Traduzir "eerste bèta" para inglês

NL Voorlopig kan bèta 4 alleen worden getest door leden van het Apple Developer-programma. Net als bij eerdere bèta's is het echter slechts een kwestie van tijd voordat Apple de bèta's openbaar beschikbaar maakt.

• Voorlopig kan bèta
• getest door leden
• Apple Developer-programma
• slechts een kwestie
• tijd voordat Apple
• bèta's openbaar beschikbaar

NL Hier is een korte handleiding over het extraheren van de IPSW firmwarebeeld uit Apple's iOS-bèta-DMG-archief. Als u een Windows-gebruiker bent en wilt updaten naar iOS-bèta , is dit een essentiële stap.

• firmwarebeeld uit Apple's
• updaten naar iOS-bèta
• essentiële

NL U kunt meer lezen over het bijwerken naar een iOS-bèta in onze handleiding. Zorg ervoor dat je een goed begrip hebt van de risico's van het uitvoeren van iOS-bèta - en maak een back-up - voordat je begint.

• iOS-bèta
• maak een back-up

NL Als je geïnteresseerd bent in alle gedetailleerde veranderingen, kun je er meer over lezen op WordPress.org. Hier vind je het artikel over WordPress 5.8 Beta 1 en hier het artikel over Beta 2.

• gedetailleerde veranderingen
• artikel over Beta

NL Beta-toegang: Wij geven onze klanten toegang tot de nieuwste Beta-functies en use case-ontwikkeling om voorop te blijven lopen. 

• Beta-toegang
• geven onze klanten
• case-ontwikkeling om voorop
• blijven lopen

NL Hier is een korte handleiding over het extraheren van de IPSW firmwarebeeld uit Apple's iOS-bèta-DMG-archief. Als u een Windows-gebruiker bent en wilt updaten naar iOS-bèta , is dit een essentiële stap.

• firmwarebeeld uit Apple's
• updaten naar iOS-bèta
• essentiële

NL U kunt meer lezen over het bijwerken naar een iOS-bèta in onze handleiding. Zorg ervoor dat je een goed begrip hebt van de risico's van het uitvoeren van iOS-bèta - en maak een back-up - voordat je begint.

• iOS-bèta
• maak een back-up

NL Apple rolt de eerste openbare bèta van macOS Monterey uit.

• Monterey

NL Ontvang als eerste de nieuwste performanceverbeteringen van Splashtop. Probeer het gratis met het Performance Pack Beta-programma

• Ontvang als eerste
• Probeer het gratis
• Performance Pack Beta-programma

NL Ontvang als eerste de nieuwste performanceverbeteringen van Splashtop. Meld u aan voor ons Performance Pack Beta-programma en probeer het nu gratis

• Ontvang als eerste
• Performance Pack Beta-programma

NL Apple rolt de eerste publieke bèta van tvOS 15 uit.

NL Apple heeft de eerste bèta van iOS 14.5 en iPadOS 14.5 iOS en macOS uitgebracht die ontwikkelaars kunnen testen.

• bèta van iOS
• uitgebracht die ontwikkelaars

NL Apple heeft de eerste bèta van iOS 14.5 en iPadOS 14.5 iOS en macOS uitgebracht die ontwikkelaars kunnen testen.

• bèta van iOS
• uitgebracht die ontwikkelaars

NL Apple rolt de eerste openbare bèta van macOS Monterey uit.

• Monterey

NL Ontvang als eerste de nieuwste performanceverbeteringen van Splashtop. Probeer het gratis met het Performance Pack Beta-programma

• Ontvang als eerste
• Probeer het gratis
• Performance Pack Beta-programma

NL Ontvang als eerste de nieuwste performanceverbeteringen van Splashtop. Meld u aan voor ons Performance Pack Beta-programma en probeer het nu gratis

• Ontvang als eerste
• Performance Pack Beta-programma

NL Wij krijgen als eerste toegang tot nieuwe functies en beta's.

• krijgen als eerste

NL Het goede nieuws is dat we 9.3 back-ups ondersteunen, en dat deden we vanaf de eerste bèta. Als u uw browsegeschiedenis wilt herstellen, hebben we nog steeds onze manieren. Neem contact met ons op!

• back-ups ondersteunen
• deden we vanaf
• eerste bèta
• browsegeschiedenis wilt herstellen
• steeds onze manieren

NL Apple rolt de eerste publieke bèta van tvOS 16 uit.

NL Apple rolt de eerste publieke beta van macOS Ventura uit

NL Apple is bezig met het uitrollen van de eerste publieke bèta van watchOS 9. Dat betekent dat publieke bètatesters, of elke niet-ontwikkelaar, de

• Apple is bezig
• betekent dat publieke
• elke niet-ontwikkelaar

NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte

• eerste die gecodeerde
• ondersteunde
• iteratie van iCloud
• CloudKit werkte

NL De perfecte pasvormgarantie geldt voor het eerste kledingstuk van elke reeks van producten: uw eerste overhemd, uw eerste poloshirt, uw eerste chino enzovoorts

• perfecte pasvormgarantie geldt
• reeks van producten
• eerste overhemd
• eerste poloshirt
• eerste chino enzovoorts

NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte

• eerste die gecodeerde
• ondersteunde
• iteratie van iCloud
• CloudKit werkte

NL Je hebt duizenden dingen tegelijk te doen, van het leveren van je beta tot het afmaken van je pitchdeck, maar instelling van je Atlassian-tools zit daar niet bij. Je team kan zonder kosten binnen een paar seconden aan de slag.

• hebt duizenden dingen
• team kan zonder

NL Meld je aan voor het Beta-programma om de nieuwe functies uit te proberen, feedback te geven en in contact te komen met het Sourcetree-team.

• feedback te geven

NL Pak het .IPSW-herstelbestand uit een iOS-bèta

• iOS-bèta

NL Camo voor Android is nu in openbare bèta

• Camo voor Android
• openbare bèta

NL Documentvertaling wordt nog niet ondersteund op beta.deepl.com.

NL Onze certificatiecursus is nu nog in bèta. Al het cursusmateriaal is beschikbaar voor Ahrefs-gebruikers en in de toekomst wordt er een certificatie-examen aan toegevoegd.

• bèta
• cursusmateriaal is beschikbaar

NL Hoe iOS te installeren, upgraden en downgraden (inclusief bèta's)

• iOS te installeren
• upgraden en downgraden
• inclusief bèta's

NL Hoe IPSW-bestanden uit een iOS-bèta-DMG in Windows te extraheren

• Windows te extraheren

NL Open DMG Extractor en selecteer het iOS Beta DMG-bestand dat u wilt extraheren

• Open DMG Extractor
• selecteer het iOS
• extraheren

NL Pak het IPSW-herstelbestand uit in het DMG-bestand van iOS-bèta

• Pak het IPSW-herstelbestand
• DMG-bestand van iOS-bèta

NL DMG Extractor haalt bestanden uit een iOS-bèta

• DMG Extractor haalt
• iOS-bèta

NL Uw IPSW-firmware-herstelbestand moet met succes worden uitgepakt en klaar zijn voor de bèta-update.

• uitgepakt en klaar

NL De consumentenversie van Camo is in bèta op Windows en is voor de duur gratis beschikbaar met alle functies. U kunt direct toegang krijgen via het onderstaande formulier.

• consumentenversie van Camo
• bèta op Windows
• duur gratis beschikbaar
• functies
• direct toegang krijgen
• onderstaande

NL 10.2 Wij kunnen kosteloos Bètadiensten aan U ter beschikking stellen onder de algemene voorwaarden voor Bètadiensten die zijn vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

• ter beschikking stellen
• company
• agreements-and-terms

NL Een alpha/beta versie test de stabiliteit van alle functies.

• alpha
• beta versie test

NL Beta versie van Rename My TV Series - 64 bit Linux, QT5, inclusief static ffMPEG en ffProbe (groot)

• My TV Series
• bit Linux
• inclusief static ffMPEG
• ffProbe
• groot

NL We verbeteren regelmatig iPhone Backup Extractor om nieuwere modellen iPhone-, iPad- en iPod-apparaten te ondersteunen, evenals alle versies van iOS, inclusief bèta-releases

• verbeteren regelmatig iPhone
• Extractor om nieuwere
• iPhone-
• iPad- en iPod-apparaten
• ondersteunen
• evenals alle versies
• iOS
• inclusief bèta-releases

NL Vóór gisteren had de laatste iOS 13.5-bèta een grote beveiligingsfout , wat suggereert dat er zwaar wordt opgetild in de technische teams van Apple

• Vóór gisteren had
• beveiligingsfout
• teams van Apple

NL IOS 13.5 is echter nog niet live, terwijl de Britse app morgen in bèta wordt uitgebracht en er is niets dat het VK ervan weerhoudt om Apple te volgen in volgende updates

• IOS is echter
• live
• terwijl de Britse
• morgen in bèta
• volgen in volgende

NL U kunt DMG Extractor voor verschillende doeleinden gebruiken: om een film te openen vanuit het archief op uw Windows-computer, om de inhoud van een DMG-bestand op te halen of om het IPSW-herstelbestand te krijgen van een macOS- of iOS-bèta.

• doeleinden gebruiken
• film te openen
• IPSW-herstelbestand te krijgen

NL Sinds de allereerste bèta hebben we met onze gebruikers gepraat om te vernemen welke problemen Camo hen helpt te overwinnen.

• Sinds de allereerste
• vernemen welke problemen

NL Homey Bridge is vanaf nu te koop via https://homey.app/bridge. Let op: op dit moment is een actief Homey beta account nodig om Homey Bridge in te stellen en te gebruiken.

• bridge
• Homey beta account

NL Homey Bridge kan al gekocht worden, maar je hebt een uitnodiging voor de Beta nodig om deze te activeren. Meld je aan »

• hebt een uitnodiging
• activeren

NL Meld je vandaag nog aan voor de Beta en ervaar de toekomst van smart home.

• Meld je vandaag
• Beta en ervaar
• toekomst van smart

NL Je bent uitgenodigd door een vriend om mee te doen aan de Beta.

NL Tesla heeft aangekondigd dat alle autobezitters toegang kunnen vragen tot de bètatest van de langverwachte Full Self-Driving bèta van het bedrijf.

• Tesla heeft aangekondigd
• Full Self-Driving bèta