NL Lees onze uitgebreide gids over hoe het juiste betalingsplatform een krachtige drijfveer voor groei kan zijn voor bedrijven die met abonnementen werken.
Traduzir "drijfveer voor groei" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "drijfveer voor groei" de holandês para inglês
Traduções de drijfveer voor groei
"drijfveer voor groei" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de drijfveer voor groei
holandês
inglês
EN Read our in-depth guide on how the right payments platform can be a powerful growth tool for subscription businesses.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gids | guide |
| krachtige | powerful |
| groei | growth |
| bedrijven | businesses |
| abonnementen | subscription |
NL 36% groei 75% groei 110% groei 2020 2021 50% 40% 30% 20% 10% 0%
EN 36% growth 75% growth 110% growth 2020 2021 50% 40% 30% 20% 10% 0%
| holandês | inglês |
|---|---|
| groei | growth |
NL Ze begrijpen dat inhoud essentieel is, vooral voor hun leden die zij beschouwen als de belangrijkste reden waarom JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa succesvol is en de drijfveer is voor hun voortdurende evolutie
EN They understand that content is key, especially for their members whom they consider the main reason JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa is successful and the driving factor for their continued evolution
| holandês | inglês |
|---|---|
| inhoud | content |
| leden | members |
| beschouwen | consider |
| resort | resort |
| spa | spa |
| succesvol | successful |
| evolutie | evolution |
| marriott | marriott |
| miami | miami |
NL De belangrijkste drijfveer voor de uitrol van RFID is het verhogen van de voorraadnauwkeurigheid, wat resulteert in grote operationele winst, zowel in de winkels als voor e-commerce
EN The key driver for implementing RFID is to increase inventory accuracy, which results in high operational gains both in stores and for e-commerce
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijkste | key |
| rfid | rfid |
| grote | high |
| operationele | operational |
| winkels | stores |
| e-commerce | e-commerce |
NL De belangrijkste drijfveer voor de uitrol van RFID is het verhogen van de voorraadnauwkeurigheid, wat resulteert in grote operationele winst, zowel in de winkels als voor e-commerce
EN The key driver for implementing RFID is to increase inventory accuracy, which results in high operational gains both in stores and for e-commerce
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijkste | key |
| rfid | rfid |
| grote | high |
| operationele | operational |
| winkels | stores |
| e-commerce | e-commerce |
NL Ontwerp draait niet alleen om visuele expressie. Als we samenwerken, kan ontwerp een strategische drijfveer zijn, uw waarde communiceren en uw bedrijf en merk ontwikkelen voor de toekomst. Dit is van groot belang voor een klantervaring met uw merk.
EN Design is not just about visual expression. When we collaborate, design can be a strategic driver, communicating your value, and moving your business and brand forward. It is central to a branded customer experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | not |
| visuele | visual |
| expressie | expression |
| samenwerken | collaborate |
| strategische | strategic |
| communiceren | communicating |
| bedrijf | business |
| klantervaring | customer experience |
NL Ze begrijpen dat inhoud essentieel is, vooral voor hun leden die zij beschouwen als de belangrijkste reden waarom JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa succesvol is en de drijfveer is voor hun voortdurende evolutie
EN They understand that content is key, especially for their members whom they consider the main reason JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa is successful and the driving factor for their continued evolution
| holandês | inglês |
|---|---|
| inhoud | content |
| leden | members |
| beschouwen | consider |
| resort | resort |
| spa | spa |
| succesvol | successful |
| evolutie | evolution |
| marriott | marriott |
| miami | miami |
NL “Een dergelijke automatisering is een belangrijke drijfveer voor efficiëntie in de hedendaagse op software gerichte wereld.”
EN “That kind of automation is a key driver of efficiency in today’s software-centric world.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatisering | automation |
| is | is |
| belangrijke | key |
| efficiëntie | efficiency |
| software | software |
| wereld | world |
NL Waarom gaf u de voorkeur aan ExxonMobil, wat was de belangrijkste drijfveer voor uw beslissing?
EN Finally, I have to admit that the location and being able to hear the sound of waves on every single day at the plant is very amazing.’’
NL "Tijdens de pandemie zijn gezondheidsdata de belangrijkste drijfveer geweest voor bijna alle beleidsbesluiten op elk overheidsniveau", zegt Jeff Fuller, Executive Director of Analytical Solutions
EN “Throughout the pandemic, health data has been a primary driver in nearly all policy decisions at every level of government,” said Jeff Fuller, Executive Director of Analytical Solutions
| holandês | inglês |
|---|---|
| pandemie | pandemic |
| zegt | said |
| jeff | jeff |
| executive | executive |
| director | director |
| solutions | solutions |
| belangrijkste | primary |
NL Empathie is de belangrijkste drijfveer voor je bedrijfsstrategie. Lees hier waarom.
EN Why customer care centers are your competitive advantage in 2021
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | in |
NL Edwin is binnen cpmview verantwoordelijk voor Sales, Legal, HR en Finance. Deze diversiteit aan verantwoordelijkheden is zijn drijfveer. Geen dag is hetzelfde!
EN Edwin is responsible for Sales, Legal, HR and Finance within cpmview. This diversity in responsibilities is what drives him. Not a single day is the same!
| holandês | inglês |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| sales | sales |
| en | and |
| finance | finance |
| diversiteit | diversity |
| verantwoordelijkheden | responsibilities |
NL De passie en het gemeenschapsgevoel van onze medewerkers zijn en waren de belangrijkste drijfveer voor de successen van het merk Schneider, dag in dag uit.
EN The passion and community spirit of our employees have been a central driving factor in the success of the Schneider brand – every single day!
| holandês | inglês |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| successen | success |
| schneider | schneider |
NL De diversiteit aan projecten en het continu bijleren. De mogelijkheid om expert te worden en mijn kennis over te kunnen dragen is ook een echte drijfveer voor mij.
EN The projects’ diversity and the ability to learn constantly. The opportunity to become a real expert and transmit my knowledge also really motivates me.
| holandês | inglês |
|---|---|
| diversiteit | diversity |
| projecten | projects |
| continu | constantly |
NL Edwin is binnen cpmview verantwoordelijk voor Sales, Legal, HR en Finance. Deze diversiteit aan verantwoordelijkheden is zijn drijfveer. Geen dag is hetzelfde!
EN Edwin is responsible for Sales, Legal, HR and Finance within cpmview. This diversity in responsibilities is what drives him. Not a single day is the same!
| holandês | inglês |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| sales | sales |
| en | and |
| finance | finance |
| diversiteit | diversity |
| verantwoordelijkheden | responsibilities |
NL “Ik doe dit voor de natuur, dat is mijn drijfveer
EN ?I do this for nature, that is my motivation
| holandês | inglês |
|---|---|
| doe | do |
| natuur | nature |
NL “Een dergelijke automatisering is een belangrijke drijfveer voor efficiëntie in de hedendaagse op software gerichte wereld.”
EN “That kind of automation is a key driver of efficiency in today’s software-centric world.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatisering | automation |
| is | is |
| belangrijke | key |
| efficiëntie | efficiency |
| software | software |
| wereld | world |
NL We weten dat de marktvraag een belangrijke drijfveer is voor actie in de IT-industrie
EN We know that market demand is an important driver of IT industry action
NL Volgens Ken ThoresonVoorzitter van Acumen Management Group, Ltdis een slechte verkoopcultuur de grootste drijfveer voor toptalent
EN According to Ken Thoreson, President of Acumen Management Group, Ltd, poor sales culture drives top talent away more than anything else
NL Tegenwoordig is data de drijfveer van alles. Daarom rekenen onze klanten op Bynder Analytics om content, creatieve processen en de gebruikservaring te optimaliseren.
EN In this day and age, data empowers everything. That’s why our customers rely on Bynder Analytics to optimize their content, creative workflows, and user journeys.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| bynder | bynder |
| creatieve | creative |
| processen | workflows |
| optimaliseren | optimize |
NL Om de juiste aanpak vast te stellen, moet een organisatie eerst haar leidende (drijfveer) en achterblijvende (uitkomst) indicatoren identificeren
EN To establish the right approach, an organization first needs to identify its leading (driver) and lagging (outcome) indicators
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanpak | approach |
| organisatie | organization |
| haar | its |
| uitkomst | outcome |
| indicatoren | indicators |
NL Het ontwikkelen van innovatieve producten is de drijfveer van ons bedrijf.
EN Creating innovative products is what drives our organisation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwikkelen | creating |
| innovatieve | innovative |
| producten | products |
| ons | our |
| bedrijf | organisation |
NL De belangrijkste drijfveer van Decathlon om RFID te implementeren, is om de voorraadnauwkeurigheid te vergroten en out-of-stock te voorkomen
EN Decathlon’s main driver to implement RFID is to increase inventory accuracy and avoid out-of-stocks
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijkste | main |
| rfid | rfid |
| is | is |
| vergroten | increase |
| voorkomen | avoid |
NL Het aansturen van teams en het laten groeien van mensen is tevens een belangrijke drijfveer
EN Managing teams and encouraging people to develop is another important motive
| holandês | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| mensen | people |
| belangrijke | important |
NL Om de juiste aanpak vast te stellen, moet een organisatie eerst haar leidende (drijfveer) en achterblijvende (uitkomst) indicatoren identificeren
EN To establish the right approach, an organization first needs to identify its leading (driver) and lagging (outcome) indicators
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanpak | approach |
| organisatie | organization |
| haar | its |
| uitkomst | outcome |
| indicatoren | indicators |
NL De belangrijkste drijfveer van Decathlon om RFID te implementeren, is om de voorraadnauwkeurigheid te vergroten en out-of-stock te voorkomen
EN Decathlon’s main driver to implement RFID is to increase inventory accuracy and avoid out-of-stocks
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijkste | main |
| rfid | rfid |
| is | is |
| vergroten | increase |
| voorkomen | avoid |
NL Onze grootste drijfveer is omnichannel, maar technologie zoals RFID verleidt je echt om alles tegelijk te doen. We hebben ervoor gekozen om onze eerste focus te leggen op het maximaliseren van resultaten met een zo laag mogelijke complexiteit.
EN Our biggest driver is omnichannel, but technology like RFID really tempts you to do everything at once. We opted to place our initial focus on maximizing results with the lowest possible level of complexity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grootste | biggest |
| omnichannel | omnichannel |
| technologie | technology |
| rfid | rfid |
| echt | really |
| gekozen | opted |
| focus | focus |
| maximaliseren | maximizing |
| resultaten | results |
| mogelijke | possible |
| complexiteit | complexity |
NL Het aansturen van teams en het laten groeien van mensen is tevens een belangrijke drijfveer
EN Managing teams and encouraging people to develop is another important motive
| holandês | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| mensen | people |
| belangrijke | important |
NL Flipsnack is een drijfveer in de overgang naar een duurzamer bedrijf. Het combineert het gevoel dat een papieren catalogus geeft met interactieve en gemakkelijk te gebruiken multimediafuncties die de gebruikerservaring naar een hoger niveau tillen.
EN Flipsnack is a catalyst in the transition to a more sustainable business. It combines the feeling that a paper catalog gives with interactive and easy-to-use multimedia features that take the user experience to the next level.
| holandês | inglês |
|---|---|
| overgang | transition |
| duurzamer | sustainable |
| bedrijf | business |
| combineert | combines |
| papieren | paper |
| catalogus | catalog |
| interactieve | interactive |
| gemakkelijk | easy |
| gebruikerservaring | user experience |
| flipsnack | flipsnack |
NL Dit engagement is onze drijfveer.
EN This commitment drives us forward.
NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."
EN “When mapping out our growth, we felt that BigCommerce was going to be much more customisable than other platforms and set us up for massive growth.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| groei | growth |
| gevoel | felt |
| platforms | platforms |
| enorme | massive |
| kaart | mapping |
NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."
EN “When mapping out our growth, we felt that BigCommerce was going to be much more customisable than other platforms and set us up for massive growth.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| groei | growth |
| gevoel | felt |
| platforms | platforms |
| enorme | massive |
| kaart | mapping |
NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."
EN “When mapping out our growth, we felt that BigCommerce was going to be much more customisable than other platforms and set us up for massive growth.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| groei | growth |
| gevoel | felt |
| platforms | platforms |
| enorme | massive |
| kaart | mapping |
NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."
EN “When mapping out our growth, we felt that BigCommerce was going to be much more customisable than other platforms and set us up for massive growth.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| groei | growth |
| gevoel | felt |
| platforms | platforms |
| enorme | massive |
| kaart | mapping |
NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."
EN “When mapping out our growth, we felt that BigCommerce was going to be much more customisable than other platforms and set us up for massive growth.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| groei | growth |
| gevoel | felt |
| platforms | platforms |
| enorme | massive |
| kaart | mapping |
NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."
EN “When mapping out our growth, we felt that BigCommerce was going to be much more customisable than other platforms and set us up for massive growth.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| groei | growth |
| gevoel | felt |
| platforms | platforms |
| enorme | massive |
| kaart | mapping |
NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."
EN “When mapping out our growth, we felt that BigCommerce was going to be much more customisable than other platforms and set us up for massive growth.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| groei | growth |
| gevoel | felt |
| platforms | platforms |
| enorme | massive |
| kaart | mapping |
NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting bij de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit geziene tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.
EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.
| holandês | inglês |
|---|---|
| groei | growth |
| experts | experts |
| trends | trends |
| succesvolle | successful |
| internationale | global |
NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting over de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit gezien tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.
EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.
| holandês | inglês |
|---|---|
| groei | growth |
| experts | experts |
| trends | trends |
| succesvolle | successful |
| internationale | global |
NL Met de ontwikkeling van Naturalis als hét Nederlandse centrum voor biodiversiteit, het samengaan van diverse collecties en de groei van het aantal onderzoekers en de groei van het aantal museumbezoekers, ontstond een gebrek aan huisvesting
EN The former building did not have the room for the development of Naturalis as the central institute for biodiversity, as well as the centralisation of the collection and the growing numbers of visitors and scientists
| holandês | inglês |
|---|---|
| naturalis | naturalis |
| centrum | central |
| collecties | collection |
| onderzoekers | scientists |
NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting bij de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit geziene tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.
EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.
| holandês | inglês |
|---|---|
| groei | growth |
| experts | experts |
| trends | trends |
| succesvolle | successful |
| internationale | global |
NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting over de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit gezien tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.
EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.
| holandês | inglês |
|---|---|
| groei | growth |
| experts | experts |
| trends | trends |
| succesvolle | successful |
| internationale | global |
NL Met de ontwikkeling van Naturalis als hét Nederlandse centrum voor biodiversiteit, het samengaan van diverse collecties en de groei van het aantal onderzoekers en de groei van het aantal museumbezoekers, ontstond een gebrek aan huisvesting
EN The former building did not have the room for the development of Naturalis as the central institute for biodiversity, as well as the centralisation of the collection and the growing numbers of visitors and scientists
| holandês | inglês |
|---|---|
| naturalis | naturalis |
| centrum | central |
| collecties | collection |
| onderzoekers | scientists |
NL Het bevat een interview met Tony Bishop (SVP, Platform, groei en marketing) en Dave McCrory (VP Groei, verantwoordelijk voor Inzichten en analytics)
EN It features interviews with Tony Bishop (SVP, Platform, Growth & Marketing) and Dave McCrory (VP Growth, Head of Insights & Analytics)
| holandês | inglês |
|---|---|
| tony | tony |
| platform | platform |
| marketing | marketing |
| vp | vp |
| inzichten | insights |
| analytics | analytics |
NL We hadden iets nodig wat kon opschalen, meegroeien met onze groei, en onze groei kwam onverwacht snel."
EN We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| hadden | was |
| nodig | needed |
| kon | would |
| opschalen | scale |
| groei | growth |
| snel | quickly |
NL Groei met twee cijfers Door tot 2030 een jaarlijkse groei met twee cijfers aan te houden, zullen we over de nodige middelen beschikken om onze strategie uit te voeren.
EN Double-digit growth By achieving double-digit annual growth until 2030, we will have the necessary resources to implement our strategy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| groei | growth |
| jaarlijkse | annual |
| nodige | necessary |
| middelen | resources |
| strategie | strategy |
NL Er was een groei van 20-30% in het aantal geanalyseerde websites in vergelijking met die in de 2019 Web Almanac. Deze toename is geanalyseerd door Paul Calvano in zijn Groei van het web in 2020 post.
EN There was was a 20-30% growth in the number of websites analyzed compared to those in the 2019 Web Almanac. This increase has been analyzed by Paul Calvano in his Growth of the Web in 2020 post.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergelijking | compared |
| geanalyseerd | analyzed |
| paul | paul |
| post | post |
NL Er was een groei van 20-30% in het aantal geanalyseerde websites in vergelijking met die in de 2019 Web Almanac. Deze toename is geanalyseerd door Paul Calvano in zijn Groei van het web in 2020 post.
EN There was was a 20-30% growth in the number of websites analyzed compared to those in the 2019 Web Almanac. This increase has been analyzed by Paul Calvano in his Growth of the Web in 2020 post.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergelijking | compared |
| geanalyseerd | analyzed |
| paul | paul |
| post | post |
NL ClimatePartner versnelt de verdere groei en uitbreiding van haar bedrijfsactiviteiten met een kapitaalinvestering van de internationale groei-investeerder Vitruvian Partners.
EN CDP (Carbon Disclosure Project) has revised its rating methodology and expanded the climate action and biodiversity field.
NL Groei met twee cijfers Door tot 2030 een jaarlijkse groei met twee cijfers aan te houden, zullen we over de nodige middelen beschikken om onze strategie uit te voeren.
EN Double-digit growth By achieving double-digit annual growth until 2030, we will have the necessary resources to implement our strategy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| groei | growth |
| jaarlijkse | annual |
| nodige | necessary |
| middelen | resources |
| strategie | strategy |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
groei groei groei drijfveer belangrijkste drijfveer drijfveer van decathlon drijfveer is omnichannel drijfveer van alles gebouwd voor groei groei voor klanten practices voor groei voorwaarde voor groei snelle groei groei internationale groei sterkere groei economische groei stimuleren groei voort groei investering duurzame groei digitale groei sterke groei hanteren succesvolle groei explosieve groei groei zet krachtige groei continue groei groei blijft persoonlijke groei vegetatieve groei forse groei groei achter betrouwbare groei realiseer groei toekomstige groei groei zou wereldwijde groei winstgevende groei professionele groei ervaren groei enorme groei voortdurende groei jouw groei economische groei groei vindt plaats haar groei groei ervan economische groei banen verdere groei gezonde groei normale groei langdurige groei
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe