NL Geüpdate op 10-03-2023 Hoewel elektrische auto’s al meer dan honderd jaar bestaan, zijn ze een relatief nieuwe...
Traduzir "geüpdate op hoewel" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geüpdate op hoewel" de holandês para inglês
Traduções de geüpdate op hoewel
"geüpdate op hoewel" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de geüpdate op hoewel
holandês
inglês
EN The EV charging infrastructure we build today lays the foundation for tomorrow. To that end, Europe requires regulation...
NL Echter; ik wilde eerst zien wat er geüpdate was vanuit SVN door een eenvoudige ?Press Any Key To Continue? in het script, zodat ik eerst kon lezen wat er nieuw was voor er vanalles over het scherm zou flitsen.
EN I wanted to see the SVN result first before proceeding with recompile, so I had to add a ?Press Any Key To Continue? option in the script.
| holandês | inglês |
|---|---|
| svn | svn |
| key | key |
| script | script |
NL Ik heb een redelijk aantal handige PHP scripts gevonden, maar die berusten eigenlijk allemaal op het real-time ophalen van de betreffende scores, terwijl die scores op z?n hoogst 1x per dag geupdate worden
EN Both Google Rank and Alexa do not refresh multiple times per day, so a once a day refresh would be good enough
NL In dit artikel laat ik je zien hoe ik dit geïmplementeerd heb voor WordPress, voor zowel Google Rank als Alexa, welke maar 1x per dag geupdate wordt.
EN P.s. for those who?d like to see this as a video training, Webucator was kind enough to make this article available as a video as well, you can find it at the end of this article.
NL Apps worden vaak geüpdate en nieuwe apps zorgen voor nieuwe functionaliteiten.
EN Apps are updated often, and new apps ensure a future full of new functionality.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apps | apps |
| worden | are |
| en | and |
| functionaliteiten | functionality |
NL Echter; ik wilde eerst zien wat er geüpdate was vanuit SVN door een eenvoudige ?Press Any Key To Continue? in het script, zodat ik eerst kon lezen wat er nieuw was voor er vanalles over het scherm zou flitsen.
EN I wanted to see the SVN result first before proceeding with recompile, so I had to add a ?Press Any Key To Continue? option in the script.
| holandês | inglês |
|---|---|
| svn | svn |
| key | key |
| script | script |
NL Echter; ik wilde eerst zien wat er geüpdate was vanuit SVN door een eenvoudige ?Press Any Key To Continue? in het script, zodat ik eerst kon lezen wat er nieuw was voor er vanalles over het scherm zou flitsen.
EN I wanted to see the SVN result first before proceeding with recompile, so I had to add a ?Press Any Key To Continue? option in the script.
| holandês | inglês |
|---|---|
| svn | svn |
| key | key |
| script | script |
NL Ik heb een redelijk aantal handige PHP scripts gevonden, maar die berusten eigenlijk allemaal op het real-time ophalen van de betreffende scores, terwijl die scores op z?n hoogst 1x per dag geupdate worden
EN Both Google Rank and Alexa do not refresh multiple times per day, so a once a day refresh would be good enough
NL In dit artikel laat ik je zien hoe ik dit geïmplementeerd heb voor WordPress, voor zowel Google Rank als Alexa, welke maar 1x per dag geupdate wordt.
EN P.s. for those who?d like to see this as a video training, Webucator was kind enough to make this article available as a video as well, you can find it at the end of this article.
NL Ik heb een redelijk aantal handige PHP scripts gevonden, maar die berusten eigenlijk allemaal op het real-time ophalen van de betreffende scores, terwijl die scores op z?n hoogst 1x per dag geupdate worden
EN Both Google Rank and Alexa do not refresh multiple times per day, so a once a day refresh would be good enough
NL In dit artikel laat ik je zien hoe ik dit geïmplementeerd heb voor WordPress, voor zowel Google Rank als Alexa, welke maar 1x per dag geupdate wordt.
EN P.s. for those who?d like to see this as a video training, Webucator was kind enough to make this article available as a video as well, you can find it at the end of this article.
NL Apps worden vaak geüpdate en nieuwe apps zorgen voor nieuwe functionaliteiten.
EN Apps are updated often, and new apps ensure a future full of new functionality.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apps | apps |
| worden | are |
| en | and |
| functionaliteiten | functionality |
NL De Franse vertaling geupdate. Met dank aan Claude Ribaux voor het aanleveren van de vertaal bestanden.
EN Updated French language translation. Thanks to Claude Ribaux for providing the translation files.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestanden | files |
NL De Franse vertaling geupdate. Met dank aan Claude Ribaux voor het aanleveren van de vertaal bestanden.
EN Updated French language translation. Thanks to Claude Ribaux for providing the translation files.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestanden | files |
NL De Franse vertaling geupdate. Met dank aan Claude Ribaux voor het aanleveren van de vertaal bestanden.
EN Updated French language translation. Thanks to Claude Ribaux for providing the translation files.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestanden | files |
NL De Franse vertaling geupdate. Met dank aan Claude Ribaux voor het aanleveren van de vertaal bestanden.
EN Updated French language translation. Thanks to Claude Ribaux for providing the translation files.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestanden | files |
NL De Franse vertaling geupdate. Met dank aan Claude Ribaux voor het aanleveren van de vertaal bestanden.
EN Updated French language translation. Thanks to Claude Ribaux for providing the translation files.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestanden | files |
NL De Franse vertaling geupdate. Met dank aan Claude Ribaux voor het aanleveren van de vertaal bestanden.
EN Updated French language translation. Thanks to Claude Ribaux for providing the translation files.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestanden | files |
NL De Franse vertaling geupdate. Met dank aan Claude Ribaux voor het aanleveren van de vertaal bestanden.
EN Updated French language translation. Thanks to Claude Ribaux for providing the translation files.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestanden | files |
NL De Franse vertaling geupdate. Met dank aan Claude Ribaux voor het aanleveren van de vertaal bestanden.
EN Updated French language translation. Thanks to Claude Ribaux for providing the translation files.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestanden | files |
NL De Franse vertaling geupdate. Met dank aan Claude Ribaux voor het aanleveren van de vertaal bestanden.
EN Updated French language translation. Thanks to Claude Ribaux for providing the translation files.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestanden | files |
NL De Franse vertaling geupdate. Met dank aan Claude Ribaux voor het aanleveren van de vertaal bestanden.
EN Updated French language translation. Thanks to Claude Ribaux for providing the translation files.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestanden | files |
NL De Franse vertaling geupdate. Met dank aan Claude Ribaux voor het aanleveren van de vertaal bestanden.
EN Updated French language translation. Thanks to Claude Ribaux for providing the translation files.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestanden | files |
NL De Franse vertaling geupdate. Met dank aan Claude Ribaux voor het aanleveren van de vertaal bestanden.
EN Updated French language translation. Thanks to Claude Ribaux for providing the translation files.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestanden | files |
NL De bestelstatus wordt niet geüpdate nadat de betaling succesvol is afgerond
EN The order status is not getting updated after successfully completing the payment
NL Mollie API client geüpdate naar v1.4.1.
EN Update Mollie API client to v1.4.1.
NL Laatst geüpdate op 25 maart 2023 Ondanks de eenduidige naam, heeft een tankstation meestal veel meer te bieden dan een...
EN Regardless of the type or model of charger you choose (or how much one costs), installing EV charging stations is...
NL Geüpdate op 10-03-2023 Nog niet zo lang geleden leken elektrische auto’s een futuristisch idee, tegenwoordig is...
EN Installing EV charging stations at your workplace is a significant investment, so it’s important to assess your...
NL Het gratis webhosting platform wordt periodiek gemonitord en geüpdate zodat deze beschikt over de meest recente versies van PHP en MySQL
EN The free web hosting platform is periodically monitored and updated to have the latest available versions of PHP and MySQL
NL Hoewel het geweldig is als iemand goed is in puzzels (hoewel deze vaardigheid kan worden verbeterd door te oefenen), is dit geen sterke indicator van hoe goed iemand als engineer is/hoe goed hij of zij zal zijn in de rol
EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role
| holandês | inglês |
|---|---|
| puzzels | puzzles |
| verbeterd | improved |
| oefenen | practice |
| sterke | strong |
| indicator | indicator |
| engineer | engineer |
| rol | role |
NL Hoewel ze maar een aantal pixels groot zijn, hebben favicons de mogelijkheid om een grote indruk te maken.
EN Though they're only a few pixels tall, favicons have the ability to make a big impression.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pixels | pixels |
| mogelijkheid | ability |
| indruk | impression |
NL Hoewel al ons scholingsmateriaal en sommige tools gratis zullen blijven - overweeg ons te steunen door een abonnement te nemen op Ahrefs.
EN While all our learning materials and some of the tools will stay free - consider supporting us by subscribing to Ahrefs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tools | tools |
| steunen | supporting |
| ahrefs | ahrefs |
NL Als je een van deze hebt, zullen ze prima werken voor de podcastproductie, hoewel er misschien een hogere leercurve is.
EN If you have one of these, they will work just fine for podcast production, although there might be a higher learning curve.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prima | fine |
| werken | work |
NL Ik heb veel onderzoek gedaan voordat ik mijn eerste podcasthost koos (vele jaren geleden) en Blubrry kwam als beste uit de bus, hoewel meer "grote" namen andere podcasthosts aanraadden of gebruikten.
EN I did a lot of research before choosing my first podcast host (many years ago) and Blubrry came out on top, even though more ?big? names recommended or used other podcast hosts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoek | research |
| gedaan | did |
| kwam | came |
| grote | big |
| namen | names |
| of | or |
| gebruikten | used |
NL Hoewel het technisch niet gratis is, kunt u, als u al voor een website betaalt via hen, een podcast gratis toevoegen.
EN While it?s technically not free, if you already pay for a website through them you can add a podcast for free.
| holandês | inglês |
|---|---|
| technisch | technically |
| website | website |
| podcast | podcast |
| toevoegen | add |
NL Hoewel we ermee instemmen om verzoeken van rechtshandhaving via deze methode te ontvangen, doen Atlassian noch onze klanten afstand van wettelijke rechten op basis van deze schikking.
EN While we agree to accept service of law enforcement requests by these methods, neither Atlassian nor our customers waive any legal rights based on this accommodation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| instemmen | agree |
| verzoeken | requests |
| ontvangen | accept |
| atlassian | atlassian |
| klanten | customers |
NL Hoewel het is gebaseerd op onze unieke ervaringen, kunnen de werkwijzen en theorieën aangepast worden aan de behoeften van je eigen team.
EN While it’s based on our unique experiences, the practices and theories can be adapted to suit the needs of your own team.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaringen | experiences |
| theorieën | theories |
| behoeften | needs |
| team | team |
NL Hoewel deze cookies de bezoeken van uw apparaat aan onze website en andere sites kunnen volgen, kunnen ze u doorgaans niet persoonlijk identificeren
EN Although these cookies can track your device’s visits to our website and other sites, they typically cannot personally identify you
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| bezoeken | visits |
| apparaat | device |
| kunnen | can |
| volgen | track |
| doorgaans | typically |
| niet | cannot |
| persoonlijk | personally |
| identificeren | identify |
NL We plaatsen geen advertentiecookies via de winkelpuien onze merchants, hoewel merchants ervoor kunnen kiezen om dit onafhankelijk te doen.
EN We do not set advertising cookies through our merchants’ storefronts ourselves, though merchants may choose to do so independently.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geen | not |
| advertentiecookies | advertising cookies |
| kiezen | choose |
| onafhankelijk | independently |
NL Hoewel digital asset management oplossingen beschikbaar zijn in alle soorten en maten afhankelijk van je use case, zijn er bepaalde stappen die je moet volgen bij het starten van een DAM project binnen je organisatie
EN While digital asset management solutions can come in all shapes and sizes depending on your use case, there are certain steps you should follow when kickstarting a DAM initiative at your organization
| holandês | inglês |
|---|---|
| digital | digital |
| oplossingen | solutions |
| maten | sizes |
| use | use |
| stappen | steps |
| volgen | follow |
| dam | dam |
NL Hoewel de toepasselijke wetgeving altijd de kwesties van gegevensprivacy regelt, is het onze bedoeling dat dit Privacybeleid in het algemeen van toepassing is op gebruikers en hun persoonlijke gegevens wereldwijd
EN While applicable law always governs data privacy matters, we intend for this Global Privacy Policy to apply generally to Users and their Personal Data around the world
| holandês | inglês |
|---|---|
| altijd | always |
| privacybeleid | privacy policy |
| algemeen | generally |
| gebruikers | users |
NL Hoewel sommige websites binnen een week klaar voor gebruik kunnen zijn, kan de ontwerper waaraan we je koppelen, inschatten hoe lang het duurt om je website te voltooien en te lanceren.
EN Whilst some websites can be ready within a week, the designer we match you with will be able to estimate how long it should take to complete and launch your website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| week | week |
| ontwerper | designer |
| lang | long |
| duurt | take |
| lanceren | launch |
NL U hebt volledige controle over uw server en configuraties.Hoewel Windows-updates niet vereist zijn en kunnen worden uitgeschakeld indien nodig, raden we u ten zeerste aan om ze ingeschakeld te houden.
EN You have full control over your server and configurations. While Windows updates are not required and may be disabled if needed, we highly recommend you keep them enabled.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledige | full |
| controle | control |
| server | server |
| configuraties | configurations |
| niet | not |
| uitgeschakeld | disabled |
| indien | if |
| raden | recommend |
| ingeschakeld | enabled |
| windows | windows |
| updates | updates |
NL Hoewel u uw eigen server kunt bouwen en aangepaste bronnen wilt toevoegen, raden we aan een vooraf gedefinieerd pakket te gebruiken.
EN Although you can build your own server and add custom resources as needed, we suggest using a predefined package.
| holandês | inglês |
|---|---|
| server | server |
| bouwen | build |
| bronnen | resources |
| toevoegen | add |
| we | we |
| pakket | package |
| vooraf gedefinieerd | predefined |
NL Hoewel Business Web Hosting ideaal is voor bedrijven, is het zeker niet exclusief voor ondernemers.
EN Although Business Web Hosting is ideal for businesses, it is certainly not exclusively for business owners.
| holandês | inglês |
|---|---|
| web | web |
| ideaal | ideal |
| zeker | certainly |
| exclusief | exclusively |
NL Dat is een terechte vraag en hoewel we dit nooit helemaal zonder vooroordeel kunnen beantwoorden (we vinden onze tool natuurlijk de beste), we wilden niet de zoveelste saaie zij-aan-zij-vergelijking van functionaliteiten maken
EN It’s a fair question, and while there’s no way for us to answer it entirely without bias (obviously, we think our tool is best), we didn’t want to create yet another tedious side-by-side comparison of features
| holandês | inglês |
|---|---|
| helemaal | entirely |
| tool | tool |
| natuurlijk | obviously |
| functionaliteiten | features |
| vergelijking | comparison |
NL Tinder heeft zelf twee oplossingen en stelt voor om uit te loggen en weer in te loggen (hoewel het niet duidelijk is hoe goed dat werkt), en ze stellen ook voor om Tinder via hun site te gebruiken .
EN Tinder themselves have two solutions, and suggest logging out and in again (although it's not clear how well that works), and they also suggest using Tinder through their site.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tinder | tinder |
| oplossingen | solutions |
| loggen | logging |
| werkt | works |
NL De prijsstelling begint bij $49/maand voor 50 deelnemers en gaat tot $234/maand voor 500 deelnemers, hoewel u op de $99/maand middelste rij moet zitten om toegang te krijgen tot geautomatiseerde evenementen.
EN Pricing starts at $49/month for 50 attendees and goes up to $234/month for 500 attendees, although you?ll need to be on the $99/month middle tier to get access to automated events.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijsstelling | pricing |
| begint | starts |
| maand | month |
| deelnemers | attendees |
| u | you |
| geautomatiseerde | automated |
| evenementen | events |
NL De prijzen beginnen bij 78 dollar/maand voor 100 levende deelnemers en gaan tot 129 dollar/maand voor 500 levende deelnemers, hoewel u heel wat kunt besparen als u jaarlijks betaalt.
EN Pricing starts at $78/month for 100 live attendees and goes up to $129/month for 500 live attendees, although you can save quite a bit if you pay annually.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijzen | pricing |
| beginnen | starts |
| deelnemers | attendees |
| u | you |
| besparen | save |
| jaarlijks | annually |
| betaalt | pay |
| gaan | goes |
| heel | quite |
NL Voor het grootste deel variëren de prijzen van $39/maand tot $199/maand, hoewel de meeste mensen kunnen verwachten $129/maand of minder te betalen.
EN For the most part, prices range from $39/month to $199/month, although most people can expect to pay $129/month or less.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | part |
| variëren | range |
| prijzen | prices |
| mensen | people |
| verwachten | expect |
| minder | less |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
geüpdate op hoewel dag geupdate geüpdate geüpdate op nog hoewel sommige gebruikers hoewel hoewel e mail hoewel klanten hoewel bonaire hoewel minder hoewel sommige hoewel bijna hoewel bezoekers hoewel apps hoewel hij dus hoewel hoewel backup hoewel verder hoewel google hoewel ontworpen hoewel microdosing hoewel slechts hoewel spf hoewel beïnvloed hoewel gedefinieerd hoewel kennis hoewel bedrijven weten hoewel zwitserland hoewel amazon hoewel het merk hoewel er duizenden hoewel uiterlijk hoewel het geweldig hoewel deze vaardigheid hoewel het plaatsen hoewel kleine veranderingen hoewel deze kabels hoewel deze ongeveer hoewel cardioïde meestal hoewel windows hoewel het tweederde hoewel het vaak hoewel de buds hoewel wij gebruiksgegevens hoewel het frustrerend hoewel datavisualisatie vaak hoewel ze hoewel de definitie hoewel de meeste hoewel de firstTraduzir geüpdate op hoewel para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe