NL Er zijn twee gangbare soorten compressietechnieken voor beelden. Dit zijn de lossy compressie en de lossless compressie.
Traduzir "extra compressie" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "extra compressie" de holandês para inglês
Traduções de extra compressie
"extra compressie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de extra compressie
holandês
inglês
EN There are two common types of image compression techniques. These are the lossy compression and the lossless compression.
NL Hoewel compressie met verlies vaak acceptabel is voor afbeeldingen en andere typen media, willen we voor tekst compressie zonder verlies gebruiken, d.w.z. de exacte tekst herstellen na decompressie.
EN While lossy compression is often acceptable for images and other media types, for text we want to use lossless compression, i.e. recover the exact text after decompression.
NL Het is verrassend dat hoewel al deze inhoudstypen zouden profiteren van compressie, het bereik van de percentages sterk varieert over de verschillende inhoudstypen: slechts 44% gebruikt compressie voor text/html tegen 93% voor application/x-javascript.
EN It is surprising that while all those content types would profit from compression, the range of percentages varies widely over the different content types: only 44% use compression for text/html against 93% for application/x-javascript.
NL Een staafdiagram met de gebruikssnelheden van verschillende compressie-algoritmen voor HTTP-reacties. 77,39% van de HTTP-reacties die compressie gebruiken, maakt gebruik van het Gzip-algoritme, 22,59% gebruikt Brotli en 0,03% gebruikt een andere methode.
EN A bar chart showing the usage rates of different compression algorithms for HTTP responses. 77.39% of HTTP responses that use compression employ the Gzip algorithm, 22.59% use Brotli, and 0.03% use some other method.
NL Binnen de reacties die wel compressie gebruiken, is voor eerste partijen de ratio van Brotli-compressie slechts 18%, terwijl de ratio voor derden 27% is.
EN However within the responses that do use compression, for first parties, the ratio of Brotli compression is only 18%, while the ratio for third parties is 27%.
NL Cache-systeem, Gzip-compressie, verkleinen, bronnen groeperen, database-optimalisatie, lazy loading afbeeldingen en compressie; alle tools om uw pagina's razendsnel te laden
EN Cache system, Gzip compression, minify, group resources, database optimization, image lazy loading and compression; all the tools to load your pages blazing fast
NL Extra ram memory: -- Kies -- Extra 4 GB ram memory ( + €40.00 ) Extra 8GB ram memory ( + €60.00 ) Extra 24GB ram ( + €140.00 )
EN Extra ram memory: -- Select -- Extra 4 GB ram memory ( + €40.00 ) Extra 8GB ram memory ( + €60.00 ) Extra 24GB ram ( + €140.00 )
| holandês | inglês |
|---|---|
| extra | extra |
| ram | ram |
| memory | memory |
| kies | select |
| gb | gb |
NL Het is een favoriet in de industrie die je ook wat extra compressie, de-essing en meer geeft.
EN It?s an industry favorite that also gives you some additional compression, de-essing, and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| favoriet | favorite |
| industrie | industry |
| compressie | compression |
NL Andere technieken zijn low-loss en daarbij wordt geaccepteerd dat sommmige informatie verloren gaat om daarbij extra compressie mogelijk te maken
EN Other techniques are low-loss and accept some information to be lost with the gain of extra compression
| holandês | inglês |
|---|---|
| technieken | techniques |
| informatie | information |
| compressie | compression |
NL Het is een favoriet in de industrie die je ook wat extra compressie, de-essing en meer geeft.
EN It?s an industry favorite that also gives you some additional compression, de-essing, and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| favoriet | favorite |
| industrie | industry |
| compressie | compression |
NL Andere technieken zijn low-loss en daarbij wordt geaccepteerd dat sommmige informatie verloren gaat om daarbij extra compressie mogelijk te maken
EN Other techniques are low-loss and accept some information to be lost with the gain of extra compression
| holandês | inglês |
|---|---|
| technieken | techniques |
| informatie | information |
| compressie | compression |
NL Tekstcompressie wordt veel gebruikt voor de relevante indelingen, hoewel er nog steeds een aanzienlijk percentage HTTP-reacties is dat baat zou kunnen hebben bij extra compressie
EN Text compression is widely used for the relevant formats, although there is still a significant percentage of HTTP responses that could benefit from additional compression
NL Je wilt bijvoorbeeld voorkomen dat een product extra gecompliceerd is, dat er onnodige extra's in de materialen zitten, overbodige componenten of onderdelen bevat of extra groot is.”
EN For example, you want to avoid any extra complexity, unnecessary additives in the materials, superfluous components and parts, or increased size.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| onnodige | unnecessary |
| groot | size |
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie.
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.
| holandês | inglês |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| uitbreiden | expand |
| byron | byron |
NL In de loop van de jaren hebben we meer handgrepen toegevoegd (in 1989) en een D-vormige opening aan de bovenkant met een rits over de volledige lengte (in 1996). Nu is hij beschikbaar van extra small tot extra-extra-large.
EN Over the years we’ve added more handles (in 1989) and a D-door full-zip top opening (in 1996), and it now comes in sizes extra small to double-extra-large.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opening | opening |
| rits | zip |
| nu | now |
| small | small |
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie, tot maar liefst 100 m afstand.
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series up to a distance of 100 m.
| holandês | inglês |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| uitbreiden | expand |
| m | m |
| afstand | distance |
| byron | byron |
NL In de loop van de jaren hebben we meer handgrepen toegevoegd (in 1989) en een D-vormige opening aan de bovenkant met een rits over de volledige lengte (in 1996). Nu is hij beschikbaar van extra small tot extra-extra-large.
EN Over the years we’ve added more handles (in 1989) and a D-door full-zip top opening (in 1996), and it now comes in sizes extra small to double-extra-large.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opening | opening |
| rits | zip |
| nu | now |
| small | small |
NL We always go the extra mile. Een extra mile in de voorbereiding, uitvoering én afwerking. Steeds met het oog op mens en milieu. Ik nodig je uit om in dit jaarrapport te neuzen en met ons die extra mile opnieuw te lopen.
EN We always go the extra mile. An extra mile in our preparations, operations and finishing. Always considering both man and environment. I kindly invite you to browse through this annual report and to join us in going the extra mile.
| holandês | inglês |
|---|---|
| afwerking | finishing |
| mens | man |
| milieu | environment |
NL De Byron BY37 Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie, tot maar liefst 100 m afstand.
EN The Byron BY37 Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series up to a distance of 100 m.
| holandês | inglês |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| uitbreiden | expand |
| m | m |
| afstand | distance |
| byron | byron |
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie.
EN The Byron Extra wireless bell push allows you to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.
| holandês | inglês |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| uitbreiden | expand |
| byron | byron |
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie, tot maar liefst 100 m afstand.
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series up to a distance of 100 m.
| holandês | inglês |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| uitbreiden | expand |
| m | m |
| afstand | distance |
| byron | byron |
NL Voor elke track kun je verschillende plug-ins inschakelen, zoals compressie, geluidspoorten, EQ en meer. Voor veel mensen zal dit meer dan genoeg zijn.
EN For each track, you can enable various plug-ins like compression, noise gates, EQ, and more. For many people, this will do more than enough.
| holandês | inglês |
|---|---|
| track | track |
| plug-ins | plug-ins |
| inschakelen | enable |
| compressie | compression |
| eq | eq |
| mensen | people |
| genoeg | enough |
NL Het is ontworpen voor podcastproductie en -bewerking en heeft daarvoor geavanceerde tools. Er zijn een aantal ruisonderdrukkingsmogelijkheden, geavanceerde compressie en EQ, en een ton meer.
EN It is designed for podcast production and editing and has advanced tools just for that. There are a number of noise-reduction capabilities, advanced compression and EQ, and a ton more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarvoor | for that |
| tools | tools |
| compressie | compression |
| eq | eq |
| ton | ton |
| bewerking | editing |
NL Dit houdt ook alle effecten die je op de tracks hebt toegepast, inclusief compressie, EQ, of iets anders. Ik zal je de instellingen laten zien die ik gebruik in het bewerkingsgedeelte hieronder.
EN This will also keep any effects you have applied to the tracks, including compression, EQ, or anything else. I?ll show you the settings I use in the editing section below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| effecten | effects |
| tracks | tracks |
| compressie | compression |
| eq | eq |
| instellingen | settings |
NL Sokken, kniekousen en panty's afgestemd op uw behoeften bieden comfort met de perfecte Falke fit, compressie-effect en gevoelige randen.
EN Socks, knee-high socks and tights tailored to your needs provide comfort with the perfect FALKE fit, as well as a compression effect and sensitive cuffs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| panty | tights |
| uw | your |
| behoeften | needs |
| bieden | provide |
| comfort | comfort |
| fit | fit |
| gevoelige | sensitive |
| compressie | compression |
| effect | effect |
NL Sokken en kniekousen met een gevoelige mouw of compressie-effect, effen kleur, met een subtiel of meer opvallend stropdaspatroon zijn de perfecte aanvulling op uw zakelijke of casual outfits
EN These socks and knee-high socks with a sensitive cuff or compression effect, solid colour, with a subtle or more eye-catching tie pattern are the perfect addition to your business or casual outfits
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevoelige | sensitive |
| kleur | colour |
| subtiel | subtle |
| perfecte | perfect |
| aanvulling | addition |
| zakelijke | business |
| casual | casual |
| compressie | compression |
| effect | effect |
| outfits | outfits |
NL De verschillende materiaalsamenstellingen kunnen een verkoelend of verwarmend effect hebben, maar verhogen ook uw prestaties tijdens het sporten door middel van compressie-effecten, stabilisatie of speciale ondersteuning van de achillespees.
EN The various material compositions can have a cooling or warming effect, but also increase your performance during sports by means of compression effects, stabilisation or special support of the Achilles tendon.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | various |
| verhogen | increase |
| sporten | sports |
| middel | means |
| ondersteuning | support |
| compressie | compression |
NL En dan heb ik het nog niet eens over signen van de applicatie, 64-bits eisen, en de ondersteuning van allerlei compressie formaten.
EN I?m not even mentioning the drama when it comes to supporting the different compression formats, signing applications, and 64-bit requirements.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondersteuning | supporting |
| allerlei | different |
| compressie | compression |
| formaten | formats |
NL Gratis en erg goed compressie/decompressie programma voor Windows - Ondersteund legio formaten en is een van de meest efficiënte bestanden inpakker.
EN Handy little program that automatically downloads pictures and videos from iCloud - highly recommended
| holandês | inglês |
|---|---|
| erg | highly |
| programma | program |
| bestanden | videos |
NL Digitalisering en compressie van spraak
EN Digitizing and compressing speech
| holandês | inglês |
|---|---|
| spraak | speech |
NL De CODEC, het VoIP compressie werkpaard
EN The CODEC, the VoIP compression workhorse
| holandês | inglês |
|---|---|
| compressie | compression |
| codec | codec |
| voip | voip |
NL We kennen allemaal compressie van onze computer
EN We all know compression from our computer
| holandês | inglês |
|---|---|
| kennen | know |
| compressie | compression |
| van | from |
| computer | computer |
NL Compressie technieken zoals in ZIP worden gebruikt worden no-loss compressietechnieken genoemd omdat het mogelijk is het originele bestand terug te halen uit de verkleinde versie zonder verlies van informatie
EN Compression techniques as used in ZIP are called no-loss compression, because it is possible to extract the original files from the compressed version without any loss of information
| holandês | inglês |
|---|---|
| compressie | compression |
| technieken | techniques |
| genoemd | called |
| mogelijk | possible |
| originele | original |
| versie | version |
| verlies | loss |
| zip | zip |
NL Low-loss compressie wordt vaak gebruikt in het comprimeren van afbeeldingen zoals bij het JPG formaat
EN Low-loss compression methods are often used in picture compression as with the JPG format
| holandês | inglês |
|---|---|
| compressie | compression |
| vaak | often |
| jpg | jpg |
| formaat | format |
NL Er zijn specifieke compressiealgoritmes ontwikkeld voor spraak compressie die een laag gehalte aan signaalverminking koppelen met een lage bandbreedte behoefte
EN There haven been developed specific compression algorithms for voice compression which feature low-loss combined with a very small bandwidth allocation
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwikkeld | developed |
| compressie | compression |
| bandbreedte | bandwidth |
NL De ITU-T heeft een aantal spraak compressie algoritmes gedefiniëerd die worden gebruikt in nationale en internationale telefonietoepassingen
EN The ITU-T has defined a number of speech compression algorithms which are used in national and international telephony communications
| holandês | inglês |
|---|---|
| spraak | speech |
| compressie | compression |
| algoritmes | algorithms |
| nationale | national |
| internationale | international |
NL Prestaties panty's met compressie-effect of ondersteuning van de knie- en dijspieren helpen u uw fitnessdoelen te bereiken en bij te dragen aan sneller herstel
EN Performance tights with a compression effect or support of the knees and thigh muscles help you to achieve your fitness goals and contribute to a faster recovery
| holandês | inglês |
|---|---|
| prestaties | performance |
| panty | tights |
| of | or |
| sneller | faster |
| herstel | recovery |
| compressie | compression |
| effect | effect |
NL Daarom kan een verbinding worden gebruikt voor parallellisme - Het gebruikt compressie in de header om overhead te verminderen - Het stelt servers in staat om antwoorden proactief naar client caches te "pushen".
EN Therefore, a connection can be used for parallelism ? It uses compression in the header to reduce overhead ? It allows servers to ?push? responses proactively to client caches.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbinding | connection |
| compressie | compression |
| header | header |
| servers | servers |
| antwoorden | responses |
| proactief | proactively |
| client | client |
| pushen | push |
| overhead | overhead |
NL Bovendien kun je de plugin gebruiken om alle JPG, PNG en GIF beeldformaten te converteren naar WebP en AVIF formaten, die expliciet zijn ontwikkeld voor lossless en lossy compressie van afbeeldingen op het internet en in je mediabibliotheek.
EN In addition, the plugin lets you convert any JPG, PNG, and GIF to WebP and AVIF image file formats explicitly designed to provide superior lossless and lossy compression for images on the web and in your media library.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plugin | plugin |
| jpg | jpg |
| gif | gif |
| expliciet | explicitly |
| compressie | compression |
| webp | webp |
NL Compressie en EQ is een enkele knop en is voorgeprogrammeerd op een standaard steminstelling, hoewel je die instellingen op de computer kunt wijzigen
EN Compression and EQ is a single button and preset to a standard voice setting, although you can change those settings on the computer
| holandês | inglês |
|---|---|
| compressie | compression |
| eq | eq |
| standaard | standard |
| computer | computer |
NL Natuurlijk mogen vorm- of compressie-effecten voor actieve revitalisatie en perfect gevormde benen niet worden gemist
EN Of course, shaping or compression effects for active revitalisation and perfectly shaped legs should not be missing from the range
| holandês | inglês |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| mogen | should |
| actieve | active |
| en | and |
| perfect | perfectly |
| benen | legs |
| worden | be |
| compressie | compression |
| effecten | effects |
NL Compressie- en vormgevende effecten of een speciale drievoudige actietechnologie om cellulitis te verminderen, helpen u uw fitnessdoelen te bereiken
EN Compression and shaping effects, or special triple action technology to reduce cellulite, will help you achieve your fitness goals
| holandês | inglês |
|---|---|
| effecten | effects |
| of | or |
| speciale | special |
| bereiken | achieve |
| compressie | compression |
NL Actieve stimulatie en ondersteuning van de bloedcirculatie door een gedefinieerde compressie
EN Actively stimulates and supports the blood circulation through defined compression
| holandês | inglês |
|---|---|
| actieve | actively |
| gedefinieerde | defined |
| compressie | compression |
| ondersteuning | supports |
NL Deze kniekous van het FALKE Travel & Comfort-assortiment biedt actieve revival en energie voor de benen dankzij het compressie-effect
EN These knee-high socks of the FALKE Travel & Comfort range ensure an active stimulation and energise the legs thanks to the compression effect
| holandês | inglês |
|---|---|
| travel | travel |
| actieve | active |
| benen | legs |
| comfort | comfort |
| assortiment | range |
| biedt | ensure |
| compressie | compression |
| effect | effect |
NL met compressie- en shapingeffect
EN with compression & shaping effect
| holandês | inglês |
|---|---|
| met | with |
| compressie | compression |
NL Deze panty van het FALKE Travel & Comfort-assortiment biedt actieve revival en energie voor de benen dankzij het compressie-effect
EN These tights from the FALKE Travel & Comfort range ensure active stimulation and energy for the legs thanks to the compression effect
| holandês | inglês |
|---|---|
| panty | tights |
| travel | travel |
| actieve | active |
| energie | energy |
| benen | legs |
| comfort | comfort |
| assortiment | range |
| biedt | ensure |
| compressie | compression |
| effect | effect |
NL De naadloze, lange compressie-hardloopbroek van huidvriendelijke polyamide heeft een perfecte pasvorm en biedt optimale bewegingsvrijheid
EN The seamless finish of these long compression running pants made from skin-friendly polyamide promises maximum freedom of movement and a perfect fit
| holandês | inglês |
|---|---|
| lange | long |
| pasvorm | fit |
| bewegingsvrijheid | freedom of movement |
| compressie | compression |
NL Compressie helpt vermoeidheid tijdens het sporten te verminderen en zorgt voor een sneller herstel na het sporten
EN The compression keeps fatigue at bay while you exercise and boosts faster regeneration afterwards
| holandês | inglês |
|---|---|
| compressie | compression |
| vermoeidheid | fatigue |
| sporten | exercise |
| sneller | faster |
| na | afterwards |
NL De compressie zorgt voor minder vermoeidheid tijdens het sporten en een sneller herstel
EN The compression helps you to feel less tired during sporting activity, and to recover more quickly afterwards
| holandês | inglês |
|---|---|
| compressie | compression |
| minder | less |
| sporten | sporting |
| herstel | recover |
NL Dameshardloopbroek 3/4 met compressie-effect (Zwart) | FALKE
EN Apparel WOMEN 3/4 TIGHTS COMPRESSION (Black) | FALKE
| holandês | inglês |
|---|---|
| zwart | black |
| compressie | compression |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
compressie effect compressie compressie effecten gebruikt compressie lange compressie hardloopbroek verminderde compressie compressie zonder verlies low loss compressie compressie technieken inclusief compressie serverzijdige compressie lossy compressie aanzienlijk hogere compressie beloont compressie met verlies compressie en vormgevende extra stap extra opties extra uitdaging extra kosten extra tools zonder extra kosten extra support extra middelen gebruiken extra complexe projecten extra resources extra dikke polstering extra sterke polstering extra bescherming tegen extra sokken extra leden extra bedrag extra overhead extra beveiliging extra beveiligingslaag toe extra accessoires extra aspecten extra computers extra tintje extra bagage toevoegen extra vlaamse meesters extra extra spullen stap extra extra wijzigingen extra toegang extra voordelen extra zaden lichaam extra warm extra motivatie extra inloggegevensTraduzir extra compressie para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe