Traduzir "year of creation" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "year of creation" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de year of creation

inglês
holandês

EN This year, the situation is particularly difficult because many second-year students continued to live at home last year owing to COVID-19 and are looking for a room this year

NL Dit jaar is het extra moeilijk aangezien veel tweedejaars studenten vorig jaar vanwege COVID-19 thuis zijn blijven wonen en nu dit jaar toch een kamer gaan zoeken

inglêsholandês
difficultmoeilijk
studentsstudenten
yearjaar
isis
roomkamer
livewonen
anden
looking forzoeken
toextra
aeen
thetoch
thisdit
atthuis
forvanwege

EN Unlike the traditional marketing content creation process, creative automation turns the creation process into a scalable collaboration between design and content

NL In tegenstelling tot het traditionele marketing content creatieproces, verandert creatieve automatisering het creatieproces in een schaalbare samenwerking tussen design en content

inglêsholandês
unlikein tegenstelling tot
traditionaltraditionele
creativecreatieve
automationautomatisering
scalableschaalbare
collaborationsamenwerking
marketingmarketing
contentcontent
designdesign
anden
aeen
betweentussen
intoin

EN Transition from the world of individual creation to real-time, anytime, anywhere collective creation, extending teamwork with intuitive collaborative tools.

NL Stap over van de wereld van individuele creatie naar collectieve creatie in realtime, wanneer en waar dan ook door teamwerk uit te breiden met intuïtieve samenwerkingshulpmiddelen.

inglêsholandês
teamworkteamwerk
extendingbreiden
creationcreatie
thede
worldwereld
ofvan
toook
withmet

EN The Co-creation Lab is responsible for research into, and development and improvement of co-creation and related methods.

NL Het Co-creation Lab is verantwoordelijk voor onderzoek naar, en ontwikkeling en verbetering van co-creatie en gerelateerde methoden.

inglêsholandês
lablab
responsibleverantwoordelijk
researchonderzoek
relatedgerelateerde
methodsmethoden
isis
developmentontwikkeling
improvementverbetering
anden
forvoor

EN Waag's knowledge and expertise in co-creation and related participation methods are represented in the Co-creation Lab.

NL Waags kennis en expertise met co-creatie en aanverwante participatiemethoden zijn ondergebracht in het Co-creation Lab.

inglêsholandês
relatedaanverwante
lablab
expertiseexpertise
inin
anden
thehet
arezijn
knowledgekennis

EN To put this into practice, Waag developed the Co-creation Navigator: an open roadmap accessible to everyone helping to shape each unique co-creation process

NL Voor de praktijk hiervan ontwikkelde Waag de Co-creation Navigator: een open, voor iedereen toegankelijke routekaart die helpt elk uniek co-creatieproces vorm te geven

inglêsholandês
practicepraktijk
waagwaag
developedontwikkelde
navigatornavigator
roadmaproutekaart
helpinghelpt
shapevorm
accessibletoegankelijke
thede
thishiervan
openopen
everyoneiedereen

EN The Co-creation Lab is responsible for research into, and development and improvement of, co-creation and related methods

NL Het Co-creation Lab is verantwoordelijk voor onderzoek naar, en ontwikkeling en verbetering van, co-creatie en gerelateerde methoden

inglêsholandês
lablab
responsibleverantwoordelijk
researchonderzoek
relatedgerelateerde
methodsmethoden
isis
developmentontwikkeling
improvementverbetering
anden
forvoor

EN She facilitates and supports various co-creation projects and is responsible for fine-tuning Waag's co-creation method

NL Ze faciliteert en ondersteunt diverse co-creatieprojecten en is verantwoordelijk voor het verscherpen van de co-creatiemethodiek van Waag

inglêsholandês
supportsondersteunt
variousdiverse
responsibleverantwoordelijk
isis
forvoor
anden
sheze
projectsvan de

EN The co-creation navigator is one of the most important exponents of the Co-creation Lab.



NL door principes van teambuilding en gedragswetenschappen toe te voegen, en toegankelijker te maken, volgens de waarden van Waag: open, fair en inclusive.

inglêsholandês
thede
ofvolgens

EN The co-creation navigator will help you perform at your best as it guides you through the different stages of co-creation, from preparation to execution

NL De 'Co-creation navigator' helpt je op je best te presteren terwijl het je door de verschillende stadia van co-creatie leidt, van voorbereiding tot uitvoering

inglêsholandês
navigatornavigator
performpresteren
guidesleidt
stagesstadia
preparationvoorbereiding
executionuitvoering
yourje
thede
asterwijl
help youhelpt

EN First timers will learn about co-creation (methods and mindsets) and people more experienced in co-creation can explore new methods (and in the future add and share their own preferred methods).

NL Voorlopers leren over co-creatie (methoden en mindsets) en mensen die meer ervaring hebben met co-creatie kunnen nieuwe methoden verkennen (en in de toekomst hun eigen voorkeursmethoden toevoegen en delen).

inglêsholandês
methodsmethoden
exploreverkennen
newnieuwe
peoplemensen
inin
thede
cankunnen
addtoevoegen
aboutover
owneigen
futuretoekomst
theirhun
learnen
andleren
moremeer

EN Waag's Co-creation lab lead Meia Wippoo will speak about adapting and re-inventing co-creation methods in times of corona.

NL Waags Co-creation lab lead Meia Wippoo spreekt op deze webinar over het aanpassen en heruitvinden van co-creatiemethoden in tijden van corona.

inglêsholandês
lablab
adaptingaanpassen
coronacorona
leadlead
inin
anden
aboutover

EN Join the open co-creation evening at Waag on Thursday 7 February. During this evening we will discuss the role of hosting in co-creation.

NL Dick van Dijk leidt op 22 maart een sessie co-creatie in de Waag, als onderdeel van een serie MeetUps georganiseerd door het Allard Pierson Museum.

inglêsholandês
waagwaag
inin
thede
onop
ofonderdeel
discusseen
joindoor

EN What is co-creation? How can the Co-creation Navigator facilitate this? Just two of the questions discussed during a first workshop at Waag.

NL Kom naar een open avond co-creatie bij Waag tijdens ons donderdagprogramma. Elke avond belicht een ander thema rond het co-creatie proces.

inglêsholandês
waagwaag
atelke
duringtijdens
aeen

EN Waag developed the Co-creation Navigator, a new online resource that guides you through the different stages of co-creation.

NL Tijdens deze workshop gaan we de rol van de facilitator in het co-creatie proces verkennen. Hoeveel controle kan je aan een groep geven?

inglêsholandês
resource-
thede
throughin
thatgeven

EN At CVC we drive ESG integration as part of our value creation plans. It is not a trade-off to profitability; as a responsible investor, we see it as a key enabler of long-term sustainable value creation for our companies and for our investors.

NL Bij CVC streven we naar integratie van ESG als onderdeel van onze waardecreatieplannen. Als verantwoordelijke belegger zien wij het als een belangrijke factor voor duurzame waardecreatie op lange termijn voor onze ondernemingen en voor onze beleggers.

inglêsholandês
esgesg
integrationintegratie
responsibleverantwoordelijke
keybelangrijke
companiesondernemingen
investorsbeleggers
longlange
termtermijn
wewe
sustainableduurzame
atop
asals
ofonderdeel
ouronze
forvoor
aeen
anden

EN Santa & Cole CestitaBatería Table Lamp is a refreshing re-creation of the conventional lantern type lamp. This stylish, eco-friendly, and handy creation is an essential addition in every home.

NL Santa & Cole Cestita Batería Tafellamp is een verfrissende herschepping van de conventionele lantaarnlamp. Deze stijlvolle, milieuvriendelijke en handige creatie is een essentiële toevoeging in elk huis.

inglêsholandês
conventionalconventionele
stylishstijlvolle
handyhandige
creationcreatie
additiontoevoeging
isis
inin
thede
anden
essentialessentiële
aeen
ofvan
thisdeze

EN Waag's knowledge and expertise on participation and the method of co-creation are represented in the Co-creation Lab.

NL Waag werkt veel met participatie en de methode co-creatie. Haar kennis en expertise hierin zijn ondergebracht in het Co-creation Lab.

inglêsholandês
methodmethode
lablab
expertiseexpertise
inin
thede
knowledgekennis
anden
ofhaar
arezijn

EN There is much potential for co-creation approaches with active residents and energy communities to move away from coal, gas and oil. But what counts as success? This webinar will highlight why the impact of co-creation is so crucial.

NL Er is veel potentie voor co-creatie met actieve bewoners en communities om afstand te nemen van kolen, gas en olie. Maar wanneer is co-creatie succesvol?

inglêsholandês
potentialpotentie
activeactieve
residentsbewoners
gasgas
oilolie
successsuccesvol
isis
toom
muchte
anden
awayvan
but
forvoor
withmet
thereer

EN Transition from the world of individual creation to real-time, anytime, anywhere collective creation, extending teamwork with intuitive collaborative tools.

NL Stap over van de wereld van individuele creatie naar collectieve creatie in realtime, wanneer en waar dan ook door teamwerk uit te breiden met intuïtieve samenwerkingshulpmiddelen.

inglêsholandês
teamworkteamwerk
extendingbreiden
creationcreatie
thede
worldwereld
ofvan
toook
withmet

EN Waag's knowledge and expertise in co-creation and related participation methods are represented in the Co-creation Lab.

NL Waags kennis en expertise met co-creatie en aanverwante participatiemethoden zijn ondergebracht in het Co-creation Lab.

inglêsholandês
relatedaanverwante
lablab
expertiseexpertise
inin
anden
thehet
arezijn
knowledgekennis

EN To put this into practice, Waag developed the Co-creation Navigator: an open roadmap accessible to everyone helping to shape each unique co-creation process

NL Voor de praktijk hiervan ontwikkelde Waag de Co-creation Navigator: een open, voor iedereen toegankelijke routekaart die helpt elk uniek co-creatieproces vorm te geven

inglêsholandês
practicepraktijk
waagwaag
developedontwikkelde
navigatornavigator
roadmaproutekaart
helpinghelpt
shapevorm
accessibletoegankelijke
thede
thishiervan
openopen
everyoneiedereen

EN Waag's knowledge and expertise on participation and the method of co-creation are represented in the Co-creation Lab.

NL Waag werkt veel met participatie en de methode co-creatie. Haar kennis en expertise hierin zijn ondergebracht in het Co-creation Lab.

inglêsholandês
methodmethode
lablab
expertiseexpertise
inin
thede
knowledgekennis
anden
ofhaar
arezijn

EN Your business size? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year

NL De grootte van uw bedrijf? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year

inglêsholandês
businessbedrijf
sizegrootte
lessless
yearyear
moremore
perper

EN Unfortunately, there’s no photo of our Christmas tradition this year; this year everyone is cooking their own Christmas dinner. But we're keeping up the tradition of look back on the past year.

NL Helaas geen foto van onze kersttraditie dit jaar; dit jaar kookt iedereen zijn eigen kerstdiner. Toch houden we vast aan de traditie van terugblikken op het afgelopen jaar!

inglêsholandês
unfortunatelyhelaas
photofoto
traditiontraditie
keepinghouden
yearjaar
thede
nogeen
owneigen
onop
ouronze
thisdit
everyoneiedereen
but
ofvan

EN At the end of the year, Partners that have promoted the highest number of Members will win the DAN Partner of the year and Business Partner of the year awards.

NL Aan het eind van het jaar winnen Partners die het grootste aantal Leden hebben aangebracht de DAN Partner of the year en Business Partner of de year prijzen.

inglêsholandês
highestgrootste
winwinnen
awardsprijzen
partnerspartners
membersleden
partnerpartner
businessbusiness
thede
the endeind
yearyear
numberaantal
anden
ofvan
thatdie
havehebben

EN Each year Buddy Dive Resort becomes the host of a number of popular events. Be sure to make your reservation on time to participate in one of the many events and activities that we host year after year.

NL Ieder jaar is Buddy Dive Resort gastheer voor een aantal populaire evenementen. Zorg dat u op tijd reserveert om deel te nemen aan een van de vele evenementen en activiteiten die we jaar na jaar organiseren.

inglêsholandês
resortresort
buddybuddy
divedive
yearjaar
eventsevenementen
timetijd
activitiesactiviteiten
thede
wewe
hostgastheer
popularpopulaire
onop
toom
ofdeel
benemen
numberaantal
anden
afterna
aeen
suredat

EN At the end of the year, Partners that have promoted the highest number of Members will win the DAN Partner of the year and Business Partner of the year awards.

NL Aan het eind van het jaar winnen Partners die het grootste aantal Leden hebben aangebracht de DAN Partner of the year en Business Partner of de year prijzen.

inglêsholandês
highestgrootste
winwinnen
awardsprijzen
partnerspartners
membersleden
partnerpartner
businessbusiness
thede
the endeind
yearyear
numberaantal
anden
ofvan
thatdie
havehebben

EN Unfortunately, there’s no photo of our Christmas tradition this year; this year everyone is cooking their own Christmas dinner. But we're keeping up the tradition of look back on the past year.

NL Of het nu gaat om linkbuilding of zoekwoorden: met een video transcript zorg je ervoor dat je media ook voor algoritmes toegankelijk is.

inglêsholandês
yearnu
isis
but
ownje
backeen

EN Every year, more than 150,000 visitors from Switzerland and abroad attend the big New Year's Eve party at Zurich's lake basin and marvel at the illuminated sky on New Year's Eve.

NL Elk jaar wonen meer dan 150.000 bezoekers uit Zwitserland en het buitenland het grote oudejaarsfeest aan het meer van Zürich bij en vergapen zich aan de verlichte hemel op oudejaarsavond.

inglêsholandês
visitorsbezoekers
onop
thede
switzerlandzwitserland
biggrote
abroadbuitenland
everyelk
anden
yearjaar
moremeer

EN 2-Year Limited Hardware Warranty 1-Year or 3-Year Extended Warranty available for purchase

NL 2 jaar beperkte hardwaregarantie Verlengde garantie van 1 jaar of 3 jaar beschikbaar voor aankoop

inglêsholandês
limitedbeperkte
warrantygarantie
orof
availablebeschikbaar
purchaseaankoop
yearjaar
forvoor

EN Looking at the year on year growth, we see that Next.js has increased its lead over its competitors in the last year:

NL Als we naar de jaar-op-jaargroei kijken, zien we dat Next.js zijn voorsprong op zijn concurrenten het afgelopen jaar heeft vergroot:

inglêsholandês
jsjs
increasedvergroot
competitorsconcurrenten
yearjaar
nextnext
hasheeft
thede
wewe
onop
thatdat
lastafgelopen
lookingkijken
inhet

EN Guccione was named the 2022 Editor's Choice CEO of the Year and 2020 Publisher's Choice Executive of the Year by Cyber Defense Magazine's InfoSec Awards, as well as Cutting Edge CEO of the Year in 2019

NL Guccione werd uitgeroepen tot de 2022 Editor's Choice CEO of the Year en de 2020 Publisher's Choice Executive of the Year door Cyber Defense Magazine's InfoSec Awards, plus Cutting Edge CEO of the Year in 2019

inglêsholandês
editorseditors
cybercyber
magazinesmagazines
edgeedge
choicechoice
ceoceo
yearyear
executiveexecutive
awardsawards
inin
waswerd
thede
anden
bydoor

EN Date of creation: The month, day, year, and specific time you created this server.

NL Datum van creatie: De maand, dag, jaar en specifieke tijd die u deze server hebt gemaakt.

inglêsholandês
serverserver
monthmaand
yearjaar
timetijd
thede
datedatum
creationcreatie
createdgemaakt
daydag
anden
ofvan
youu
thisdeze

EN Christian Schneider takes over the management of the family-run company together with Frank Groß. The same year, a further milestone in the company’s history is achieved with the creation of a new corporate design.

NL Christian Schneider zet de familieonderneming voort en neemt samen met Frank Groß de bedrijfsleiding op zich. Datzelfde jaar wordt met de omschakeling op een nieuw Corporate Design een verdere mijlpaal in de geschiedenis van de onderneming bereikt.

inglêsholandês
christianchristian
schneiderschneider
takesneemt
frankfrank
yearjaar
milestonemijlpaal
historygeschiedenis
achievedbereikt
newnieuw
corporatecorporate
inin
designdesign
thede
furtherverdere
iswordt
companyonderneming
aeen
withsamen

EN The year is 2271, the seemingly innocent Eden Corporation is in the robot creation business - and business is booming. Things aren't as innocent as th...

NL Het jaar is 2271, de schijnbaar onschuldige Eden Corporation houdt zich bezig met het maken van robots - en de zaken gaan booming. De dingen zijn echt...

inglêsholandês
seeminglyschijnbaar
robotrobots
edeneden
yearjaar
isis
thede
anden
thingsdingen

EN KiiCS - Knowledge Incubation in Innovation and Creation for Science - was a three year European project gathering creative people, scientists and young adults.

NL Werk met doe-het-zelf biologen en kunstenaars aan bottom-up innovatie: Do It Together Bio.

inglêsholandês
innovationinnovatie
projectwerk
creativekunstenaars
anden

EN In Belgium, Mediahuis, Telenet/SBS, Proximus/Skynet and Pebble Media announced the creation of a new national advertising strategy shortly before the end of the year

NL In België kondigden Mediahuis, Telenet/SBS, Proximus/Skynet en Pebble Media net voor het jaareinde de oprichting van een nieuwe nationale reclameregie aan

inglêsholandês
skynetskynet
creationoprichting
nationalnationale
belgiumbelgië
inin
mediamedia
thede
mediahuismediahuis
anden
aeen
ofvan

EN Filter by region: All Brussels Flanders Wallonia Filter by year of creation: All Before 2010 After 2010 Unknown 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020

NL Filter op regio: Alle Brussel Vlaanderen Wallonië Filter op oprichtingsjaar: Alle Voor 2010 Na 2010 Ongekend 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020

inglêsholandês
filterfilter
regionregio
brusselsbrussel
flandersvlaanderen
allalle
afterna
beforeop

EN Created: The month, day, and year of the ISO uploading or creation in addition to the time.

NL Gemaakt: de maand, dag en het jaar van de ISO-uploading of creatie in aanvulling op de tijd.

inglêsholandês
isoiso
additionaanvulling
monthmaand
yearjaar
orof
inin
thede
createdgemaakt
creationcreatie
timetijd
anden
daydag
ofvan

EN Christian Schneider takes over the management of the family-run company together with Frank Groß. The same year, a further milestone in the company’s history is achieved with the creation of a new corporate design.

NL Christian Schneider zet de familieonderneming voort en neemt samen met Frank Groß de bedrijfsleiding op zich. Datzelfde jaar wordt met de omschakeling op een nieuw Corporate Design een verdere mijlpaal in de geschiedenis van de onderneming bereikt.

inglêsholandês
christianchristian
schneiderschneider
takesneemt
frankfrank
yearjaar
milestonemijlpaal
historygeschiedenis
achievedbereikt
newnieuw
corporatecorporate
inin
designdesign
thede
furtherverdere
iswordt
companyonderneming
aeen
withsamen

EN Date of creation: The month, day, year, and specific time you created this server.

NL Datum van creatie: De maand, dag, jaar en specifieke tijd die u deze server hebt gemaakt.

inglêsholandês
serverserver
monthmaand
yearjaar
timetijd
thede
datedatum
creationcreatie
createdgemaakt
daydag
anden
ofvan
youu
thisdeze

EN The year is 2271, the seemingly innocent Eden Corporation is in the robot creation business - and business is booming. Things aren't as innocent as th...

NL Het jaar is 2271, de schijnbaar onschuldige Eden Corporation houdt zich bezig met het maken van robots - en de zaken gaan booming. De dingen zijn echt...

inglêsholandês
seeminglyschijnbaar
robotrobots
edeneden
yearjaar
isis
thede
anden
thingsdingen

EN During his more than ten-year tenure with Genesys, he focused on developing and implementing strategic and operational initiatives aimed at driving value creation across the business

NL Tijdens zijn ruim tienjarig dienstverband bij Genesys hield hij zich bezig met de ontwikkeling en uitvoering van strategische en operationele initiatieven die gericht waren op waardecreatie binnen het hele bedrijf

inglêsholandês
strategicstrategische
operationaloperationele
thede
developingontwikkeling
initiativesinitiatieven
businessbedrijf
hehij
withbij
onop
anden
duringtijdens
focusedgericht

EN During his more than ten-year tenure with Genesys, he focused on developing and implementing strategic and operational initiatives aimed at driving value creation across the business

NL Tijdens zijn ruim tienjarig dienstverband bij Genesys hield hij zich bezig met de ontwikkeling en uitvoering van strategische en operationele initiatieven die gericht waren op waardecreatie binnen het hele bedrijf

inglêsholandês
strategicstrategische
operationaloperationele
thede
developingontwikkeling
initiativesinitiatieven
businessbedrijf
hehij
withbij
onop
anden
duringtijdens
focusedgericht

EN During his more than ten-year tenure with Genesys, he focused on developing and implementing strategic and operational initiatives aimed at driving value creation across the business

NL Tijdens zijn ruim tienjarig dienstverband bij Genesys hield hij zich bezig met de ontwikkeling en uitvoering van strategische en operationele initiatieven die gericht waren op waardecreatie binnen het hele bedrijf

inglêsholandês
strategicstrategische
operationaloperationele
thede
developingontwikkeling
initiativesinitiatieven
businessbedrijf
hehij
withbij
onop
anden
duringtijdens
focusedgericht

EN During his more than ten-year tenure with Genesys, he focused on developing and implementing strategic and operational initiatives aimed at driving value creation across the business

NL Tijdens zijn ruim tienjarig dienstverband bij Genesys hield hij zich bezig met de ontwikkeling en uitvoering van strategische en operationele initiatieven die gericht waren op waardecreatie binnen het hele bedrijf

inglêsholandês
strategicstrategische
operationaloperationele
thede
developingontwikkeling
initiativesinitiatieven
businessbedrijf
hehij
withbij
onop
anden
duringtijdens
focusedgericht

EN During his more than ten-year tenure with Genesys, he focused on developing and implementing strategic and operational initiatives aimed at driving value creation across the business

NL Tijdens zijn ruim tienjarig dienstverband bij Genesys hield hij zich bezig met de ontwikkeling en uitvoering van strategische en operationele initiatieven die gericht waren op waardecreatie binnen het hele bedrijf

inglêsholandês
strategicstrategische
operationaloperationele
thede
developingontwikkeling
initiativesinitiatieven
businessbedrijf
hehij
withbij
onop
anden
duringtijdens
focusedgericht

EN During his more than ten-year tenure with Genesys, he focused on developing and implementing strategic and operational initiatives aimed at driving value creation across the business

NL Tijdens zijn ruim tienjarig dienstverband bij Genesys hield hij zich bezig met de ontwikkeling en uitvoering van strategische en operationele initiatieven die gericht waren op waardecreatie binnen het hele bedrijf

inglêsholandês
strategicstrategische
operationaloperationele
thede
developingontwikkeling
initiativesinitiatieven
businessbedrijf
hehij
withbij
onop
anden
duringtijdens
focusedgericht

EN During his more than ten-year tenure with Genesys, he focused on developing and implementing strategic and operational initiatives aimed at driving value creation across the business

NL Tijdens zijn ruim tienjarig dienstverband bij Genesys hield hij zich bezig met de ontwikkeling en uitvoering van strategische en operationele initiatieven die gericht waren op waardecreatie binnen het hele bedrijf

inglêsholandês
strategicstrategische
operationaloperationele
thede
developingontwikkeling
initiativesinitiatieven
businessbedrijf
hehij
withbij
onop
anden
duringtijdens
focusedgericht

Mostrando 50 de 50 traduções