Traduzir "handen ligt" para inglês

NL Home6 bed & breakfast ligt op slechts 400 meter van de haven van Saint-Mandrier en biedt een groot, schaduwrijk terras en uitzicht op de zee. Het strand ligt op 600 meter afstand en Bandol ligt op 20 km van de accommodatie. Sommige kamers hebben…

• bed
• Saint-Mandrier en biedt
• groot
• zee
• afstand en Bandol
• Sommige kamers

NL Op dit hek zie je een plakkaat met daarop een paar handen en het bijschrift "Hopper's Hands" (de handen van Hopper)

• plakkaat met daarop
• bijschrift
• handen van Hopper

NL Daarom liet hij een bord maken met daarop een paar handen, zodat mensen tegen de handen aan kunnen klappen zo gauw ze het omkeerpunt hebben bereikt.

• Daarom liet hij
• paar handen
• zodat mensen tegen

NL Neemt werk uit handen en/of begeleid je het zelf doen In het UX Lab kun je zelf kiezen hoeveel je zelf doet en waar je wilt dat er werk uit je handen genomen wordt

• UX Lab kun

NL Als water en zeep niet voorradig zijn gebruik dan een alcoholhoudende handgel die tenminste 60% alcohol bevat. Was altijd je handen met water en zeep als je handen zichtbaar vies zijn.

• water en zeep
• alcohol bevat
• handen zichtbaar vies

NL Hoe heb jij je nagels het liefst? Manicures zijn hot en de perfecte manier om je handen en nagels in topconditie te krijgen. Na een professionele en goede manicure zijn je handen en nagels weer verzorgd en zien ze er uit om door een ringetje te halen.

• jij je nagels
• liefst
• Manicures zijn hot
• handen en nagels
• topconditie te krijgen
• professionele en goede
• verzorgd en zien

NL Maar welke norm je ook kiest – en hoe je jouw drempels ook definieert – de taak die verband houdt met het opsporen en indelen van fouten overeenkomstig deze meetkundige functies ligt volledig in handen van menselijke revisoren.

• kiest
• drempels ook definieert
• taak die verband
• opsporen en indelen
• functies ligt volledig
• handen van menselijke

NL In een “Data Driven” onderneming ligt het gegevensbeheer dan ook niet langer alleen in handen van de informaticadienst

• Data
• informaticadienst

NL Dat betekent dat de macht van mensen en de planeet in onze handen ligt

• handen ligt

NL In het avontuurlijk romantische Maderanertal ligt de Golzernsee, die bij oplopende temperaturen er uitnodigend bij ligt voor een frisse duik.

• avontuurlijk romantische Maderanertal
• Golzernsee

NL In het centrum van Zürich ligt de klassieke en stijlvolle aperitiefbar “Old Crow”. De Old Crow staat bekend om zijn unieke selectie van meer dan 1600 alcoholische dranken. Naast de klassieke cocktails ligt de nadruk op het whiskyassortiment.

• centrum van Zürich
• klassieke en stijlvolle
• Old
• alcoholische dranken
• Naast de klassieke
• ligt de nadruk

NL Hotel Piz Buin ligt op een paar stappen van de Gotschna-Parsenn-kabelbaan en het winterwonderland van Klosters ligt dus vlakbij

• Hotel Piz Buin
• Klosters ligt dus

NL Voor gemakkelijke toegang tot toeristische bezienswaardigheden ligt de 16e op een steenworp afstand van de Arc de Triomph en de Eiffeltoren, en de 17e ligt op loopafstand van de Champs-Elysées

• Arc de Triomph
• Eiffeltoren
• ligt op loopafstand
• Champs-Elysées

NL Win Hill ligt ten noordwesten van Bamford in het Peak District. De top ligt 462 m boven zeeniveau en wordt begrensd door de rivier de Derwent in het oosten, de …

• Win Hill ligt
• noordwesten van Bamford
• Peak District
• top ligt m
• rivier de Derwent
• oosten

NL Het spreekt voor zich dat het hotel dicht bij het vliegveld ligt, maar het ligt ook dicht bij de handelsbeurs Messe Stuttgart

• vliegveld ligt
• ligt ook dicht
• handelsbeurs Messe Stuttgart

NL Het hotel NH Brussels Grand Place Arenberg ligt direct naast de Grote Markt, het centrale plein van de stad. Het ligt ook erg handig voor openbaar vervoer, een ideale uitvalsbasis dus, of u hier nu bent voor zaken of plezier.

• hotel NH Brussels
• Place Arenberg ligt
• naast de Grote
• stad
• ligt ook erg
• openbaar vervoer
• ideale uitvalsbasis dus
• bent voor zaken

NL NH Amsterdam Caransa ligt aan het levendige Rembrandtplein, waardoor u zich direct midden in het bruisende centrum bevindt. Het wordt omgeven door bars, cafés en restaurants en ligt op korte loopafstand van beroemde bezienswaardigheden van Amsterdam.

• NH Amsterdam Caransa
• levendige Rembrandtplein
• centrum bevindt
• omgeven door bars
• cafés en restaurants
• ligt op korte

NL Het hotel NH Wien Belvedere ligt in de diplomatieke wijk en een van de grootste bezienswaardigheden van Wenen ligt letterlijk voor de deur

• hotel NH Wien
• deur

NL Twee kilometer verderop ligt een congrescentrum en op korte afstand rijden ligt een nationaal park waar u kunt ontspannen.

• Twee kilometer verderop
• afstand rijden ligt

NL NH hotel Caly Royal ligt in een charmante woonwijk, pal naast het Holguines Trade Center. Het is op loopafstand van de beste restaurants en cafés aan de Avenida San Joaquin. Het bruisende centrum van Cali ligt op ongeveer 20 minuten rijden.

• NH hotel Caly
• woonwijk
• Trade Center
• restaurants en cafés
• Avenida San Joaquin
• ligt op ongeveer

NL De milieuzone ligt aan de Aarhusbucht van het Kattegat, dat in het oosten van de stad en van de milieuzone ligt

• milieuzone ligt

NL Pieter Van de Velde richt ‘Cartonnage P. Van De Velde’ op in toenmalig Schellebele (nu Wetteren), waar ook vandaag nog de hoofdzetel van het bedrijf ligt. De focus ligt voornamelijk op kartonnen dozen voor de lokale schoen- en lingerieateliers.

• richt
• toenmalig Schellebele
• Wetteren
• bedrijf ligt
• focus ligt voornamelijk

NL Win Hill ligt ten noordwesten van Bamford in het Peak District. De top ligt 462 m boven zeeniveau en wordt begrensd door de rivier de Derwent in het oosten, de … meer lezen

• Win Hill ligt
• noordwesten van Bamford
• Peak District
• top ligt m
• rivier de Derwent
• oosten
• lezen

NL In het avontuurlijk romantische Maderanertal ligt de Golzernsee, die bij oplopende temperaturen er uitnodigend bij ligt voor een frisse duik.

• avontuurlijk romantische Maderanertal
• Golzernsee

NL Alp Bire ligt op 1640 meter boven zeeniveau in de Berner Vooralpen, midden in het Regionale Natuurpark Gantrisch. Het Natuurpark Gantrisch ligt binnen de stedendriehoek Bern, Thun en Freiburg.

• Alp Bire ligt
• meter boven zeeniveau
• Berner Vooralpen
• Natuurpark Gantrisch
• Natuurpark Gantrisch ligt
• stedendriehoek Bern

NL In het centrum van Zürich ligt de klassieke en stijlvolle aperitiefbar “Old Crow”. De Old Crow staat bekend om zijn unieke selectie van meer dan 1600 alcoholische dranken. Naast de klassieke cocktails ligt de nadruk op het whiskyassortiment.

• centrum van Zürich
• klassieke en stijlvolle
• Old
• alcoholische dranken
• Naast de klassieke
• ligt de nadruk

NL Het kleine dorp in het Albula-dal ligt aan de wereldberoemde spoorlijn Chur-St. Moritz. Hoewel het slechts 900 m boven zeeniveau ligt heersen er hier ideale omstandigheden voor de schaatsbaan.

• wereldberoemde spoorlijn Chur-St
• Moritz
• Hoewel het slechts
• boven zeeniveau ligt

NL Het hotel ligt op slechts 45 minuten van de luchthaven en op 1 uur van het Terracotta Warriors Museum, en ligt op loopafstand van vele beroemde historische locaties.

• Warriors Museum
• ligt op loopafstand
• vele beroemde historische

NL Restaurant Jardín biedt duurzame gerechten Het Plaza de Santo Domingo ligt op 10 minuten lopen van het hotel en winkelcentrum La Serrazuela ligt op slechts 3 minuten lopen

• Restaurant Jardín biedt
• gerechten Het Plaza
• Santo Domingo ligt
• hotel en winkelcentrum
• minuten lopen

NL Pau ligt aan de voet van de Pyreneeën en is een stad met een rijke geschiedenis. Lourdes is binnen een uur te bereiken en Biarritz ligt op een afstand van minder dan 75 minuten.

• geschiedenis
• uur te bereiken
• afstand van minder

NL Of het hotel nu midden in het stadscentrum of op een afgelegen locatie ligt, elk collection-hotel ligt op een geweldige locatie waardoor onze gasten kunnen genieten van een uniek verblijf.

• hotel nu midden
• afgelegen locatie ligt
• elk collection-hotel ligt
• geweldige locatie waardoor
• gasten kunnen genieten
• uniek

NL Campagne Beausoleil ligt in La Seyne-sur-Mer, op 1,6 km van het strand van Sablettes, en biedt accommodatie met een seizoensgebonden buitenzwembad, gratis privéparkeergelegenheid, een tuin en een gemeenschappelijke lounge. De accommodatie ligt…

• Campagne Beausoleil ligt
• La Seyne-sur-Mer
• Sablettes
• seizoensgebonden buitenzwembad
• gratis privéparkeergelegenheid
• lounge
• accommodatie

NL Canopée ligt in Toulon, op minder dan 1 km van het Mitre-strand en op 11 minuten lopen van het Anse Mistral-strand, in een gebied waar u kunt wandelen. De accommodatie ligt op 700 meter van het Lido-strand en beschikt over een terras en gratis…

• minder dan km
• Mistral-strand
• wandelen
• Lido-strand en beschikt

NL Je puppy is in goede handen bij een liefdevolle oppas. Bovendien wordt je boeking gedekt door 24/7 support en de Rover Garantie.

• oppas

NL Als start-up hoef je alleen maar te starten. We hebben het zware werk je al uit handen genomen. Of je nu een workflow voor dev-teams of een campagneplan nodig hebt, wij hebben de juiste sjabloon voor je.

• starten
• handen genomen
• workflow voor dev-teams
• campagneplan nodig hebt

NL Neem het heft in handen met een geïntegreerde reeks financiële, HR- en planningsfuncties die zijn ontwikkeld voor zakelijke dienstverleners.

• Neem het heft
• reeks financiële
• HR- en planningsfuncties
• ontwikkeld voor zakelijke

NL Neem het heft in handen met een geïntegreerde reeks financiële, HR- en planningsfuncties die zijn ontwikkeld voor managementadviesbureaus.

• Neem het heft
• reeks financiële
• HR- en planningsfuncties

NL Neem het heft in handen met een geïntegreerde reeks financiële, HR- en planningsfuncties die zijn ontwikkeld voor IT- en softwareadviesbureaus.

• Neem het heft
• reeks financiële
• HR- en planningsfuncties
• ontwikkeld voor IT-

NL 75% van de organisaties past hun IT-roadmaps aan als resultaat van COVID-19*. Neem het heft in handen met een geïntegreerde reeks financiële, HR- en planningsfuncties die zijn ontwikkeld voor AEC-bedrijven.

• Neem het heft
• reeks financiële
• HR- en planningsfuncties

NL Neem de touwtjes in handen met een geïntegreerd pakket voor financiën, HR en planning mogelijkheden die zijn ontwikkeld voor middelgrote, mensgerichte organisaties, net als die van jou.

• Neem de touwtjes
• pakket voor financiën
• HR en planning
• ontwikkeld voor middelgrote
• mensgerichte organisaties

NL Daarom bieden we meerdere combinaties aan voor klanten van Cloud en op locatie, zodat jij de touwtjes in handen hebt.

• handen

NL Onze digitale content is in goede handen en onze gebruikers zijn ook tevreden over de tool

• tool

NL Digitale marketeers kunnen de content die ze nodig hebben sneller in handen krijgen, terwijl ze er ook voor kunnen zorgen dat alles up-to-date en on-brand is.

• sneller in handen
• zorgen dat alles
• on-brand

NL De mogelijkheid voor merkmanagementsoftware om te bepalen wie toegang heeft tot verschillende merkassets is van essentieel belang om ervoor te zorgen dat geen enkele content in de verkeerde handen valt of wordt veranderd zonder goedkeuring.

• mogelijkheid voor merkmanagementsoftware
• bepalen wie toegang
• belang om ervoor
• veranderd zonder

NL Van begin tot einde wist ik dat in goede handen was.

• begin tot einde
• goede handen

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: close-up, actrice, blanke, ironie, vreugde, 30-39 j.o., volwassene, vrouwelijkheid, amusement, open mond, open handen, lachen, een persoon, Italiaans, monica vitti, camera, kijk naar de camera

• foto te beschrijven
• close-up
• actrice
• blanke
• ironie
• vreugde
• volwassene
• vrouwelijkheid
• amusement
• open mond
• open handen
• lachen
• persoon
• Italiaans
• monica vitti
• camera

NL Populaire podcasts zoals Morning Brew en de NFL gebruiken ze, zodat je weet dat je in goede handen bent.

• zodat je weet
• goede handen

NL Hoewel de Blue Yetineiging om populair te zijn bij beginners (het was de eerste externe microfoon die ik kocht), vind ik dat het veel beter presteert in de handen van iemand die iets meer ervaring heeft met audio-opname.

• Hoewel de Blue
• beginners
• was de eerste
• handen van iemand
• iets meer ervaring

NL Het bedrijf besloot zijn IT-processen en servicedesk zelf in handen te nemen.

NL Klanten een troef in handen geven door Knowledge Shared

• Klanten een troef
• Shared