NL Kortom: Het dienstenpakket omvat zowel het beheer van langparkeerders als kortparkeerders.
"dienstenpakket omvat zowel" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Kortom: Het dienstenpakket omvat zowel het beheer van langparkeerders als kortparkeerders.
EN In short: The service package includes the management of long-term as well as short-term parkers.
holandês | inglês |
---|---|
kortom | short |
omvat | includes |
NL Kortom: Het dienstenpakket omvat zowel het beheer van langparkeerders als kortparkeerders.
EN In short: The service package includes the management of long-term as well as short-term parkers.
holandês | inglês |
---|---|
kortom | short |
omvat | includes |
NL p.p. voor het dienstenpakket vanaf
EN p.p. for the service package from
holandês | inglês |
---|---|
p | p |
NL Als een klant de dienstverlening of het dienstenpakket van GOOSE dan opzegt, krijgt die zijn betaling teruggestort.
EN If a customer cancels their GOOSE VPN subscription, they will have their payment refunded if the above conditions are met.
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
klant | customer |
betaling | payment |
NL Resultaat is een brede knowhow en een compleet dienstenpakket in papieren verpakkingen
EN The result is extensive know-how and a full range of services in paper packaging
holandês | inglês |
---|---|
resultaat | result |
is | is |
papieren | paper |
verpakkingen | packaging |
NL Zij bouwen de technologieën en tools die ons platform aandrijven, waarmee wij ons dienstenpakket aan onze circa 38.000 klanten wereldwijd ter beschikking stellen en deze organisaties bescherming bieden tegen cyberdreigingen.
EN They build the technologies and tools that power our platform which provisions our product suite of services to our circa 38,000 customers globally, giving these organisations protection from cyber threats.
holandês | inglês |
---|---|
tools | tools |
platform | platform |
klanten | customers |
wereldwijd | globally |
organisaties | organisations |
bescherming | protection |
bieden | giving |
cyberdreigingen | cyber threats |
NL De iD Cloud Supply Chain-applicatie omvat de RFID-use-cases in magazijnen. Het omvat de gebruikersinterface, lezerbesturing, bedrijfslogica, workflowbeheer en integratielaag.
EN The iD Cloud Supply Chain application stack covers the RFID use cases in warehouses. It includes the User Interface, reader control, business logic, workflow management, and integration layer.
holandês | inglês |
---|---|
id | id |
cloud | cloud |
magazijnen | warehouses |
chain | chain |
applicatie | application |
rfid | rfid |
use | use |
cases | cases |
NL De milieuzone Siegen omvat het Siegtal van Weidenau naar Siegen en omvat de daarin liggende central wegen en aangrenzende wijken.
EN The environmental zone Siegen encompasses the Sieg-valley (Siegtal) from Weidenau to Siegen, including the main roads and bordering districts.
holandês | inglês |
---|---|
milieuzone | environmental zone |
wegen | roads |
wijken | districts |
NL De iD Cloud Supply Chain-applicatie omvat de RFID-use-cases in magazijnen. Het omvat de gebruikersinterface, lezerbesturing, bedrijfslogica, workflowbeheer en integratielaag.
EN The iD Cloud Supply Chain application stack covers the RFID use cases in warehouses. It includes the User Interface, reader control, business logic, workflow management, and integration layer.
holandês | inglês |
---|---|
id | id |
cloud | cloud |
magazijnen | warehouses |
chain | chain |
applicatie | application |
rfid | rfid |
use | use |
cases | cases |
NL Deze ?lange staart? van CMS?en omvat een mix van open source en propriëtaire platforms en omvat alles van consumentvriendelijk tot branchespecifiek
EN This ?long tail? of CMSs cover a mix of open source and proprietary platforms and include everything from consumer-friendly to industry-specific
NL Het omvat zowel TRRS (smartphone) en TRS (camera) verbindingen, als een shock mount
EN It includes both TRRS (smartphone) and TRS (camera) connections, as well as a shock mount
holandês | inglês |
---|---|
smartphone | smartphone |
camera | camera |
verbindingen | connections |
shock | shock |
trrs | trrs |
trs | trs |
NL Klantenservice chat omvat zowel live chat als chatbots
EN Customer service chat includes both live chat and chatbots
holandês | inglês |
---|---|
chat | chat |
omvat | includes |
zowel | both |
live | live |
als | and |
chatbots | chatbots |
NL Het omvat zowel een USB-kabel als een Lightning-kabel, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over de noodzaak om een aparte kabel te kopen.
EN It includes both a USB cable and a Lightning cable, so you don?t have to worry about needing to buy a separate cable.
holandês | inglês |
---|---|
aparte | separate |
kabel | cable |
noodzaak | needing |
NL Ons klantenbestand is zeer divers en omvat zowel notarissen, boekhouders, zelfstandige ondernemers, family offices als startende vastgoedbeleggers
EN Our client base is very diverse and includes notaries, accountants, independent entrepreneurs, family offices as well as starting real estate investors
holandês | inglês |
---|---|
ons | our |
klantenbestand | client |
is | is |
zeer | very |
divers | diverse |
omvat | includes |
zelfstandige | independent |
ondernemers | entrepreneurs |
family | family |
NL Inspirock omvat zowel een inspiratie als een visie
EN Inspirock encompasses both an inspiration and a vision
holandês | inglês |
---|---|
omvat | encompasses |
inspiratie | inspiration |
visie | vision |
NL Het FALKE-assortiment shirts en poloshirts voor dames omvat zowel eerste als tweede kledinglaag items
EN The FALKE range of shirts and polos for women includes both first and second layer items
holandês | inglês |
---|---|
poloshirts | shirts |
dames | women |
omvat | includes |
items | items |
assortiment | range |
NL Het assortiment omvat zowel korte als lange gebreide en joggingbroeken gemaakt van de fijnste garens
EN The range includes short, as well as long knitted and jogging trousers made of the finest yarns
holandês | inglês |
---|---|
assortiment | range |
omvat | includes |
korte | short |
lange | long |
gebreide | knitted |
gemaakt | made |
NL De FALKE collectie hemden en polo's voor heren omvat zowel First als Second Layer items
EN The FALKE range of shirts and polos for men includes both first and second-layer items
holandês | inglês |
---|---|
heren | men |
omvat | includes |
items | items |
NL Bij Dept maken we al jaren gebruik van Salesforce om onze klanten te ondersteunen. Het omvat zowel B2C- als B2B-commerce, de eigen Einstein AI, het AppExchange-ecosysteem, de Trailblazer-community en Trailhead for Commerce.
EN At Dept, we’ve been using Salesforce to service our clients for years. After all, it encompasses both B2C and B2B commerce, the proprietary Einstein AI, the AppExchange ecosystem, the Trailblazer community, as well as Trailhead for Commerce.
holandês | inglês |
---|---|
dept | dept |
jaren | years |
klanten | clients |
omvat | encompasses |
ai | ai |
commerce | commerce |
ecosysteem | ecosystem |
community | community |
NL Dat omvat zowel het investeren in praktische apparatuur die textielafval minimaliseert, maar ook het gebruik maken van het onvermijdelijke afval
EN That includes both investing in smart equipment that minimizes fabric waste, while also making use of the waste that is inevitable
holandês | inglês |
---|---|
omvat | includes |
investeren | investing |
apparatuur | equipment |
afval | waste |
NL Dit omvat zowel interne als externe deskundigen
EN This includes both internal and external experts
holandês | inglês |
---|---|
dit | this |
omvat | includes |
zowel | both |
interne | internal |
als | and |
externe | external |
deskundigen | experts |
NL Deze score omvat zowel de kwaliteit van de module als de ondersteuning door de verkoper als u die hebt gekregen. U zult worden gevraagd om bij uw beoordeling commentaar te leveren.
EN This score includes both the quality of the module and the support provided by the vendor if you have received it. You will be asked to provide comments with your review.
holandês | inglês |
---|---|
score | score |
omvat | includes |
module | module |
verkoper | vendor |
gekregen | received |
gevraagd | asked |
beoordeling | review |
commentaar | comments |
NL Het omvat zowel TRRS (smartphone) en TRS (camera) verbindingen, als een shock mount
EN It includes both TRRS (smartphone) and TRS (camera) connections, as well as a shock mount
holandês | inglês |
---|---|
smartphone | smartphone |
camera | camera |
verbindingen | connections |
shock | shock |
trrs | trrs |
trs | trs |
NL Klantenservice chat omvat zowel live chat als chatbots
EN Customer service chat includes both live chat and chatbots
holandês | inglês |
---|---|
chat | chat |
omvat | includes |
zowel | both |
live | live |
als | and |
chatbots | chatbots |
NL Klantenservice chat omvat zowel live chat als chatbots
EN Customer service chat includes both live chat and chatbots
holandês | inglês |
---|---|
chat | chat |
omvat | includes |
zowel | both |
live | live |
als | and |
chatbots | chatbots |
NL Klantenservice chat omvat zowel live chat als chatbots
EN Customer service chat includes both live chat and chatbots
holandês | inglês |
---|---|
chat | chat |
omvat | includes |
zowel | both |
live | live |
als | and |
chatbots | chatbots |
NL Klantenservice chat omvat zowel live chat als chatbots
EN Customer service chat includes both live chat and chatbots
holandês | inglês |
---|---|
chat | chat |
omvat | includes |
zowel | both |
live | live |
als | and |
chatbots | chatbots |
NL Klantenservice chat omvat zowel live chat als chatbots
EN Customer service chat includes both live chat and chatbots
holandês | inglês |
---|---|
chat | chat |
omvat | includes |
zowel | both |
live | live |
als | and |
chatbots | chatbots |
NL Klantenservice chat omvat zowel live chat als chatbots
EN Customer service chat includes both live chat and chatbots
holandês | inglês |
---|---|
chat | chat |
omvat | includes |
zowel | both |
live | live |
als | and |
chatbots | chatbots |
NL Klantenservice chat omvat zowel live chat als chatbots
EN Customer service chat includes both live chat and chatbots
holandês | inglês |
---|---|
chat | chat |
omvat | includes |
zowel | both |
live | live |
als | and |
chatbots | chatbots |
NL Klantenservice chat omvat zowel live chat als chatbots
EN Customer service chat includes both live chat and chatbots
holandês | inglês |
---|---|
chat | chat |
omvat | includes |
zowel | both |
live | live |
als | and |
chatbots | chatbots |
NL Klantenservice chat omvat zowel live chat als chatbots
EN Customer service chat includes both live chat and chatbots
holandês | inglês |
---|---|
chat | chat |
omvat | includes |
zowel | both |
live | live |
als | and |
chatbots | chatbots |
NL Klantenservice chat omvat zowel live chat als chatbots
EN Customer service chat includes both live chat and chatbots
holandês | inglês |
---|---|
chat | chat |
omvat | includes |
zowel | both |
live | live |
als | and |
chatbots | chatbots |
NL Klantenservice chat omvat zowel live chat als chatbots
EN Customer service chat includes both live chat and chatbots
holandês | inglês |
---|---|
chat | chat |
omvat | includes |
zowel | both |
live | live |
als | and |
chatbots | chatbots |
NL Klantenservice chat omvat zowel live chat als chatbots
EN Customer service chat includes both live chat and chatbots
holandês | inglês |
---|---|
chat | chat |
omvat | includes |
zowel | both |
live | live |
als | and |
chatbots | chatbots |
NL Klantenservice chat omvat zowel live chat als chatbots
EN Customer service chat includes both live chat and chatbots
holandês | inglês |
---|---|
chat | chat |
omvat | includes |
zowel | both |
live | live |
als | and |
chatbots | chatbots |
NL Het FALKE-assortiment shirts en poloshirts voor dames omvat zowel eerste als tweede kledinglaag items
EN The FALKE range of shirts and polos for women includes both first and second layer items
holandês | inglês |
---|---|
poloshirts | shirts |
dames | women |
omvat | includes |
items | items |
assortiment | range |
NL Het assortiment omvat zowel korte als lange gebreide en joggingbroeken gemaakt van de fijnste garens
EN The range includes short, as well as long knitted and jogging trousers made of the finest yarns
holandês | inglês |
---|---|
assortiment | range |
omvat | includes |
korte | short |
lange | long |
gebreide | knitted |
gemaakt | made |
NL De FALKE collectie hemden en polo's voor heren omvat zowel First als Second Layer items
EN The FALKE range of shirts and polos for men includes both first and second-layer items
holandês | inglês |
---|---|
heren | men |
omvat | includes |
items | items |
NL Ons klantenbestand is zeer divers en omvat zowel notarissen, boekhouders, zelfstandige ondernemers, family offices als startende vastgoedbeleggers
EN Our client base is very diverse and includes notaries, accountants, independent entrepreneurs, family offices as well as starting real estate investors
holandês | inglês |
---|---|
ons | our |
klantenbestand | client |
is | is |
zeer | very |
divers | diverse |
omvat | includes |
zelfstandige | independent |
ondernemers | entrepreneurs |
family | family |
NL Ben je op zoek naar goedkope sportkleding en herenmode voor elk seizoen? Bij ons vind je een breed scala aan artikelen. Zowel voor sportactiviteiten, als voor het dagelijkse leven. Dit omvat onder meer:
EN You’re looking for low-priced men’s sportswear and fashion? Find various products for your workout or everyday life on SportSpar.com. How about:
holandês | inglês |
---|---|
artikelen | products |
dagelijkse | everyday |
leven | life |
NL De financiële dienstverlening heeft de balans gevonden door een cloudstrategie toe te passen die zowel public als private cloud-modellen omvat.
EN The financial services industry has found balance by using a cloud strategy that blends both public and private cloud models.
holandês | inglês |
---|---|
financiële | financial |
dienstverlening | services |
balans | balance |
gevonden | found |
public | public |
cloud | cloud |
modellen | models |
NL Promoties van detailhandelaren en fabrikanten hebben een complexe structuur, die zowel monetaire als niet-monetaire componenten omvat, alsmede onmiddellijke en langetermijneffecten.
EN Promotions given by retailers and manufacturers have a complex structure, which includes both monetary and non-monetary components, as well as immediate and long-term effects.
holandês | inglês |
---|---|
promoties | promotions |
detailhandelaren | retailers |
fabrikanten | manufacturers |
complexe | complex |
structuur | structure |
componenten | components |
onmiddellijke | immediate |
NL Om hoger te scoren in de resultaten van zoekmachines, moet men een uitgebreide strategie hebben die zowel on-page als off-pageSEO tactieken omvat
EN To rank higher in search engine results, one must have a comprehensive strategy that includes both on-page and off-pageSEO tactics
NL Het omvat zowel de hoofddirectory als alle subdirectories
EN It includes both the root directory and all subdirectories
NL Verificatie omvat zowel het product als de toeleveringsketen, met name het effect op de werknemers.
EN Verification includes both the product and the supply chain, especially worker impact
NL Het plaatsen van glas op zowel de voor- als achterkant vergroot de kans op schade bij het laten vallen van de telefoon - en mocht het glas aan de achterkant breken dan moet je ieder component zowel als het gehele chassis vervangen.
EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.
holandês | inglês |
---|---|
glas | glass |
kans | likelihood |
schade | damage |
component | component |
chassis | chassis |
vervangen | replacing |
NL Ze zijn beschikbaar in zowel de websiteversie als de smartphone-apps (die beschikbaar zijn voor zowel iOS- als Android-apparaten)
EN They?re available in both the website version and the smartphone apps (which are available for both iOS and Android devices)
holandês | inglês |
---|---|
apps | apps |
ios | ios |
apparaten | devices |
NL Omdat zowel RS232 als RS423 beide single ended seriële communicatie standaarden zijn met vergelijkbare signaalniveaus was het mogelijk deze RS423 interfaces zowel in pure RS423 toepassingen, als in gemixte RS232/RS423 situaties te gebruiken.
EN Because RS232 and RS423 are both single ended serial communication standards with comparable signal levels, it was possible to use these RS423 interfaces in both pure RS423 applications, and mixed RS232/RS423 situations.
holandês | inglês |
---|---|
single | single |
communicatie | communication |
standaarden | standards |
mogelijk | possible |
interfaces | interfaces |
pure | pure |
situaties | situations |
NL De LZF Black Note Duplet LED-wandlamp is perfect geschikt voor zowel huishoudelijke als openbare ruimtes, zowel in een hal, een bar of een restaurant.
EN The LZF Black Note Duplet LED Wall Lamp light perfectly suited for both domestic and public spaces, whether in a hallway, bar or restaurant.
holandês | inglês |
---|---|
black | black |
perfect | perfectly |
geschikt | suited |
openbare | public |
ruimtes | spaces |
hal | hallway |
Mostrando 50 de 50 traduções