Traduzir "geef gebruikers toestemming" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geef gebruikers toestemming" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de geef gebruikers toestemming

holandês
inglês

NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

holandêsinglês
mensenpeople
nieuwetime
gebruikersusers
drukpressure

NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

holandêsinglês
mensenpeople
nieuwetime
gebruikersusers
drukpressure

NL Recht, om toestemming in te trekken:Wanneer wij uw toestemming voor het verwerken van uw persoonsgegevens voor bepaalde activiteiten (bijvoorbeeld het versturen van reclame) hebben gekregen, kunt u deze toestemming te allen tijde herroepen.

EN Right to revoke consent:If we have obtained your consent to process your personal data for specific activities (for example, in order to send you advertisements), you can revoke this consent at any time.

holandêsinglês
verwerkenprocess
activiteitenactivities
reclameadvertisements
herroepenrevoke

NL Recht, om toestemming in te trekken:Wanneer wij uw toestemming voor het verwerken van uw persoonsgegevens voor bepaalde activiteiten (bijvoorbeeld het versturen van reclame) hebben gekregen, kunt u deze toestemming te allen tijde herroepen.

EN Right to revoke consent:If we have obtained your consent to process your personal data for specific activities (for example, in order to send you advertisements), you can revoke this consent at any time.

holandêsinglês
verwerkenprocess
activiteitenactivities
reclameadvertisements
herroepenrevoke

NL Het intrekken van uw toestemming, hoewel het in bepaalde omstandigheden rechtmatig kan zijn om de verwerking voort te zetten zonder uw toestemming als we een andere legitieme reden hebben (anders dan toestemming) om dit te doen.

EN Withdrawing your consent, although in certain circumstances it may be lawful for us to continue processing without your consent if we have another legitimate reason (other than consent) for doing so.

holandêsinglês
omstandighedencircumstances
verwerkingprocessing
zonderwithout
redenreason

NL De intrekking van de toestemming heeft geen invloed op de rechtmatigheid van de verwerking die op basis van de toestemming wordt uitgevoerd totdat de toestemming wordt ingetrokken.

EN The revocation of consent shall not affect the legality of the processing carried out on the basis of the consent until revocation.

holandêsinglês
intrekkingrevocation
toestemmingconsent
invloedaffect
verwerkingprocessing
basisbasis
uitgevoerdcarried out

NL Intrekking van uw toestemming - Indien wij uw persoonsgegevens verwerken op grond van uw toestemming, beschikt u over het recht om die toestemming op ieder moment te herroepen

EN Withdrawal of your consentIf we process your personal data on the basis of your consent, you have the right to withdraw this consent at any time

holandêsinglês
intrekkingwithdrawal
indienif
persoonsgegevenspersonal data
verwerkenprocess
momenttime

NL Wij slaan het tijdstip van uw toestemming en het tijdstip van uw bevestiging op, evenals uw IP-adres en de inhoud van uw verklaring van toestemming, om te kunnen bewijzen dat uw toestemming overeenkomstig de wet is verkregen

EN We log the time of your consent and the time of your confirmation as well as your IP address and the content of your declaration of consent in order to be able to prove that your consent was obtained in accordance with the law

holandêsinglês
tijdstiptime
bevestigingconfirmation
inhoudcontent
verklaringdeclaration
bewijzenprove
verkregenobtained
adresaddress

NL Recht, om toestemming in te trekken:Wanneer wij uw toestemming voor het verwerken van uw persoonsgegevens voor bepaalde activiteiten (bijvoorbeeld het versturen van reclame) hebben gekregen, kunt u deze toestemming te allen tijde herroepen.

EN Right to revoke consent:If we have obtained your consent to process your personal data for specific activities (for example, in order to send you advertisements), you can revoke this consent at any time.

holandêsinglês
verwerkenprocess
activiteitenactivities
reclameadvertisements
herroepenrevoke

NL Recht, om toestemming in te trekken:Wanneer wij uw toestemming voor het verwerken van uw persoonsgegevens voor bepaalde activiteiten (bijvoorbeeld het versturen van reclame) hebben gekregen, kunt u deze toestemming te allen tijde herroepen.

EN Right to revoke consent:If we have obtained your consent to process your personal data for specific activities (for example, in order to send you advertisements), you can revoke this consent at any time.

holandêsinglês
verwerkenprocess
activiteitenactivities
reclameadvertisements
herroepenrevoke

NL Gegevens over door u gegeven toestemming, met vermelding van datum en tijdstip, wijze van toestemming en eventuele daarmee verband houdende informatie (bv. het onderwerp van de toestemming)

EN Records of consent you have given, together with date and time, means of consent and any related information (e.g., subject matter of consent)

holandêsinglês
toestemmingconsent
wijzemeans

NL Recht om toestemming in te trekken: Als we vertrouwen op uw toestemming voor verwerkingsactiviteiten van persoonsgegevens, hebt u het recht om deze toestemming op elk moment met toekomstige werking in te trekken

EN Right to withdraw consent: If you have declared your consent for any personal information processing activities, you have the right to withdraw this consent at any time with future effect

holandêsinglês
trekkenwithdraw
persoonsgegevenspersonal information
toekomstigefuture

NL Ze stelden niet voor om gegevens te verzamelen zonder toestemming van de gebruiker: gebruikers werd gevraagd of ze toestemming zouden geven om hun gegevens te laten analyseren om te profiteren van de service

EN They were not proposing to collect data without a user’s permission: users were asked whether they would grant permission for their data to be analysed to take advantage of the service

holandêsinglês
verzamelencollect
toestemmingpermission
gevraagdasked
profiterentake advantage of
serviceservice

NL Indien wij gebruikers om toestemming vragen voor het gebruik van derde aanbieders, is de rechtsgrondslag voor de verwerking van gegevens toestemming overeenkomstig art

EN If we ask users for their consent to the use of third-party providers, the legal basis for the processing of data is consent in accordance with Art

holandêsinglês
aanbiedersproviders
rechtsgrondslaglegal basis
verwerkingprocessing
artart

NL Voor zover wij gebruikers om toestemming vragen voor het gebruik van derde aanbieders, is de rechtsgrondslag voor de verwerking van gegevens toestemming overeenkomstig art

EN Insofar as we ask users for their consent to the use of third-party providers, the legal basis for the processing of data is consent pursuant to Art

holandêsinglês
aanbiedersproviders
rechtsgrondslaglegal basis
verwerkingprocessing
artart

NL Voor zover wij de gebruikers om toestemming vragen voor het gebruik van de derde aanbieders, is de rechtsgrondslag voor de verwerking van de gegevens toestemming overeenkomstig art

EN Insofar as we ask users for their consent to the use of the third-party providers, the legal basis for the processing of data is consent in accordance with Art

holandêsinglês
aanbiedersproviders
rechtsgrondslaglegal basis
verwerkingprocessing
artart

NL Ze stelden niet voor om gegevens te verzamelen zonder toestemming van de gebruiker: gebruikers werd gevraagd of ze toestemming zouden geven om hun gegevens te laten analyseren om te profiteren van de service

EN They were not proposing to collect data without a user’s permission: users were asked whether they would grant permission for their data to be analysed to take advantage of the service

holandêsinglês
verzamelencollect
toestemmingpermission
gevraagdasked
profiterentake advantage of
serviceservice

NL Geef websitebeheerders de mogelijkheid om verificatie en toestemming te beheren voor gebruikers, content en data. Weet dat infrastructuur van Tableau Online voldoet aan alle SOC 2-vereisten.

EN Empower site admins to easily manage authentication and permissions for users, content and data. Rest easy knowing Tableau Online’s infrastructure meets all SOC 2 requirements.

holandêsinglês
verificatieauthentication
toestemmingpermissions
beherenmanage
gebruikersusers
weetknowing
infrastructuurinfrastructure
tableautableau
onlineonline
socsoc
vereistenrequirements

NL Geef gebruikers toestemming om een cookie te plaatsen wanneer zij uw website bezoeken.

EN Enable users to give you consent for setting a cookie when they visit your website.

holandêsinglês
geefgive
gebruikersusers
toestemmingconsent
cookiecookie
bezoekenvisit

NL Geef gebruikers toestemming om nieuwe contacten in het systeem te delen of gedeelde contacten bij te werken.

EN Give users permission to share new contacts in the system or update shared contacts.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

holandêsinglês
gebruikersusers
sitesite
naamname
profielfotoprofile
beschrijvingendescriptions
activiteitactivity
uitnodigingeninvitations
stuurtsending
berichtenposts
ofor
blogsblogs

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

holandêsinglês
gebruikersusers
sitesite
naamname
profielfotoprofile
beschrijvingendescriptions
activiteitactivity
uitnodigingeninvitations
stuurtsending
berichtenposts
ofor
blogsblogs

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

holandêsinglês
gebruikersusers
sitesite
naamname
profielfotoprofile
beschrijvingendescriptions
activiteitactivity
uitnodigingeninvitations
stuurtsending
berichtenposts
ofor
blogsblogs

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

holandêsinglês
gebruikersusers
sitesite
naamname
profielfotoprofile
beschrijvingendescriptions
activiteitactivity
uitnodigingeninvitations
stuurtsending
berichtenposts
ofor
blogsblogs

NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.

EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.

NL Self Service — Geef gebruikers toegang tot je eigen zakelijke appstore. Geef ze de mogelijkheid om zonder helpdeskticket apps te installeren, software bij te werken en hun eigen apparaat te beheren.

EN Self Service—Empower users with your own enterprise app store. Give them the ability to install apps, update software and maintain their own device without a help desk ticket.

holandêsinglês
geefgive
gebruikersusers
zakelijkeenterprise
mogelijkheidability
zonderwithout
beherenmaintain
toegangticket

NL Heb je je gebruikers duidelijk gezegd welke gebruikersgegevens je verzamelt en voor welke doeleinden? Kunnen gebruikers hun toestemming intrekken en kun je relevante gegevens verwijderen? Dit zijn belangrijke vragen die direct een antwoord vereisen.

EN Have you made it 100% clear to users about the user data you collect and for which purposes? Are users able to withdraw consent and can you delete the relevant data? These are important questions that need an immediate answer.

holandêsinglês
duidelijkclear
gebruikersgegevensuser data
verzameltcollect
toestemmingconsent
intrekkenwithdraw
verwijderendelete

NL Veel rechtsgebieden vereisen of bevelen aan dat websitebeheerders de gebruikers/bezoekers informeren over de aard van de cookies die ze gebruiken en, in bepaalde omstandigheden, vragen om de toestemming van hun gebruikers om bepaalde cookies te plaatsen.

EN Many jurisdictions require or recommend that website operators inform users/visitors as to the nature of cookies they utilize and, in certain circumstances, obtain the consent of their users to the placement of certain cookies.

holandêsinglês
rechtsgebiedenjurisdictions
ofor
informereninform
aardnature
cookiescookies
gebruikenutilize
omstandighedencircumstances
toestemmingconsent

NL Geef aan wie de belangrijkste gebruikers zijn en wat voor soort toegang ze nodig hebben. Voeg alle interne en externe gebruikers toe.

EN Indicate who the main users are and what type of access they need. Include all internal and external users.

holandêsinglês
belangrijkstemain
gebruikersusers
soorttype
toegangaccess
voeginclude
externeexternal

NL Geef gebruikers toegang, maar zorg dat alleen werknemers of gebruikers met de juiste toegangsrechten bepaalde bestanden kunnen downloaden

EN Allow the public to view your images, but only allow registered users to download

holandêsinglês
gebruikersusers
bestandenimages

NL Geef gebruikers de tools die ze nodig hebben om productief te zijn terwijl ze op afstand toegang hebben tot een computer. Gebruikers kunnen bestanden overzetten, chatten, sessies opnemen, de desktop van een technicus delen en nog veel meer.

EN Give users the tools they need to be productive while accessing a computer remotely. Users can transfer files, chat, record sessions, share technician desktop, and much more.

holandêsinglês
gebruikersusers
toolstools
productiefproductive
terwijlwhile
toegangaccessing
overzettentransfer
chattenchat
sessiessessions
technicustechnician
delenshare
op afstandremotely

NL Geef gebruikers de tools die ze nodig hebben om productief te zijn terwijl ze op afstand toegang hebben tot een computer. Gebruikers kunnen bestanden overzetten, chatten, sessies opnemen, de desktop van een technicus delen en nog veel meer.

EN Give users the tools they need to be productive while accessing a computer remotely. Users can transfer files, chat, record sessions, share technician desktop, and much more.

holandêsinglês
gebruikersusers
toolstools
productiefproductive
terwijlwhile
toegangaccessing
overzettentransfer
chattenchat
sessiessessions
technicustechnician
delenshare
op afstandremotely

NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.

EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.

holandêsinglês
soorttypes
toestemmingpermission
gegevengiven
functiesfeatures
personenpersons

NL U ermee akkoord gaat dat wij altijd het recht hebben om dergelijke toestemming in te trekken of in de toekomst te eisen dat deze alleen met onze uitdrukkelijke toestemming mogen worden gebruikt.

EN You acknowledge our enduring right to remove such consent or demand explicit consent in the future.

holandêsinglês
trekkenremove
eisendemand

NL De cookie wordt ingesteld door GDPR cookie toestemming om de toestemming van de gebruiker voor de cookies in de categorie ''Advertentie'' vast te leggen.

EN The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category ''Advertisement''.

holandêsinglês
gdprgdpr
categoriecategory
advertentieadvertisement

NL Je kunt je toestemming te allen tijde intrekken en Google Analytics deactiveren met behulp van een browser add-on. Je kunt dit hier downloaden. Je kunt je toestemming ook intrekken door onderaan de pagina op "Privacy-instellingen" te klikken.

EN You can revoke your consent at any time and deactivate Google Analytics using a browser add-on. You can download this here. Alternatively, you can withdraw your consent by clicking on "Privacy Settings " at the bottom of the page.

holandêsinglês
toestemmingconsent
tijdetime
googlegoogle
analyticsanalytics
deactiverendeactivate
browserbrowser
downloadendownload
paginapage
privacyprivacy
instellingensettings

NL Als u zich heeft ingeschreven door de nieuwsbrief of toestemming hebt gegeven voor het ontvangen van gepersonaliseerde berichten, dan bewaren wij deze toestemming 5 jaar lang

EN If you have registered for a newsletter or have given permission for receiving personalised messages, we will retain this permission for 5 years

holandêsinglês
alsif
ingeschrevenregistered
nieuwsbriefnewsletter
toestemmingpermission
gegevengiven
gepersonaliseerdepersonalised
jaaryears

NL In die gevallen dat we u om toestemming hebben gevraagd, kunt u uw toestemming altijd weer intrekken

EN Where we have asked for your consent, you may withdraw your consent at any time

holandêsinglês
toestemmingconsent
altijdat any time
weertime
intrekkenwithdraw

NL Als we persoonsgegevens verwerken op basis van uw toestemming, kunt u uw toestemming op elk moment intrekken.

EN If we process personal data in reliance on your consent, you may withdraw your consent at any time.

holandêsinglês
wewe
persoonsgegevenspersonal data
verwerkenprocess
toestemmingconsent
intrekkenwithdraw

NL Wanneer u ons toestemming heeft gegeven om uw persoonsgegevens voor een beperkt doel te gebruiken, kunt u contact met ons opnemen om die toestemming in te trekken

EN Where you gave us consent to use your personal data for a limited purpose, you can contact us to withdraw that consent

holandêsinglês
persoonsgegevenspersonal data
beperktlimited
doelpurpose
contactcontact
trekkenwithdraw

NL wij u eerst vragen om uitdrukkelijke toestemming om uw persoonsgegevens te verwerken in gevallen waarin uw toestemming is vereist;

EN we will first ask you for express permission to process personal data in cases where your consent is required;

holandêsinglês
eerstfirst
omto
persoonsgegevenspersonal data
verwerkenprocess
inin
gevallencases
isis
vereistrequired

NL De door u verleende toestemming voor de gegevensverzameling door cookies verleende toestemming kunt u op ieder moment herroepen als u cookies hier deactiveert

EN You can at any time withdraw your consent to the use of cookies to collect data by deactivating cookies  here

holandêsinglês
uyou
cookiescookies

NL Bovenstaande gegevens worden alleen verzameld na uitdrukkelijke toestemming voor het gebruik van onze marketingcookies (cookie-toestemming)

EN The above data is only collected after explicit consent to the use of our marketing cookies (cookie consent)

holandêsinglês
verzameldcollected
gebruikuse
onzeour
cookiecookies

NL Elke gegevensverwerking die op basis van uw toestemming plaatsvindt, kan worden stopgezet zodra u uw toestemming intrekt

EN Any data processing that takes place on the basis of your consent may be discontinued as soon as you revoke your consent

holandêsinglês
basisbasis
toestemmingconsent
plaatsvindttakes place
stopgezetdiscontinued

NL Daar waar de betrokkene zelf de toestemming heeft gegeven voor de verwerking van zijn/haar persoonsgegevens voor één of meerdere doeleinden van de verwerking, kan de betrokkene zijn/haar toestemming te allen tijde intrekken

EN After the data subject has given permission for the processing of his or her personal data for one or more processing purposes, the data subject can withdraw his or her permission at any time

holandêsinglês
toestemmingpermission
verwerkingprocessing
persoonsgegevenspersonal data
kancan
tijdetime
intrekkenwithdraw

NL De intrekking van de toestemming heeft geen invloed op de wettigheid van de verwerking die op basis van de toestemming tot aan de intrekking is uitgevoerd.

EN The revocation of consent does not affect the legitimacy of the processing carried out on the basis of the granting of consent until the revocation.

holandêsinglês
intrekkingrevocation
toestemmingconsent
invloedaffect
verwerkingprocessing
basisbasis
uitgevoerdcarried out

NL Indien u toestemming heeft gegeven voor een of meerdere specifieke doeleinden heeft u het recht die toestemming op ieder gewenst moment in te trekken.

EN If you have given your consent for one or more specific purposes you have the right to cancel such consent at any time.

holandêsinglês
indienif
gegevengiven
momenttime

NL Geen enkele verklaring van afstand of toestemming door Splashtop vormt een voortdurende verklaring van afstand of toestemming, behalve voor zover specifiek schriftelijk uiteengezet door Splashtop

EN No waiver or consent by Splashtop shall constitute a continuing waiver or consent except to the extent specifically set forth by Splashtop in writing

holandêsinglês
toestemmingconsent
splashtopsplashtop
behalveexcept
specifiekspecifically

NL wanneer de verwerking van uw persoonsgegevens is gebaseerd op uw toestemming, heeft u het recht om uw toestemming op elk moment in te trekken

EN where the processing of your personal data is based on your consent, you have the right to withdraw your consent at any time

holandêsinglês
verwerkingprocessing
persoonsgegevenspersonal data
trekkenwithdraw

NL Het intrekken van toestemming doet geen afbreuk aan de rechtmatigheid van de verwerking op basis van toestemming vóór de intrekking ervan.

EN The withdrawal of consent does not affect the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal.

holandêsinglês
toestemmingconsent
verwerkingprocessing
intrekkingwithdrawal

Mostrando 50 de 50 traduções