NL Toestaan dat niet-tekenreeks waarden worden gebruikt in het loggerbericht. Ze worden gepresenteerd als JSON geformatteerde tekenreeksen.
"gepresenteerd als json" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Toestaan dat niet-tekenreeks waarden worden gebruikt in het loggerbericht. Ze worden gepresenteerd als JSON geformatteerde tekenreeksen.
EN Allow non-string values to be used in the logger message. They?ll be presented as JSON formatted strings.
holandês | inglês |
---|---|
toestaan | allow |
gebruikt | used |
gepresenteerd | presented |
json | json |
NL Toestaan dat niet-tekenreeks waarden worden gebruikt in het loggerbericht. Ze worden gepresenteerd als JSON geformatteerde tekenreeksen.
EN Allow non-string values to be used in the logger message. They?ll be presented as JSON formatted strings.
holandês | inglês |
---|---|
toestaan | allow |
gebruikt | used |
gepresenteerd | presented |
json | json |
NL Als een e-mail niet kan worden verzonden als gevolg van een SMTP downgrade of een ander probleem, ontvangt u een rapport in een JSON-bestandsformaat met de details van de e-mail die is mislukt
EN If an email fails to be sent due to an SMTP downgrade or some other issue, you will receive a report in a JSON file format containing the details of the email that failed
holandês | inglês |
---|---|
verzonden | sent |
smtp | smtp |
ander | other |
probleem | issue |
ontvangt | receive |
json | json |
NL Als een e-mail niet kan worden verzonden als gevolg van een SMTP downgrade of een ander probleem, ontvangt u een rapport in een JSON-bestandsformaat met de details van de e-mail die is mislukt
EN If an email fails to be sent due to an SMTP downgrade or some other issue, you will receive a report in a JSON file format containing the details of the email that failed
holandês | inglês |
---|---|
verzonden | sent |
smtp | smtp |
ander | other |
probleem | issue |
ontvangt | receive |
json | json |
NL Data wordt vaak gepresenteerd als neutrale weergave van de werkelijkheid. Maar wat als de data vanuit een racistische categorie is verzameld?
EN Data is often presented as a neutral representation of reality. But what if data is collected using racist classifications?
holandês | inglês |
---|---|
data | data |
gepresenteerd | presented |
neutrale | neutral |
weergave | representation |
werkelijkheid | reality |
verzameld | collected |
NL Als u zich aanmeldt voor het DeepL API-paket, kunt u de op JSON gebaseerde REST API van DeepL integreren in uw eigen producten en platforms
EN If you sign up for the DeepL API plan, you will be able to integrate DeepL’s JSON-based REST API into your own products and platforms
holandês | inglês |
---|---|
deepl | deepl |
json | json |
gebaseerde | based |
rest | rest |
api | api |
platforms | platforms |
NL Onze API kan uw transcript ook exporteren in meerdere indelingen, waaronder een JSON-indeling met woordvertrouwensniveaus. Het is net zo krachtig als je systeem moet zijn.
EN Our API can also export your transcript in multiple formats including a JSON format with word confidence levels. It's as powerful as your system needs to be.
holandês | inglês |
---|---|
api | api |
exporteren | export |
indelingen | formats |
krachtig | powerful |
systeem | system |
json | json |
NL Vergeet niet dat FandangoSEO ook werkt als een JSON-LD schema validator, en natuurlijk is het ook geweldig voor RDFa en Microdata.
EN Remember that FandangoSEO also works as a JSON-LD schema validator, and of course it’s great for RDFa and Microdata too.
holandês | inglês |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
werkt | works |
schema | schema |
validator | validator |
natuurlijk | of course |
geweldig | great |
NL De resultaten van elke test worden beschikbaar gesteld als een HAR-bestand, een JSON-geformatteerd archiefbestand met metadata over de webpagina.
EN The results of each test are made available as a HAR file, a JSON-formatted archive file containing metadata about the web page.
holandês | inglês |
---|---|
resultaten | results |
test | test |
metadata | metadata |
bestand | file |
NL PowerDMARC ontvangt deze rapporten als JSON bestanden en converteert ze in vereenvoudigde grafieken en tabellen die iedereen kan lezen
EN PowerDMARC receives these reports as JSON files and converts them into simplified charts and tables that anyone can read
holandês | inglês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
ontvangt | receives |
json | json |
converteert | converts |
in | into |
iedereen | anyone |
NL Exporteer je afspeellijst als CSV, TXT, XSPF, JSON, XML en URL
EN Export your playlist as CSV, TXT, XSPF, JSON, XML, and URL files
holandês | inglês |
---|---|
afspeellijst | playlist |
csv | csv |
txt | txt |
json | json |
xml | xml |
url | url |
je | your |
NL Exporteer je lijst van favoriete albums/artiesten/nummers als CSV, TXT, JSON, XML en URL
EN Export your list of favorite Albums/Artists/Tracks as CSV, TXT, JSON, XML, and URL files
holandês | inglês |
---|---|
lijst | list |
favoriete | favorite |
albums | albums |
artiesten | artists |
csv | csv |
txt | txt |
json | json |
xml | xml |
url | url |
je | your |
NL De resultaten van elke test worden beschikbaar gesteld als een HAR-bestand, een JSON-geformatteerd archiefbestand met metadata over de webpagina.
EN The results of each test are made available as a HAR file, a JSON-formatted archive file containing metadata about the web page.
holandês | inglês |
---|---|
resultaten | results |
test | test |
metadata | metadata |
bestand | file |
NL Importeer wachtwoorden en andere veilige bestanden vanuit elke bron, of het nu .csv of .json is, of vanuit wachtwoordbeheerders als LastPass en KeePass.
EN Import passwords and other secure files from any source, whether it be CSV, JSON, or from password managers like LastPass and KeePass.
holandês | inglês |
---|---|
veilige | secure |
bestanden | files |
bron | source |
csv | csv |
json | json |
keepass | keepass |
NL PowerDMARC ontvangt deze rapporten als JSON bestanden en converteert ze in vereenvoudigde grafieken en tabellen die iedereen kan lezen
EN PowerDMARC receives these reports as JSON files and converts them into simplified charts and tables that anyone can read
holandês | inglês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
ontvangt | receives |
json | json |
converteert | converts |
in | into |
iedereen | anyone |
NL Exporteer naar CSV, Word, XML en JSON als je graag je eigen gegevens opdeelt.
EN Export to CSV, Word, XML, and JSON if you want to slice and dice your own data.
holandês | inglês |
---|---|
csv | csv |
word | word |
xml | xml |
json | json |
gegevens | data |
NL Onze API kan uw transcript ook exporteren in meerdere indelingen, waaronder een JSON-indeling met woordvertrouwensniveaus. Het is net zo krachtig als je systeem moet zijn.
EN Our API can also export your transcript in multiple formats including a JSON format with word confidence levels. It's as powerful as your system needs to be.
holandês | inglês |
---|---|
api | api |
exporteren | export |
indelingen | formats |
krachtig | powerful |
systeem | system |
json | json |
NL Vergeet niet dat FandangoSEO ook werkt als een JSON-LD schema validator, en natuurlijk, het is geweldig voor RDFa en Microdata ook.
EN Remember that FandangoSEO also works as a JSON-LD schema validator, and of course, it’s great for RDFa and Microdata too.
NL Een Lottie is een op JSON gebaseerd dataformaat voor animaties dat even gemakkelijk kan worden gebruikt als statische activa op elk platform
EN A Lottie is a JSON-based animation data format that can be used as readily as static assets on any platform
NL Houd er rekening mee dat HTML-payloads andere code zoals inline JSON, JavaScript of CSS rechtstreeks in de opmaak zelf kunnen bevatten, in plaats van dat er naar wordt verwezen als externe links
EN Note that HTML payloads may include other code such as inline JSON, JavaScript, or CSS directly in the markup itself, rather than referenced as external links
NL We erkennen dat onze huidige gegevens gelimiteerd zijn en dat geslacht als binair gepresenteerd is. We weten dat geslacht niet binair is en we onderzoeken dan ook hoe we dit in de toekomst beter kunnen presenteren.
EN We recognize that our current data is limited in that gender is presented as a binary. We know that gender identity isn't binary and will explore how to better reflect this moving forward.
holandês | inglês |
---|---|
huidige | current |
geslacht | gender |
binair | binary |
gepresenteerd | presented |
beter | better |
NL Net als de lezers gebruiken de zoekmachines de rubrieken om te weten hoe de inhoud wordt gepresenteerd en welke onderwerpen aan bod komen.
EN Like readers, search engines use the headings to know how the content is presented and what topics are addressed.
holandês | inglês |
---|---|
lezers | readers |
gebruiken | use |
zoekmachines | search engines |
inhoud | content |
gepresenteerd | presented |
onderwerpen | topics |
NL HTTP Response codes zullen altijd beginnen met een nummer van 1 tot 5, in eerste instantie gepresenteerd als 1xx, 2xx, 3xx, 4xx en 5xx
EN HTTP Response codes will always begin with a number from 1 to 5, initially presented as 1xx, 2xx, 3xx, 4xx and 5xx
holandês | inglês |
---|---|
http | http |
codes | codes |
zullen | will |
altijd | always |
gepresenteerd | presented |
NL Ze worden slechts gepresenteerd als een aantal regels
EN They are just presented as a number of rules
holandês | inglês |
---|---|
gepresenteerd | presented |
als | as |
regels | rules |
NL Tabblad blogsjabloon kan als één pagina worden gepresenteerd en verticale of horizontale tabbladen toevoegen
EN Tab blog template can be presented as one page and add vertical or horizontal tabs
holandês | inglês |
---|---|
één | one |
worden | be |
gepresenteerd | presented |
verticale | vertical |
of | or |
tabbladen | tabs |
toevoegen | add |
NL Op 4 oktober werd de publicatie ‘de mens zien bij dementie’ gepresenteerd als eerste resultaat van het project FIT, gericht op het vinden van passende ondersteuning voor langer thuis wonen van mensen met dementie.
EN For the project, a new publication was presented on 4 October 2016, aimed at persons who have to deal with dementia, designers, researchers, care givers and others interested in the subject.
holandês | inglês |
---|---|
oktober | october |
werd | was |
publicatie | publication |
dementie | dementia |
gepresenteerd | presented |
mensen | persons |
ondersteuning | care |
NL Als de merknaam en een merkspecifieke mesage worden gepresenteerd in de eerste tien seconden van een video, zullen er drie keer meer interacties zijn.
EN If the brand name and a brand-specific message are presented in the first ten seconds of a video, there will be three times more interactions.
holandês | inglês |
---|---|
gepresenteerd | presented |
seconden | seconds |
video | video |
interacties | interactions |
NL Statistieken moeten interactief gepresenteerd kunnen worden, zowel naar het management als naar medewerkers.
EN The required data need to be presented in an interactive manner, both to management and staff.
holandês | inglês |
---|---|
statistieken | data |
interactief | interactive |
gepresenteerd | presented |
management | management |
medewerkers | staff |
NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.
EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.
holandês | inglês |
---|---|
huidige | current |
gegevens | data |
beperkt | limited |
gender | gender |
binair | binary |
gepresenteerd | presented |
beter | better |
NL De Visual Editor Oxygen is een unieke vermelding in deze lijst. Oxygen biedt soortgelijke mogelijkheden als de andere page builders die hier worden gepresenteerd, maar de organisatie van de tools en functies is toegespitst op drie hoofdgebieden:
EN The Oxygen visual editor is a unique inclusion on this list. Oxygen offers similar features to page builders presented in this guide, but the organization of tools and features is focused on three key areas:
holandês | inglês |
---|---|
visual | visual |
editor | editor |
lijst | list |
biedt | offers |
soortgelijke | similar |
page | page |
gepresenteerd | presented |
organisatie | organization |
tools | tools |
NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.
EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.
holandês | inglês |
---|---|
huidige | current |
gegevens | data |
beperkt | limited |
gender | gender |
binair | binary |
gepresenteerd | presented |
beter | better |
NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.
EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.
holandês | inglês |
---|---|
huidige | current |
gegevens | data |
beperkt | limited |
gender | gender |
binair | binary |
gepresenteerd | presented |
beter | better |
NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.
EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.
holandês | inglês |
---|---|
huidige | current |
gegevens | data |
beperkt | limited |
gender | gender |
binair | binary |
gepresenteerd | presented |
beter | better |
NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.
EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.
holandês | inglês |
---|---|
huidige | current |
gegevens | data |
beperkt | limited |
gender | gender |
binair | binary |
gepresenteerd | presented |
beter | better |
NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.
EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.
holandês | inglês |
---|---|
huidige | current |
gegevens | data |
beperkt | limited |
gender | gender |
binair | binary |
gepresenteerd | presented |
beter | better |
NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.
EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.
holandês | inglês |
---|---|
huidige | current |
gegevens | data |
beperkt | limited |
gender | gender |
binair | binary |
gepresenteerd | presented |
beter | better |
NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.
EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.
holandês | inglês |
---|---|
huidige | current |
gegevens | data |
beperkt | limited |
gender | gender |
binair | binary |
gepresenteerd | presented |
beter | better |
NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.
EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.
holandês | inglês |
---|---|
huidige | current |
gegevens | data |
beperkt | limited |
gender | gender |
binair | binary |
gepresenteerd | presented |
beter | better |
NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.
EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.
holandês | inglês |
---|---|
huidige | current |
gegevens | data |
beperkt | limited |
gender | gender |
binair | binary |
gepresenteerd | presented |
beter | better |
NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.
EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.
holandês | inglês |
---|---|
huidige | current |
gegevens | data |
beperkt | limited |
gender | gender |
binair | binary |
gepresenteerd | presented |
beter | better |
NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.
EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.
holandês | inglês |
---|---|
huidige | current |
gegevens | data |
beperkt | limited |
gender | gender |
binair | binary |
gepresenteerd | presented |
beter | better |
NL Mimecast Security Awareness Training wordt gepresenteerd als snelle sitcoms van Hollywood-kwaliteit, in slechts een paar minuten per maand
EN Mimecast Security Awareness Training is presented as quick, Hollywood-quality sitcoms, in just a few minutes a month
holandês | inglês |
---|---|
mimecast | mimecast |
security | security |
awareness | awareness |
training | training |
wordt | is |
gepresenteerd | presented |
snelle | quick |
minuten | minutes |
maand | month |
NL Ze worden slechts gepresenteerd als een aantal regels
EN They are just presented as a number of rules
holandês | inglês |
---|---|
gepresenteerd | presented |
als | as |
regels | rules |
NL Het eindresultaat is een uitgebreid rapport over de veiligheid van journalisten in Nederland dat in een internationale persconferentie als afsluiting van de missie zal worden gepresenteerd
EN The end result will be a comprehensive report on the safety of journalists in the Netherlands that will be presented in an international press conference as the conclusion of the mission
holandês | inglês |
---|---|
uitgebreid | comprehensive |
rapport | report |
veiligheid | safety |
journalisten | journalists |
internationale | international |
missie | mission |
gepresenteerd | presented |
NL Als abonnee dient u akkoord te gaan met de betalingsvoorwaarden die aan u worden gepresenteerd op het moment dat u zich op de Site aanmeldt.
EN As a Subscriber, you must agree to the payment terms presented to you at the time you sign up on the Site.
holandês | inglês |
---|---|
abonnee | subscriber |
gepresenteerd | presented |
site | site |
NL Net als de lezers gebruiken de zoekmachines de rubrieken om te weten hoe de inhoud wordt gepresenteerd en welke onderwerpen aan bod komen.
EN Like readers, search engines use the headings to know how the content is presented and what topics are addressed.
NL Bij actuele actualiteit worden de zoekresultaten van Google, die voornamelijk uit nieuws bestaan, zeer prominent als kader in de organische zoekresultaten gepresenteerd
EN In the event of current topicality, Google search results, which are primarily news, are presented very prominently as a box in the organic search results
NL Daarnaast ontvangt u ook een gratis subdomein, dat wordt gepresenteerd als uw website.000webhostapp.com. U kunt echter ook uw eigen domein van een andere registrar gebruiken of via ons een topleveldomein registreren.
EN Additionally, you’ll also receive a free subdomain, which is presented as yourwebsite.000webhostapp.com. However, you can use your own domain from another registrar or register a top-level domain through us.
NL Fragmenten kunnen worden geëxporteerd voor overdracht naar een andere site, hetzij in JSON voor latere import door de Code Snippets-plugin, of in PHP voor het maken van je eigen plugin of thema.
EN Snippets can be exported for transfer to another site, either in JSON for later importing by the Code Snippets plugin, or in PHP for creating your own plugin or theme.
holandês | inglês |
---|---|
overdracht | transfer |
site | site |
json | json |
code | code |
php | php |
maken | creating |
plugin | plugin |
thema | theme |
NL Gemiddelde stapels gebruiken JSON die een kosteneffectief, open-source framework met wereldwijde ondersteuning bieden.
EN MEAN stacks use JSON providing a cost-effective, open-source framework with global support.
holandês | inglês |
---|---|
stapels | stacks |
json | json |
wereldwijde | global |
bieden | providing |
gemiddelde | mean |
Mostrando 50 de 50 traduções