NL Welke Apple iPad past het beste bij jou? iPad mini versus iPad versus iPad Air versus iPad Pro
"gedaan versus verkopen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Welke Apple iPad past het beste bij jou? iPad mini versus iPad versus iPad Air versus iPad Pro
EN Best iPad and tablet deals for Black Friday 2021: What deals will we get?
NL Fire TV versus Apple TV versus Chromecast versus Roku: wat is het beste apparaat?
EN Fire TV vs Apple TV vs Chromecast vs Roku: Which is the best device?
holandês | inglês |
---|---|
fire | fire |
versus | vs |
apple | apple |
apparaat | device |
tv | tv |
chromecast | chromecast |
roku | roku |
NL Bouwen aan de reis van AI-klanten door het beheer van de complexiteit van de communicatie tussen online versus offline, inkomend versus uitgaand, branding versus door de gebruiker gegenereerde content
EN Building AI customer journey by managing communications’ complexity between online vs offline, inbound vs outbound, branding vs user-generated content
holandês | inglês |
---|---|
bouwen | building |
reis | journey |
beheer | managing |
complexiteit | complexity |
communicatie | communications |
online | online |
versus | vs |
offline | offline |
branding | branding |
content | content |
ai | ai |
NL Pas uw marketing- en winkelinstellingen aan op basis van uw conversieratio. De conversieratio meet verkopen die zijn gedaan versus verkopen die niet zijn voltooid. Dit tarief wordt vergeleken met de vorige periode om uw voortgang te meten.
EN Adjust your marketing and store settings based on your conversion rate. The conversion rate measures sales that have been made vs. sales that have not been completed. This rate is compared to the previous period to measure your progress.
holandês | inglês |
---|---|
pas | adjust |
versus | vs |
niet | not |
tarief | rate |
vorige | previous |
periode | period |
NL Pas uw marketing- en winkelinstellingen aan op basis van uw conversieratio. De conversieratio meet verkopen die zijn gedaan versus verkopen die niet zijn voltooid. Dit tarief wordt vergeleken met de vorige periode om uw voortgang te meten.
EN Adjust your marketing and store settings based on your conversion rate. The conversion rate measures sales that have been made vs. sales that have not been completed. This rate is compared to the previous period to measure your progress.
holandês | inglês |
---|---|
pas | adjust |
versus | vs |
niet | not |
tarief | rate |
vorige | previous |
periode | period |
NL Apple AirPods (3e generatie) versus AirPods Pro versus AirPods (2e generatie): welke zijn het beste voor u?
EN Apple AirPods (3rd Gen) vs AirPods Pro vs AirPods (2nd Gen): Which are best for you?
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
generatie | gen |
airpods | airpods |
NL Er zijn allerlei filters om trends toe te spitsen op locatie (wereldwijd of op land), verschillende tijdzones, categorieën en zelfs bepaalde zoekmogelijkheden (web versus afbeelding versus YouTube-zoekresultaten)
EN There are a variety of filters to narrow down trends according to location (worldwide or by country), various time ranges, categories or even specific search types (web vs image vs YouTube search results)
holandês | inglês |
---|---|
filters | filters |
trends | trends |
wereldwijd | worldwide |
web | web |
versus | vs |
afbeelding | image |
op | according |
youtube | youtube |
NL Xbox One X versus Xbox One S versus volledig digitale editie: welke moet je kopen?
EN Nintendo Switch vs Switch Lite: What's the difference?
holandês | inglês |
---|---|
versus | vs |
s | s |
NL Apple iPad 11 Pro (2021) versus iPad Pro 12.9 (2021) versus iPad Air (2020): wat is het verschil?
EN Apple iPad 11 Pro (2021) vs iPad Pro 12.9 (2021) vs iPad Air (2020): What's the difference?
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
air | air |
NL Apple iPhone SE (2020) versus iPhone XR versus iPhone 11: wat is het verschil?
EN Apple iPhone SE (2020) vs iPhone XR vs iPhone 11: What's the difference?
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
se | se |
versus | vs |
NL Apple iPhone XR versus iPhone 8 versus iPhone 8 Plus: wat is het verschil?
EN Apple iPhone XR vs iPhone 8 vs iPhone 8 Plus: What's the difference?
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
versus | vs |
plus | plus |
NL Apple iPhone XS versus iPhone XS Max versus iPhone X: wat is het verschil?
EN Apple iPhone XR vs iPhone XS: Which should you buy?
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
versus | vs |
NL Apple iPhone 8 versus iPhone 7 versus iPhone 6S: wat is het verschil?
EN Apple iPhone XS vs iPhone XS Max vs iPhone X: What's the difference?
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
versus | vs |
s | s |
NL Voor een kleurenblinde is vooral de kleurtoon het probleem (bijvoorbeeld rood versus groen) en niet de kleurwaarde (licht versus donker).
EN For someone with CVD, the problem is primarily with colour hue (e.g. red vs green) and not with the colour value (light vs dark).
holandês | inglês |
---|---|
vooral | primarily |
probleem | problem |
donker | dark |
NL In " Videogesprekskwaliteit: webcam versus iPhone versus DLSR ", kijk ik hoe ik webcamhardware kan kiezen die uw oproepen naar een hoger niveau tilt
EN In "Video call quality: webcam vs iPhone vs DLSR", I look at how to choose webcam hardware that elevates your calls
holandês | inglês |
---|---|
webcam | webcam |
versus | vs |
iphone | iphone |
uw | your |
NL Apple iPhone SE (2020) versus iPhone XR versus iPhone 11: wat is het verschil?
EN Apple iPhone SE (2020) vs iPhone XR vs iPhone 11: What's the difference?
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
se | se |
versus | vs |
NL Apple iPhone XR versus iPhone 8 versus iPhone 8 Plus: wat is het verschil?
EN Apple iPhone XR vs iPhone 8 vs iPhone 8 Plus: What's the difference?
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
versus | vs |
plus | plus |
NL Apple iPhone XS versus iPhone XS Max versus iPhone X: wat is het verschil?
EN Apple iPhone XR vs iPhone XS: Which should you buy?
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
versus | vs |
NL Apple iPhone 8 versus iPhone 7 versus iPhone 6S: wat is het verschil?
EN Apple iPhone XS vs iPhone XS Max vs iPhone X: What's the difference?
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
versus | vs |
s | s |
NL Wanneer we de acceptatie op e-commercesites vergelijken met alle sites, zien we een iets hogere acceptatie op zowel mobiel (4,2% op e-commercesites versus 4,0% op alle sites) als desktop (4,6% op e-commercesites versus 4,4% op alle sites).
EN When we compare adoption on ecommerce sites versus all sites, we see a slightly higher adoption both across mobile (4.2% on ecommerce sites Vs 4.0% on all sites) and desktop (4.6% on ecommerce sites Vs 4.4% on all sites).
NL 6 van de beste e-commerceplatforms en -oplossingen: Shopify vs Volusion vs BigCommerce vs Big Cartel versus 3dcart versus Ecwid
EN 6 of the Best Ecommerce Platforms and Solutions: Shopify vs Volusion vs BigCommerce vs Big Cartel vs 3dcart vs Ecwid
NL Deze SEO checklist voor de beste aanpaksmethode bestaat uit alle punten die u nodig heeft om een overzicht te houden van wat er al gedaan is en nog gedaan moet worden.
EN This best-practice SEO checklist consists of all the points you need to stay on top of what's done and still needs to be implemented.
holandês | inglês |
---|---|
seo | seo |
checklist | checklist |
punten | points |
gedaan | done |
NL We hebben 80% van het werk gedaan waar een consultant u geld voor zou rekenen. Alles wat vooringevuld kan worden is reeds gedaan, en de overige aanpassingen die u dient te doen zijn duidelijk gemarkeerd met opmerkingen en instructies.
EN We’ve done 80% of the work a consultant would charge you for. Anything that can be prefilled in the documents is already done, and the remaining adaptation you need to do is clearly marked with comments and instructions.
holandês | inglês |
---|---|
consultant | consultant |
duidelijk | clearly |
gemarkeerd | marked |
instructies | instructions |
NL Als je een rode knop ziet, betekent dit dat je een module hebt voltooid, maar niet goed hebt gedaan. De kleur geel geeft aan dat je het goed hebt gedaan. Vooruitgang wordt gesymboliseerd door de kleur groen.
EN If you see a red button, it means you finished a module but did not do well. The color yellow denotes that you did well. Progress is symbolized by the color green.
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
knop | button |
betekent | means |
module | module |
voltooid | finished |
goed | well |
NL Account reconciliations werden meestal gedaan in (geautomatiseerde) Excel-bestanden op basis van informatie uit hun data warehouse. Cash Management en Cash Planning werden gedaan in een legacy Treasury oplossing die aan vervanging toe was.
EN Account reconciliations were mostly done in (automated) Excel files based on information from their data warehouse. Cash Management and Cash Planning were done in a legacy Treasury solution that needed replacement.
holandês | inglês |
---|---|
account | account |
meestal | mostly |
gedaan | done |
geautomatiseerde | automated |
management | management |
planning | planning |
oplossing | solution |
vervanging | replacement |
excel | excel |
NL Wat niet uitvoerbaar is, wordt verplaatst naar een "Prullenbak" -lijst, terwijl wat binnen twee minuten kan worden gedaan, meteen moet worden gedaan
EN What isn't actionable will be moved to a "Trash" list, while what can be done in under two minutes should be done right away
holandês | inglês |
---|---|
verplaatst | moved |
minuten | minutes |
gedaan | done |
lijst | list |
NL Wat niet uitvoerbaar is, wordt verplaatst naar een "Prullenbak" -lijst, terwijl wat binnen twee minuten kan worden gedaan, meteen moet worden gedaan
EN What isn't actionable will be moved to a "Trash" list, while what can be done in under two minutes should be done right away
holandês | inglês |
---|---|
verplaatst | moved |
minuten | minutes |
gedaan | done |
lijst | list |
NL We hebben 80% van het werk gedaan waar een consultant u geld voor zou rekenen. Alles wat vooringevuld kan worden is reeds gedaan, en de overige aanpassingen die u dient te doen zijn duidelijk gemarkeerd met opmerkingen en instructies.
EN We’ve done 80% of the work a consultant would charge you for. Anything that can be prefilled in the documents is already done, and the remaining adaptation you need to do is clearly marked with comments and instructions.
holandês | inglês |
---|---|
consultant | consultant |
duidelijk | clearly |
gemarkeerd | marked |
instructies | instructions |
NL Deze SEO checklist voor de beste aanpaksmethode bestaat uit alle punten die u nodig heeft om een overzicht te houden van wat er al gedaan is en nog gedaan moet worden.
EN This best-practice SEO checklist consists of all the points you need to stay on top of what's done and still needs to be implemented.
holandês | inglês |
---|---|
seo | seo |
checklist | checklist |
punten | points |
gedaan | done |
NL Ik heb mijn Bachelor in Information Management and Finance van de National Chiao Tung University gedaan en daarna heb ik mijn Master in Management van de University of Warwick, U.K. gedaan.
EN I did my Bachelor?s in Information Management and Finance from National Chiao Tung University and following that I did my Master?s in Management from University of Warwick, U.K.
holandês | inglês |
---|---|
information | information |
management | management |
finance | finance |
national | national |
gedaan | did |
master | master |
bachelor | bachelor |
u | u |
NL Deze iPad Pro teken app heeft functies zoals lagen, apple pencil ondersteuning, hoge nauwkeurigheid die wordt gedaan door "floating point accuracy." Het mengen van pastels kan ook worden gedaan zonder veel moeite in deze kunst tekening app
EN This iPad Pro drawing app has features like layers, apple pencil support, high accuracy which is done by "floating point accuracy." The blending of pastels also can be done without much effort in this art drawing app
holandês | inglês |
---|---|
app | app |
lagen | layers |
apple | apple |
ondersteuning | support |
hoge | high |
nauwkeurigheid | accuracy |
gedaan | done |
point | point |
zonder | without |
moeite | effort |
NL We hebben er te veel gedaan om te tellen, maar ik kan met de grootste zekerheid zeggen dat deze tour een van de beste, zo niet de beste was die we ooit hebben gedaan
EN We have done too many to count, however, I can say with the utmost certainty that this tour was one of the best, if not the best we have ever done
holandês | inglês |
---|---|
gedaan | done |
zekerheid | certainty |
tour | tour |
grootste | utmost |
NL En dus hebt u gedaan wat gedaan moest worden om een sterke online aanwezigheid voor uw bedrijf te verzekeren
EN And so, you’ve done what needs to be done to ensure a strong online presence for your business
NL Bepaal de waarde van de deal en de kans op het sluiten ervan; gebruik daarna rapporten om prognoses versus werkelijke verkopen bij te houden, en analyseer de prognose per maand, verkoper en meer.
EN Set the deal value and close probability, then leverage reports to track forecast vs. actual sales, and drill down forecast by month, sales rep, and more.
holandês | inglês |
---|---|
rapporten | reports |
versus | vs |
werkelijke | actual |
maand | month |
NL Udemy versus Teachable (2023): Een vergelijking van online cursussen die zwaargewichten verkopen - e-commerceplatforms
EN Udemy vs Teachable (2023): A Comparison of Online Course Selling Heavyweights - Ecommerce Platforms
NL Udemy versus Teachable (2023): Een vergelijking van online cursussen die zwaargewichten verkopen
EN Udemy vs Teachable (2023): A Comparison of Online Course Selling Heavyweights
NL Leeftijd van de maandelijkse podcast luisteraars versus de Amerikaanse bevolking (Infinite Dial 20):
EN Age of monthly podcast listeners versus US population (Infinite Dial 20):
holandês | inglês |
---|---|
leeftijd | age |
van | of |
maandelijkse | monthly |
podcast | podcast |
luisteraars | listeners |
amerikaanse | us |
bevolking | population |
infinite | infinite |
versus | versus |
dial | dial |
NL Lees hier alles over Jenkins versus Bamboo.
EN Get the Jenkins vs. Bamboo lowdown here.
holandês | inglês |
---|---|
hier | here |
versus | vs |
bamboo | bamboo |
jenkins | jenkins |
NL Beheer werkelijke kosten versus begrote kosten voor programma's en projecten.
EN Manage actuals versus budget for programs and projects.
holandês | inglês |
---|---|
beheer | manage |
kosten | budget |
en | and |
NL Joe Louis versus Rocky Marciano in oktober 1951.door Bridgeman Images - Peter Newark Pictu...van
EN Boxing match between George Foreman and Muhammad Aliby Imago Images - Cola Imagesfrom
holandês | inglês |
---|---|
images | images |
NL Larry Bird van de Boston Celtics versus Kiki...door Imago Images - Icon SMIvan
EN Shaquille O' Neal and Kobe Bryantby Imago Images - Icon SMIfrom
holandês | inglês |
---|---|
images | images |
icon | icon |
imago | imago |
NL SEO versus SEA: kies het juiste budget voor digitale marketing
EN SEO vs SEA: Get your digital marketing budget right
holandês | inglês |
---|---|
versus | vs |
sea | sea |
het | your |
budget | budget |
digitale | digital |
NL Rugby Frankrijk versus Nieuw-Zeeland in 1951 - Foto en Poster te koop
EN Rugby France vs New Zealand in 1951 - Photographic print for sale
holandês | inglês |
---|---|
frankrijk | france |
in | in |
rugby | rugby |
nieuw | new |
NL Joe Louis versus Rocky Marciano in oktober 1951. - Foto en Poster te koop
EN Joe Louis vs. Rocky Marciano in October 1951 - Photographic print for sale
holandês | inglês |
---|---|
joe | joe |
louis | louis |
in | in |
oktober | october |
NL Diego Maradona (Argentinië) bij het laatste fluitsignaal. Argentinië versus Italië. Halve finale van het WK 1990. Napels. 7-4-1990.
EN Diego Maradona (Argentina) at the final whistle. Argentina versus Italy. Semi-final of the 1990 World Cup. Naples. 4/7/90.
holandês | inglês |
---|---|
argentinië | argentina |
italië | italy |
napels | naples |
diego | diego |
versus | versus |
NL Engeland versus een wereldselectie in het Wembley Stadium...door Imago Images - Ferdi Hartungvan
EN England versus a world selection at Wembley Stadium...by Imago Images - Ferdi Hartungfrom
holandês | inglês |
---|---|
engeland | england |
images | images |
versus | versus |
imago | imago |
NL Europees kampioenschap basketbal heren Duitsland versus Europees kampioenschap...door Imago Images - Sportfotodienstvan
EN The German basketball player Detlef Schrempfby Imago Images - Sportfotodienstfrom
holandês | inglês |
---|---|
basketbal | basketball |
duitsland | german |
images | images |
imago | imago |
NL Gidsen voor beste kopers, vergelijkingsfuncties en versus artik
EN Best buyer's guides, comparison features and versus articles -
holandês | inglês |
---|---|
gidsen | guides |
beste | best |
kopers | buyer |
en | and |
versus | versus |
voor | articles |
NL Google Pixel 6 Pro versus Pixel 6: wat is het verschil?
EN Google Pixel 6 Pro vs Pixel 6: What's the difference?
holandês | inglês |
---|---|
pixel | pixel |
NL Nokia T20 versus Amazon Fire HD 10: wat is de best betaalbare tablet?
EN Nokia T20 vs Amazon Fire HD 10: Which is the best affordable tablet?
holandês | inglês |
---|---|
versus | vs |
amazon | amazon |
fire | fire |
hd | hd |
is | is |
best | best |
betaalbare | affordable |
tablet | tablet |
nokia | nokia |
Mostrando 50 de 50 traduções