NL Sonix's missie is om de meest heerlijke ervaring te creëren voor mensen om hun verhalen te creëren, te consumeren en te delen
Traduzir "ervaring te creëren" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ervaring te creëren" de holandês para inglês
Traduções de ervaring te creëren
"ervaring te creëren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de ervaring te creëren
holandês
inglês
EN Sonix's mission is to create the most delightful experience for people to create, consume, and share their stories
| holandês | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| s | s |
| missie | mission |
| heerlijke | delightful |
| ervaring | experience |
| mensen | people |
| verhalen | stories |
| consumeren | consume |
| delen | share |
NL Sonix's missie is om de meest heerlijke ervaring te creëren voor mensen om hun verhalen te creëren, te consumeren en te delen
EN Sonix's mission is to create the most delightful experience for people to create, consume, and share their stories
| holandês | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| s | s |
| missie | mission |
| heerlijke | delightful |
| ervaring | experience |
| mensen | people |
| verhalen | stories |
| consumeren | consume |
| delen | share |
NL Dit is een leuke eerste ervaring, maar let wel op: een smartphone VR-ervaring is heel anders dan een echte Virtual Reality-ervaring, zoals bijvoorbeeld met de Oculus Quest 2
EN This is a nice first experience, but be aware: a smartphone VR experience is very different from a real Virtual Reality experience, such as with the Oculus Quest 2
| holandês | inglês |
|---|---|
| leuke | nice |
| ervaring | experience |
| smartphone | smartphone |
| heel | very |
| anders | different |
| oculus | oculus |
NL Visme?s all-in-one platform voor het creëren van visuele inhoud geeft scholen en universiteiten overal ter wereld de kracht om verbazingwekkende visuele communicatie te creëren.
EN Visme’s all-in-one visual content creation platform gives schools and universities everywhere the power to create amazing visual communication.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| platform | platform |
| visuele | visual |
| inhoud | content |
| geeft | gives |
| kracht | power |
| communicatie | communication |
| visme | visme |
NL U wilt een online winkel creëren, maar u weet niet waar u moet beginnen? Met het PrestaShop CMS kunt u uw project concretiseren en perfect zelfstandig een e-commerce website creëren. Open zelf een online winkel zonder enige moeite!
EN You want to create an online shop, but you don't know where to start? With the PrestaShop CMS, you will be able to realize your project and create an e-commerce website on your own. Open an online shop yourself without any problems!
| holandês | inglês |
|---|---|
| cms | cms |
| project | project |
NL We creëren dit framework uiteraard op een participatieve manier. We co-creëren met de koplopers op het gebied van participatief werken uit zeer diverse onderdelen van de organisatie, in opdracht van Waternets onderzoeks- en innovatieteam.
EN The creation of this framework is a participative process. We co-create with the frontrunners of working in a participative manner, from very diverse parts of the organization, commissioned by Waternet’s research and innovation team.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| werken | working |
| zeer | very |
| diverse | diverse |
| onderdelen | parts |
| onderzoeks | research |
NL Onze online logo-generator maakt het creëren van een logo heel eenvoudig! Je kiest gewoon uit duizenden sjablonen je sector en logo om je merk te creëren.
EN Our online logo generator makes creating a logo easy! You simply choose your industry and logo from thousands of templates to start creating your brand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| kiest | choose |
| sjablonen | templates |
| sector | industry |
| generator | generator |
NL Mina Barrio, productfotograaf van Melon Blanc en verantwoordelijk voor het creëren van visuele content voor verschillende merken, leert je in deze cursus alle trucs om je project op instagram te creëren met alleen je smartphone.
EN Mina Barrio - product photographer at Melon Blanc, responsible for creating visual content for all kinds of brands - will teach you all the tips on how to best present your Instagram projects using only your smartphone.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| creëren | creating |
| visuele | visual |
| content | content |
| merken | brands |
| leert | teach |
| trucs | tips |
| project | projects |
| smartphone | smartphone |
NL Visme?s all-in-one platform voor het creëren van visuele inhoud geeft scholen en universiteiten overal ter wereld de kracht om verbazingwekkende visuele communicatie te creëren.
EN Visme’s all-in-one visual content creation platform gives schools and universities everywhere the power to create amazing visual communication.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| platform | platform |
| visuele | visual |
| inhoud | content |
| geeft | gives |
| kracht | power |
| communicatie | communication |
| visme | visme |
NL U wilt een online winkel creëren, maar u weet niet waar u moet beginnen? Met het PrestaShop CMS kunt u uw project concretiseren en perfect zelfstandig een e-commerce website creëren. Open zelf een online winkel zonder enige moeite!
EN You want to create an online shop, but you don't know where to start? With the PrestaShop CMS, you will be able to realize your project and create an e-commerce website on your own. Open an online shop yourself without any problems!
| holandês | inglês |
|---|---|
| cms | cms |
| project | project |
NL Om een solide basis te leggen voor hun toekomstige groei, wilde Scalpers één Single Point of Truth (SPoT) creëren dat nauwkeurig zichtbaarheid op itemniveau kon creëren in hun hele supply chain
EN To build a solid foundation that enables their future growth, Scalpers wanted to create one Single Point of Truth (SPoT) that could accurately create item-level visibility throughout their supply chain
| holandês | inglês |
|---|---|
| solide | solid |
| toekomstige | future |
| groei | growth |
| nauwkeurig | accurately |
| zichtbaarheid | visibility |
| kon | could |
| chain | chain |
NL Onze online logo-generator maakt het creëren van een logo heel eenvoudig! Je kiest gewoon uit duizenden sjablonen je sector en logo om je merk te creëren.
EN Our online logo generator makes creating a logo easy! You simply choose your industry and logo from thousands of templates to start creating your brand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| kiest | choose |
| sjablonen | templates |
| sector | industry |
| generator | generator |
NL Of uw online bedrijf gaat financiering van andere ondernemingen of het creëren van veel blogs, zou je de hindernis om een online marketing strategie te creëren passeren
EN Knowing your company’s financials may help you raise earnings, reduce costs, and manage them more successfully
| holandês | inglês |
|---|---|
| zou | may |
NL Bestaande brancheverenigingen kunnen EcoVadis snel integreren en zo een nieuwe basis voor hun programma's creëren. Of we kunnen u en uw branchegenoten helpen bij het creëren van een nieuwe groep.
EN Existing industry associations can quickly integrate EcoVadis, creating a new backbone for their programs. Or, we can help you and your industry peers create a new group.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestaande | existing |
| ecovadis | ecovadis |
| snel | quickly |
| integreren | integrate |
| programma | programs |
| groep | group |
NL Het platform wil een duurzame omgeving creëren voor schrijvers die kwaliteitsinhoud creëren
EN The platform aims to create a sustainable environment for writers who create quality content
| holandês | inglês |
|---|---|
| duurzame | sustainable |
| omgeving | environment |
NL Wanneer ze werken aan het creëren van een naadloze gebruikerservaring, creëren ze ook een pad voor [...]
EN When they work towards creating a seamless user experience, they also create a pathway for [?]
NL Als een merk dat echt leeft volgens zijn waarden, was het essentieel dat de gebruikerservaring dat weerspiegelde; onze uitdaging was om een digitale shop-ervaring te creëren die het merkverhaal bij elk touchpoint vertelt.
EN For a brand that truly lives its values, it was vital that the user experience echo that—meaning that our challenge was to create a digital shopping experience that tells a brand story at every touchpoint.
| holandês | inglês |
|---|---|
| echt | truly |
| leeft | lives |
| waarden | values |
| essentieel | vital |
| gebruikerservaring | user experience |
| uitdaging | challenge |
| digitale | digital |
| vertelt | tells |
| ervaring | experience |
NL Met meer dan 20 jaar ervaring in advertising en een 100% digitaal DNA weten we wat er nodig is in de nieuwe digitale realiteit, je brand vooruit te helpen en nieuwe kansen te creëren.
EN With over 20+ years of advertising experience and 100% digital DNA, we know what it takes to navigate the new digital reality, keep a company moving forward, create new opportunities and seize them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| advertising | advertising |
| dna | dna |
| realiteit | reality |
| kansen | opportunities |
| helpen | keep |
NL Volledige controle over je productinformatie is cruciaal voor het creëren van die ervaring
EN Having full control over your product information is crucial for creating that experience
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledige | full |
| controle | control |
| cruciaal | crucial |
| creëren | creating |
NL Daarom besloten we een virtuele ervaring van een hoger niveau te creëren: vol energie, een beetje gek en vooral persoonlijk
EN To do this, we decided to create a next-level virtual experience full of energy, a little crazy and above all personal
| holandês | inglês |
|---|---|
| besloten | decided |
| virtuele | virtual |
| ervaring | experience |
| niveau | level |
| energie | energy |
| gek | crazy |
| vooral | above all |
| persoonlijk | personal |
NL En het zorgt ervoor dat iedereen in je bedrijf (inclusief chatbots) de nodige context heeft om een consistente, gepersonaliseerde ervaring te creëren.
EN And it ensures everyone across your business — including chatbots — has the context they need to create a consistent personalised experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijf | business |
| inclusief | including |
| context | context |
| gepersonaliseerde | personalised |
| ervaring | experience |
| chatbots | chatbots |
NL Wat uw behoeften ook zijn, wij hebben de vaardigheden, training en ervaring die er toe doen als het gaat om het creëren van de perfecte aangepaste Converse-schoenen
EN Whatever your needs, we have the skills, training, and experience that matters when it comes to creating the perfect custom Converse shoes
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| schoenen | shoes |
NL Krijg toegang tot de inzichten die je nodig hebt om de optimale mobiele ervaring voor je gebruikers te creëren. Met mobiele metadata, in-app triggering en gebruiksvriendelijke feedbackformulieren verbaas jij je klanten door ze hun mening te laten geven.
EN Gain access to the insights you need so that you can deliver a mobile experience that your users will love. With mobile metadata, in-app triggering and design friendly surveys, you’ll be sure to wow your customers while also giving them a voice.
| holandês | inglês |
|---|---|
| krijg | gain |
| toegang | access |
| nodig | need |
| mobiele | mobile |
| creëren | design |
| metadata | metadata |
| gebruiksvriendelijke | friendly |
NL Het behandelt niet alleen de theorie achter algoritme-ontwerp, maar gebruikt ook voorbeelden en op de praktijk gerichte oefeningen om je eigen referentiepunten en ervaring te creëren
EN It not only covers the theory behind algorithm design, but it also uses examples and real-world exercises to provide reference points
| holandês | inglês |
|---|---|
| theorie | theory |
| gebruikt | uses |
| algoritme | algorithm |
NL Met onze kennis, ervaring en uitgebreide partnernetwerk helpen we u de robuuste netwerk- en communicatie-infrastructuur te bouwen die u nodig heeft om een efficiënte smart city te creëren.
EN With our knowledge, experience and extensive network of partners, we help you build the robust network and communication infrastructure that you need to create an efficient smart city.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgebreide | extensive |
| robuuste | robust |
| nodig | need |
| smart | smart |
| city | city |
| communicatie | communication |
NL Of het nu gaat om het toevoegen van een call-to-action of het creëren van een volledig op maat gemaakte ervaring: de intuïtieve interface van het interactive video platform tilt je video's naar een hoger niveau.
EN Whether that's adding a simple call-to-action or creating a completely custom experience, the intuitive interface will bring your videos to the next level.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëren | creating |
| volledig | completely |
| ervaring | experience |
| interface | interface |
| video | videos |
| s | s |
| niveau | level |
NL Projectmanagementsoftware heeft natuurlijk wel een deel van de functionaliteit aan boord, maar toch is het moeilijk om een ideale ervaring te creëren voor zowel uw medewerkers als de IT-afdeling.
EN And while many project management solutions offer a few key features, it can be challenging to create an ideal experience for both employees and IT.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideale | ideal |
| ervaring | experience |
| medewerkers | employees |
NL De fijnste chocolade en warm water zijn bijzondere hoogtepunten in deze streek. Samen creëren ze een ervaring voor het hele lichaam die niet alleen goed voor je is, maar ook nog eens heerlijk smaakt.
EN The finest chocolate and hot spring water are very special characteristics of this region. When combined, they result in a full-body experience that is not only good for you, but also tastes delicious.
| holandês | inglês |
|---|---|
| chocolade | chocolate |
| warm | hot |
| water | water |
| streek | region |
| ervaring | experience |
| lichaam | body |
| heerlijk | delicious |
NL Ze heeft meer dan twintig jaar ervaring in het uitzetten van communicatiestrategieën, het creëren van merkbinding en het bevorderen van bedrijfsgroei bij internationale ondernemingen en start-ups
EN Her career spans more than two decades of leading communications strategy, building brand engagement, and accelerating business growth for global corporations and start-ups
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëren | building |
| internationale | global |
NL Om de beste ervaring te creëren, moeten bedrijven elke interactie personaliseren om gebruikers een uniek gevoel te geven
EN To craft the best experience, companies have to personalize each interaction to make users feel unique
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| interactie | interaction |
| personaliseren | personalize |
| gebruikers | users |
NL Citrix-oplossingen voor technologie in het onderwijs maken het mogelijk om een veilige ‘mobile-ready campus’ te creëren met flexibele technologie voor de IT-afdeling en een naadloze ervaring voor leerlingen, studenten en personeel.
EN Citrix solutions for technology in education enable institutions to create a secure mobile-ready campus that provides flexible education IT for institutions and a seamless experience for students, faculty and staff.
| holandês | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| veilige | secure |
| campus | campus |
| flexibele | flexible |
| naadloze | seamless |
| personeel | staff |
| citrix | citrix |
| oplossingen | solutions |
NL Apples mars naar het creëren van een betere tv-ervaring in het VK is aangebroken. Voorheen alleen beschikbaar in de VS, hebben nu alle Britse iPhone-,
EN Apple executive Eddy Cue is revealing some new details about Apple's upcoming TV+ video streaming service.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tv | tv |
NL Onze professionele logo-ontwerpers, met jarenlange ervaring, creëren meerdere creatieve opties waaruit je kan kiezen.
EN Our professional logo designers, with years of experience, will create multiple creative options for you to choose from.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jarenlange | years |
| ervaring | experience |
| logo | logo |
NL Elke website-eigenaar streeft ernaar om een bevredigende online ervaring te creëren en te behouden voor zijn huidige en toekomstige bezoekers. Wanneer was de laatste keer dat je naar een website ging die zo langzaam geladen? Heb je meteen het tabblad…
EN You have set up your website, put up a great content marketing plan, and have now started attracting visitors to your website. But the real challenge still stands! How do you turn more visitors into buyers? With the average e-commerce…
| holandês | inglês |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
NL Via gepatenteerde geluidsalgoritmen creëren we een 'alles om je heen'-ervaring waardoor je een gevoel van tijd en plaats verliest.
EN Through proprietary sound algorithms, we create an "all around you" experience that'll make you lose a sense of time and place.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijd | time |
| plaats | place |
| verliest | lose |
NL Stroomlijn en veilige informatie-uitwisseling met klanten en bedrijven om een gedifferentieerde digitale ervaring te creëren
EN Streamline and secure information exchange with clients and corporates to create a differentiated digital experience
| holandês | inglês |
|---|---|
| stroomlijn | streamline |
| veilige | secure |
| klanten | clients |
| digitale | digital |
| uitwisseling | exchange |
| bedrijven | corporates |
NL Door het creëren van natuurlijke cosmetische producten bieden we de consument een nieuwe ervaring
EN By creating natural cosmetic products, we provide consumers with a new experience
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëren | creating |
| natuurlijke | natural |
| we | we |
| consument | consumers |
| ervaring | experience |
NL Gezien hun ervaring in het creëren van kwalitatieve cannabis, is het niet verwonderlijk dat hun Banana joint nog een spectaculaire nieuwe creatie is geworden die absoluut de moeite waard is om te...
EN Given their experience in creating first-quality cannabis, it’s not surprising that their Banana Joint came out yet another spectacular new creation that’s absolutely worth growing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaring | experience |
| cannabis | cannabis |
| joint | joint |
| nieuwe | new |
| absoluut | absolutely |
NL Pas de optiek van uw widget aan of gebruik de Lead Generator API om een online of mobiele ervaring te creëren die volledig past bij uw merk.
EN Customise the look and feel of your widget or use the Lead Generator API to build a web or mobile experience that completely matches your design.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| widget | widget |
| of | or |
| gebruik | use |
| lead | lead |
| generator | generator |
| api | api |
| mobiele | mobile |
| ervaring | experience |
| volledig | completely |
| online | web |
NL Wij helpen organisaties om een efficiënte en gepersonaliseerde ervaring te creëren voor hun klanten, consumenten, medewerkers en burgers.
EN We help organizations create frictionless and highly personalized experiences for their, customers, consumers, employees and citizens.
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpen | help |
| organisaties | organizations |
| gepersonaliseerde | personalized |
| ervaring | experiences |
| creëren | create |
| medewerkers | employees |
| burgers | citizens |
NL Met 3 decennia ervaring in het creëren van plaatsen waar mensen kunnen wonen, ontwikkelt BESIX RED projecten die beantwoorden aan de specifieke noden van de inwoners.
EN With 3 decades of experience in creating places for people to live, BESIX RED is well acquainted with the specific needs and wants of the future inhabitants
| holandês | inglês |
|---|---|
| decennia | decades |
| ervaring | experience |
| creëren | creating |
| mensen | people |
| wonen | live |
| noden | needs |
| inwoners | inhabitants |
| besix | besix |
| kunnen | well |
NL Al onze creativiteit, ervaring en liefde voor moderne technologieën zijn samengebracht om de kwaliteitsinhoud voor elke smaak te creëren
EN All our creativity, experience and love for modern technologies have been brought together to create the quality content for every taste
| holandês | inglês |
|---|---|
| creativiteit | creativity |
| liefde | love |
| moderne | modern |
| smaak | taste |
NL Een goede 404-pagina gaat meer over het creëren van een betere ervaring voor jouw doelpubliek.
EN A good 404 page is more about creating a better experience for your target audience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëren | creating |
| ervaring | experience |
| pagina | page |
NL Gespreksevaluaties bouwen een relatie op en creëren een heerlijke ervaring voor kandidaten.
EN Conversational assessments build a relationship and create a delightful experience for candidates.
| holandês | inglês |
|---|---|
| relatie | relationship |
| heerlijke | delightful |
| ervaring | experience |
| kandidaten | candidates |
NL Hier zijn tien rekruteringstactieken die u helpen uw interviewproces te verbeteren en een betere kandidaat-ervaring te creëren voor de Millennials en Gen Z.
EN Here are ten recruiting tactics that will help you improve your interview process and create a better candidate experience for the millennials and Gen Z.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëren | create |
| kandidaat | candidate |
| ervaring | experience |
| millennials | millennials |
| gen | gen |
| z | z |
NL Integreer meer dan 6000 Shopify-apps om de perfecte online ervaring te creëren
EN Integrate over 6,000 Shopify apps to create the online experience you've been craving
| holandês | inglês |
|---|---|
| integreer | integrate |
| online | online |
| ervaring | experience |
| shopify | shopify |
| apps | apps |
NL Integreer meer dan 6000 Shopify-apps om de perfecte online ervaring te creëren
EN Integrate over 6,000 Shopify apps to create the online experience you've been craving
| holandês | inglês |
|---|---|
| integreer | integrate |
| online | online |
| ervaring | experience |
| shopify | shopify |
| apps | apps |
NL Integreer meer dan 6000 Shopify-apps om de perfecte online ervaring te creëren
EN Integrate over 6,000 Shopify apps to create the online experience you've been craving
| holandês | inglês |
|---|---|
| integreer | integrate |
| online | online |
| ervaring | experience |
| shopify | shopify |
| apps | apps |
NL Integreer meer dan 6000 Shopify-apps om de perfecte online ervaring te creëren
EN Integrate over 6,000 Shopify apps to create the online experience you've been craving
| holandês | inglês |
|---|---|
| integreer | integrate |
| online | online |
| ervaring | experience |
| shopify | shopify |
| apps | apps |
NL Integreer meer dan 6000 Shopify-apps om de perfecte online ervaring te creëren
EN Integrate over 6,000 Shopify apps to create the online experience you've been craving
| holandês | inglês |
|---|---|
| integreer | integrate |
| online | online |
| ervaring | experience |
| shopify | shopify |
| apps | apps |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
blijven creëren creëren creëren waarde creëren zonder geweldige klantreizen creëren eenvoudig creëren content creëren co creëren basis creëren waarde creëren dashboards creëren formulier creëren creëren rond assets creëren vraag creëren creëren waarin juiste content creëren creëren content schaduwen creëren creëren gemaximaliseerd respectievelijke webpagina’s creëren workflows creëren creëren merken digitale ervaringen creëren databronnen creëren cloud creëren creëren tussen plek creëren beelden creëren creëren rondom creëren succesvolle projecten hoogwaardige content creëren jouw behoeften creëren enkele minuten creëren omgeving creëren waarin inzicht creëren vertrouwen creëren creëren waarmee kunstenaars creëren karakters creëren creëren geavanceerde inhoud creëren media creëren visie creëren creëren houdt intuïtieve interface creëren moeten creëren creëren marketing aangepaste rollen creëren onvergetelijke marketingcampagnes creërenTraduzir ervaring te creëren para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe