Traduzir "isolate specific" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "isolate specific" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de isolate specific

inglês
holandês

EN Manage customer and application-specific traffic using dedicated queues to isolate the customer traffic, effectively manage customer-specific load and prevent erratic volumes from one customer impacting other customers.

NL Beheer klant- en applicatiespecifiek verkeer met behulp van speciale wachtrijen om het klantverkeer te isoleren, klantspecifieke belasting effectief te beheren en te voorkomen dat grillige volumes van de ene klant andere klanten beïnvloeden.

inglêsholandês
queueswachtrijen
isolateisoleren
effectivelyeffectief
loadbelasting
preventvoorkomen
volumesvolumes
impactingbeïnvloeden
thede
toom
customersklanten
managebeheren
customerklant
anden
otherandere

EN Isolate a specific pattern from a file or output : grep

NL Isoleer een specifiek patroon uit een bestand of output: grep

inglêsholandês
specificspecifiek
patternpatroon
orof
filebestand
outputoutput
aeen
fromuit

EN Isolate, secure and brand specific data streams delivered or presented to internal or external entities.

NL Isoleer, beveilig en merkspecifieke datastromen die worden geleverd of gepresenteerd aan interne of externe entiteiten.

inglêsholandês
deliveredgeleverd
presentedgepresenteerd
externalexterne
entitiesentiteiten
orof
anden
internalinterne

EN “These lasers will allow us to isolate specific, life-sustaining radioisotopes,” says Lucia Popescu, one of the driving forces behind the project.

NL Die lasers stellen ons in staat om specifieke, levensnoodzakelijke radio-isotopen te isoleren”, aldus Lucia Popescu, een van de drijvende krachten achter dit project.

EN Those lasers will allow us to isolate specific, life-sustaining radioisotopes.

NL Die lasers stellen ons in staat om specifieke, levensnoodzakelijke radio-isotopen te isoleren.

inglêsholandês
isolateisoleren
specificspecifieke
usons
toom
thosein

EN Isolate a specific pattern from a file or output : grep

NL Isoleer een specifiek patroon uit een bestand of output: grep

inglêsholandês
specificspecifiek
patternpatroon
orof
filebestand
outputoutput
aeen
fromuit

EN Please be very specific about what steps you did to create the issue you’re having and include any screenshots or other configuration parameters to help us recreate or isolate the issue.

NL Wees zeer specifiek over wat voor probleem je precies hebt en voeg schermafbeeldingen en/of andere configuratie parameters toe die ons kunnen helpen het probleem te vinden.

inglêsholandês
issueprobleem
screenshotsschermafbeeldingen
configurationconfiguratie
parametersparameters
orof
bewees
otherandere
totoe
helphelpen
aboutover
whatwat
veryzeer
stepsje
havingte
anden

EN You can also get the Rode PSM1 shock mount to further isolate the mic

NL U kunt ook de RodePSM1 schokdemper laten monteren om de microfoon verder te isoleren

inglêsholandês
mountmonteren
isolateisoleren
micmicrofoon
thede
toom
you cankunt
youu
alsoook

EN A house isolate in a fiord from Iceland. With off the eternal snows. Amazing colors and contrasts.

NL Een afgelegen huis in een IJslandse fjord met de eeuwige sneeuw in de verte. Ongelooflijke kleuren en contrasten.

inglêsholandês
contrastscontrasten
inin
thede
anden
withmet

EN These scores are used to help IT isolate and solve performance problems as they occur—often before users even notice or have a chance to report them.

NL Met deze scores kan de IT-afdeling problemen met de performance isoleren en oplossen, vaak nog voordat gebruikers last ondervinden of een melding kunnen doen.

inglêsholandês
performanceperformance
isolateisoleren
solveoplossen
oftenvaak
usersgebruikers
reportmelding
anden
orof
problemsproblemen
beforevoordat

EN Search across all your transcripts to isolate themes by tagging words and phrases

NL Zoek door al je transcripties om thema's te isoleren door woorden en zinnen te taggen

inglêsholandês
searchzoek
transcriptstranscripties
isolateisoleren
phraseszinnen
yourje
toom
wordswoorden
bydoor
anden
allte

EN Search transcripts in seconds and pinpoint key information and data. You can also search across all your transcripts to isolate key themes.

NL Zoek binnen enkele seconden transcripties en leg belangrijke informatie en gegevens vast. Je kunt ook zoeken in al je transcripties om belangrijke thema's te isoleren.

inglêsholandês
transcriptstranscripties
keybelangrijke
isolateisoleren
inin
secondsseconden
yourje
toom
informationinformatie
datagegevens
anden
you cankunt
searchzoeken
allte

EN Verify. Filter. Isolate. Inspect. On all devices you manage. Even devices you don’t.

NL Verifieer. Filter. Isoleer. Inspecteer. Op alle apparaten die u beheert. Zelfs degene die u niet beheert.

inglêsholandês
filterfilter
devicesapparaten
managebeheert
verifyverifieer
onop
evenzelfs
dontniet
allalle
youu

EN Isolate browsing activity from corporate endpoints

NL Isoleer het browsen van zakelijke eindpunten

inglêsholandês
browsingbrowsen
corporatezakelijke
endpointseindpunten
fromvan

EN Isolate and Provision your Customers

NL Isoleer en zorg voor uw klanten

inglêsholandês
customersklanten
anden

EN Use Antivirus Software: Antivirus software can often detect and isolate or delete malware that’s been downloaded onto employee devices

NL Gebruik antivirussoftware: antivirussoftware kan vaak malware die is gedownload naar apparaten van werknemers detecteren en isoleren

inglêsholandês
antivirusantivirussoftware
oftenvaak
detectdetecteren
isolateisoleren
malwaremalware
downloadedgedownload
employeewerknemers
devicesapparaten
usegebruik
cankan
anden
beenvan

EN Provide an additional layer of security by encrypting and password-protecting Windows virtual machines—even isolate Windows from Mac if required.

NL Bied een extra beveiligingslaag door virtuele Windows-machines te versleutelen en met een wachtwoord te beveiligen. En je kunt Windows indien nodig zelfs scheiden van de Mac.

inglêsholandês
providebied
virtualvirtuele
encryptingversleutelen
passwordwachtwoord
securitybeveiligen
windowswindows
requirednodig
macmac
anden
additionalextra
ifindien
evenzelfs
bydoor
ofvan

EN Combined with endpoint security, easily isolate affected devices in an event of a breach, automatically push software, and put the device back on the network.

NL In combinatie met endpointbeveiliging kun je eenvoudig betrokken apparaten isoleren bij een inbraak, automatisch software pushen, en het apparaat weer op het netwerk zetten.

inglêsholandês
easilyeenvoudig
isolateisoleren
affectedbetrokken
automaticallyautomatisch
pushpushen
devicesapparaten
softwaresoftware
networknetwerk
anden
deviceapparaat
combinedmet
inin
onop
withbij
thezetten

EN Alternatively, some manufacturers use CBD isolate crystals, as opposed to full-spectrum CBD extracts, for a highly focused approach to CBD beauty

NL Er zijn ook fabrikanten die CBD isolaat kristallen gebruiken, in plaats van full-spectrum CBD-extraxten

inglêsholandês
manufacturersfabrikanten
cbdcbd
crystalskristallen
somein
usegebruiken
toook

EN Concerning the use of CBD isolate crystals versus full-spectrum extract, neither solution is necessarily "better" than the other

NL Wat betreft het gebruik van CBD isolaat kristallen versus full-spectrum extracten, is geen van beide per definitie ?beter? dan de andere

inglêsholandês
cbdcbd
crystalskristallen
versusversus
usegebruik
isis
betterbeter
thede
otherandere

EN To avoid any issues concerning drug testing, be sure to purchase CBD vape oils that do not contain any remnants of THC?only pure CBD isolate

NL Om problemen bij een drugtest te voorkomen, kun je het beste een CBD e-liquid kopen die geen restanten van THC bevat, alleen puur CBD isolaat

inglêsholandês
cbdcbd
purepuur
toom
purchasekopen
issuesproblemen
surete
thcthc
onlyalleen
bebevat
notgeen
avoidvoorkomen
ofvan
thatdie

EN Full Spectrum CBD Vs. CBD Isolate: Which One Is Right For You?

NL Full Spectrum-CBD vs. CBD-Isolaat: Wat Is Beter?

inglêsholandês
fullfull
spectrumspectrum
cbdcbd
vsvs
isis
forwat

EN 4 unique SSID’s, WPA3 authentication, and a dedicated Ethernet connection isolate it from the rest of your office network

NL Vier unieke SSID’s, WPA3-verificatie en een speciale Ethernet-verbinding isoleren deze van de rest van uw kantoornetwerk

inglêsholandês
authenticationverificatie
ethernetethernet
isolateisoleren
restrest
connectionverbinding
thede
anden
ofvan

EN You can also get the Rode PSM1 shock mount to further isolate the mic

NL U kunt ook de RodePSM1 schokdemper laten monteren om de microfoon verder te isoleren

inglêsholandês
mountmonteren
isolateisoleren
micmicrofoon
thede
toom
you cankunt
youu
alsoook

EN 4 unique SSID’s, WPA3 authentication, and a dedicated Ethernet connection isolate it from the rest of your office network

NL Vier unieke SSID’s, WPA3-verificatie en een speciale Ethernet-verbinding isoleren deze van de rest van uw kantoornetwerk

inglêsholandês
authenticationverificatie
ethernetethernet
isolateisoleren
restrest
connectionverbinding
thede
anden
ofvan

EN Isolate or share data between users, it's powerful but simple

NL Isoleer of deel gegevens tussen gebruikers, het is krachtig maar eenvoudig

inglêsholandês
datagegevens
usersgebruikers
powerfulkrachtig
orof
sharedeel
betweentussen
simpleeenvoudig
itsis
but

EN Isolate and Provision your Customers

NL Isoleer en zorg voor uw klanten

inglêsholandês
customersklanten
anden

EN Use Antivirus Software: Antivirus software can often detect and isolate or delete malware that’s been downloaded onto employee devices

NL Gebruik antivirussoftware: antivirussoftware kan vaak malware die is gedownload naar apparaten van werknemers detecteren en isoleren

inglêsholandês
antivirusantivirussoftware
oftenvaak
detectdetecteren
isolateisoleren
malwaremalware
downloadedgedownload
employeewerknemers
devicesapparaten
usegebruik
cankan
anden
beenvan

EN On-device activity analysis and real-time alerts to proactively block, isolate or remediate threats

NL Analyses van activiteiten op apparaten, en realtime waarschuwingen om bedreigingen proactief te blokkeren, te isoleren of te verhelpen

inglêsholandês
activityactiviteiten
analysisanalyses
alertswaarschuwingen
proactivelyproactief
blockblokkeren
isolateisoleren
remediateverhelpen
threatsbedreigingen
deviceapparaten
toom
orof
onop
anden

EN In a single-lead view, you can highlight events and isolate them for further evaluation

NL In een weergave van één afleiding kunt u voorvallen uitlichten en isoleren voor verdere evaluatie

inglêsholandês
viewweergave
isolateisoleren
furtherverdere
evaluationevaluatie
inin
anden
forvoor
aeen
you cankunt
youu

EN But what is a good idea for the use of such a large surface? A green roof? Green roofs are popular: they retain water, purify the air, isolate the underlying spaces and they simply look beautiful

NL Maar wat is nou een goed idee voor de invulling van zo?n groot oppervlak? Een groen dak? Groene daken zijn populair: ze houden water vast, zuiveren de lucht, isoleren de onderliggende ruimten en ze zien er gewoon mooi uit

inglêsholandês
ideaidee
surfaceoppervlak
roofdak
roofsdaken
popularpopulair
waterwater
airlucht
isolateisoleren
underlyingonderliggende
isis
largegroot
thede
goodgoed
whatwat
forvoor
anden
but
ofvan
greengroen
theyze
simplyeen

EN Provide an additional layer of security by encrypting and password-protecting Windows virtual machines—even isolate Windows from Mac if required.

NL Bied een extra beveiligingslaag door virtuele Windows-machines te versleutelen en met een wachtwoord te beveiligen. En je kunt Windows indien nodig zelfs scheiden van de Mac.

inglêsholandês
providebied
virtualvirtuele
encryptingversleutelen
passwordwachtwoord
securitybeveiligen
windowswindows
requirednodig
macmac
anden
additionalextra
ifindien
evenzelfs
bydoor
ofvan

EN I suffer from Multiple Sclerosis (MS), which has meant I’ve had to isolate myself strictly during the pandemic

NL Ik lijd aan multiple sclerose (MS), waardoor ik mij tijdens de pandemie strikt heb moeten isoleren

inglêsholandês
isolateisoleren
strictlystrikt
pandemicpandemie
multiplemultiple
iik
thede
duringtijdens
toaan

EN How to use Netflix Party to watch with friends remotely while you isolate from coronavirus

NL Hoe Netflix Party te gebruiken om op afstand met vrienden te kijken terwijl je je afzondert van het coronavirus

inglêsholandês
netflixnetflix
partyparty
friendsvrienden
remotelyop afstand
coronaviruscoronavirus
usegebruiken
toom
howhoe
whileterwijl
youje
withop
fromvan

EN Search across all your transcripts to isolate themes by tagging words and phrases

NL Zoek door al je transcripties om thema's te isoleren door woorden en zinnen te taggen

inglêsholandês
searchzoek
transcriptstranscripties
isolateisoleren
phraseszinnen
yourje
toom
wordswoorden
bydoor
anden
allte

EN Search transcripts in seconds and pinpoint key information and data. You can also search across all your transcripts to isolate key themes.

NL Zoek binnen enkele seconden transcripties en leg belangrijke informatie en gegevens vast. Je kunt ook zoeken in al je transcripties om belangrijke thema's te isoleren.

inglêsholandês
transcriptstranscripties
keybelangrijke
isolateisoleren
inin
secondsseconden
yourje
toom
informationinformatie
datagegevens
anden
you cankunt
searchzoeken
allte

EN By learning and monitoring the unique pattern of daily activity on your PC, Bitdefender Antivirus Free is able to instantly detect and isolate suspicious changes in real-time, no matter the source

NL Door de unieke patronen van dagelijks activiteit op uw computer te monitoren en daarvan te leren, kan Bitdefender Antivirus Free alle verdachte veranderingen in realtime detecteren en isoleren, waar ze ook vandaan komen

inglêsholandês
monitoringmonitoren
patternpatronen
activityactiviteit
bitdefenderbitdefender
antivirusantivirus
freefree
ablekan
detectdetecteren
isolateisoleren
changesveranderingen
pccomputer
dailydagelijks
onop
inin
thede
toook
bydoor
andleren
ofvan

EN By learning and monitoring the unique pattern of daily activity on your PC, Bitdefender Antivirus Free is able to instantly detect and isolate suspicious changes in real-time, no matter the source

NL Door de unieke patronen van dagelijks activiteit op uw computer te monitoren en daarvan te leren, kan Bitdefender Antivirus Free alle verdachte veranderingen in realtime detecteren en isoleren, waar ze ook vandaan komen

inglêsholandês
monitoringmonitoren
patternpatronen
activityactiviteit
bitdefenderbitdefender
antivirusantivirus
freefree
ablekan
detectdetecteren
isolateisoleren
changesveranderingen
pccomputer
dailydagelijks
onop
inin
thede
toook
bydoor
andleren
ofvan

EN The containers are particularly outstanding here since Kinsta leverages them to isolate the hosted WordPress sites

NL De containers zijn hier sindsdien bijzonder goed Kinsta gebruikt deze om de gehoste WordPress-sites te isoleren

inglêsholandês
containerscontainers
particularlybijzonder
isolateisoleren
hostedgehoste
wordpresswordpress
sitessites
kinstakinsta
thede
toom
herehier

EN For example, by using LinkedIn ads to target a specific job title, you can tailor your marketing message to that specific persona; increasing your chances of engagement.

NL Door LinkedIn advertenties te gebruiken om bijvoorbeeld een specifieke functie te targeten, kunt je de marketingboodschap op maat maken voor een specifieke persoon en zo je kansen op engagement vergroten.

inglêsholandês
linkedinlinkedin
increasingvergroten
engagementengagement
adsadvertenties
yourje
toom
bydoor
you cankunt
jobfunctie
chanceskansen
thatmaken

EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file

NL Feedback geven en vragen stellen in opmerkingenIn Bitbucket kun je opmerkingen achterlaten voor een volledige pull-aanvraag, een specifiek bestand of een specifieke plaats in een bestand

inglêsholandês
bitbucketbitbucket
feedbackfeedback
inin
filebestand
orof
placeplaats
commentsopmerkingen
requestaanvraag
you cankun
anden
specificspecifieke
aeen
entirevolledige
questionsje

EN We direct your attention to the section entitled, “Brazil” in Zendesk’s Region-Specific Terms, which form part of Zendesk’s MSA and can be found at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

NL We vestigen uw aandacht op de sectie getiteld ?Brazilië? in de Regiospecifieke voorwaarden van Zendesk, die deel uitmaken van de MSA van Zendesk en te vinden zijn op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

inglêsholandês
attentionaandacht
brazilbrazilië
region-specificregiospecifieke
zendeskzendesk
httpshttps
companycompany
wewe
youruw
thede
sectionsectie
inin
termsvoorwaarden
anden
canvinden
partdeel

EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.

NL 2.8 Regiospecifieke aanvullende voorwaarden. De levering en het gebruik van de Diensten in bepaalde rechtsgebieden zijn onderworpen aan de Regiospecifieke voorwaarden van Zendesk.

inglêsholandês
region-specificregiospecifieke
supplementalaanvullende
termsvoorwaarden
provisionlevering
jurisdictionsrechtsgebieden
inin
thede
usegebruik
servicesdiensten
anden
certainbepaalde
ofvan
toaan
arezijn

EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

NL ?De Regiospecifieke Voorwaarden van Zendesk? betekent de Aanvullende Voorwaarden die van toepassing zijn in bepaalde rechtsgebieden zoals vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

inglêsholandês
region-specificregiospecifieke
zendeskzendesk
meansbetekent
applicabletoepassing
jurisdictionsrechtsgebieden
statedvermeld
httpshttps
companycompany
thede
termsvoorwaarden
inin
certainbepaalde
andzoals

EN International customers may benefit hugely from our ability to connect multiple country-specific accounts, and the integration of brand-specific accounts, too

NL Zij kunnen profiteren van de mogelijkheid om verschillende land- en merkspecifieke accounts aan elkaar te koppelen op bechtle.com

inglêsholandês
benefitprofiteren
accountsaccounts
thede
abilitymogelijkheid
toom
multiplete
anden
ofvan

EN In addition to Tableau-specific skills, users will need to understand your company-specific processes for working with data

NL Naast specifieke Tableau-vaardigheden moeten gebruikers ook de specifieke processen van je bedrijf voor het werken met data begrijpen

inglêsholandês
skillsvaardigheden
usersgebruikers
datadata
yourje
processesprocessen
specificspecifieke
workingwerken
companybedrijf
understandbegrijpen
forvoor
withmet
toook

EN These are available in a variety of formats (468x60 banner, 160x600 skyscraper or MPU rectangles) and can be sitewide, on a specific surf break page and optionally geotargeted to specific geographical locations.

NL Deze zijn verkrijgbaar in verschillende formaten (468x60 banner, skyscraper 160x600 of MPU-rechthoeken) en kunnen op de hele site, de pagina van een specifieke surflocatie of op specifieke geografische locaties getoond worden.

inglêsholandês
formatsformaten
bannerbanner
geographicalgeografische
locationslocaties
availableverkrijgbaar
inin
orof
onop
pagepagina
anden
aeen
varietyverschillende
ofvan
beworden

EN If you operate a business related to surfing or a specific surf break, you can promote yourself exclusively on all the specific pages on Surf-Forecast.com

NL Als u een bedrijf hebt dat gerelateerd is aan surfen of een specifiek surfstrand, dan kunt u uzelf exclusief aanbevelen op alle specifieke pagina´s van surf-forecast.com

inglêsholandês
relatedgerelateerd
businessbedrijf
orof
onop
specificspecifieke
surfingsurfen
you cankunt
ifals
exclusivelyexclusief
allalle
pagespagina
aeen

EN Use the paper clips to go in a specific direction, or the campus map in the top right corner to go inside a specific building.

NL Gebruik de paperclips om een bepaalde richting op te gaan, of de campuskaart in de rechterbovenhoek om een bepaald gebouw binnen te gaan. 

inglêsholandês
usegebruik
buildinggebouw
orof
toom
inin
thede
gogaan
directionrichting
topop

EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file

NL Feedback geven en vragen stellen in opmerkingenIn Bitbucket kun je opmerkingen achterlaten voor een volledige pull-aanvraag, een specifiek bestand of een specifieke plaats in een bestand

inglêsholandês
bitbucketbitbucket
feedbackfeedback
inin
filebestand
orof
placeplaats
commentsopmerkingen
requestaanvraag
you cankun
anden
specificspecifieke
aeen
entirevolledige
questionsje

Mostrando 50 de 50 traduções