Traduzir "moisture barrier demands" para holandês

NL Indien gewenst kan er ook een barrièrelaag toegevoegd worden op de drager, om tegemoet te komen aan de vereiste O2 en vochtbarrière eigenschappen

• drager
• tegemoet te komen
• vereiste en vochtbarrière

NL Obstakelvrije vakantieaanbiedingen van de Zwitserse jeugdherbergen in samenwerking met de Stichting Denk an mich https://www.youthhostel.ch/de/hindernisfrei/hindernisfrei/ Obstakelvrije hotels op Zwitserland Toerisme, zoek onder

• Stichting Denk an
• hindernisfrei
• Toerisme

NL Rolstoelvriendelijke hotels: http://www.paramap.ch/ overige adressen van o.a. obstakelvrije vakantiehuizen, groepsaccommodaties enz.: aanvragen bij het informatiepunt voor obstakelvrij reizen: tourismus@procap.ch

• Rolstoelvriendelijke hotels
• obstakelvrije vakantiehuizen
• groepsaccommodaties
• obstakelvrij reizen

NL De test met een frontale offset-botsing met een vervormbaar obstakel werd in 1997 geïntroduceerd, maar in 2020 vervangen door de test met een frontale aanrijding met een bewegend vervormbaar obstakel.

• bewegend vervormbaar

NL Als je online hebt gereserveerd hoef je niet meer langs de betaalautomaat. Je kunt meteen uitrijden door je parkeerticket in de automaat bij de uitrit te steken. De slagboom gaat automatisch open.

• hebt gereserveerd hoef
• langs de betaalautomaat
• uitrit te steken
• slagboom gaat automatisch

NL Ideaal voor de droge, verouderende huid. Dit plantaardige ingrediënt verzacht de teint met zijn rijke textuur, door een barrière te creëren die vocht vasthoudt voor een langdurig effect.

• verouderende huid
• plantaardige ingrediënt verzacht
• textuur
• barrière te creëren
• langdurig

NL De geavanceerde waterbestendige technologie biedt een ondoordringbare barrière tegen vocht zodat je gegarandeerd droog blijft, weer of geen weer

• geavanceerde waterbestendige technologie
• ondoordringbare barrière tegen
• zodat je gegarandeerd
• blijft

NL Het waterbestendige materiaal heeft een ondoordringbare barrière tegen vocht voor gegarandeerde droogheid, terwijl de isolatie hitteverlies tegengaat en meer warmte biedt, zelfs in de koudste temperaturen

• ondoordringbare barrière tegen
• gegarandeerde droogheid
• terwijl de isolatie
• biedt
• temperaturen

NL De buitenlaag moet een barrière vormen tegen sneeuw, ijs en gierende wind op grote hoogten.Maar om al het goede werk van de eerste drie lagen niet verloren te laten gaan, moet het ook vocht laten ontsnappen, zodat je droog en warm blijft.

• vormen tegen sneeuw
• ijs en gierende
• grote
• eerste drie lagen
• verloren te laten
• vocht laten ontsnappen
• zodat je droog
• warm

NL De unieke, waterbestendige technologie biedt een barrière tegen vocht en houdt je gegarandeerd droog, wat voor weer het ook mag zijn

• unieke
• waterbestendige technologie biedt
• barrière tegen vocht
• houdt je gegarandeerd

NL De combinatie van vochtabsorberende en licht verwarmende materialen zorgt voor een perfecte vochtigheids- en temperatuurregeling.

• combinatie van vochtabsorberende
• licht verwarmende materialen

NL De combinatie van vochtabsorberende en licht verwarmende materialen zorgt voor een perfecte vochtigheids- en temperatuurregeling

• combinatie van vochtabsorberende
• licht verwarmende materialen

NL De zachte, vochtregulerende wol (100% mulesing-vrij) aan de binnenkant en het duurzame maar zachte polyamide aan de buitenkant zorgen voor het beste draagcomfort, optimale vochtdoorlating en een snelle droging

• zachte
• vochtregulerende wol
• mulesing-vrij
• beste draagcomfort
• snelle droging

NL Deze koudelaag voorkomt dat waterdamp door het membraan kan trekken en creëert een oppervlak waarop zich condens kan vormen, waardoor je een klam gevoel ervaart en het lijkt alsof je jas lekt.

• membraan kan trekken
• creëert een oppervlak
• condens kan vormen

NL De datacenterbeheerders van nu moeten niet alleen voldoen aan de eisen van de klant voor 24-uurs beschikbaarheid overal ter wereld, ze kampen ook met eisen vanuit hun eigen organisaties om de operationele kosten te helpen verlagen

• klant voor beschikbaarheid
• ter wereld
• verlagen

NL Samen met datacenters die bestand zijn tegen complexe koelbehoeften en groeien conform de toegenomen verwerkingskracht, helpt Digital Realty IT om aan de zwaarste eisen voor energiebeheer van hoge workloads te voldoen.

• datacenters die bestand
• tegen complexe koelbehoeften
• verwerkingskracht
• helpt Digital Realty

NL Informatieoverbelasting vormt de grootste hindernis voor digitale transformatie

• hindernis voor digitale

NL Vastgelijmde glazen panelen vormen een onnodig obstakel om toegang te krijgen tot de telefoon voor reparaties, helemaal gezien de bescherming die de telefoon heeft tegen kleine binnendringende deeltjes.

• Vastgelijmde glazen panelen
• reparaties
• telefoon heeft tegen
• binnendringende

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: atlantische oceaan, barrière, barrière, europa, duin, gras, landschap, uitzicht op de buitenlucht, vegetatie, reizen, toerisme, duin, vegetatie, uitzicht op de buitenlucht

• foto te beschrijven
• atlantische oceaan
• barrière
• europa
• duin
• gras
• landschap
• vegetatie
• reizen
• toerisme

NL TeamViewer Classroom voldoet aan WCAG-normen voor barrièrevrijheid (AA-niveau), is geoptimaliseerd voor gehandicapte gebruikers en is 100% web-gebaseerd voor barrièrevrij gebruik.

• TeamViewer Classroom voldoet
• WCAG-normen voor barrièrevrijheid
• AA-niveau
• geoptimaliseerd voor gehandicapte
• web-gebaseerd voor barrièrevrij

NL Wandelen met de hele familie: hier komen kleine en grote wandelaars volledig aan hun trekken.

• familie

NL Obstakelvrij reizen – voor mensen met handicaps, voor senioren en voor families met kleine kinderen

• Obstakelvrij reizen
• mensen met handicaps
• kleine kinderen

NL Veel adembenemende uitstapjes zijn ook toegankelijk voor mensen in een rolstoel. Heel veel voorzieningen zoals wandelroutes, schepen, treinen en musea zijn obstakelvrij.

• toegankelijk voor mensen
• rolstoel
• Heel veel voorzieningen
• wandelroutes
• schepen
• treinen en musea

NL Aanbieders van obstakelvrije reizen

• Aanbieders van obstakelvrije

NL Met de kant-en-klare studio’s van GetyourStudio wordt de drempel om zelf snel videocontent te maken een stuk lager

• kant-en-klare
• stuk lager

NL Toch is het cyrillische alfabet geen obstakel voor begrijpelijke en correcte vertalingen: DeepL Translator levert resultaten die ver boven alles uitstijgen wat Google en zelfs de Russische internetgigant Yandex tot nu toe aanbieden

• alfabet geen obstakel
• begrijpelijke en correcte
• DeepL Translator levert
• ver boven alles
• Google en zelfs
• Russische internetgigant Yandex
• toe aanbieden

NL Misschien wel de grootste barrière is het idee over wie programmeur 'kan' worden”, zegt Andrea Arvidsson, Managing Director bij Pink Programming

• wie programmeur 'kan'
• zegt Andrea Arvidsson
• Programming

NL Bescherm uw organisatie met een suite van geïntegreerde beveiligingstools die de hoogste barrière bieden tegen cyberaanvallen.

• Bescherm uw organisatie
• suite van geïntegreerde
• hoogste barrière bieden

NL Vriendelijke, kleurrijke kamers met edele vloeren van larikshout, deels met balkon

• Vriendelijke
• vloeren van larikshout
• deels met balkon

NL Pods, caravans en gehandicaptenvriendelijke bungalows zijn te huur

• Pods
• caravans en gehandicaptenvriendelijke
• huur

NL Alle informatie over obstakelvrij reizen met de trein: https://www.sbb.ch/de/fahrplan/reisehinweise/reisende-mit-handicap.html

• trein
• fahrplan
• reisehinweise

NL https://www.europcar.ch/Mietwagen-fuer-Menschen-mit-Behinderung overige aanbieders: aanvragen bij het informatiepunt voor obstakelvrij reizen: tourismus@procap.ch Gehandicaptenvervoer

• Mietwagen-fuer-Menschen-mit-Behinderung overige aanbieders
• obstakelvrij reizen
• Gehandicaptenvervoer

NL Speciale alcoholen voor gezichtsmaskers: Gezichtsmaskers helpen zorgmedewerkers te beschermen, omdat ze een barrière vormen tegen ziekteverwekkers in de lucht

• Gezichtsmaskers helpen zorgmedewerkers
• beschermen
• vormen tegen ziekteverwekkers
• lucht

NL Frontale aanrijding met bewegend vervormbaar obstakel

• vervormbaar obstakel

NL Om hygiënische redenen hebben alle cursisten hun eigen set persoonlijke beschermingsmiddelen nodig. Hier vallen ook handschoenen, verband voor praktijksimulaties en een beademingsmakser onder. Neem voor meer informatie contact op met je instructeur.

• vallen ook handschoenen
• verband voor praktijksimulaties

NL Laminatie biedt ongezien veel mogelijkheden in het “customizen” van uw verpakking; gaande van functionele doeleinden tot het perfectioneren van touch, look & feel van uw product.

• Laminatie biedt ongezien
• verpakking
• gaande van functionele
• perfectioneren van touch
• look

NL Voor betrouwbare warmte tijdens het rusten, zekeren of op uitzonderlijk grote hoogten is de buitenste isolatielaag een barrière tegen extreme kou.

• betrouwbare warmte tijdens
• rusten
• tegen extreme

NL De buitenlaag moet een barrière vormen tegen sneeuw, ijs en de huilende wind waar alpinisten op grote hoogten mee te maken krijgen

• vormen tegen sneeuw
• wind waar alpinisten
• krijgen

NL Bij de ticketbalies, incheckbalies, transferbalies en aankomstposten is met tape of afscheidingslint aangegeven wat 1,5 meter is, zodat je hier rekening mee kunt houden.

• ticketbalies
• incheckbalies
• transferbalies en aankomstposten
• tape of afscheidingslint

NL Eenmalige hardware-investering (bijv. voor de Barrier.Gate-oplossing)

• Eenmalige hardware-investering
• bijv

NL De toegangscomponenten van SKIDATA – Power.Gate, Lite.Gate, Barrier.Gate, Keytag.Gate, LPR.Logic – onderscheiden zich hierbij door hun schaalbaarheid, duurzaamheid, snelheid en gebruiksgemak

• toegangscomponenten van SKIDATA
• onderscheiden zich hierbij
• schaalbaarheid
• duurzaamheid
• snelheid en gebruiksgemak

NL Perfect gereguleerde toegang. Slagbomen en in- en uitrijdterminals - een onverslaanbaar team.

• Perfect gereguleerde toegang
• Slagbomen en in-
• uitrijdterminals
• onverslaanbaar

NL Ondersteun nieuwe protocollen, standaarden en beveiligingsregels zodra ze worden geïntroduceerd, waardoor integratie wordt weggenomen als belemmering voor inzicht of groei.

• Ondersteun nieuwe protocollen
• standaarden en beveiligingsregels
• geïntroduceerd
• belemmering voor inzicht

NL Uw badge piept, het licht wordt groen en de slagboom gaat omhoog: u kunt doorrijden! Hoe gebruikt u elektronische tolbetaling met een camper of caravan? ?

• badge piept
• licht wordt groen
• slagboom gaat omhoog
• doorrijden
• gebruikt u elektronische
• camper of caravan

NL Ze is schitterend om te zien, en een grote verleidster, duizendblad maakt alles een stuk kleurrijker, houd beestjes op afstand, is erg sterk en betrouwbaar. Heel makkelijk te kweken en bijzonder nuttig als gezelschapsplant.

• grote verleidster
• duizendblad maakt alles
• stuk kleurrijker

NL Het is beter ze wat in het wilde weg te laten groeien, zodat je een goede beschermende barrière krijgt rondom je wiet

• groeien
• beschermende barrière krijgt
• wiet

NL Aangezien het schrijven van een degelijke full proposal tijd en middelen kost, stelt Innoviris een 'Connect'-subsidie ter beschikking om een deel van de kosten te dekken

• Aangezien het schrijven
• degelijke full proposal
• middelen kost
• dekken

NL Voor een elektrotechnische installatie zonder beperkingen biedt Gira verschillende wipschakelaars en drukcontacten met symbool in reliëf of met tekstkaders

• elektrotechnische installatie zonder
• drukcontacten met symbool

NL Voor een inrichting zonder beperkingen van openbaar toegankelijke gebouwen geldt sinds oktober 2010 de norm DIN 18040-1

• inrichting zonder beperkingen
• openbaar toegankelijke gebouwen
• DIN

NL Wij willen dat iedereen aan de slag kan op het Watermelon platform, en dat techniek geen barrière vormt

• willen dat iedereen
• Watermelon platform
• techniek geen barrière