NL Een indrukwekkende filmset in de industriële en monumentale Electriciteitsfabriek in Den Haag vormde daarbij het decor voor transdisciplinaire afstudeercollecties en inspirerende ontmoetingen.
Traduzir "industriële en monumentale" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "industriële en monumentale" de holandês para inglês
Traduções de industriële en monumentale
"industriële en monumentale" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de industriële en monumentale
holandês
inglês
EN An impressive film set in the industrial and monumental Electriciteitsfabriek in The Hague formed the backdrop for transdisciplinary graduation collections and inspiring encounters.
| holandês | inglês |
|---|---|
| indrukwekkende | impressive |
| industriële | industrial |
| ontmoetingen | encounters |
| den haag | hague |
NL De OpenText™ IoT-platform stelt bedrijven in staat om industriële operaties en processen naadloos te combineren met het levenscyclusbeheer van industriële apparatuur.
EN The OpenText™ IoT Platform allows companies to seamlessly combine industrial operations and processes with the lifecycle management of industrial equipment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| industriële | industrial |
| naadloos | seamlessly |
| combineren | combine |
| apparatuur | equipment |
| iot | iot |
| platform | platform |
NL OpenText Industrial Grid biedt een speciaal, beveiligd netwerk voor industriële IoT-omgevingen, zoals industriële installaties of op afstand bewaakte apparatuur, zoals windturbines, energiecentrales of olieboringen
EN OpenText Industrial Grid provides a dedicated, secure network for Industrial IoT environments, such as industrial plants or remotely monitored equipment, such as wind turbines, power units or oil drills
| holandês | inglês |
|---|---|
| grid | grid |
| netwerk | network |
| of | or |
| apparatuur | equipment |
| iot | iot |
| omgevingen | environments |
| op afstand | remotely |
NL Wij zijn een gediversifieerde, industriële fabrikant, met toonaangevende merken en klanten in wereldwijde commerciële, industriële en residentiële markten.
EN We are a diversified industrial manufacturer, with market-leading brands serving customers in global commercial, industrial and residential markets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| industriële | industrial |
| fabrikant | manufacturer |
| toonaangevende | leading |
| merken | brands |
| klanten | customers |
| wereldwijde | global |
NL De Seletti Fingers industriële lamp is een zeer rijkelijk klassiek ontworpen industriële lamp
EN The Seletti Fingers Industrial Lamp is a very richly classically designed industrial lamp
| holandês | inglês |
|---|---|
| industriële | industrial |
| lamp | lamp |
| is | is |
| zeer | very |
| ontworpen | designed |
NL Bosch biedt perfect op maat gemaakte en zeer efficiënte systeemoplossingen voor commerciële en industriële toepassing, zowel op het gebied van industriële boilers, WKK-installaties, airconditioning-apparaten en warmte terugwinsystemen.
EN Bosch provides perfectly tailored and highly efficient system solutions for commercial and industrial application — whether in terms of industrial boilers, CHP plants, air conditioning appliances, and waste heat recovery systems.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bosch | bosch |
| biedt | provides |
| perfect | perfectly |
| industriële | industrial |
| warmte | heat |
| op maat gemaakte | tailored |
| apparaten | appliances |
NL Bosch biedt perfect op maat gemaakte en zeer efficiënte systeemoplossingen voor commerciële en industriële toepassing, zowel op het gebied van industriële boilers, WKK-installaties, airconditioning-apparaten en warmte terugwinsystemen.
EN Bosch provides perfectly tailored and highly efficient system solutions for commercial and industrial application — whether in terms of industrial boilers, CHP plants, air conditioning appliances, and waste heat recovery systems.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bosch | bosch |
| biedt | provides |
| perfect | perfectly |
| industriële | industrial |
| warmte | heat |
| op maat gemaakte | tailored |
| apparaten | appliances |
NL Industriële oplossingen Aangepaste industriële oplossingen om klanten te helpen hun moeilijkste uitdagingen aan te pakken, met een datacenterprovider met een ongeëvenaarde staat van dienst op het gebied van operationele uitmuntendheid
EN Industry Solutions Customized industry solutions to help customers tackle their toughest challenges, with a data center provider with an unmatched record of operational excellence
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| aangepaste | customized |
| klanten | customers |
| uitdagingen | challenges |
| operationele | operational |
| uitmuntendheid | excellence |
NL Three Shires Head is de monumentale beekbrug (of waterval, rekeningen verschillen) die de kruising van drie provincies markeert; Staffordshire, Cheshire en Derbyshire. Het rennen rond de heuvel van de doorn …
EN Three Shires Head is the Grade II listed stream bridge (or waterfall, accounts differ) which marks the intersection of three counties; Staffordshire, Cheshire and Derbyshire. The run around cut-thorn hill …
| holandês | inglês |
|---|---|
| head | head |
| waterval | waterfall |
| rekeningen | accounts |
| verschillen | differ |
| heuvel | hill |
NL Three Shires Head is de monumentale beekbrug (of waterval, rekeningen verschillen) die de kruising van drie provincies markeert; Staffordshire, Cheshire en Derbyshire
EN Three Shires Head is the Grade II listed stream bridge (or waterfall, accounts differ) which marks the intersection of three counties; Staffordshire, Cheshire and Derbyshire
| holandês | inglês |
|---|---|
| head | head |
| of | or |
| waterval | waterfall |
| rekeningen | accounts |
| verschillen | differ |
NL Loop rustig rond door het monumentale park van de rivier naar het Koninklijk Paleis en geniet van de rust en het uitzicht van de geheime binnentuin.
EN Stroll around the monumental park from the river to the Royal Palace or just relax and enjoy the view of the secret gardens.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rivier | river |
| koninklijk | royal |
| paleis | palace |
| geniet | enjoy |
| uitzicht | view |
NL Deze historie is terug te vinden in de monumentale panden, vele musea en oude grachten
EN You will find signs of the past in Amsterdam’s monumental buildings, many museums and age-old canals
| holandês | inglês |
|---|---|
| vele | many |
| musea | museums |
| oude | old |
NL In Studio 1903 staat in de Administratiezaal van de Beurs van Berlage. De studio staat in een monumentale setting, en is ingericht met origineel meubilair dat ontworpen is door H.P. Berlage zelf.
EN Studio 1903 is located in the Administratiezaal of the Beurs van Berlage. The studio is located in a monumental setting, and is furnished with original furniture designed by H.P. Berlage himself.
| holandês | inglês |
|---|---|
| studio | studio |
| origineel | original |
| meubilair | furniture |
| p | p |
| zelf | himself |
| beurs | beurs |
| berlage | berlage |
| h | h |
NL Door de exclusieve setting ervaren sprekers en organisatoren ook de monumentale sfeer en topservice van de evenementenlocatie.
EN Due to the exclusive setting, speakers and organisers also experience the monumental atmosphere and top service of the event location.
| holandês | inglês |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
| ervaren | experience |
| sprekers | speakers |
NL De monumentale ruimte wordt op dit moment ingericht als virtuele event studio met authentiek Berlage meubilair en professionele AV materialen
EN The monumental space is currently being set up as a virtual event studio with authentic Berlage furniture and professional AV materials
| holandês | inglês |
|---|---|
| ruimte | space |
| virtuele | virtual |
| event | event |
| studio | studio |
| authentiek | authentic |
| meubilair | furniture |
| materialen | materials |
| berlage | berlage |
NL Three Shires Head is de monumentale beekbrug (of waterval, rekeningen verschillen) die de kruising van drie provincies markeert; Staffordshire, Cheshire en Derbyshire. Het rennen rond de heuvel van de doorn … meer lezen
EN Three Shires Head is the Grade II listed stream bridge (or waterfall, accounts differ) which marks the intersection of three counties; Staffordshire, Cheshire and Derbyshire. The run around cut-thorn hill … read more
| holandês | inglês |
|---|---|
| head | head |
| waterval | waterfall |
| rekeningen | accounts |
| verschillen | differ |
| heuvel | hill |
NL St Lawrence's is een pittoreske parochiekerk met een opvallende toren in het dorp Mickleton. De monumentale kerk werd gebouwd in de 12e eeuw, de westelijke toren werd toegevoegd in de … meer lezen
EN St Lawrence's is a picturesque parish church with a distinctive tower in Mickleton village. The Grade I-listed church was built in the 12th century, the west tower was added in … read more
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| pittoreske | picturesque |
| toren | tower |
| dorp | village |
| kerk | church |
| gebouwd | built |
| eeuw | century |
| toegevoegd | added |
| st | st |
NL Het monumentale, prachtige hotel in Jugendstil, bevindt zich pal op de oever van het Vierwoudstedenmeer
EN The listed, magnificent art nouveau hotel is perched directly on the shores of Lake Lucerne
| holandês | inglês |
|---|---|
| prachtige | magnificent |
| hotel | hotel |
| vierwoudstedenmeer | lake lucerne |
NL Vanaf Barnstaple volg je de rivier de Taw langs de monumentale Long Bridge, een van de grootste middeleeuwse bruggen in Groot-Brittannië. U verlaat de stad en komt in een prachtig lappendeken
EN From Barnstaple, you follow the River Taw past the Grade I-listed Long Bridge, one of the largest medieval bridges in Britain. You head out of town and into a delightful patchwork of fields
NL Voordat u Kington verlaat, is het de moeite waard om de monumentale kerk van St. Mary te bezoeken. Gesticht in de late Normandische periode, het oudste deel van de kerk
EN Before you leave Kington, it’s worth visiting the Grade I-listed Church of St Mary. Founded in the late Norman period, the oldest part of the church you can see is the tower, which
NL Industriële applicaties van AR-technologie
EN Industry applications of AR technology
| holandês | inglês |
|---|---|
| industriële | industry |
| applicaties | applications |
| van | of |
| ar | ar |
| technologie | technology |
NL Productnamen, industriële termen, marketingboodschappen – de woorden die jij voor jouw communicatie kiest, zijn doorslaggevend voor de ervaring van jouw publiek via alle wegen waarmee zij in contact komen met jouw merk
EN Product names, industry terms, marketing messages – the words you choose to communicate will shape the audience experience through all your brand touchpoints
| holandês | inglês |
|---|---|
| industriële | industry |
| woorden | words |
| kiest | choose |
| ervaring | experience |
| publiek | audience |
NL Download onze brochure en leer meer over internationale merkconsistentie, geconsolideerde meertalige content en naleving van industriële en wettelijke regels
EN Download our brochure to learn more about global branding consistency, consolidated multilingual content and industry & regulatory compliance
| holandês | inglês |
|---|---|
| download | download |
| onze | our |
| brochure | brochure |
| internationale | global |
| content | content |
| naleving | compliance |
| industriële | industry |
NL Evoluerende industriële voorschriften, toenemende regelgevingsvereisten en een steeds groter wordend contentlandschap
EN Evolving industry regulations, increasing regulatory requirements and ever-expanding content landscape
| holandês | inglês |
|---|---|
| industriële | industry |
NL Onze geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud, specifiek ontwikkeld voor Hongarije, is een algehele PLM-oplossing voor discrete fabrikanten, zoals hightech-elektronica, auto-onderdelen, industriële machines en uitrusting
EN Our Hungary-specific cloud ERP system is an overall PLM solution for discrete manufacturers, such as high-tech electronics, car parts, industrial machinery and equipment
| holandês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| specifiek | specific |
| hongarije | hungary |
| is | is |
| oplossing | solution |
| elektronica | electronics |
| auto | car |
| onderdelen | parts |
NL Wij hebben ruim 30 jaar ervaring met het transformeren van bedrijfsecosystemen binnen industriële sectoren en geografische gebieden. Wij maken van content een strategische factor die het verschil uitmaakt.
EN For the past +30 years we’ve been transforming business ecosystems across industries and geographies, turning content into a strategic differentiator.
| holandês | inglês |
|---|---|
| transformeren | transforming |
| sectoren | industries |
| content | content |
| strategische | strategic |
NL Alle content- en projectgegevens worden versleuteld met behulp van industriële normen. Zo wordt de vertrouwelijkheid van jouw businessinformatie volledig gewaarborgd.
EN All content and project data are encrypted using industry standards to ensure full confidentiality of your business information.
| holandês | inglês |
|---|---|
| versleuteld | encrypted |
| industriële | industry |
| normen | standards |
| vertrouwelijkheid | confidentiality |
| content | content |
NL Wij werken samen met organisaties voor medische hulpmiddelen, farmaceutische producten en biotech en verstrekken taaldiensten van het hoogste niveau, ongeëvenaarde expertise en industriële knowhow.
EN Partnering with medical device, pharmaceutical and biotech organizations, we provide the highest level of language services, unmatched expertise and industry knowledge.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| organisaties | organizations |
| medische | medical |
| farmaceutische | pharmaceutical |
| niveau | level |
| industriële | industry |
| biotech | biotech |
NL Wij zorgen voor een veilige en efficiënte industriële infrastructuur die voldoet aan de regelgeving
EN Ensuring a secure, compliant and efficient industrial infrastructure
| holandês | inglês |
|---|---|
| industriële | industrial |
| infrastructuur | infrastructure |
NL Onze industriële contentbeheeroplossingen kunnen worden aangepast aan jouw businesscontext: van planningsbeperkingen tot de import van oude gegevens
EN Our industrial content management solutions are adjustable to your business context, from planning constrains to legacy import
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| industriële | industrial |
| worden | are |
| jouw | your |
| gegevens | content |
NL Amplexors meest rendabele kant-en-klare oplossing voor het beheer van technische lucht- en ruimtevaartinformatie. Voldoet aan industriële normen en kan worden afgestemd op elk luchtvaartuig.
EN Amplexor’s best value out-of-the-box solution to manage aerospace technical information. Compliant with industry standards and customized to each aircraft.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| beheer | manage |
| technische | technical |
| industriële | industry |
| normen | standards |
| afgestemd | customized |
NL Wij ontwerpen en implementeren oplossingen die perfect zijn geïntegreerd met al jouw actuele processen, industriële normen en personalisatie van luchtvaartuigen.
EN We are able to design and implements solutions perfectly integrated with all your current processes, industry standards and aircraft’s customization.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| perfect | perfectly |
| geïntegreerd | integrated |
| actuele | current |
| processen | processes |
| industriële | industry |
| normen | standards |
NL Aanpasbare oplossingen voor document- en assetbeheer over de volledige industriële levenscyclus, waarbij de samenwerking tussen engineers, managers en contractanten wordt geoptimaliseerd.
EN Scalable solutions for document and asset management throughout the industrial lifecycle, optimizing collaboration between engineers, managers and contractors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| industriële | industrial |
| levenscyclus | lifecycle |
| samenwerking | collaboration |
| managers | managers |
| document | document |
NL Bijvoorbeeld: Wij verkopen aambeelden en andere industriële producten aan productiebedrijven en hobbyisten over de hele wereld.
EN E.g. We sell anvils and other industrial goods to manufacturing companies and hobbyists all over the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| verkopen | sell |
NL Zo werkt ze aan het bewaren van oude Europese ambachtstechnieken, helpt ze Fab City Hubs te ontwikkelen op historische industriële erfgoedlocaties, en onderzoekt ze nieuwe bezoekerservaringen die ontstaan door de inzet van Mixed Reality
EN For instance, she works on preserving old European craft techniques; helps develop Fab City Hubs at historic industrial heritage locations; and investigates new visitor experiences that arise through the use of Mixed Reality
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkt | works |
| europese | european |
| helpt | helps |
| city | city |
| ontwikkelen | develop |
| industriële | industrial |
| onderzoekt | investigates |
| nieuwe | new |
| ontstaan | arise |
| inzet | use |
| reality | reality |
NL Kijkende naar de economische – en klimaatkosten van de huidige industriële landbouwpraktijken en de wisselvallige weersomstandigheden, ontstaat de vraag of we in de toekomst nog wel genoeg voedsel kunnen produceren voor de gehele samenleving
EN Given the economic and environmental costs of current industrial agricultural practices and volatile weather conditions, one can’t help but wonder if we will be able to produce enough food to sustain our population in the future
| holandês | inglês |
|---|---|
| economische | economic |
| huidige | current |
| industriële | industrial |
| genoeg | enough |
| voedsel | food |
NL Het bedrijf neemt leidende posities in, in zowel industriële als consumentenbedrijven, dankzij merken, innovaties en technologieën zoals Persil, Schwarzkopf en Loctite.
EN The company holds leading positions in both industrial and consumer businesses thanks to brands, innovations and technologies such as Persil, Schwarzkopf and Loctite.
| holandês | inglês |
|---|---|
| posities | positions |
| industriële | industrial |
| merken | brands |
| innovaties | innovations |
NL De PRO bestaat verder uit twee ultradunne regelbare ledlichtpanelen, een industriële mini-PC met Intel i7 processor, een studiokwaliteit lavalier microfoon met audio mixer, een full HD-monitor voor snel mee- of terugkijken van de videocontent
EN The PRO also consists of two ultra-thin controllable LED light panels, an industrial mini-PC with Intel i7 processor, a studio-quality lavalier microphone with an audio mixer, and a full HD monitor for quick viewing or viewing of the video content
| holandês | inglês |
|---|---|
| industriële | industrial |
| intel | intel |
| processor | processor |
| lavalier | lavalier |
| microfoon | microphone |
| mixer | mixer |
| snel | quick |
| hd | hd |
| monitor | monitor |
NL Marine Rock Mood Schippersjassen, capes, flare-broeken en lavallièrekragen worden op neo-industriële wijze getwist in blauwe en grijze tinten, opgehaald met accenten van granaatrood.
EN Mood Marin rockBlue and grey peacoats, capes, flared trousers and neck-tie blouses get an extra touch of garnet red and a neo industrial twist.
| holandês | inglês |
|---|---|
| worden | get |
| grijze | grey |
| neo | neo |
| industriële | industrial |
NL Zürich West - van industriële tot trendy wijk
EN Zürich West - from industrial to trend-setting district
| holandês | inglês |
|---|---|
| zürich | zürich |
| west | west |
| industriële | industrial |
| wijk | district |
NL Industriële apparatuurproductie
EN Industrial equipment manufacturing
NL Zet hem in een zwarte pot voor een industriele look, in een pastel pot voor een romantische look, in een rotan mandje voor de natural look of in een klassieke pot voor een landelijk effect
EN Place it in a black pot for an industrial look, in a pastel pot for a romantic look, or in a rattan basket for a natural effect
| holandês | inglês |
|---|---|
| zwarte | black |
| pot | pot |
| look | look |
| effect | effect |
NL Verken transformatieve ideeën, inspiratie en inzichten van Emerson-leiders in industriële automatisering, wooncomfort en verder.
EN Explore transformative ideas, inspiration and insights from Emerson leaders in industrial automation, home comfort and beyond.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verken | explore |
| ideeën | ideas |
| inspiratie | inspiration |
| inzichten | insights |
| industriële | industrial |
| automatisering | automation |
| emerson | emerson |
| leiders | leaders |
NL Onze geavanceerde industriële software en technologieën helpen om de wereld gezonder, veiliger, slimmer en duurzamer te maken.
EN Our advanced industrial software and technologies are helping make the world healthier, safer, smarter and more sustainable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| industriële | industrial |
| software | software |
| helpen | helping |
| gezonder | healthier |
| veiliger | safer |
| slimmer | smarter |
| duurzamer | sustainable |
NL In het zuiden van het land, zal u het industriële verleden van het Land van de Rode Aarde ontdekken, zoals oude staalfabrieken
EN In the south of the country, you will discover the industrial past of the Red Rock region, and its former steel-works sites
| holandês | inglês |
|---|---|
| zuiden | south |
| industriële | industrial |
| verleden | past |
| rode | red |
| ontdekken | discover |
| oude | former |
NL Het eerste deel betrof de innovatieve industriële aanpak van OVH om de infrastructuur te ontwikkelen die nodig was voor haar hosting, dedicated servers en cloud-activiteiten
EN Part 1 focused on the innovative industrial approach OVH has taken to develop the infrastructure required for its hosting, dedicated servers and cloud business
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | part |
| innovatieve | innovative |
| industriële | industrial |
| aanpak | approach |
| infrastructuur | infrastructure |
| ontwikkelen | develop |
| hosting | hosting |
| servers | servers |
| ovh | ovh |
| cloud | cloud |
| activiteiten | business |
NL Elk onderdeel wordt in onze fabrieken getest om te bepalen hoe dit het best kan worden hergebruikt. Ons R&D-team innoveert voortdurend om nieuwe generaties industriële oplossingen te creëren (koeling, infrastructuur, constructie van gebouwen).
EN Each component is tested in our factories to determine its best possible reuse. Our R&D team always innovate for new generations of industrial solutions (cooling, infrastructure, building construction).
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderdeel | component |
| fabrieken | factories |
| getest | tested |
| best | best |
| kan | possible |
| r | r |
| voortdurend | always |
| nieuwe | new |
| generaties | generations |
| industriële | industrial |
| oplossingen | solutions |
| koeling | cooling |
| infrastructuur | infrastructure |
| d | d |
| team | team |
NL Om waarde te creëren voor onze klanten ontwerpen we voortdurend nieuwe industriële oplossingen. Deze zijn steeds slimmer, zuiniger en milieuvriendelijker.
EN To create value for our customers, we constantly design industrial solutions that are increasingly intelligent, frugal and eco-efficient so that we can integrate them into our data centers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| industriële | industrial |
| oplossingen | solutions |
| en | and |
NL Ons doel is om ons intellectuele eigendom te doen gelden, zodat andere bedrijven onze industriële innovaties niet overnemen
EN We wanted to assert our intellectual property to prevent other companies from preempting our industrial innovations and not claiming the rights
| holandês | inglês |
|---|---|
| eigendom | property |
| doen | and |
| bedrijven | companies |
| industriële | industrial |
| innovaties | innovations |
| niet | not |
NL RS422 en RS485 zijn differentiëel wat ze toepasbaar maakt in toepassingen waar immuniteit voor storingen belangrijk is, zoals in industriële applicaties
EN RS422 and RS485 are differential which makes them useful in applications where noise immunity is an issue, like in industrial applications
| holandês | inglês |
|---|---|
| maakt | makes |
| immuniteit | immunity |
| industriële | industrial |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
monumentale monumentale setting monumentale panden monumentale beekbrug industriële machines industriële normen industriële ontwerp industriële industriële activa industriële sectoren industriële apparatuur verbonden industriële activa industriële verlichting bedrijfskritische industriële industriële uitstoot industriële iot industriële applicaties industriële processen industriële producten industriële productie industriële fabrikanten zowel industriële industriële revolutie industriële innovaties industriële cultuur industriële monumenten industriële labels industriële eigendom industriële toepassingen industriële uurwerken generaties industriële oplossingen industriële termen industriële automatisering industriële partners industriële look industriële lamp hele industriële ecosysteem industriële installaties industriële regelgeving industriële uitstraling poëtische industriële look industriële wijze getwist unieke industriële benadering industriële revolutie personen leds van industriële industriële mini industriële look past soorten industriële industriële verleden huidige industriële landbouwpraktijkenTraduzir industriële en monumentale para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe