NL Ons kantoor in Dubai is geopend om onze groei in het Midden-Oosten te ondersteunen. Dubai Internet City is één van de grootste hubs voor informatie en communicatie technologie bedrijven in het Midden-Oosten en Noord-Afrika.
Traduzir "oosten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "oosten" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de oosten
holandês
inglês
EN Our Dubai office was opened to focus on our continued growth in the Middle East and to support our growing customer base in the region.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kantoor | office |
| geopend | opened |
| dubai | dubai |
NL Zwart-wit Steden in Afrika en het Midden-Oosten foto - Zwart-wit Steden in Afrika en het Midden-Oosten poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
EN Black and White Cities of Africa and the Middle East Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
| holandês | inglês |
|---|---|
| steden | cities |
| afrika | africa |
| verkoop | sale |
| oosten | east |
NL Steden in Afrika en het Midden-Oosten
EN Cities of Africa and the Middle East
| holandês | inglês |
|---|---|
| steden | cities |
| afrika | africa |
| oosten | east |
NL Five Guys is een in Virginia gevestigde fast-casual hamburger- en friet franchise groep met locaties verspreid over de Verenigde Staten, Canada, Europa, Azië en het Midden-Oosten
EN Five Guys is a Virginia-based fast-casual hamburger and fries franchise restaurant group with locations across the United States, Canada, Europe, Asia, and the Middle East, and a cult-like following worldwide
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevestigde | based |
| groep | group |
| locaties | locations |
| europa | europe |
| azië | asia |
| franchise | franchise |
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Zwart-wit fotografie Steden in Afrika en het Midden-Oosten
EN Fine art photography | Urban photography | Black and White Cities of Africa and the Middle East photography
| holandês | inglês |
|---|---|
| afrika | africa |
| oosten | east |
NL Zwart-wit Steden in Afrika en het Midden-Oosten poster
EN Black and White Cities of Africa and the Middle East Prints
| holandês | inglês |
|---|---|
| steden | cities |
| afrika | africa |
| oosten | east |
NL Ontdek onze selectie van 4 zwart en wit Steden in Afrika en het Midden-Oosten foto's in beperkte oplage
EN Shop our collection of 4 black & white Cities of Africa and the Middle East prints in limited edition
| holandês | inglês |
|---|---|
| steden | cities |
| afrika | africa |
| beperkte | limited |
| oosten | east |
NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Steden in Afrika en het Midden-Oosten print die heel gemakkelijk op te hangen is.
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.
| holandês | inglês |
|---|---|
NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Steden in Afrika en het Midden-Oosten print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
| holandês | inglês |
|---|---|
NL Andere steden in Afrika en het Midden-Oosten
EN Other cities in Africa and the Middle East
| holandês | inglês |
|---|---|
| andere | other |
| steden | cities |
| afrika | africa |
| oosten | east |
NL Steden In Afrika En Het Midden Oosten In Kleur
EN Cities Of Africa And The Middle East In Color
| holandês | inglês |
|---|---|
| steden | cities |
| afrika | africa |
| oosten | east |
| kleur | color |
NL zwart en wit Steden in Afrika en het Midden-Oosten foto in beperkte oplage
EN Shop black & white Cities of Africa and the Middle East prints in limited edition
| holandês | inglês |
|---|---|
| steden | cities |
| afrika | africa |
| beperkte | limited |
| oosten | east |
NL Verkoop van zwart en wit Steden in Afrika en het Midden-Oosten posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
EN Buy our black & white Cities of Africa and the Middle East prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
| holandês | inglês |
|---|---|
| steden | cities |
| afrika | africa |
| beperkte | limited |
| afdrukken | prints |
| oosten | east |
NL Kunstfotografie | Landschap | Zwart-wit fotografie Midden-Oosten
EN Fine art photography | Landscape | Black and White Middle East photography
| holandês | inglês |
|---|---|
| landschap | landscape |
| oosten | east |
NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Midden-Oosten print die heel gemakkelijk op te hangen is.
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.
| holandês | inglês |
|---|---|
NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Midden-Oosten print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
| holandês | inglês |
|---|---|
NL Verkoop van zwart en wit Midden-Oosten posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
EN Buy our black & white Middle East prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beperkte | limited |
| afdrukken | prints |
| oosten | east |
NL Verkoop van Midden-Oosten posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
EN Buy our Middle East prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beperkte | limited |
| afdrukken | prints |
| oosten | east |
NL Ze voelde dat zijn handen haar vastgrepen en de reis naar het Oosten kon beginnen
EN She felt his hands grip her and the journey to the East could begin
| holandês | inglês |
|---|---|
| voelde | felt |
| handen | hands |
| reis | journey |
| beginnen | begin |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film, première, marilyn monroe, ten oosten van eden
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: movie premiere marilyn monroe east of eden
| holandês | inglês |
|---|---|
| film | movie |
| première | premiere |
| eden | eden |
NL Boostability is de wereldleider in white-label SEO. En we zouden het niet kunnen doen zonder onze internationale partners. We bedienen partners in Europa, Afrika, het Midden-Oosten en Australië in negen talen.
EN Boostability is the global leader in white-label SEO. And we couldn’t do it without our international partners. We service partners across Europe, Africa, the Middle East, and Australia in nine languages.
| holandês | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| partners | partners |
| bedienen | service |
| europa | europe |
| afrika | africa |
| australië | australia |
NL Wij zijn actief in Europa, Azië en het Midden-Oosten en hebben meer dan 500 media experts over de hele wereld in dienst.
EN We are present in Europe, Asia and the Middle East and we employ more than 500 media experts around the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| europa | europe |
| azië | asia |
| media | media |
| experts | experts |
| dienst | employ |
NL WhatsApp is een sterke optie als je klanten in Zuidoost-Azië, Europa, Latijns-Amerika of het Midden-Oosten hebt, waar dit één van de favoriete messaging-apps is
EN WhatsApp is a strong option if your customers live in or come from Southeast Asia, Europe, Latin America or the Middle East, where it’s a favorite among messaging apps
| holandês | inglês |
|---|---|
| sterke | strong |
| optie | option |
| klanten | customers |
| europa | europe |
| favoriete | favorite |
| latijns | latin |
| amerika | america |
| messaging | messaging |
| apps | apps |
NL In veel regio's, waaronder een groot deel van Europa, het Midden-Oosten, Latijns-Amerika en het Indiase subcontinent, evenals bij immigrantengemeenschappen in Noord-Amerika, is WhatsApp de meest gebruikte manier van communicatie.
EN In many regions, including across much of Europe, the Middle East, Latin America and the Indian subcontinent as well as immigrant and diaspora communities North America, WhatsApp is the de facto mode of communication.
| holandês | inglês |
|---|---|
| regio | regions |
| europa | europe |
| indiase | indian |
| communicatie | communication |
| latijns | latin |
| amerika | america |
| noord | north |
| manier | mode |
NL +44 (0) 203 310 4500 Contact opnemen met sales Europa, Midden-Oosten en Afrika
EN +44 (0) 203 310 4500 Contact EMEA Sales
| holandês | inglês |
|---|---|
| sales | sales |
NL Baur-verzameling ? kunstschatten uit het Verre Oosten
EN Baur Collection - Art Treasure from the Far East
| holandês | inglês |
|---|---|
| verre | far |
| oosten | east |
| verzameling | collection |
NL Meer info over: Baur-verzameling ? kunstschatten uit het Verre Oosten
EN Find out more about: Baur Collection - Art Treasure from the Far East
| holandês | inglês |
|---|---|
| verre | far |
| oosten | east |
| verzameling | collection |
NL Alfred Bauer ontdekte tijdens zijn reizen naar het Verre Oosten zijn liefde voor de kunst
EN Alfred Baur discovered his love of art during his travels to the Far East
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdekte | discovered |
| reizen | travels |
| verre | far |
| kunst | art |
| alfred | alfred |
NL Meer info over: + Baur-verzameling ? kunstschatten uit het Verre Oosten
EN Find out more about: + Baur Collection - Art Treasure from the Far East
| holandês | inglês |
|---|---|
| verre | far |
| oosten | east |
| verzameling | collection |
NL Hoog boven het Bodenmeer, helemaal in het oosten van Zwitserland, ligt het dorp Wienacht
EN High above Lake Constance, in the far east of Switzerland, lies the village of Wienacht
| holandês | inglês |
|---|---|
| oosten | east |
| zwitserland | switzerland |
| ligt | lies |
| dorp | village |
NL Om de gids sector ten oosten van "Haute route - Evolène - Zinal"
EN To buy the guide "Haute route - Evolène - Zinal"
| holandês | inglês |
|---|---|
| gids | guide |
| route | route |
NL FREEDOME VPN is wereldwijd beschikbaar, met uitzondering van bepaalde landen in het Midden-Oosten en China. Bekijk de volledige lijst met landen voor informatie over waar FREEDOME beschikbaar is.
EN FREEDOME VPN is available globally, with the exception of certain Middle East countries and China. See the full list of countries where FREEDOME is available.
| holandês | inglês |
|---|---|
| freedome | freedome |
| vpn | vpn |
| wereldwijd | globally |
| uitzondering | exception |
| bekijk | see |
| volledige | full |
| lijst | list |
NL Als u vanuit het oosten komt, slaat u rechtsaf (richting South). Als u vanuit het westen komt, slaat u linksaf (richting North).
EN If you are coming from the East, turn right. If you are coming from the West, turn left (North).
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
NL Bibliotheken in Europa, het Midden-Oosten, India en Afrika kunnen contact opnemen via orders_emea@oclc.org.
EN In Europe, the Middle East, India, and Africa please contact us at orders_emea@oclc.org.
| holandês | inglês |
|---|---|
| europa | europe |
| india | india |
| afrika | africa |
| oclc | oclc |
| oosten | east |
| org | org |
NL In de beginjaren begon de optocht op Mount Union Square (East State Street), boog daarna eerst naar het noorden op South Union Avenue, dan naar het oosten op East Main Street en eindigde op Arch Avenue
EN In the early years of the parade, the route began at Mount Union Square (East State Street), turned north on South Union Avenue, turned east on East Main Street, and ended at Arch Avenue
| holandês | inglês |
|---|---|
| begon | began |
| state | state |
| street | street |
| oosten | east |
| main | main |
NL Dat is wat er gebeurde tussen 15 en 30 april 2020, toen onze beveiligingsanalisten bij PowerDMARC een nieuwe golf van phishingmails ontdekten die gericht waren op toonaangevende verzekeringsmaatschappijen in het Midden-Oosten
EN Which is what happened between 15th and 30th April, 2020, when our security analysts at PowerDMARC discovered a new wave of phishing emails targeting leading insurance firms in the Middle East
| holandês | inglês |
|---|---|
| april | april |
| powerdmarc | powerdmarc |
| golf | wave |
| gericht | targeting |
| toonaangevende | leading |
NL Ik werkte drie maanden in het Midden-Oosten, later ging ik nog een jaar naar Ivoorkust, Afrika
EN I was in the Middle East for three months, and later I spent a year in Ivory Coast in Africa
| holandês | inglês |
|---|---|
| maanden | months |
| ging | was |
| afrika | africa |
| oosten | east |
NL 1986-1988 - Management trainee bij DAF Trucks, Eindhoven, Midden-Oosten (Qatar, Dubai en Koeweit) en Afrika (Ivoorkust)
EN 1986-1988 - Management trainee DAF Trucks, Eindhoven, Middle-East (Qatar, Dubai and Kuweit) and Africa (Ivory Coast)
| holandês | inglês |
|---|---|
| management | management |
| qatar | qatar |
| en | and |
| afrika | africa |
| eindhoven | eindhoven |
| dubai | dubai |
NL De kleinere airport van Istanbul wordt primair door zogenaamde ?low cost carriers? aangevlogen, alsook door enkele chartermaatschappijen uit Europa en het Midden-Oosten, omdat de tarieven lager liggen vanwege de grotere afstand van het stadscentrum
EN The smaller of the airports in Istanbul is served by the so-called low-cost carriers and some charter airlines from Europe and the Middle East, as the fees are lower due to the greater distance to the city centre
| holandês | inglês |
|---|---|
| zogenaamde | so-called |
| low | low |
| cost | cost |
| europa | europe |
| tarieven | fees |
| grotere | greater |
| afstand | distance |
| istanbul | istanbul |
| oosten | east |
NL De moderne luchthaven is de belangrijkste hub van de nationale luchtvaartmaatschappij Middle East Airlines, en is volgens de firma "Skytrax" een van de beste luchthavens in het Midden-Oosten.
EN The modern airport is the main hub of the national carrier Middle East Airlines and is one of the best airports in the Middle East according to annual surveys by "Skytrax".
| holandês | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| hub | hub |
| nationale | national |
NL In slechts vijf jaar heeft Etihad meer dan 17 miljoen gasten naar meer dan 50 bestemmingen in het Midden-Oosten, Afrika, Australië, Europa, Noord-Amerika en Azië gebracht. de vloot zal tegen het einde van 2009 de 52 vliegtuigen bereiken.
EN Etihad Airways is the United Arab Emirates national airline based in Abu Dhabi, the capital of the United Emirates. In 2009 the airline was awarded first prize for the best business class by Skytrax.
NL De hoofdstad heeft ongeveer 4 km ten oosten van het centrum een tweede oudere luchthaven, Amman - Marka International Airport.
EN The capital city also has a second older airport south of Amman, about 4 km or 2 miles east of the city centre, Amman - Marka International Airport.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oudere | older |
| international | international |
| km | km |
NL Verder zijn er ook verbindingen met zesenvijftig overige steden in Azië, Australië, de Caraïben, het Midden-Oosten, Mexico en Zuid-Amerika
EN In addition, 56 cities in Asia, Australia, Europe, the Caribbean, the Middle East, Mexico and South America are served
| holandês | inglês |
|---|---|
| ook | in addition |
| steden | cities |
| azië | asia |
| australië | australia |
| mexico | mexico |
| zuid | south |
| amerika | america |
NL 7 dagen in het oosten van Schotland
EN 7 days in the east of Scotland itinerary
| holandês | inglês |
|---|---|
| dagen | days |
| oosten | east |
| schotland | scotland |
NL Veelzijdige kunstmetropool in het oosten
EN Diverse city of art in Eastern Switzerland
| holandês | inglês |
|---|---|
| veelzijdige | diverse |
| oosten | eastern |
NL St-Luc en Chandolin liggen op de zonnige, op het oosten gelegen helling van het Val d'Anniviers (Eifischtal) en hebben vandaar een grandioos panorama
EN St-Luc and Chandolin are situated on the sunny eastern slope of the Val d'Anniviers (Eifischtal) and enjoy a majestic panorama
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelegen | situated |
| panorama | panorama |
| val | val |
| d | d |
NL Het Moorpfad (?veenroute?) gaat naar Mettilimoos ten oosten van het Finsterwald
EN The moorland path leads into the Mettelimoos, east of Finsterwald
| holandês | inglês |
|---|---|
| oosten | east |
NL De regio van het Meer van Genève heeft een heel divers landschap: het Jura-gebergte in het noorden, de hooglanden, de Riviera aan de rand van het Meer en de Alpen, in het oosten.
EN The Lake Geneva region presents a diverse natural wealth, with rolling Jura hills to the north, tablelands, lakeside Riviera on the Lake Geneva shores and Vaud Alps to the east.
| holandês | inglês |
|---|---|
| regio | region |
| genève | geneva |
| divers | diverse |
| noorden | north |
| riviera | riviera |
| alpen | alps |
| jura | jura |
NL Het oosten van Zwitserland staat internationaal bekend om zijn textieltraditie en bijzondere knowhow in deze sector. Een thematische route door de stad St. Gallen toont interessante wetenswaardigheden over de Oost-Zwitserse textielindustrie.
EN Eastern Switzerland is internationally recognised for its textile tradition and for its outstanding expertise in this industry. A trail through the city of St. Gallen will teach you lots of interesting facts about Eastern Switzerland's textile industry.
| holandês | inglês |
|---|---|
| internationaal | internationally |
| knowhow | expertise |
| sector | industry |
| route | trail |
| stad | city |
| interessante | interesting |
| st | st |
| gallen | gallen |
NL In het Alpina Gstaad heerst een sfeer van geraffineerde elegantie – vooral in de eerste Six Senses Spa van Zwitserland, die zich heeft laten inspireren door de tradities van het Verre Oosten en het Berner Oberland.
EN An atmosphere of refined elegance pervades The Alpina Gstaad – above all in Switzerland ‘s first Six Senses Spa, inspired by Far Eastern traditions and the Bernese Oberland.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gstaad | gstaad |
| sfeer | atmosphere |
| elegantie | elegance |
| spa | spa |
| zwitserland | switzerland |
| tradities | traditions |
| verre | far |
| oosten | eastern |
| berner | bernese |
| oberland | oberland |
| alpina | alpina |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verre oosten midden oosten oosten midden oosten posters midden oosten foto km ten oosten oosten weleens gebaat midden oosten print noord oosten ten oosten eeuwenoude oosten kilometer ten oosten oosten en afrika oosten en australië oosten en noord oosten in juni oosten van zwitserland oosten van frankrijk oosten op east bergen ten oosten oosten van duitsland oosten van nederland oosten van schotland oosten te volgen oosten zijn liefde mettilimoos ten oosten oosten de zubringer oosten en zuiden midden oosten poster oosten gelegen hellingTraduzir oosten para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe