NL Bekijk dan het onderstaande filmpje over de ingebruikname door onze directeur-generaal Eric van Walle, Peter De Preter (directeur van ESV EURIDICE) en Marc Demarche (directeur-generaal van NIRAS).
Traduzir "eigenaar en directeur" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eigenaar en directeur" de holandês para inglês
Traduções de eigenaar en directeur
"eigenaar en directeur" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de eigenaar en directeur
holandês
inglês
EN Watch the video below about the inauguration by our Director-General Eric van Walle, Peter De Preter (Director of ESV EURIDICE GIE) and Marc Demarche (Director-General of ONDRAF/NIRAS).
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | watch |
| onze | our |
| peter | peter |
| directeur | director |
| marc | marc |
NL Na bijna elf jaar hebben we afscheid genomen van onze algemeen directeur Rogier van der Weerd. We willen Rogier heel erg bedanken voor zijn enorme inzet als een bevlogen directeur en voortrekker.
EN Over the last 15 years Adessium has been cooperating with many charitable organizations. This visual shows several important highlights of our partners’ work in those 15 years.
NL Met ingang van 1 oktober is de directie van Adessium Foundation weer compleet. Rogier van der Weerd werd eerder dit jaar algemeen directeur en Saskia van den Dool werd onze nieuwe directeur programma’s.
EN With effect from 1 October, Adessium Foundation’s board of directors is complete again. Earlier this year Rogier van der Weerd became Managing Director and we welcomed Saskia van den Dool as our Director of Programs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oktober | october |
| foundation | foundation |
| compleet | complete |
| eerder | earlier |
| directeur | director |
| programma | programs |
| s | s |
| adessium | adessium |
NL De Raad van Commissarissen van KLM heeft het voornemen om Marjan Rintel voor te dragen als nieuwe president-directeur van KLM. Op dit moment is Rintel president-directeur van Nederlandse Spoorwegen
EN KLM Royal Dutch Airlines and Thalys have closed an agreement to continue developing their joint AirRail product with a view to making it more appealing to customers. The aim is to increase the number
| holandês | inglês |
|---|---|
| klm | klm |
NL De Raad van Commissarissen van KLM heeft het voornemen om Marjan Rintel voor te dragen als nieuwe president-directeur van KLM. Op dit moment is Rintel president-directeur van Nederlandse Spoorwegen
EN KLM Royal Dutch Airlines and Thalys have closed an agreement to continue developing their joint AirRail product with a view to making it more appealing to customers. The aim is to increase the number
| holandês | inglês |
|---|---|
| klm | klm |
NL De Raad van Commissarissen van KLM heeft het voornemen om Marjan Rintel voor te dragen als nieuwe president-directeur van KLM. Op dit moment is Rintel president-directeur van Nederlandse Spoorwegen (NS), waar zij sinds november 2014 werkzaam is.
EN KLM Royal Dutch Airlines and Thalys have closed an agreement to continue developing their joint AirRail product with a view to making it more appealing to customers. The aim is to increase the number of passengers with connecting KLM flights at
| holandês | inglês |
|---|---|
| klm | klm |
NL De Raad van Commissarissen van KLM heeft het voornemen om Marjan Rintel voor te dragen als nieuwe president-directeur van KLM. Op dit moment is Rintel president-directeur van Nederlandse Spoorwegen (NS), waar zij sinds november 2014 werkzaam is.
EN KLM Royal Dutch Airlines and Thalys have closed an agreement to continue developing their joint AirRail product with a view to making it more appealing to customers. The aim is to increase the number of passengers with connecting KLM flights at
| holandês | inglês |
|---|---|
| klm | klm |
NL Vandaag is Lorenza directeur Marketing en Retail en Federico commercieel directeur.
EN Today Lorenza is Marketing and Retail Director and Federico Commercial Director.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vandaag | today |
| is | is |
| directeur | director |
| marketing | marketing |
| en | and |
| commercieel | commercial |
NL Directeur Preventie en Bescherming op het Werk: Fernand Vermeersch Directeur Business Development & Support: Pascal De Langhe
EN Director Prevention and Protection at Work: Fernand Vermeersch Director Business Development & Support: Pascal De Langhe
| holandês | inglês |
|---|---|
| directeur | director |
| preventie | prevention |
| bescherming | protection |
| business | business |
| development | development |
| support | support |
| pascal | pascal |
NL Na bijna elf jaar hebben we afscheid genomen van onze algemeen directeur Rogier van der Weerd. We willen Rogier heel erg bedanken voor zijn enorme inzet als een bevlogen directeur en voortrekker.
EN After eleven years we bid farewell to our managing director Rogier van der Weerd. We sincerely thank Rogier for his incredible dedication as a committed director and leader.
| holandês | inglês |
|---|---|
| elf | eleven |
| afscheid | farewell |
| directeur | director |
| inzet | dedication |
NL Met ingang van 1 oktober is de directie van Adessium Foundation weer compleet. Rogier van der Weerd werd eerder dit jaar algemeen directeur en Saskia van den Dool werd onze nieuwe directeur programma’s.
EN For the Italian Fondazione Lang, Rogier van der Weerd spoke about Adessium?s points of view, our way of working, and our lessons learned. The aim of Fondazione Lang is to strengthen strategic philanthropy in Italy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| adessium | adessium |
NL Eigenaar en directeur van Dysertacje.pl
EN Owner and Managing Director at Dysertacje.pl
| holandês | inglês |
|---|---|
| eigenaar | owner |
| directeur | director |
NL Kunst maakt ook het onmogelijke mogelijk. Raphael Wyniger, directeur en eigenaar.
EN Art makes even the impossible possible. Raphael Wyniger, Director and owner.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunst | art |
| maakt | makes |
| ook | even |
| mogelijk | possible |
| directeur | director |
| eigenaar | owner |
NL De boetes kunnen echter niet alleen aan de bestuurder van een voertuig worden opgelegd, maar ook aan de eigenaar van het voertuig of aan de directeur, d.w.z
EN However, the fines can be imposed not only on the driver of a vehicle, but also on the owner of the vehicle or the managing director, i.e
| holandês | inglês |
|---|---|
| boetes | fines |
| bestuurder | driver |
| voertuig | vehicle |
| eigenaar | owner |
| directeur | director |
NL Johan Groenewold wordt de nieuwe directeur-eigenaar van de VT en zet in op een ambitieus nieuwbouwprogramma voor de vloot
EN Johan Groenewold becomes the new director-owner of the VT and immediately focusses on an ambitious new-build program for the fleet
| holandês | inglês |
|---|---|
| ambitieus | ambitious |
| vloot | fleet |
| johan | johan |
| vt | vt |
NL Johan Groenewold overlijdt op 62-jarige leeftijd. Zijn zoon Niels Groenewold volgt hem op als directeur-eigenaar en zet het vlootvernieuwingsprogramma door.
EN Johan Groenewold dies at the age of 62. His son Niels Groenewold succeeds him as director-owner and continues fueling the fleet renewal program.
| holandês | inglês |
|---|---|
| leeftijd | age |
| johan | johan |
NL Eigenaar en directeur van Dysertacje.pl
EN Owner and Managing Director at Dysertacje.pl
| holandês | inglês |
|---|---|
| eigenaar | owner |
| directeur | director |
NL Kunst maakt ook het onmogelijke mogelijk. Raphael Wyniger, directeur en eigenaar.
EN Art makes even the impossible possible. Raphael Wyniger, Director and owner.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunst | art |
| maakt | makes |
| ook | even |
| mogelijk | possible |
| directeur | director |
| eigenaar | owner |
NL Definitie van begunstigde eigenaar en directeur : Stripe: Help en ondersteuning
EN Beneficial owner and director definitions : Stripe: Help & Support
NL Zorg dat je vooraf jouw domeinnaam beschikbaar hebt gemaakt voor transfer bij jouw huidige registrar. Wil je een domeinnaam overnemen van een andere eigenaar? Bereik dan eerst een overeenkomst met de huidige eigenaar.
EN Make sure you have made your domain name ready for transfer beforehand with your current registrar. Do you want to take over a domain name from another owner? In that case, make sure you have reached an agreement with the current owner.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vooraf | beforehand |
| transfer | transfer |
| registrar | registrar |
| overeenkomst | agreement |
NL Als de eigenaar van een account andere gebruikers toegang geeft tot zijn of haar account, zal Giganews toch de eigenaar verantwoordelijk houden voor alle gevallen van ongeschikte of lasterlijke postings via deze account.
EN If an account owner chooses to allow others to access their account, Giganews will still hold the account owner responsible for any instances of inappropriate or abusive posting through that account.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| eigenaar | owner |
| account | account |
| giganews | giganews |
| verantwoordelijk | responsible |
| houden | hold |
NL Zorg dat je vooraf jouw domeinnaam beschikbaar hebt gemaakt voor transfer bij jouw huidige registrar. Wil je een domeinnaam overnemen van een andere eigenaar? Bereik dan eerst een overeenkomst met de huidige eigenaar.
EN Make sure you have made your domain name ready for transfer beforehand with your current registrar. Do you want to take over a domain name from another owner? In that case, make sure you have reached an agreement with the current owner.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vooraf | beforehand |
| transfer | transfer |
| registrar | registrar |
| overeenkomst | agreement |
NL Een verklaring van u, gedaan op straffe van meineed, dat de informatie in uw kennisgeving juist is, en dat u de eigenaar bent van het auteursrecht of bevoegd bent om namens de eigenaar van het auteursrecht op te treden.
EN A statement by you, made under penalty of perjury, that the information in your notification is accurate, and that you are the copyright owner or are authorized to act on the copyright owner’s behalf.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verklaring | statement |
| gedaan | made |
| kennisgeving | notification |
| juist | accurate |
| eigenaar | owner |
| auteursrecht | copyright |
| bevoegd | authorized |
| namens | behalf |
NL Integratie van bedrijfsgegevens om de identiteit van de website-eigenaar te verifiëren. Belangrijk bij webshops voor bezoekers om te controleren of de eigenaar van de website ook degene is met wie ze een transactie willen doen.
EN Integration of company detailsTo be able to check the identity of the website owner. This is important for web stores, because visitors can check if the owner of the website is also the person with whom they want to make a transaction.
| holandês | inglês |
|---|---|
| integratie | integration |
| belangrijk | important |
| bezoekers | visitors |
| eigenaar | owner |
| transactie | transaction |
NL Elke repository behoort tot een gebruikersaccount of een team. In het geval van een gebruikersaccount is de gebruiker eigenaar van de repository. + In het geval van een team is het team eigenaar van de repository.
EN Each repository belongs to a user account or a team. In the case of a user account, that user owns the repository. + In the case of a team, that team owns it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| repository | repository |
| team | team |
NL Wij zetten ons bewust in voor diversiteit, gelijkheid en inclusie, wat we laten zien via onze interne DEI-commissie, werkgelegenheidsgroepen en de DEI-directeur, die deze waarden op de voorgrond plaatsen bij alles wat we doen, elke dag weer.
EN We are intentional about our commitment to diversity, equity and inclusion, which we demonstrate through our internal DEI Committee, Employee Resource Groups and DEI Director which put these values at the forefront of everything we do, every day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| diversiteit | diversity |
| gelijkheid | equity |
| inclusie | inclusion |
| waarden | values |
| laten zien | demonstrate |
| commissie | committee |
| - | resource |
| directeur | director |
NL Payal is ook de oprichter en artistiek directeur van Sa Dance Company
EN Payal is also the Founder and Artistic Director of Sa Dance Company
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| ook | also |
| oprichter | founder |
| artistiek | artistic |
| directeur | director |
| company | company |
NL Renske Satijn, Directeur Rotterdam Festivals: “We zijn ontzettend trots op het allereerste online Eurovision Village en het veelzijdige programma
EN Renske Satijn, Director of Rotterdam Festivals: “We are extremely proud of the very first online Eurovision Village and the versatile programme
| holandês | inglês |
|---|---|
| directeur | director |
| rotterdam | rotterdam |
| trots | proud |
| online | online |
| village | village |
| veelzijdige | versatile |
| programma | programme |
| festivals | festivals |
NL Foerster is sinds 2011 algemeen directeur van ClimatePartner
EN Foerster has been the Managing Director of ClimatePartner since 2011
| holandês | inglês |
|---|---|
| directeur | director |
| is | has |
NL Judith Beek Algemeen directeur & oprichter bij StoryTiles
EN Judith Beek Founder and Managing Director at StoryTiles
| holandês | inglês |
|---|---|
| directeur | director |
| oprichter | founder |
| bij | at |
NL Het Nederlandse merk, gerund door beeldend kunstenaar Marga van Oers en algemeen directeur Judith Beek, heeft een enorme hoeveelheid pers- en marketingaanvragen ontvangen
EN The Dutch brand, run by visual artist, Marga van Oers, and Managing Director, Judith Beek, received a huge amount of press and marketing requests
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunstenaar | artist |
| directeur | director |
| enorme | huge |
NL We zouden Bynder aan iedereen aanbevelen! Van kleinere tot grotere bedrijven. […] Het heeft ons geholpen om een hoger serviceniveau te bereiken voor zowel onze klanten als de pers. Judith Beek Algemeen directeur & oprichter van StoryTiles
EN We would recommend Bynder to everyone! From smaller to bigger companies. […] It has helped us reach a greater service level for both clients and press. Judith Beek Founder and Managing Director at StoryTiles
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| aanbevelen | recommend |
| kleinere | smaller |
| bedrijven | companies |
| geholpen | helped |
| klanten | clients |
| directeur | director |
| oprichter | founder |
NL Mark Nelson is directeur en CEO bij Tableau Software
EN Mark Nelson is President and CEO at Tableau Software
| holandês | inglês |
|---|---|
| mark | mark |
| is | is |
| en | and |
| ceo | ceo |
| bij | at |
| tableau | tableau |
| software | software |
| nelson | nelson |
NL Voor zijn aantreden als en directeur en CEO was Mark Executive Vice President van Product Development en stond hij aan het hoofd van de wereldwijde engineering- en productteams van Tableau
EN Prior to becoming President and CEO, Mark was the Executive Vice President of Product Development for Tableau, leading the global engineering and product teams
| holandês | inglês |
|---|---|
| ceo | ceo |
| vice | vice |
| president | president |
| development | development |
| wereldwijde | global |
| tableau | tableau |
| engineering | engineering |
NL Zach Sippl, Directeur Business Intelligence bij Chipotle
EN Zach Sippl, Director of Business Intelligence, Chipotle
| holandês | inglês |
|---|---|
| directeur | director |
| business | business |
| intelligence | intelligence |
| bij | of |
NL plaatsvervangend Algemeen Directeur, Bobbies
EN Chief Operating Officer, Bobbies
NL Shawn Rubel is de oprichter en algemeen directeur van Eezy
EN Shawn Rubel is the Founder and CEO of Eezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| oprichter | founder |
| eezy | eezy |
NL Adam Gamble is technisch directeur bij Eezy sinds hij in 2014 bij het bedrijf kwam
EN Adam Gamble has been the Chief Technology Officer of Eezy since joining the company in 2014
| holandês | inglês |
|---|---|
| adam | adam |
| technisch | technology |
| is | has |
| eezy | eezy |
NL Als technisch directeur is hij verantwoordelijk voor de architectuur, ontwikkeling, levering en infrastructuur op het gebied van de technologie
EN As CTO, he is responsible for architecture, engineering, delivery, and infrastructure of everything technology related
| holandês | inglês |
|---|---|
| hij | he |
| verantwoordelijk | responsible |
| architectuur | architecture |
| levering | delivery |
| infrastructuur | infrastructure |
NL Adam heeft een team opgebouwd met een sterke technische cultuur en werkt nauw samen met de algemeen directeur om de visie van het productteam te implementeren.
EN Adam has built a team with a strong engineering culture, and he works closely with the CEO to implement the vision of the product team.
| holandês | inglês |
|---|---|
| adam | adam |
| team | team |
| opgebouwd | built |
| sterke | strong |
| technische | engineering |
| cultuur | culture |
| werkt | works |
| nauw | closely |
| visie | vision |
NL Richard Fontenot is sinds 2015 operationeel directeur bij Eezy
EN Richard Fontenot has been the Chief Operating Officer of Eezy since 2015
| holandês | inglês |
|---|---|
| richard | richard |
| is | has |
| eezy | eezy |
NL Als operationeel directeur is Richard verantwoordelijk voor het toezicht op de dagelijkse activiteiten van het bedrijf, inclusief de klantenondersteuning, human resources, advertenties, lokalisatie, evenals financiën en boekhouding
EN As COO, Richard is responsible for overseeing daily operations of the company, including customer support, human resources, advertising, localization, as well as finance and accounting
| holandês | inglês |
|---|---|
| richard | richard |
| verantwoordelijk | responsible |
| dagelijkse | daily |
| inclusief | including |
| human | human |
| lokalisatie | localization |
| financiën | finance |
| boekhouding | accounting |
NL Douglas Leonard, directeur Cloud Services bij McDonald’s
EN Douglas Leonard, Director Cloud Services, McDonald’s Corporation
| holandês | inglês |
|---|---|
| directeur | director |
| cloud | cloud |
| services | services |
| s | s |
| leonard | leonard |
NL Julie Meredith, Directeur van de Clarkston Independence District Library
EN Julie Meredith, Director, Clarkston Independence District Library
| holandês | inglês |
|---|---|
| directeur | director |
| district | district |
| library | library |
NL Voorzitter van EMEA RC Directeur van de bibliotheek van het Max-Planck-Institut
EN Chair, EMEA Regional Council Library Director, Max-Planck-Institut
| holandês | inglês |
|---|---|
| directeur | director |
| bibliotheek | library |
| emea | emea |
NL Portret van directeur Alfred Hitchcock
EN Portrait of director Alfred Hitchcock
| holandês | inglês |
|---|---|
| portret | portrait |
| van | of |
| directeur | director |
| alfred | alfred |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1950s, Sigaret, Directeur, Marcello Mastroianni, Foto's, Federico Fellini, Acteur, Roken
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1950s, Cigarette, Director, Marcello Mastroianni, Photographs, Federico Fellini, Actor, Smoking, Smoking
| holandês | inglês |
|---|---|
| sigaret | cigarette |
| directeur | director |
| acteur | actor |
| roken | smoking |
| s | s |
NL Directeur Charles Walters en Grace Kelly op de set van High Society, 1956.
EN Director Charles Walters and Grace Kelly on the High Society Plateau, 1956
| holandês | inglês |
|---|---|
| directeur | director |
| grace | grace |
| kelly | kelly |
| society | society |
| charles | charles |
NL Edward van de Pol, directeur van het Knowledge Transfer Office van Tilburg University heeft het in tien jaar zien kantelen
EN Edward van de Pol, Director of the Knowledge Transfer Office at Tilburg University, has witnessed the shift in the last ten years
| holandês | inglês |
|---|---|
| directeur | director |
| transfer | transfer |
| office | office |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| heeft | has |
| edward | edward |
NL Geschiedenis De Hongaars-Poolse lagekostenmaatschappij Wizz Air werd in 2003 door de oud-directeur van Malév in Londen opgericht
EN History The low-cost airline Wizz Air was founded in 2003 by the former head of the Hungarian Malév in London.The airline has in the meantime registered subsidiaries in Poland, Hungary and Bulgaria
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschiedenis | history |
| air | air |
| werd | was |
| londen | london |
| opgericht | founded |
| wizz | wizz |
| oud | former |
| directeur | head |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
directeur eigenaar eigenaar en directeur wetmatige eigenaar eigenaar bent eigenaar enige eigenaar elke website eigenaar mede eigenaar domein eigenaar huidige eigenaar ben eigenaar blijft eigenaar oorspronkelijke eigenaar echte eigenaar eigenaar ondersteuning dezelfde eigenaar eigenaar de vrijheid werkelijke eigenaar europese datacenter eigenaar eigenaar in europa eigenaar het account eigenaar verantwoordelijk houden wie eigenaar eigenaar en oprichter vorige eigenaar eigenaar van bent juiste eigenaar geldige eigenaar bent eigenaar is eigenaar ontwikkelen zij feitelijk eigenaar waren registratie eigenaar gebruikers zijn eigenaar project of eigenaar eigenaar streeft ernaar namens de eigenaar eigenaar ingestelde permissies waarvan je eigenaar eigenaar van twitch u de eigenaar website eigenaar runt en eigenaar celigo is eigenaar huurder en eigenaar gelijk welke eigenaar verifieer de eigenaar ontvangt de eigenaar eigenaar en aanbieder eigenaar blijft languagewire eigenaar en gebruikersTraduzir eigenaar en directeur para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe