NL In een e-commerce context is het doel plat gezegd om van ‘niet-kopers’ kopers te maken
Traduzir "kopers kunnen zoeken" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kopers kunnen zoeken" de holandês para inglês
Traduções de kopers kunnen zoeken
"kopers kunnen zoeken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de kopers kunnen zoeken
holandês
inglês
EN In an e-commerce context, the goal is simply to turn ?non-buyers? into buyers
| holandês | inglês |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
| context | context |
| doel | goal |
| kopers | buyers |
NL Kopers: Aantal kopers naar aanleiding van interactie met je pins en advertenties
EN Purchasers: Number of purchasers stemming from interaction with your Pins and ads
NL Kopers kunnen zoeken op TCO Certified en krijgen een lijst van beschikbare gecertificeerde producten.
EN Buyers can search by TCO Certified and get a list of available certified products.
NL Meestal zoeken internationale kopers naar klassieke stenen huizen en herenhuizen in de buurt van natuurlijke monumenten, zoals de Niagara-rivier en Banff National Park, of landhuizen in de buurt van een meer of een bos.
EN Most often, international buyers look for classic stone houses and mansions close to natural landmarks, such as the Niagara River and Banff National Park, or country homes situated near a lake or a forest.
| holandês | inglês |
|---|---|
| internationale | international |
| kopers | buyers |
| klassieke | classic |
| natuurlijke | natural |
| national | national |
| park | park |
| of | or |
| bos | forest |
| niagara | niagara |
| rivier | river |
| banff | banff |
NL Wist je dat 80% van de consumenten je online vindt? Onze marketingtactieken zoeken, vinden en beïnvloeden uw ideale kopers op een aantal nieuwe en buitengewone manieren
EN Did you know 80% of consumers find you online? Our marketing tactics seek out, find, and influence your ideal buyers in some novel and extraordinary ways
| holandês | inglês |
|---|---|
| consumenten | consumers |
| online | online |
| beïnvloeden | influence |
| ideale | ideal |
| kopers | buyers |
| buitengewone | extraordinary |
| manieren | ways |
| nieuwe | novel |
NL “Agenten kunnen de klant helpen bij het zoeken naar wat ze nodig hebben zonder te hoeven vragen, ‘Wat is uw e-mailadres, zodat ik voor u in het systeem kan zoeken?’”
EN “Agents can help the client find exactly what they’re looking for without asking, ‘What’s your email address so I can search our admin tool for you?’”
| holandês | inglês |
|---|---|
| agenten | agents |
| klant | client |
| helpen | help |
| zonder | without |
| mailadres |
NL Verhalenmarkt heeft zijn functionaliteiten uitgebreid: naast zoeken naar een goede freelance journalist kunnen redacties het platform ook gebruiken voor het zoeken naar een freelancer om bureaudiensten te vervullen.
EN Verhalenmarkt expanded its functionalities: besides searching for good journalists, editors can also use the platform when looking for freelancers to carry out desk work.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functionaliteiten | functionalities |
| uitgebreid | expanded |
| goede | good |
NL Verhalenmarkt heeft zijn functionaliteiten uitgebreid: naast zoeken naar een goede freelance journalist kunnen redacties het platform ook gebruiken voor het zoeken naar een freelancer om bureaudiensten te vervullen.
EN Verhalenmarkt expanded its functionalities: besides searching for good journalists, editors can also use the platform when looking for freelancers to carry out desk work.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functionaliteiten | functionalities |
| uitgebreid | expanded |
| goede | good |
NL Hoewel u theoretisch een VPN zou kunnen gebruiken om te bepalen hoe uw bedrijf scoort in andere landen, biedt niet elke VPN de mogelijkheid om in elk land te zoeken van waaruit u wenst te zoeken
EN While you could theoretically use a VPN to determine how your business ranks in other countries, not every VPN features every country that you may wish to search from
| holandês | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| bedrijf | business |
| niet | not |
| zoeken | search |
NL Met innovatieve tools voor het organiseren en zoeken, hoeven je teams geen kostbare tijd te besteden aan het zoeken naar bestanden
EN With innovative digital asset management tools for organizing and searching, your teams won’t have to spend valuable time hunting for files.
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| geen | won’t |
| kostbare | valuable |
| tijd | time |
| besteden | spend |
| bestanden | files |
NL U kunt dit controleren door te zoeken naar een slotje in de adresbalk en te zoeken naar "https" aan het begin van het adres van de webpagina.
EN You can verify this by looking for a lock icon in the address bar and looking for ?https? at the beginning of the address of the Web page.
| holandês | inglês |
|---|---|
| controleren | verify |
| adresbalk | address bar |
| https | https |
| begin | beginning |
| adres | address |
NL Google, bijvoorbeeld, gebruikt GoogleBot voor organisch zoeken en GoogleBot-Image voor het zoeken naar afbeeldingen.
EN Google, for example, uses GoogleBot for organic search and GoogleBot-Image for image search.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| organisch | organic |
| googlebot | googlebot |
NL Zowel met snel zoeken als met zoeken met filters worden kenmerken ondersteund, waarmee het bereik van een zoekopdracht kan worden ingesteld
EN Both quick search and filtered search support attributes to help set the scope of the search
| holandês | inglês |
|---|---|
| snel | quick |
| kenmerken | attributes |
| ondersteund | support |
| bereik | scope |
| ingesteld | set |
NL Bovendien biedt CONTENTdm opties voor zoeken met behulp van Unicode, op relevantie en zoeken met facetten.
EN Additionally, CONTENTdm offers Unicode searching, relevancy sorting, and faceted searching.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| zoeken | searching |
| relevantie | relevancy |
NL Zoeken naar een 'beste' optie betekent eigenlijk zoeken naar een aanbod dat aansluit op de eisen die horen bij het huidige project.
EN Looking for a “best” option means finding an offering that is complementary to the immediate requirements of the project at hand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beste | best |
| optie | option |
| aanbod | offering |
| eisen | requirements |
| project | project |
NL Soundbites zoeken was nog nooit zo eenvoudig. Je kunt zoeken op woord of zin om die geweldige aanhalingstekens te vinden.
EN Searching for soundbites has never been easier. You can search by word or phrase to locate those amazing quotes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | easier |
| of | or |
NL Audio of video zoeken is heel moeilijk. Met Sonix kun je snel coachingsessies scannen en doorzoeken door tekst te zoeken, geen audio of video. Pink binnen enkele seconden delen van je coachingsessies aan.
EN Searching through audio or video is really hard. With Sonix you can quickly scan and search through coaching session by searching text, not audio or video. Pinpoint parts of your coaching sessions in seconds.
| holandês | inglês |
|---|---|
| video | video |
| is | is |
| heel | really |
| moeilijk | hard |
| snel | quickly |
| scannen | scan |
| seconden | seconds |
| delen | parts |
NL Wereldwijd zoeken stelt u in staat om te zoeken naar woorden en zinnen in al uw transcripties. Pink snel trefwoorden aan en exporteer die gegevens eenvoudig.
EN Global search allows you to search for words and phrases across all your transcripts. Quickly pinpoint keywords and easily export that data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijd | global |
| woorden | words |
| en | and |
| zinnen | phrases |
| transcripties | transcripts |
| trefwoorden | keywords |
| gegevens | data |
NL Non-profitorganisaties hebben talloze video- en audiobestanden in hun archief. Zonder de transcripties is het bijna onmogelijk om naar de gewenste content te zoeken. Sonix helpt je eenvoudig alle getranscribede content te zoeken op woord of zin.
EN Non-profits have tons of video and audio files in their archives. Without the transcripts it’s next to impossible to search for the content you want. Sonix helps you easily search all transcribed content by word or phrase.
| holandês | inglês |
|---|---|
| transcripties | transcripts |
| onmogelijk | impossible |
| helpt | helps |
| eenvoudig | easily |
NL Select search filter Alles Agenda Locaties Blogs Pagina's Zoeken Zoeken
EN Select search filter All Agenda Locations Blogs Pages Search Search
| holandês | inglês |
|---|---|
| select | select |
| filter | filter |
| alles | all |
| locaties | locations |
| blogs | blogs |
| pagina | pages |
| agenda | agenda |
NL Als het om de lezer gaat, leest bijna niemand meer een compleet artikel, maar ze zoeken direct naar de sectie om de exacte informatie te vinden die ze zoeken. En de header tags zijn daarbij een grote hulp.
EN When it comes to the reader, almost nobody reads a complete article anymore, but they look directly for the section to find the exact information they are looking for. And the header tags are a great help in this regard.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lezer | reader |
| niemand | nobody |
| direct | directly |
| exacte | exact |
| informatie | information |
| header | header |
| tags | tags |
| grote | great |
| hulp | help |
NL Gefacetteerd zoeken op basis van Elasticsearch, inclusief aangepaste veldondersteuning voor verfijnd zoeken. We werken ook samen met Nextopia en punchout-tools zoals PunchOut2Go.
EN Faceted search built off of Elasticsearch, including custom field support for refined searching. We also partner with Nextopia, and punchout tools including PunchOut2Go.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verfijnd | refined |
| we | we |
| tools | tools |
NL Als u ooit een foto op internet heeft moeten zoeken, weet u hoe geweldig en krachtig Google Afbeeldingen zoeken kan zijn.
EN If you've ever needed to find a photo on the web, then you know how wonderful and powerful Google Image search can be.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ooit | ever |
| krachtig | powerful |
| geweldig | wonderful |
NL Select search filter Alles Agenda Locaties Blogs Pagina's Zoeken Zoeken
EN Select search filter All Agenda Locations Blogs Pages Search Search
| holandês | inglês |
|---|---|
| select | select |
| filter | filter |
| alles | all |
| locaties | locations |
| blogs | blogs |
| pagina | pages |
| agenda | agenda |
NL MP3 deluxe levert daarnaast een praktische filterfunctie voor het zoeken naar afzonderlijke nummers (ID3-tagging), wat de mogelijkheid biedt snel en eenvoudig te zoeken
EN MP3 deluxe also offers a filter function that makes it quick and easy to find your songs (ID3 tagging)
| holandês | inglês |
|---|---|
| snel | quick |
| eenvoudig | easy |
NL Hoewel zoeken op de desktop wereldwijd populair blijft, zoeken steeds meer mensen online met behulp van mobiele apparaten in plaats van computers en laptops.
EN Although desktop searches remain popular around the world, more and more people are searching online using mobile devices in place of computers and laptops.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijd | world |
| blijft | remain |
| online | online |
| mobiele | mobile |
| apparaten | devices |
| plaats | place |
| laptops | laptops |
NL Google, bijvoorbeeld, gebruikt GoogleBot voor organisch zoeken en GoogleBot-Image voor het zoeken naar afbeeldingen.
EN Google, for example, uses GoogleBot for organic search and GoogleBot-Image for image search.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| organisch | organic |
| googlebot | googlebot |
NL U kunt dit controleren door te zoeken naar een slotje in de adresbalk en te zoeken naar "https" aan het begin van het adres van de webpagina.
EN You can verify this by looking for a lock icon in the address bar and looking for ?https? at the beginning of the address of the Web page.
| holandês | inglês |
|---|---|
| controleren | verify |
| adresbalk | address bar |
| https | https |
| begin | beginning |
| adres | address |
NL Zoeken naar een 'beste' optie betekent eigenlijk zoeken naar een aanbod dat aansluit op de eisen die horen bij het huidige project.
EN Looking for a “best” option means finding an offering that is complementary to the immediate requirements of the project at hand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beste | best |
| optie | option |
| aanbod | offering |
| eisen | requirements |
| project | project |
NL Soundbites zoeken was nog nooit zo eenvoudig. Je kunt zoeken op woord of zin om die geweldige aanhalingstekens te vinden.
EN Searching for soundbites has never been easier. You can search by word or phrase to locate those amazing quotes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | easier |
| of | or |
NL Audio of video zoeken is heel moeilijk. Met Sonix kun je snel coachingsessies scannen en doorzoeken door tekst te zoeken, geen audio of video. Pink binnen enkele seconden delen van je coachingsessies aan.
EN Searching through audio or video is really hard. With Sonix you can quickly scan and search through coaching session by searching text, not audio or video. Pinpoint parts of your coaching sessions in seconds.
| holandês | inglês |
|---|---|
| video | video |
| is | is |
| heel | really |
| moeilijk | hard |
| snel | quickly |
| scannen | scan |
| seconden | seconds |
| delen | parts |
NL Wereldwijd zoeken stelt u in staat om te zoeken naar woorden en zinnen in al uw transcripties. Pink snel trefwoorden aan en exporteer die gegevens eenvoudig.
EN Global search allows you to search for words and phrases across all your transcripts. Quickly pinpoint keywords and easily export that data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijd | global |
| woorden | words |
| en | and |
| zinnen | phrases |
| transcripties | transcripts |
| trefwoorden | keywords |
| gegevens | data |
NL Non-profitorganisaties hebben talloze video- en audiobestanden in hun archief. Zonder de transcripties is het bijna onmogelijk om naar de gewenste content te zoeken. Sonix helpt je eenvoudig alle getranscribede content te zoeken op woord of zin.
EN Non-profits have tons of video and audio files in their archives. Without the transcripts it’s next to impossible to search for the content you want. Sonix helps you easily search all transcribed content by word or phrase.
| holandês | inglês |
|---|---|
| transcripties | transcripts |
| onmogelijk | impossible |
| helpt | helps |
| eenvoudig | easily |
NL Als het om de lezer gaat, leest bijna niemand meer een compleet artikel, maar ze zoeken direct naar de sectie om de exacte informatie te vinden die ze zoeken. En de header tags zijn daarbij een grote hulp.
EN When it comes to the reader, almost nobody reads a complete article anymore, but they look directly for the section to find the exact information they are looking for. And the header tags are a great help in this regard.
NL Als u een grote winkel hebt, kan het aanbieden van suggestief zoeken, automatisch aanvullen van zoekopdrachten, gefacetteerde of gefilterde zoekopdrachten, en andere geavanceerde zoekfuncties klanten helpen te vinden wat ze zoeken.
EN If you have a large store, offering suggestive search, autocomplete search, faceted or filtered search, and other advanced search features can help customers find what they are looking for.
NL Google Hummingbird was een herziening van Google's algoritme die conversatiegericht zoeken mogelijk maakte en anticipeerde op de eisen van het zoeken op mobiele apparaten
EN Google Hummingbird was a revamp of Google?s algorithm that enabled conversational search and anticipated the demands of searching on mobile devices
NL Tip: Om efficiënter op Google te zoeken, kun je kijken naar ?Google Zoeken-hacks die je leven makkelijker maken?
EN Tip: To up your Google game, check out these ?Google Search Hacks That?ll Make Your Life Easier?
NL Ben je vaak aan het zoeken naar dat ene webinar in die lange lijst van verschillende webinars? Dat zal geen probleem meer zijn! Om de manier van zoeken in de app te verbeteren hebben we nog meer zoekfilters toegevoegd
EN Find yourself searching for that one webinar in a list of dozens of webinars? That will no longer be an issue anymore
NL "We zoeken agenten met een technische achtergrond, die zich in onze producten kunnen verdiepen, bugs en problemen kunnen repliceren en er snel doorheen kunnen werken."
EN “We look for agents who have a technical background, who can dig into our products and replicate bugs and issues and work through them quickly.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| agenten | agents |
| achtergrond | background |
| bugs | bugs |
| repliceren | replicate |
| snel | quickly |
| werken | work |
NL De kopers kunnen deze gegevens gebruiken voor hun eigen criminele doeleinden.
EN The buyers can then use this data for their own criminal purposes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kopers | buyers |
NL De cadeau bon module stimuleert uw winkelomzet doordat klanten de mogelijkheid hebben om een cadeau bon te kopen voor hun geliefde, en deze te kunnen delen via email. Hiermee worden uw klanten affiliate marketers doordat zij meer kopers binnenhalen.
EN Gift Card module boost your store revenue by allowing customers to buy gift card vouchers for their loved ones and sharing gift card via email. It turns your customers into affiliate marketers by bringing in more traffic and buyers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cadeau | gift |
| module | module |
| delen | sharing |
NL Door het adviseren van zowel kopers als verkopers heeft CBRE een allesomvattend zicht op de markt, waardoor wij het best mogelijke onpartijdige advies aan onze klanten kunnen bieden
EN In advising both buyers and sellers, CBRE has a holistic view of the market from which we can offer the best possible impartial advice to clients
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkopers | sellers |
| cbre | cbre |
| zicht | view |
| best | best |
| bieden | offer |
NL Zorg dat kopers, verkopers en winkeleigenaren aan de slag kunnen zonder overheadkosten en het gedoe van wereldwijde betalingsverwerking.
EN Get buyers, sellers, and store owners up and running without the overheads and complexities of global payment processing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kopers | buyers |
| verkopers | sellers |
| zonder | without |
| wereldwijde | global |
| betalingsverwerking | payment processing |
| kunnen | get |
NL Met intuïtief winkelen op social media van Facebook Marketplace kunnen klanten eenvoudig aankopen doen. Uw producten worden onder de aandacht gebracht van miljoenen potentiële nieuwe kopers.
EN With intuitive social shopping from Facebook Marketplace, customers can shop with ease ? giving your products a front row seat to millions of potential new shoppers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| social | social |
| marketplace | marketplace |
| kunnen | can |
| uw | your |
| potentiële | potential |
| nieuwe | new |
NL Kopers kunnen het hele inkoopproces beheren, terwijl ze de uitgaven onder controle houden, nieuwe bronnen van besparingen vinden en een gezonde toeleveringsketen opbouwen
EN Buyers can manage the entire purchasing process, while controlling spending, finding new sources of savings and building a healthy supply chain
| holandês | inglês |
|---|---|
| kopers | buyers |
| kunnen | can |
| hele | entire |
| uitgaven | spending |
| nieuwe | new |
| bronnen | sources |
| besparingen | savings |
| vinden | finding |
| gezonde | healthy |
| opbouwen | building |
NL PayPal is een wereldwijd e-commerceplatform voor kopers en verkopers. Met PayPal kunnen betalingen en overschrijvingen veilig worden uitgevoerd via e-mail, telefoon, sms of Skype. Meer informatie over PayPal
EN Square for Retail is a point of sale (POS) system for retail businesses, with integrated inventory management, customer profiles, employee timecards, and more Read more about Square for Retail
| holandês | inglês |
|---|---|
| kopers | customer |
NL Door te werken op freemiumbasis, kunnen zowel maandelijks betalende kopers als luisteraars van de gratis dienst miljoenen nummers (kkbox) beluisteren op smartphones, televisies, mediacenters en computers.
EN Working on a freemium basis, both pay-per-month buyers or free service listeners can listen to millions of tunes (kkbox) on smartphones, TVs, media centres, and computers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunnen | can |
| kopers | buyers |
| luisteraars | listeners |
| gratis | free |
| smartphones | smartphones |
| computers | computers |
NL Merken die echt begrijpen hoe ingewikkeld het online traject van klanten is, begrijpen beter hoe ze van online windowshoppers kopers kunnen maken
EN Brands that truly understand the complexities of the online consumer journey will better understand how to convert online window-shoppers into buyers
| holandês | inglês |
|---|---|
| merken | brands |
| echt | truly |
| online | online |
| traject | journey |
| beter | better |
NL Kopers kunnen in sommige gevallen nog steeds een zaak indienen bij Etsy Support met een verzoek tot retourneren of ruilen. Lees meer over zaken
EN Buyers can still file a case with Etsy Support to seek a return or exchange in some situations. Learn more about cases
| holandês | inglês |
|---|---|
| kopers | buyers |
| kunnen | can |
| indienen | file |
| support | support |
| of | or |
| ruilen | exchange |
| etsy | etsy |
NL Door het adviseren van zowel kopers als verkopers heeft CBRE een allesomvattend zicht op de markt, waardoor wij het best mogelijke onpartijdige advies aan onze klanten kunnen bieden
EN In advising both buyers and sellers, CBRE has a holistic view of the market from which we can offer the best possible impartial advice to clients
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkopers | sellers |
| cbre | cbre |
| zicht | view |
| best | best |
| bieden | offer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zoeken zoeken beter kunnen zoeken problemen kunnen zoeken kopers potentiële kopers tussen kopers bereik kopers juiste kopers kopers wanneer kopers helpen geef kopers mijn kopers uitvragen kopers aantrekken kopers dankzij kopers zien hele generatie kopers terwijl we kopers kopers zijn verantwoordelijk kopers te helpen kopers binnenhalen configuratiescherm voor kopers netcomponents beoogde kopers kopers willen stappen kopers trekken roept kopers meeste kopers kopers bedanken kopers en investeerders kopers kan stimuleren kopers binnen handbereik kopers te delen laat de kopers zoeken gebruikers eenvoudig zoeken gemakkelijk zoeken manier zoeken android gebruikers zoeken zoeken online klanten zoeken inspiratie zoeken zoeken omdat trefwoorden snel zoeken zoeken voordat eenvoudig zoeken zoeken wie zoeken button internet zoeken zoeken tijdens zoeken ga tegenwoordig zoeken
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe