NL Content Explorer vindt gebroken-linkbuilding opnieuw uit. Combineer het ’live/gebroken’-filter en ’verwijzende domeinen’-filter om dode pagina’s met backlinks over een bepaald onderwerp te vinden.
"filter op product" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Content Explorer vindt gebroken-linkbuilding opnieuw uit. Combineer het ’live/gebroken’-filter en ’verwijzende domeinen’-filter om dode pagina’s met backlinks over een bepaald onderwerp te vinden.
EN Content Explorer reinvents broken link building. Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.
holandês | inglês |
---|---|
content | content |
explorer | explorer |
live | live |
gebroken | broken |
domeinen | domains |
pagina | pages |
backlinks | backlinks |
onderwerp | topic |
filter | filter |
NL Filter data om uit te vinden wat belangrijk is voor jou. Gebruik een filter om het tijdsbestek te beperken of om overbodige datapunten te verwijderen, zodat onbelangrijke zaken wegvallen.
EN Filter data to further explore what’s important to you. Use a filter to narrow the timeframe or remove the extraneous data points so you can zero in on what you need.
holandês | inglês |
---|---|
filter | filter |
data | data |
belangrijk | important |
gebruik | use |
verwijderen | remove |
NL Filter op regio: Alle Brussel Vlaanderen Wallonië Filter op oprichtingsjaar: Alle Voor 2010 Na 2010 Ongekend 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020
EN Filter by region: All Brussels Flanders Wallonia Filter by year of creation: All Before 2010 After 2010 Unknown 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020
holandês | inglês |
---|---|
filter | filter |
regio | region |
brussel | brussels |
vlaanderen | flanders |
NL Open de app, ga naar rooster, klik rechtsboven op filter, scroll naar beneden en zet het vinkje achter Tilburg University Sports Center aan en klik op voeg filter toe
EN Open the app, go to schedule, click on filter in the top right corner, scroll down and check the box next to Tilburg University Sports Center and click on add filter
holandês | inglês |
---|---|
klik | click |
filter | filter |
tilburg | tilburg |
university | university |
center | center |
voeg | add |
NL 8.2- De klant beschikt over een termijn van drie volle dagen na ontvangst van het product, om een gebrek zoals een beschadigde verpakking, geopende verpakking, ontbrekend product, beschadigd product of vervuild product te melden aan de klantenservice.
EN 8.2- The Customer has a period of three clear days, from receipt of the Product, to notify Customer Services of possible reservations (damaged parcel, parcel opened, Product missing, damaged or soiled Product, etc.).
holandês | inglês |
---|---|
klant | customer |
termijn | period |
dagen | days |
ontvangst | receipt |
geopende | opened |
beschadigd | damaged |
klantenservice | services |
NL 8.2- De klant beschikt over een termijn van drie volle dagen na ontvangst van het product, om een gebrek zoals een beschadigde verpakking, geopende verpakking, ontbrekend product, beschadigd product of vervuild product te melden aan de klantenservice.
EN 8.2- The Customer has a period of three clear days, from receipt of the Product, to notify Customer Services of possible reservations (damaged parcel, parcel opened, Product missing, damaged or soiled Product, etc.).
holandês | inglês |
---|---|
klant | customer |
termijn | period |
dagen | days |
ontvangst | receipt |
geopende | opened |
beschadigd | damaged |
klantenservice | services |
NL Filter op product, sector en regio Reset
EN Filter by Product, Industry and Region Reset
holandês | inglês |
---|---|
filter | filter |
product | product |
sector | industry |
en | and |
regio | region |
NL Filter op product, sector, regio en type Reset
EN Filter by Product, Industry, Region and Type Reset
holandês | inglês |
---|---|
filter | filter |
product | product |
sector | industry |
regio | region |
en | and |
type | type |
NL In dit voorbeeld kan het bellendiagram worden gebruikt als een filter voor het lijndiagram om beter te begrijpen hoe de verkoop van een bepaald product in de loop van de tijd is verlopen.
EN In this example, the bubble chart can be used as a filter for the line chart to better understand how sales for a particular product have performed over time.
holandês | inglês |
---|---|
voorbeeld | example |
gebruikt | used |
filter | filter |
beter | better |
verkoop | sales |
bepaald | particular |
NL Daarnaast kun je de ?web-technologieën? filter gebruiken om erachter te komen welke accounts probleemloos jouw product/service zouden kunnen integreren.
EN Use the ?Technologies? filter to find out which web technologies your prospects are already using, then select only those that your SaaS solution integrates nicely with.
holandês | inglês |
---|---|
filter | filter |
erachter | find out |
te | out |
web | web |
NL Filter klanten op product of behandeling
EN Filter specific customer segments
holandês | inglês |
---|---|
filter | filter |
klanten | customer |
NL Filter op product, sector en regio Reset
EN Filter by Product, Industry and Region Reset
holandês | inglês |
---|---|
filter | filter |
product | product |
sector | industry |
en | and |
regio | region |
NL Filter op product, sector, regio en type Reset
EN Filter by Product, Industry, Region and Type Reset
holandês | inglês |
---|---|
filter | filter |
product | product |
sector | industry |
regio | region |
en | and |
type | type |
NL Tag Filter - kies product met behulp van tags
EN Tag Filter ? choose product using tags
holandês | inglês |
---|---|
filter | filter |
kies | choose |
product | product |
NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
holandês | inglês |
---|---|
selectievakje | checkbox |
links | left |
korte | short |
NL U heeft het gewenste product niet ontvangen? Is uw product niet klaar voor gebruik? Het product kon niet aan uw verwachtingen voldoen? In dit geval kunt u uw herroepingsrecht van 14 dagen zonder opgave van redenen uitoefenen.
EN You have not received the desired product? Your product is not ready for use? The product could not meet your expectations? In this case, you can exercise your 14-day right of withdrawal without giving any reason.
holandês | inglês |
---|---|
gewenste | desired |
verwachtingen | expectations |
voldoen | meet |
dagen | day |
redenen | reason |
NL Creëer een product catalogus om te gebruiken met Facebook & Instagram. Creëer product advertenties, gebruik de Instagram product tagging functie, laat je producten op je Facebookpagina zien en bereid je voor op de dynamische advertenties*
EN Creates a Product Catalogue to use with Facebook & Instagram. Create Product Ads, use Instagram product tagging feature, display your products on your Facebook page, be ready for the Dynamic Ads*
holandês | inglês |
---|---|
creëer | create |
catalogus | catalogue |
functie | feature |
bereid | ready |
dynamische | dynamic |
je | your |
NL U heeft het gewenste product niet ontvangen? Is uw product niet klaar voor gebruik? Het product kon niet aan uw verwachtingen voldoen? In dit geval kunt u uw herroepingsrecht van 14 dagen zonder opgave van redenen uitoefenen.
EN You have not received the desired product? Your product is not ready for use? The product could not meet your expectations? In this case, you can exercise your 14-day right of withdrawal without giving any reason.
holandês | inglês |
---|---|
gewenste | desired |
verwachtingen | expectations |
voldoen | meet |
dagen | day |
redenen | reason |
NL Alle varianten van hetzelfde variabele product zullen dezelfde Item Group ID hebben. Dit geeft aan dat het om varianten van een enkel product gaat. U moet dus voor elk variabel product een unieke groeps-ID kiezen.
EN All the variants of the same variable product will have the same Item Group ID. This will indicate that they are variants of a single product. So, you need to choose a unique Group ID for each variable product.
holandês | inglês |
---|---|
varianten | variants |
group | group |
id | id |
variabel | variable |
NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
holandês | inglês |
---|---|
selectievakje | checkbox |
links | left |
korte | short |
NL Voeg goede product beschrijvingen toe, zoals productnaam, beschrijving, een duidelijke prijs, product grootte, van welk materiaal het product gemaakt is, en nog veel meer
EN Add great product descriptions such as product name, description, a clear price, product size, what material the product is made of, and many more
holandês | inglês |
---|---|
beschrijvingen | descriptions |
duidelijke | clear |
prijs | price |
grootte | size |
materiaal | material |
gemaakt | made |
NL Filter op hostnamen of bekijk een lijst met top-URL's die de cache hebben gemist met behulp van intuïtieve gedetailleerde grafieken, rechtstreeks vanuit het dashboard.
EN Filter by hostnames, or see a list of top URLs that missed cache using intuitive drill-down graphs right from the dashboard.
holandês | inglês |
---|---|
filter | filter |
gemist | missed |
grafieken | graphs |
dashboard | dashboard |
url | urls |
cache | cache |
NL Filter de resultaten om te vinden wat je nodig hebt
EN Filter the results to find what you need
holandês | inglês |
---|---|
filter | filter |
resultaten | results |
nodig | need |
NL Vind snel belangrijke informatie met een interactief dashboard. Filter informatie en genereer rapporten in een handomdraai. Analytics helpt je met het maken van datagedreven beslissingen.
EN Quickly find relevant insights through visual dashboards, filter for more specific information, and generate reports with a click of a button. Analytics provides the data you need to make data-driven decisions.
holandês | inglês |
---|---|
vind | find |
snel | quickly |
belangrijke | relevant |
dashboard | dashboards |
filter | filter |
datagedreven | data-driven |
beslissingen | decisions |
NL Filter voor de meetpunten en tijdsbestekken waarop je je wil richten
EN Filter for the metrics and timeframes that you want to focus on
holandês | inglês |
---|---|
filter | filter |
je | you |
wil | want |
richten | focus |
NL Kies voor lessen in de studio of sportschool, livestreaming lessen of on-demand workouts en filter op activiteit, tijdstip, hoeveelheid credits en meer.
EN Choose in-studio classes, livestream classes or on-demand workouts, then filter by activity, time, credit value and more.
holandês | inglês |
---|---|
kies | choose |
lessen | classes |
studio | studio |
of | or |
filter | filter |
activiteit | activity |
tijdstip | time |
workouts | workouts |
NL Met onze handige filter vind je ook heel makkelijk zoektermen die SERP-features kregen of verloren.
EN You can also easily find keywords that gained or lost SERP features using our handy filter.
holandês | inglês |
---|---|
handige | handy |
filter | filter |
vind | find |
makkelijk | easily |
verloren | lost |
serp | serp |
features | features |
NL Filter op zoekvolume, Keyword Difficulty, de aanwezigheid van SERP features in de zoekresultaten en meer.
EN Filter by search volume, Keyword Difficulty, the presence of SERP features in the search results, and more.
holandês | inglês |
---|---|
filter | filter |
keyword | keyword |
aanwezigheid | presence |
serp | serp |
features | features |
NL Filter de resultaten op SEO-data als organisch verkeer, Domain Rating (DR) en backlinks om in enkele seconden duizenden relevante linkprospects te vinden.
EN Filter the results by SEO metrics like organic traffic, Domain Rating (DR), and backlinks to find thousands of relevant link prospects in seconds.
holandês | inglês |
---|---|
filter | filter |
resultaten | results |
organisch | organic |
verkeer | traffic |
domain | domain |
backlinks | backlinks |
om | to |
seconden | seconds |
data | metrics |
dr | dr |
NL Het getal "67" betekent dat dit gebaseerd is op de legendarische U 67 uit de jaren '60. Het bevat ook een -10db pad en een high-pass filter.
EN The ?67? number means this is based on the legendary U 67 from the ?60s. It also includes a -10db pad and a high-pass filter.
holandês | inglês |
---|---|
betekent | means |
ook | also |
filter | filter |
u | u |
NL Het kan omnidirectioneel, cardioïde en bi-directioneel opnemen en heeft een krankzinnige frequentierespons van 20Hz tot 50kHz. Ook inbegrepen zijn een low-cut filter en een -10dB pad voor hoge SPL opnames.
EN It can record omnidirectional, cardioid, and bi-directional and has an insane frequency response from 20Hz to 50kHz. Also included are a low-cut filter and a -10dB pad for high SPL recording.
holandês | inglês |
---|---|
kan | can |
omnidirectioneel | omnidirectional |
cardioïde | cardioid |
inbegrepen | included |
filter | filter |
hoge | high |
NL De schakelaars aan boord zijn voorzien van een -20dB pad en een 100Hz high0pass filter.
EN Onboard switches include a -20dB pad and 100Hz high0pass filter.
holandês | inglês |
---|---|
schakelaars | switches |
filter | filter |
aan boord | onboard |
NL Een -10dB pad en 80Hz high-pass filter zijn beide schakelbaar op de microfoon, en je krijgt een shockmount, stofkap en draagtas in de doos.
EN A -10dB pad and 80Hz high-pass filter are both switchable on the mic, and you?ll get a shockmount, dust cover, and carrying case in the box.
holandês | inglês |
---|---|
filter | filter |
microfoon | mic |
krijgt | get |
doos | box |
shockmount | shockmount |
NL Het is een solide keuze voor een instapmodel cardioïde condensator die geen voorversterker nodig heeft om te draaien. Het heeft een 100Hz laaggesneden filter en een -20dB pad.
EN It?s a solid choice for an entry-level cardioid condenser that doesn?t need a preamp to run. It has a 100Hz low cut filter and a -20dB pad.
holandês | inglês |
---|---|
solide | solid |
keuze | choice |
cardioïde | cardioid |
condensator | condenser |
filter | filter |
voorversterker | preamp |
NL Het wordt geleverd met een shockmount & pouch, heeft een 80Hz high-pass filter en een -10dB pad.
EN It comes with a shockmount & pouch, has an 80Hz high-pass filter, and a -10dB pad.
holandês | inglês |
---|---|
filter | filter |
shockmount | shockmount |
NL Er is ook de AT2035 die loopt ongeveer $ 50 meer, maar het komt met een shock mount en bevat een schakelbare high-pass filter, 10dB pad, een hogere SPL en meer dynamische bereik
EN There is also the AT2035 that runs about $50 more, but it comes with a shock mount and includes a switchable high-pass filter, 10dB pad, a higher SPL and more dynamic range
holandês | inglês |
---|---|
loopt | runs |
shock | shock |
bevat | includes |
filter | filter |
dynamische | dynamic |
bereik | range |
NL Om de eenvoud van ons ontwerp te bewaken, hadden we een krachtige filter nodig om een complexe productcatalogus te optimaliseren
EN To maintain the simplicity of our design, we needed a powerful filtration tool that could optimize a complex product catalog
holandês | inglês |
---|---|
eenvoud | simplicity |
ontwerp | design |
krachtige | powerful |
nodig | needed |
complexe | complex |
optimaliseren | optimize |
NL Duidelijke filter- en gebruiksinformatie zorgt ervoor dat alle bestanden correct worden gebruikt
EN Clear filtering and usage information ensures that all assets are used correctly
holandês | inglês |
---|---|
duidelijke | clear |
bestanden | information |
correct | correctly |
worden | are |
filter | filtering |
NL (Door)zoek en filter binnen SAP Commerce Cloud om assets te vinden
EN Search, browse, and filter to find assets from within SAP Commerce Cloud
holandês | inglês |
---|---|
en | and |
filter | filter |
sap | sap |
commerce | commerce |
cloud | cloud |
assets | assets |
NL Zoek en filter assets gebaseerd op metadata
EN Search and filter assets based on metadata
holandês | inglês |
---|---|
zoek | search |
en | and |
filter | filter |
assets | assets |
op | on |
metadata | metadata |
NL Zoek, browse, filter en voeg probleemloos assets toe aan webpagina's of pagina's met productdetails vanuit Adobe Commerce
EN Seamlessly search, browse, filter, and add assets to webpages or product detail pages from within Adobe Commerce
holandês | inglês |
---|---|
filter | filter |
voeg | add |
probleemloos | seamlessly |
assets | assets |
of | or |
adobe | adobe |
commerce | commerce |
NL Filter assets met behulp van de kolomfilters in Magnolia
EN Filter assets using the column filters in Magnolia
holandês | inglês |
---|---|
filter | filter |
assets | assets |
NL Filter overzicht (asset types, meta properties, categorieën, tags, naam, beperkt gebruik, oriëntatie, grootte)
EN Filter view (asset types, meta properties, category, tags, name, limited usage, orientation, size)
holandês | inglês |
---|---|
filter | filter |
asset | asset |
types | types |
meta | meta |
tags | tags |
naam | name |
beperkt | limited |
gebruik | usage |
oriëntatie | orientation |
grootte | size |
NL Om deze problemen op te lossen was Battersea Dogs & Cats Home op zoek naar een gebruiksvriendelijke oplossing met de optie om taxonomie te personaliseren en een filter optie om het vinden van de juiste assets eenvoudiger te maken.
EN In order to solve these issues, Battersea Dogs & Cats Home was looking for a user-friendly solution with the option to customize taxonomy and a filter option to make it easier to find the right assets.
holandês | inglês |
---|---|
problemen | issues |
optie | option |
taxonomie | taxonomy |
personaliseren | customize |
filter | filter |
assets | assets |
eenvoudiger | easier |
NL Je moet aan het filter haken qm/collect/db_objects en een artikel toevoegen aan de array met je wpdb instantie. Bijvoorbeeld:
EN You?ll need to hook into the qm/collect/db_objects filter and add an item to the array containing your wpdb instance. For example:
holandês | inglês |
---|---|
filter | filter |
artikel | item |
toevoegen | add |
haken | hook |
qm | qm |
array | array |
NL Forceer de Core items en filter items naar de onderkant van de Non-Core lijst, zodat plugins en thema?s voorrang hebben.
EN Force the Core and Non-Core filter items to the bottom of the list, so plugins and themes takes precedence.
holandês | inglês |
---|---|
core | core |
items | items |
filter | filter |
plugins | plugins |
thema | themes |
NL Voeg associatieve toetsen toe aan de array die aan het filter is qm/built-in-collectors doorgegeven.
EN Add associative keys to the array passed to the qm/built-in-collectors filter.
holandês | inglês |
---|---|
voeg | add |
filter | filter |
array | array |
qm | qm |
NL Ook onderhoud je de veiligheid van de database met pass-through dataverbindingstoestemming en filter je op rij-niveau
EN Maintain the security of your database with pass-through data connection permissions and row-level filtering
holandês | inglês |
---|---|
onderhoud | maintain |
veiligheid | security |
database | database |
filter | filtering |
je | your |
NL Statistieken en scores worden berekend op basis van de Link Context-analyse, waarbij een reeks filter- en sorteeropties wordt geboden om je te helpen snel de kwaliteit van links te evalueren.
EN Statistics and scores are calculated from the Link Context analysis, powering a range of filtering and sorting options to help you quickly evaluate the quality of links.
holandês | inglês |
---|---|
berekend | calculated |
reeks | range |
snel | quickly |
context | context |
filter | filtering |
NL Met Filter voor zoekresultaten worden Google, Yahoo, YouTube en Bing ingesteld op 'strikt' niveau waardoor inhoud voor volwassenen niet in de zoekresultaten wordt weergegeven.
EN Search result filter sets Google, Yahoo, YouTube, and Bing to "strict" level which hides adult content from showing up in search results.
holandês | inglês |
---|---|
filter | filter |
youtube | youtube |
bing | bing |
strikt | strict |
niveau | level |
inhoud | content |
volwassenen | adult |
weergegeven | showing |
yahoo | yahoo |
Mostrando 50 de 50 traduções