |
| weight | gewicht |
| degree | mate |
| of course | uiteraard |
| the | de |
| as | als |
| important | belangrijkste |
| and | en |
EN Our customers acknowlege us for these characteristics; we are recognized as the specialist in the field of video solutions and are known as a club of hardworking,enthusiastic and sociable people who can think beyond video
NL Onze klanten roemen ons júist om deze eigenschappen; we worden erkend als dé specialist op het gebied van video oplossingen en gezien als een club van gedreven en gezellige mensen die verder kunnen denken dan alleen video
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| characteristics | eigenschappen |
| recognized | erkend |
| specialist | specialist |
| field | gebied |
| video | video |
| solutions | oplossingen |
| club | club |
| people | mensen |
| we | we |
| think | denken |
| can | kunnen |
| are | worden |
| and | en |
| a | een |
| our | onze |
| as | als |
EN We use Google Analytics to display the ads placed within Google's advertising services and those of its partners only to users who have also shown an interest in our online offering or who have certain characteristics (e.g
NL Wij gebruiken Google Analytics om de binnen de reclamediensten van Google en zijn partners geplaatste advertenties alleen aan gebruikers te tonen die ook belangstelling voor ons online-aanbod hebben getoond of die bepaalde kenmerken hebben (bijv
| inglês | holandês |
|---|---|
| analytics | analytics |
| partners | partners |
| interest | belangstelling |
| online | online |
| characteristics | kenmerken |
| use | gebruiken |
| users | gebruikers |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| we | wij |
| display | tonen |
| ads | advertenties |
| services | die |
| and | en |
| offering | aanbod |
| certain | bepaalde |
| of | van |
| have | hebben |
| our | ons |
EN We use the Facebook pixel to display the Facebook ads placed by us only to those Facebook users who have also shown an interest in our online offering or who have certain characteristics (e.g
NL Wij gebruiken de Facebook-pixel om de door ons geplaatste Facebook-advertenties alleen weer te geven aan die Facebook-gebruikers die ook interesse hebben getoond in ons online-aanbod of die bepaalde kenmerken hebben (bijv
| inglês | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| interest | interesse |
| online | online |
| characteristics | kenmerken |
| use | gebruiken |
| ads | advertenties |
| users | gebruikers |
| offering | aanbod |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
| by | door |
| who | die |
| we | wij |
| certain | bepaalde |
| have | hebben |
| also | ook |
| shown | getoond |
EN Electrical characteristics of RS423
NL Elektrische eigenschappen van RS423
| inglês | holandês |
|---|---|
| electrical | elektrische |
| characteristics | eigenschappen |
| of | van |
EN For more than 40 years it has served as an orientation for sustainable purchasing and guarantees that the products meet high standards of environmental, health and performance characteristics
NL Balpen Reco en vulling Eco 725, ook gemaakt van gerecycled materiaal, volgden in 2020
| inglês | holandês |
|---|---|
| products | van |
| and | en |
EN The eco-label of the Federal Government serves as a orientation for sustainable purchasing. It guarantees that the products meet high standards of environmental, health and performance characteristics.
NL Het milieukeurmerk van de Duitse regering, dat ter oriëntering bij duurzaam inkopen dient. Het is een garantie dat het product voldoet aan de strenge eisen die aan milieu-, gezondheids- en gebruikseigenschappen worden gesteld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| government | regering |
| serves | dient |
| guarantees | garantie |
| standards | eisen |
| meet | voldoet |
| sustainable | duurzaam |
| environmental | milieu |
| the | de |
| that | dat |
| a | product |
| and | en |
| for | duitse |
EN Quality is not an end in itself. The point is to launch writing insturments with characteristics that allow the users to intergrate them naturally in their everyday life - to make it subtly more comfortable and better.
NL Kwaliteit is nooit een doel op zich. Het gaat ons er om schrijfwaren op de markt te brengen die dankzij hun eigenschappen een onderdeel zijn van het dagelijkse gebruik door de gebruikers - en het ongemerkt leuker en beter maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| quality | kwaliteit |
| characteristics | eigenschappen |
| is | is |
| end | doel |
| users | gebruikers |
| everyday | dagelijkse |
| the | de |
| better | beter |
| to | om |
| with | op |
| that | die |
| their | hun |
| and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gait were and were characteristics personal characteristics specific characteristics project characteristics key characteristics driving characteristics excellent driving characteristics important characteristics electrical characteristics writing characteristics design characteristics own characteristics characteristics too amazing characteristics light characteristics characteristics are important characteristics allow optical characteristics few characteristics unique characteristics great characteristics sought after characteristics braking characteristics child theme's characteristics desired characteristics attractive characteristics very special characteristics certain characteristics demographic characteristics critical characteristics customer requested characteristics understand their characteristics diversity concerns characteristics solid characteristics adjust its characteristics data characteristics required mechanical characteristics exhibit similar characteristics essential characteristics shared characteristics exquisite characteristics characteristics across indica characteristics similar characteristics performance characteristics following characteristics style characteristics contrasting characteristics becauseTraduzir gait characteristics were para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe