NL Content Explorer vindt gebroken-linkbuilding opnieuw uit. Combineer het ’live/gebroken’-filter en ’verwijzende domeinen’-filter om dode pagina’s met backlinks over een bepaald onderwerp te vinden.
"filter overzicht" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Content Explorer vindt gebroken-linkbuilding opnieuw uit. Combineer het ’live/gebroken’-filter en ’verwijzende domeinen’-filter om dode pagina’s met backlinks over een bepaald onderwerp te vinden.
EN Content Explorer reinvents broken link building. Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.
holandês | inglês |
---|---|
content | content |
explorer | explorer |
live | live |
gebroken | broken |
domeinen | domains |
pagina | pages |
backlinks | backlinks |
onderwerp | topic |
filter | filter |
NL Filter data om uit te vinden wat belangrijk is voor jou. Gebruik een filter om het tijdsbestek te beperken of om overbodige datapunten te verwijderen, zodat onbelangrijke zaken wegvallen.
EN Filter data to further explore what’s important to you. Use a filter to narrow the timeframe or remove the extraneous data points so you can zero in on what you need.
holandês | inglês |
---|---|
filter | filter |
data | data |
belangrijk | important |
gebruik | use |
verwijderen | remove |
NL Filter op regio: Alle Brussel Vlaanderen Wallonië Filter op oprichtingsjaar: Alle Voor 2010 Na 2010 Ongekend 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020
EN Filter by region: All Brussels Flanders Wallonia Filter by year of creation: All Before 2010 After 2010 Unknown 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020
holandês | inglês |
---|---|
filter | filter |
regio | region |
brussel | brussels |
vlaanderen | flanders |
NL Open de app, ga naar rooster, klik rechtsboven op filter, scroll naar beneden en zet het vinkje achter Tilburg University Sports Center aan en klik op voeg filter toe
EN Open the app, go to schedule, click on filter in the top right corner, scroll down and check the box next to Tilburg University Sports Center and click on add filter
holandês | inglês |
---|---|
klik | click |
filter | filter |
tilburg | tilburg |
university | university |
center | center |
voeg | add |
NL Filter overzicht (asset types, meta properties, categorieën, tags, naam, beperkt gebruik, oriëntatie, grootte)
EN Filter view (asset types, meta properties, category, tags, name, limited usage, orientation, size)
holandês | inglês |
---|---|
filter | filter |
asset | asset |
types | types |
meta | meta |
tags | tags |
naam | name |
beperkt | limited |
gebruik | usage |
oriëntatie | orientation |
grootte | size |
NL Overzicht van alle downloadbare publicaties (pdf) op deze website. Filter op titel en/of jaar van publicatie. Al onze publicaties zijn gepubliceerd onder een Creative Commons licentie.
EN Overview of all downloadable publications (pdf) on this website. Filter on title and/or year of publication. All our publications are published under a Creative Commons license.
holandês | inglês |
---|---|
publicaties | publications |
website | website |
filter | filter |
titel | title |
jaar | year |
publicatie | publication |
gepubliceerd | published |
creative | creative |
licentie | license |
NL Overzicht van alle downloadbare publicaties (pdf) op deze website. Filter op titel en/of jaar van publicatie. Alle publicaties van Waag zijn gepubliceerd onder een Creative Commons-licentie.
EN Overview of all downloadable publications (pdf) on this website. Filter on title and/or year of publication. All our publications are published under a Creative Commons license.
holandês | inglês |
---|---|
publicaties | publications |
website | website |
filter | filter |
titel | title |
jaar | year |
publicatie | publication |
gepubliceerd | published |
creative | creative |
licentie | license |
NL In je takeaway overzicht zie je in één keerde status van al je bestellingen. Filter op type bestelling, bezorgdag of huidige status. Zo weet je precies wanneer je wat moet doen.
EN In the takeaway overview you can clearly see the status of all your orders. Filter on type of order, day of delivery of current status. This way you know exactly what you have to do.
holandês | inglês |
---|---|
filter | filter |
type | type |
huidige | current |
NL Overzicht van alle downloadbare publicaties (pdf) op deze website. Filter op titel en/of jaar van publicatie. Alle publicaties van Waag zijn gepubliceerd onder een Creative Commons-licentie.
EN Overview of all downloadable publications (pdf) on this website. Filter on title and/or year of publication. All our publications are published under a Creative Commons license.
holandês | inglês |
---|---|
publicaties | publications |
website | website |
filter | filter |
titel | title |
jaar | year |
publicatie | publication |
gepubliceerd | published |
creative | creative |
licentie | license |
NL In de statistieken vind je nu ook een nieuw filter en een aantal statistieken terug voor de uitschrijvingen voor een nog completer overzicht.
EN In the statistics you will also find a new filter and statistics for the unsubscribers for a complete overview.
NL Disclaimer: Dit overzicht van toeleveranciers is een actueel overzicht. Bynder streeft ernaar deze lijst zo actueel mogelijk te houden.
EN Disclaimer: This overview of supporting suppliers provides a current view. Bynder strives to keep this list as up to date as reasonably possible.
holandês | inglês |
---|---|
overzicht | overview |
actueel | current |
bynder | bynder |
streeft | strives |
lijst | list |
mogelijk | possible |
NL De "SERP overzicht"-rapportage in Keywords Explorer laat je de top-rankende resultaten zien in 1 overzicht, met al hun SEO-statistieken
EN The “SERP overview” report in Keywords Explorer lets you see the top-ranking results, along with all their SEO metrics, at a glance
holandês | inglês |
---|---|
serp | serp |
keywords | keywords |
explorer | explorer |
laat | lets |
resultaten | results |
seo | seo |
statistieken | metrics |
NL Dus ? bij elk individueel hoofdstuk een overzicht van het betreffende hoofdstuk, en op deze pagina het hele overzicht van de ?cursus?.
EN So on this page an overview of all chapters and paragraphs of the ?course?.
holandês | inglês |
---|---|
dus | so |
pagina | page |
cursus | course |
NL Overzicht: richt u naar de pagina Overzicht die we eerder in dit artikel hebben gedekt.
EN Overview: Directs you to the Overview page we covered earlier in this article.
holandês | inglês |
---|---|
overzicht | overview |
pagina | page |
eerder | earlier |
gedekt | covered |
NL In het scène-overzicht sorteer je alle scènes van de film in één overzicht. In de storyboard-modus orden je de scènes nauwkeuriger en voorzie je ze van titels en effecten. In de tijdlijn-modus vinden alle geavanceerdere bewerkingen plaats.
EN In the scene overview, you can sort movie scenes at a glance. In story mode you can arrange scenes and apply titles and effects to them. Timeline mode is where more complicated edits are made.
holandês | inglês |
---|---|
sorteer | sort |
scènes | scenes |
film | movie |
bewerkingen | edits |
scène | scene |
modus | mode |
tijdlijn | timeline |
NL Bosch Groep wereldwijd overzicht Ons bedrijf overzicht
EN Bosch Group worldwide overview Our company overview
holandês | inglês |
---|---|
bosch | bosch |
wereldwijd | worldwide |
overzicht | overview |
ons | our |
NL De Eventix ticket scanner app geeft je een actueel overzicht van de hoeveelheid tickets die je team heeft gescand. Met dit overzicht houd je bij hoeveel bezoekers er zijn en hoeveel je er nog kan verwachten.
EN The Eventix ticket scanner App will give you a real-time overview of how many tickets your team has scanned. This overview allows you to stay on top of how many guests have arrived and how many you can still expect.
holandês | inglês |
---|---|
app | app |
gescand | scanned |
bezoekers | guests |
verwachten | expect |
eventix | eventix |
scanner | scanner |
NL Zie automatisch aan welke repositories je team werkt, in het overzicht 'Code' in Jira. Voeg eenvoudig een issuecode toe aan een commit, branchnaam of PR-overzicht van Bitbucket en deze zal automatisch bijgewerkt worden in Jira.
EN Automatically see which repositories your team works across right within the Code in Jira view. Simply include an issue key in a commit, branch name, or PR summary from Bitbucket, and it will automatically update in Jira.
holandês | inglês |
---|---|
automatisch | automatically |
repositories | repositories |
team | team |
werkt | works |
code | code |
jira | jira |
voeg | include |
eenvoudig | simply |
bitbucket | bitbucket |
bijgewerkt | update |
pr | pr |
NL In het scène-overzicht sorteer je alle scènes van de film in één overzicht. In de storyboard-modus orden je de scènes nauwkeuriger en voorzie je ze van titels en effecten. In de tijdlijn-modus vinden alle geavanceerdere bewerkingen plaats.
EN In the scene overview, you can sort movie scenes at a glance. In story mode you can arrange scenes and apply titles and effects to them. Timeline mode is where more complicated edits are made.
holandês | inglês |
---|---|
sorteer | sort |
scènes | scenes |
film | movie |
bewerkingen | edits |
scène | scene |
modus | mode |
tijdlijn | timeline |
NL Dus ? bij elk individueel hoofdstuk een overzicht van het betreffende hoofdstuk, en op deze pagina het hele overzicht van de ?cursus?.
EN So on this page an overview of all chapters and paragraphs of the ?course?.
holandês | inglês |
---|---|
dus | so |
pagina | page |
cursus | course |
NL Dus ? bij elk individueel hoofdstuk een overzicht van het betreffende hoofdstuk, en op deze pagina het hele overzicht van de ?cursus?.
EN So on this page an overview of all chapters and paragraphs of the ?course?.
holandês | inglês |
---|---|
dus | so |
pagina | page |
cursus | course |
NL Een overzicht van enkele van de beste slimme wasmachines die te koop zijn, met een kort overzicht van hun slimme functies.
EN A round up of some of the best smart washing machines available to buy, with a brief breakdown of their clever features.
holandês | inglês |
---|---|
kort | brief |
functies | features |
NL Krijg een 360 graden overzicht van je klanten. Houd een overzicht bij van je contact- en accountinformatie, leg activiteiten vast, en verstuur e-mails—allemaal vanuit een plek.
EN Get a 360° view of your customers. Keep record of your contact and account information, log activities, and send emails—all from one place.
holandês | inglês |
---|---|
krijg | get |
klanten | customers |
houd | keep |
activiteiten | activities |
plek | place |
contact | contact |
NL Totale overzicht van Reserves & overzicht van Token Holdings per Chain
EN Total Reserves Breakdown & Token Holdings Breakdown by Chain
NL Filter op hostnamen of bekijk een lijst met top-URL's die de cache hebben gemist met behulp van intuïtieve gedetailleerde grafieken, rechtstreeks vanuit het dashboard.
EN Filter by hostnames, or see a list of top URLs that missed cache using intuitive drill-down graphs right from the dashboard.
holandês | inglês |
---|---|
filter | filter |
gemist | missed |
grafieken | graphs |
dashboard | dashboard |
url | urls |
cache | cache |
NL Filter de resultaten om te vinden wat je nodig hebt
EN Filter the results to find what you need
holandês | inglês |
---|---|
filter | filter |
resultaten | results |
nodig | need |
NL Filter op product, sector en regio Reset
EN Filter by Product, Industry and Region Reset
holandês | inglês |
---|---|
filter | filter |
product | product |
sector | industry |
en | and |
regio | region |
NL Filter op product, sector, regio en type Reset
EN Filter by Product, Industry, Region and Type Reset
holandês | inglês |
---|---|
filter | filter |
product | product |
sector | industry |
regio | region |
en | and |
type | type |
NL Vind snel belangrijke informatie met een interactief dashboard. Filter informatie en genereer rapporten in een handomdraai. Analytics helpt je met het maken van datagedreven beslissingen.
EN Quickly find relevant insights through visual dashboards, filter for more specific information, and generate reports with a click of a button. Analytics provides the data you need to make data-driven decisions.
holandês | inglês |
---|---|
vind | find |
snel | quickly |
belangrijke | relevant |
dashboard | dashboards |
filter | filter |
datagedreven | data-driven |
beslissingen | decisions |
NL Filter voor de meetpunten en tijdsbestekken waarop je je wil richten
EN Filter for the metrics and timeframes that you want to focus on
holandês | inglês |
---|---|
filter | filter |
je | you |
wil | want |
richten | focus |
NL Kies voor lessen in de studio of sportschool, livestreaming lessen of on-demand workouts en filter op activiteit, tijdstip, hoeveelheid credits en meer.
EN Choose in-studio classes, livestream classes or on-demand workouts, then filter by activity, time, credit value and more.
holandês | inglês |
---|---|
kies | choose |
lessen | classes |
studio | studio |
of | or |
filter | filter |
activiteit | activity |
tijdstip | time |
workouts | workouts |
NL Met onze handige filter vind je ook heel makkelijk zoektermen die SERP-features kregen of verloren.
EN You can also easily find keywords that gained or lost SERP features using our handy filter.
holandês | inglês |
---|---|
handige | handy |
filter | filter |
vind | find |
makkelijk | easily |
verloren | lost |
serp | serp |
features | features |
NL Filter op zoekvolume, Keyword Difficulty, de aanwezigheid van SERP features in de zoekresultaten en meer.
EN Filter by search volume, Keyword Difficulty, the presence of SERP features in the search results, and more.
holandês | inglês |
---|---|
filter | filter |
keyword | keyword |
aanwezigheid | presence |
serp | serp |
features | features |
NL Filter de resultaten op SEO-data als organisch verkeer, Domain Rating (DR) en backlinks om in enkele seconden duizenden relevante linkprospects te vinden.
EN Filter the results by SEO metrics like organic traffic, Domain Rating (DR), and backlinks to find thousands of relevant link prospects in seconds.
holandês | inglês |
---|---|
filter | filter |
resultaten | results |
organisch | organic |
verkeer | traffic |
domain | domain |
backlinks | backlinks |
om | to |
seconden | seconds |
data | metrics |
dr | dr |
NL Het getal "67" betekent dat dit gebaseerd is op de legendarische U 67 uit de jaren '60. Het bevat ook een -10db pad en een high-pass filter.
EN The ?67? number means this is based on the legendary U 67 from the ?60s. It also includes a -10db pad and a high-pass filter.
holandês | inglês |
---|---|
betekent | means |
ook | also |
filter | filter |
u | u |
NL Het kan omnidirectioneel, cardioïde en bi-directioneel opnemen en heeft een krankzinnige frequentierespons van 20Hz tot 50kHz. Ook inbegrepen zijn een low-cut filter en een -10dB pad voor hoge SPL opnames.
EN It can record omnidirectional, cardioid, and bi-directional and has an insane frequency response from 20Hz to 50kHz. Also included are a low-cut filter and a -10dB pad for high SPL recording.
holandês | inglês |
---|---|
kan | can |
omnidirectioneel | omnidirectional |
cardioïde | cardioid |
inbegrepen | included |
filter | filter |
hoge | high |
NL De schakelaars aan boord zijn voorzien van een -20dB pad en een 100Hz high0pass filter.
EN Onboard switches include a -20dB pad and 100Hz high0pass filter.
holandês | inglês |
---|---|
schakelaars | switches |
filter | filter |
aan boord | onboard |
NL Een -10dB pad en 80Hz high-pass filter zijn beide schakelbaar op de microfoon, en je krijgt een shockmount, stofkap en draagtas in de doos.
EN A -10dB pad and 80Hz high-pass filter are both switchable on the mic, and you?ll get a shockmount, dust cover, and carrying case in the box.
holandês | inglês |
---|---|
filter | filter |
microfoon | mic |
krijgt | get |
doos | box |
shockmount | shockmount |
NL Het is een solide keuze voor een instapmodel cardioïde condensator die geen voorversterker nodig heeft om te draaien. Het heeft een 100Hz laaggesneden filter en een -20dB pad.
EN It?s a solid choice for an entry-level cardioid condenser that doesn?t need a preamp to run. It has a 100Hz low cut filter and a -20dB pad.
holandês | inglês |
---|---|
solide | solid |
keuze | choice |
cardioïde | cardioid |
condensator | condenser |
filter | filter |
voorversterker | preamp |
NL Het wordt geleverd met een shockmount & pouch, heeft een 80Hz high-pass filter en een -10dB pad.
EN It comes with a shockmount & pouch, has an 80Hz high-pass filter, and a -10dB pad.
holandês | inglês |
---|---|
filter | filter |
shockmount | shockmount |
NL Er is ook de AT2035 die loopt ongeveer $ 50 meer, maar het komt met een shock mount en bevat een schakelbare high-pass filter, 10dB pad, een hogere SPL en meer dynamische bereik
EN There is also the AT2035 that runs about $50 more, but it comes with a shock mount and includes a switchable high-pass filter, 10dB pad, a higher SPL and more dynamic range
holandês | inglês |
---|---|
loopt | runs |
shock | shock |
bevat | includes |
filter | filter |
dynamische | dynamic |
bereik | range |
NL Om de eenvoud van ons ontwerp te bewaken, hadden we een krachtige filter nodig om een complexe productcatalogus te optimaliseren
EN To maintain the simplicity of our design, we needed a powerful filtration tool that could optimize a complex product catalog
holandês | inglês |
---|---|
eenvoud | simplicity |
ontwerp | design |
krachtige | powerful |
nodig | needed |
complexe | complex |
optimaliseren | optimize |
NL Duidelijke filter- en gebruiksinformatie zorgt ervoor dat alle bestanden correct worden gebruikt
EN Clear filtering and usage information ensures that all assets are used correctly
holandês | inglês |
---|---|
duidelijke | clear |
bestanden | information |
correct | correctly |
worden | are |
filter | filtering |
NL (Door)zoek en filter binnen SAP Commerce Cloud om assets te vinden
EN Search, browse, and filter to find assets from within SAP Commerce Cloud
holandês | inglês |
---|---|
en | and |
filter | filter |
sap | sap |
commerce | commerce |
cloud | cloud |
assets | assets |
NL Zoek en filter assets gebaseerd op metadata
EN Search and filter assets based on metadata
holandês | inglês |
---|---|
zoek | search |
en | and |
filter | filter |
assets | assets |
op | on |
metadata | metadata |
NL Zoek, browse, filter en voeg probleemloos assets toe aan webpagina's of pagina's met productdetails vanuit Adobe Commerce
EN Seamlessly search, browse, filter, and add assets to webpages or product detail pages from within Adobe Commerce
holandês | inglês |
---|---|
filter | filter |
voeg | add |
probleemloos | seamlessly |
assets | assets |
of | or |
adobe | adobe |
commerce | commerce |
NL Filter assets met behulp van de kolomfilters in Magnolia
EN Filter assets using the column filters in Magnolia
holandês | inglês |
---|---|
filter | filter |
assets | assets |
NL Om deze problemen op te lossen was Battersea Dogs & Cats Home op zoek naar een gebruiksvriendelijke oplossing met de optie om taxonomie te personaliseren en een filter optie om het vinden van de juiste assets eenvoudiger te maken.
EN In order to solve these issues, Battersea Dogs & Cats Home was looking for a user-friendly solution with the option to customize taxonomy and a filter option to make it easier to find the right assets.
holandês | inglês |
---|---|
problemen | issues |
optie | option |
taxonomie | taxonomy |
personaliseren | customize |
filter | filter |
assets | assets |
eenvoudiger | easier |
NL Je moet aan het filter haken qm/collect/db_objects en een artikel toevoegen aan de array met je wpdb instantie. Bijvoorbeeld:
EN You?ll need to hook into the qm/collect/db_objects filter and add an item to the array containing your wpdb instance. For example:
holandês | inglês |
---|---|
filter | filter |
artikel | item |
toevoegen | add |
haken | hook |
qm | qm |
array | array |
NL Forceer de Core items en filter items naar de onderkant van de Non-Core lijst, zodat plugins en thema?s voorrang hebben.
EN Force the Core and Non-Core filter items to the bottom of the list, so plugins and themes takes precedence.
holandês | inglês |
---|---|
core | core |
items | items |
filter | filter |
plugins | plugins |
thema | themes |
Mostrando 50 de 50 traduções