NL Turnhal Den Haag Het demontabele gebouw in Den Haag doet dienst als turnhal en ziet er van buiten uit als een normaal gebouw
Traduzir "den haag haar" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "den haag haar" de holandês para inglês
Traduções de den haag haar
"den haag haar" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de den haag haar
holandês
inglês
EN Gymnasium The Hague The semi-permanent building in The Hague is used as a gymnasium and looks from the outside like a normal building
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebouw | building |
| ziet | looks |
| normaal | normal |
| den haag | hague |
NL De IKKS vrouw duikt op waar je haar niet verwacht, en past haar looks aan haar humeur of haar afspraken aan. Haar favoriete uniform? Een slim fit jeans voor dames en een iets lossere trui; een
EN The IKKS woman appears where you don't expect her and adapts her look to suit the mood or the occasion. Her favourite uniform? Slim jeans for women and a slightly loose sweater; a
| holandês | inglês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| verwacht | expect |
| looks | look |
| humeur | mood |
| favoriete | favourite |
| uniform | uniform |
| jeans | jeans |
| trui | sweater |
NL De IKKS vrouw duikt op waar je haar niet verwacht, en past haar looks aan haar humeur of haar afspraken aan. Haar favoriete uniform? Een slim fit jeans voor dames en een iets lossere trui; een
EN The IKKS woman appears where you don't expect her and adapts her look to suit the mood or the occasion. Her favourite uniform? Slim jeans for women and a slightly loose sweater; a
| holandês | inglês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| verwacht | expect |
| looks | look |
| humeur | mood |
| favoriete | favourite |
| uniform | uniform |
| jeans | jeans |
| trui | sweater |
NL Haar natuurlijke omgeving vlak bij de zee en het bos heeft een grote invloed op haar werk, en dit is terug te zien in haar sieraden en accessoires. Je kunt haar werk op Instagram en haar Etsy-winkel vinden.
EN Her natural surroundings situated near the ocean and the forest heavily influences her jewelry and accessories. Her work can be found on Instagram and through her store on Etsy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| omgeving | surroundings |
| zee | ocean |
| bos | forest |
| invloed | influences |
| werk | work |
| sieraden | jewelry |
| accessoires | accessories |
| vinden | found |
| winkel | store |
| etsy | etsy |
NL Op vrijdag 18 juni presenteerde de afdeling Textiel & Mode van de Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten Den Haag haar nieuwe lichting ontwerpers tijdens een preview voor een selecte groep professionals uit de creatieve sector.
EN On Friday 18 June, the Textile & Fashion department of the Royal Academy of Art in The Hague presented its new batch of designers during a preview of EXPOSED 2021 to a select group of professionals from the creative sector.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrijdag | friday |
| juni | june |
| afdeling | department |
| textiel | textile |
| mode | fashion |
| koninklijke | royal |
| academie | academy |
| nieuwe | new |
| preview | preview |
| groep | group |
| professionals | professionals |
| sector | sector |
| den haag | hague |
NL De beroemde Franse modeontwerper Coco Chanel staat in haar appartement in Parijs, met haar rug naar een scherm, haar handen in haar zakken.
EN Famous French fashion designer Coco Chanel standing in her Paris apartment, her back to a screen, her hands in her pockets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beroemde | famous |
| franse | french |
| staat | standing |
| appartement | apartment |
| parijs | paris |
| rug | back |
| scherm | screen |
| handen | hands |
| zakken | pockets |
NL Het ontdekken van nieuwe paden voor haar, het verbinden van landschappen en het invullen van haar mentale kaart van haar huis zijn allemaal wat haar inspireert om te rijden en nieuwe manieren te zoeken om door te gaan.
EN Discovering new-to-her trails, connecting landscapes, and filling in her mental map of her home are all what inspires her to ride and seek new ways to go.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdekken | discovering |
| nieuwe | new |
| paden | trails |
| verbinden | connecting |
| landschappen | landscapes |
| invullen | filling |
| mentale | mental |
| kaart | map |
| inspireert | inspires |
| manieren | ways |
| zoeken | seek |
NL Eerst stelt Julieta zich voor en vertelt ze meer over haar loopbaan, haar ervaring met Instagram en haar project, Design Junkie. Daarnaast praat ze over haar invloeden en inspiratiebronnen.
EN Julieta opens the course by introducing herself and tells you about her professional career, her experience on Instagram, and her project Design Junkie. She also shares her main influences and sources of inspiration.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stelt | the |
| vertelt | tells |
| loopbaan | career |
| ervaring | experience |
| invloeden | influences |
NL Glimlachende face-on houding, zittend op de trap poseren, met haar boek in haar hand en omringd door haar honden die ze nooit scheidt, Nini, Mouche, Mienne, Macho en haar kat
EN Smiling face-on attitude, posing sitting on the stairs, with her book in her hand and surrounded by her dogs which she never separates, Nini, Mouche, Mienne, Macho, and her cat
| holandês | inglês |
|---|---|
| houding | attitude |
| zittend | sitting |
| trap | stairs |
| poseren | posing |
| boek | book |
| hand | hand |
| omringd | surrounded |
| honden | dogs |
| nooit | never |
| scheidt | separates |
NL Julia is vanaf haar geboorte al gefascineerd door de bergen, omdat haar ouders zelf fanatieke wandelaars zijn. Haar moeder komt uit Beieren en haar vader uit Engeland en hun liefde begon zelfs op een bergtop.
EN Julia’s fascination with mountains started at a very young age, thanks to parents who are themselves keen hikers. Her Bavarian mother and English father even fell in love on a mountain peak.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ouders | parents |
| wandelaars | hikers |
| moeder | mother |
| vader | father |
| liefde | love |
| begon | started |
| bergtop | peak |
| julia | julia |
NL "Medewerkerbetrokkenheid betekent 'een verhoogde emotionele band die de medewerker voelt voor zijn/haar organisatie, die hem/haar op zijn/haar beurt beïnvloedt om extra discretionaire inspanning te leveren voor zijn/haar werk'.
EN “Employee engagement means ‘a heightened emotional connection that the employee feels for his/her organization, that, in turn, influences him/her to apply additional discretionary effort to his/her work.’
NL Mick Jagger bij een Rolling Stones concert in het Zuiderpark in Den Haag op 29 mei 1976.
EN Mick Jagger at a Rolling Stones concert at Zuiderpark in The Hague on May 29, 1976.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mei | may |
| concert | concert |
| den haag | hague |
NL Dat laat de tweejaarlijkse Impactranking Nederlandse Universiteiten 2021 zien, die het onafhankelijke kenniscentrum ScienceWorks op 28 september publiceerde tijdens een impactcongres in Den Haag
EN This is shown in the biennial Impact Ranking of Dutch Universities 2021, which the independent knowledge center ScienceWorks published on September 28 during an impact conference in The Hague
| holandês | inglês |
|---|---|
| universiteiten | universities |
| onafhankelijke | independent |
| september | september |
| den haag | hague |
NL De prijs is bestemd voor de meest veelbelovende studenten van de Koninklijke Academie voor Beeldende Kunsten in Den Haag
EN The awards are intended for the most promising students of the Royal Academy of Art in The Hague
| holandês | inglês |
|---|---|
| studenten | students |
| koninklijke | royal |
| academie | academy |
| den haag | hague |
NL TU Delft opent Climate Action Hub op campus Den Haag
EN TU Delft opens Climate Action Hub on Campus The Hague
| holandês | inglês |
|---|---|
| action | action |
| hub | hub |
| op | on |
| campus | campus |
| tu | tu |
| delft | delft |
| den haag | hague |
NL Op ongeveer vijf kilometer ten westen van het dorp staat deze 154 meter hoge televisietoren. Een miniatuurversie van deze toren vind je in Madurodam, Den Haag. In 2007 is de toren ingekort nadat het analoge televisiesignaal uit de lucht is gehaald.
EN Approximately five kilometers west of the village is this 154-meter-high television tower. You can find a miniature version of this tower in Madurodam in The Hague. In 2007, the tower was shortened after the analog television signal was taken offline.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kilometer | kilometers |
| westen | west |
| dorp | village |
| meter | meter |
| hoge | high |
| toren | tower |
| analoge | analog |
| den haag | hague |
NL 46 kamers, studio's en appartementen te huur in Den Haag, Nederland
EN 46 rooms, studios and apartments for rent in The Hague, Netherlands
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| huur | rent |
| in | in |
| nederland | netherlands |
| den haag | hague |
NL Blue Billywig is samen met Follow the Beat, Google Cloud, Zoom, Incentro en de gemeenten Den Haag, Rotterdam en Groningen genomineerd voor een Computable Award.
EN Together with Follow the Beat, Google Cloud, Zoom, Incentro and the municipalities of The Hague, Rotterdam and Groningen, Blue Billywig was nominated for a Computable Award.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blue | blue |
| billywig | billywig |
| cloud | cloud |
| zoom | zoom |
| rotterdam | rotterdam |
| groningen | groningen |
| genomineerd | nominated |
| award | award |
| den haag | hague |
NL Benieuwd naar het actuele aanbod in Den Haag en omstreken?
EN Curious about the current offers in The Hague and the surrounding area?
| holandês | inglês |
|---|---|
| actuele | current |
| aanbod | offers |
| den haag | hague |
NL Komende jaren groot tekort aan kantoorruimte Den Haag
EN The Hague faces major lack of office space
| holandês | inglês |
|---|---|
| groot | major |
| kantoorruimte | office |
| den haag | hague |
NL Den Haag krijgt de komende jaren te maken met een groot tekort aan geschikte kantoorruimte. Uit cijfers van CBRE blijkt dat de leegstand zal dalen van 8,3% per einde Q1 2019 tot circa 3,0% in 2022 (onder frictieleegstand).
EN The Hague looks set to face a significant shortage of suitable office space in the years to come.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tekort | shortage |
| geschikte | suitable |
| kantoorruimte | office |
| den haag | hague |
| maken | set |
| groot | significant |
NL Elk jaar reikt Waag de Waag Technology Award uit aan het meest veelbelovende afstudeerproject van de KABK in Den Haag.
EN Each year, Waag awards the most promising graduate of KABK with the Waag Technology Award.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | year |
| technology | technology |
| waag | waag |
NL Waag gaat het land in om de toekomstdromen en -verwachtingen van alle Nederlanders te verzamelen. Hoe zien mensen in Den Haag de toekomst?
EN Waag collects the future hopes and dreams of all people in the Netherlands. This time, we head out west: how do people in The Hague see the future?
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| waag | waag |
| den haag | hague |
NL Tijdens de Graduation Awards van het KABK in Den Haag reikte Waag voor de eerste keer de Technology & Society prijs uit.
EN On the longest day of the year, Waag opened planet B at Amsterdam Science Park, a place for artistic research and expeditions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waag | waag |
NL Op woensdag 4 juni bezocht ik de Onderzoeksconferentie 'Weten wat werkt met ict in het onderwijs' van Kennisnet in Theater Diligentia te Den Haag (#ictwerkt)
EN From interactive playgrounds to online tools that predict future climate changes and apps that could prevent sport injuries
NL Reisoverzicht van Amsterdam naar Den Haag
EN Coaches from London to Edinburgh
NL Afgebeeld met de klok mee van rechtsboven naar linksonder, de helderste lichten zijn die in Londen, Amsterdam, Den Haag, Rotterdam, Antwerpen en Brussel.
EN Pictured clockwise from top right to bottom left, the brightest lights are those in London, Amsterdam, The Hague, Rotterdam, Antwerp and Brussels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lichten | lights |
| londen | london |
| amsterdam | amsterdam |
| rotterdam | rotterdam |
| antwerpen | antwerp |
| brussel | brussels |
| den haag | hague |
NL Mauritshuis (Het Koninklijk Kabinet van Schilderijen), Den Haag
EN The Mauritshuis Royal Picture Gallery, The Hague
| holandês | inglês |
|---|---|
| koninklijk | royal |
| den haag | hague |
NL Smith woont en werkt in Den Haag.
EN Smith lives and works in The Hague.
| holandês | inglês |
|---|---|
| woont | lives |
| en | and |
| werkt | works |
| in | in |
| den haag | hague |
NL Niet voor niets komen onze oosterburen altijd zo graag langs! Een van de beste plekken is natuurlijk Scheveningen bij Den Haag
EN One of the best is Scheveningen in The Hague
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| den haag | hague |
NL De Waag Awards onderscheidt jaarlijks veelbelovende studenten van de KABK (Den Haag). De twee winnaars presenteren grensverleggend nieuw werk.
EN The Waag Awards recognise the most promising students of the Royal Academy of Art in The Hague. You are cordially invited to the presentations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| studenten | students |
| waag | waag |
| den haag | hague |
NL Het AFIBER glasvezel- en transportnetwerk verbindt meer dan 75 datacenters met eigen PoP-locaties in Amsterdam, Den Haag, Rotterdam, Delft, Utrecht, Hilversum, Almere en Haarlem. Bekijk alle datacenter en PoP locaties hier.
EN The AFIBER fiber optic and transport network connects more than 75 data centers with its own PoP locations in Amsterdam, The Hague, Rotterdam, Delft, Utrecht, Hilversum, Almere and Haarlem. View all data center and PoP locations here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| afiber | afiber |
| datacenters | data centers |
| rotterdam | rotterdam |
| bekijk | view |
| datacenter | data center |
| pop | pop |
| hier | here |
| den haag | hague |
| delft | delft |
| utrecht | utrecht |
NL Bellingcat, het internationale onderzoekscollectief, heeft een Nederlandse stichting opgericht en een werkruimte in Den Haag betrokken.
EN Bellingcat, the international investigative reporting collective, has registered as a Dutch foundation and opened an office in The Hague.
| holandês | inglês |
|---|---|
| internationale | international |
| heeft | has |
| stichting | foundation |
| den haag | hague |
NL Den Haag leent zich erg goed voor een citytrip met het hele gezin.
EN The earlier you book, the more you save
| holandês | inglês |
|---|---|
| erg | more |
| voor | earlier |
NL Een pilot met hersentumorpatiënten in het ETZ, Den Haag en Rotterdam is inmiddels afgerond
EN Recently, a pilot study with brain tumor patients in the ETZ, The Hague, and Rotterdam has been concluded
| holandês | inglês |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| den haag | hague |
NL Dichtbij Schiphol, Leiden, Den Haag en het strand
EN Located close to Schiphol, Leiden, The Hague and the beach
| holandês | inglês |
|---|---|
| dichtbij | close |
| schiphol | schiphol |
| strand | beach |
| leiden | leiden |
| den haag | hague |
NL De Haagse Poort is een imposant kantoorgebouw in het Haagse Beatrixkwartier, het belangrijkste zakencentrum van Den Haag
EN The Haagse Poort is an imposing office building in the most important business centre in The Hague, the Beatrix Quarter
| holandês | inglês |
|---|---|
| den haag | hague |
NL Considerati is het juridisch en public affairs adviesbureau voor de digitale wereld, met kantoren in Amsterdam en Den Haag. Al 15 jaar helpen wij bedrijven en overheden maatschappelijk verantwoord te innoveren met digitale technologie en data.
EN Considerati is the legal and public affairs consultancy firm for the digital world, with offices in Amsterdam and The Hague. For 15 years we have enabled businesses and governments to innovate socially responsible with digital technology and data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| wereld | world |
| amsterdam | amsterdam |
| innoveren | innovate |
| technologie | technology |
| data | data |
| den haag | hague |
| maatschappelijk | socially |
NL Wandel mee langs de digitale sporen van Den Haag en ga in gesprek over data, sensoren en camera’s in de openbare ruimte.
EN Let's take a walk and explore the digital tracks of The Hague. Join the conversation on data, sensors and cameras in the public space of your city.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| sporen | tracks |
| gesprek | conversation |
| data | data |
| sensoren | sensors |
| camera | cameras |
| s | s |
| openbare | public |
| ruimte | space |
| ga | walk |
| den haag | hague |
NL De prijswinnaars van de nieuwste lichting kunstenaars en ontwerpers van de Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten Den Haag (KABK) zijn bekendgemaakt.
EN Waag opened the world's first pop-up microbial pet shop in the heart of Amsterdam's Red Light District in the summer of 2016.
NL Marleen Stikker is een van de sprekers op de 'Future of Trust Summit 2018' die wordt gehouden in de Ridderzaal in Den Haag.
EN Marleen Stikker is one of the keynote sprekers at the 'Future of Trust Summit 2018' that will be held at the Hall of Knights in The Hague.
| holandês | inglês |
|---|---|
| marleen | marleen |
| future | future |
| trust | trust |
| summit | summit |
| gehouden | held |
| den haag | hague |
NL De Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten vormt samen met het Koninklijk Conservatorium de Hogeschool der Kunsten Den Haag
EN The Royal Academy of Art and the Royal Conservatoire together form the University of the Arts The Hague
| holandês | inglês |
|---|---|
| academie | academy |
| hogeschool | university |
| den haag | hague |
NL Onderzoek is een integraal onderdeel van de cultuur aan de Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten (KABK) in Den Haag, zowel voor studenten als docenten
EN The University of the Arts The Hague (Royal Academy of Art and Royal Conservatoire) holds artistic research in high esteem
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoek | research |
| koninklijke | royal |
| academie | academy |
| den haag | hague |
NL Studenten worden daarnaast aangemoedigd om gebruik te maken van de diensten van de Universitaire Bibliotheken Leiden (UBL), de Koninklijke Bibliotheek in Den Haag (KB) en andere bibliotheken en collecties
EN Students are also encouraged to make use of the services of Leiden University Libraries (UBL), the National Library of The Netherlands in The Hague (KB) and other libraries and collections
| holandês | inglês |
|---|---|
| studenten | students |
| aangemoedigd | encouraged |
| gebruik | use |
| diensten | services |
| collecties | collections |
| leiden | leiden |
| den haag | hague |
| kb | kb |
NL Hier vind je informatie over de aanmeldingsprocedure, collegegeld, FAQ's, en wat je moet regelen als je wil kommen studeren op de Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten in Den Haag.
EN In this section, you can find practical information about the application procedure at the KABK, the tuition fees, and what needs to be arranged prior to your arrival in The Hague.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vind | find |
| informatie | information |
| den haag | hague |
NL Voor meer informatie neem contact op met Aparajita Dutta, Hoofd International Office, Hogeschool der Kunsten Den Haag.
EN For further information, please contact Aparajita Dutta, Head of International Affairs, University of the Arts The Hague.
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| contact | contact |
| hoofd | head |
| international | international |
| hogeschool | university |
| der | the |
| den haag | hague |
NL De Academiewinkel Den Haag is gevestigd in de kelder van de Prinsessegracht.
EN The art supply store Academiewinkel Den Haag is situated in the basement of the Prinsessegracht building.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
NL Een indrukwekkende filmset in de industriële en monumentale Electriciteitsfabriek in Den Haag vormde daarbij het decor voor transdisciplinaire afstudeercollecties en inspirerende ontmoetingen.
EN An impressive film set in the industrial and monumental Electriciteitsfabriek in The Hague formed the backdrop for transdisciplinary graduation collections and inspiring encounters.
| holandês | inglês |
|---|---|
| indrukwekkende | impressive |
| industriële | industrial |
| ontmoetingen | encounters |
| den haag | hague |
NL Het afstudeerwerk van de studenten is ook te zien in de academiebrede KABK Graduation Show van 8 - 11 juli in Den Haag.Voor meer informatie en tickets:
EN The graduation work of the students can also be seen during the academy-wide KABK Graduation Show from 8 - 11 July, hosted in our academy building in The Hague.
| holandês | inglês |
|---|---|
| studenten | students |
| juli | july |
| den haag | hague |
NL Den Haag zet zich steeds meer in om een ‘smart city’ te zijn
EN The Hague is increasingly committed to being a 'smart city'
| holandês | inglês |
|---|---|
| steeds | increasingly |
| smart | smart |
| den haag | hague |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
den haag den haag – datacenter den haag turnhal den haag den haag centraal campus den haag academiewinkel den haag kunsten den haag den haag vormde haar en haar verwerkers haar haar haar door haar haar om haar haar uit haar haag haag de toekomst haar gedrag haar man haar zoon haar haar visie haar verantwoordelijkheid haar doel haar producten haar hoofdkantoor haar team haar industrie haar makkelijk haar thuis haar films haar weg rook haar haar community haar liefde haar handelspartners haar kennis haar foundation geeft haar haar welgevormde figuur begon haar carrière haar servers haar sterke haar wensen haar project haar functie volgens haar haar jeugd maakt haar gaf haar haar aromaTraduzir den haag haar para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe