Traduzir "corona virus moesten" para inglês

NL Zo bezien is het huidige corona-virus nog een relatief vriendelijk virus

• vriendelijk virus

NL Zo bezien is het huidige corona-virus nog een relatief vriendelijk virus

• vriendelijk virus

NL Het jaar 2020 was een turbulent en roerig jaar voor iedereen. Door het corona virus moesten we ons allemaal aanpassen. We zagen het ook bij onze relaties: op aftstand...

• was een turbulent
• corona virus moesten
• allemaal aanpassen
• relaties

NL Het jaar 2020 was een turbulent en roerig jaar voor iedereen. Door het corona virus moesten we ons allemaal aanpassen. We zagen het ook bij onze relaties: op aftstand...

• was een turbulent
• corona virus moesten
• allemaal aanpassen
• relaties

NL Controleer of de gratis online­virus­scanner die u wilt gebruiken, afkomstig is van een gerespecteerd beveiligings­bedrijf. Voordat u een online­virus­scanner uitvoert, moet u eerst controleren of het web­site-adres vertrouwd en betrouwbaar is.

• wilt gebruiken
• gerespecteerd
• uitvoert
• vertrouwd en betrouwbaar

NL Controleer of de gratis online­virus­scanner die u wilt gebruiken, afkomstig is van een gerespecteerd beveiligings­bedrijf. Voordat u een online­virus­scanner uitvoert, moet u eerst controleren of het web­site-adres vertrouwd en betrouwbaar is.

• wilt gebruiken
• gerespecteerd
• uitvoert
• vertrouwd en betrouwbaar

NL Het virus en de daaropvolgende lockdown hebben de hele zakenwereld getroffen: winkels moesten de deuren sluiten, de werkloosheid nam toe, de toeleveringsketens raakten verstoord en het consumentenvertrouwen daalde.

• zakenwereld getroffen
• sluiten
• werkloosheid nam toe
• toeleveringsketens raakten verstoord
• consumentenvertrouwen

NL Wat is de impact van het Corona virus op het doen en denken van de consument?

NL Telefonische hulplijn voor studenten van Tilburg University ten tijde van het corona-virus | Tilburg University

• Tilburg University ten
• corona-virusxTilburg University

NL Telefonische hulplijn voor studenten van Tilburg University ten tijde van het corona-virus

• Tilburg University ten
• corona-virus

NL De binnenaccommodatie van het Sports Center is tot en met 14 januari 2022 gesloten in verband met de lockdown die de overheid heeft ingesteld om de verspreiding van het corona virus tegen te gaan.

• corona virus tegen

NL Zo gaan wij samen de strijd tegen het corona-virus aan

NL Zo gaan wij samen de strijd tegen het corona-virus aan

NL Zo gaan wij samen de strijd tegen het corona-virus aan.

NL Zo gaan wij samen de strijd tegen het corona-virus aan.

NL Zo gaan wij samen de strijd tegen het corona-virus aan.

NL "We moesten afspraken in onze agenda zetten als herinnering dat we de website van een leverancier moesten checken", vertelt Holly Tomren, voormalig Head of Metadata Services

• leverancier moesten
• vertelt Holly Tomren
• Services

NL Bij PO.P voelden ze aan dat ze het vertaalproces moesten stroomlijnen en ervoor moesten zorgen dat niet alleen de kwaliteit, maar ook de deadlines blijven halen de topprioriteit bleef

• vertaalproces moesten stroomlijnen
• ervoor moesten zorgen
• kwaliteit
• deadlines blijven halen
• topprioriteit bleef

NL Bij Polarn O. Pyret voelden ze dat ze het vertaalproces moesten stroomlijnen en ervoor moesten zorgen dat de kwaliteit en het halen van deadlines de topprioriteit bleef.

• Polarn O
• vertaalproces moesten stroomlijnen
• ervoor moesten zorgen
• deadlines de topprioriteit

NL "Onze projectmanager implementatie zorgde ervoor dat alles georganiseerd was en op rolletjes verliep – zelfs toen we onze plannen moesten wijzigen en eerder moesten lanceren dan we verwachtten

• projectmanager implementatie zorgde
• alles georganiseerd was
• rolletjes verliep
• plannen moesten wijzigen
• eerder moesten lanceren
• verwachtten

NL Het pad dat we wilden is momenteel afgesloten vanwege erosie waardoor we wat hoogtewinst moesten verliezen en een andere route naar de top moesten nemen (mei 2021)

• momenteel afgesloten vanwege
• moesten nemen
• mei

NL We waren slaven van Excel-spreadsheets en e-mailherinneringen. We besloten dat we de transparantie moesten vergroten en duidelijk moesten maken wie waarvoor verantwoordelijk was.

• e-mailherinneringen
• transparantie moesten vergroten
• waarvoor verantwoordelijk

NL Covid-19 heeft de groei van e-commerce in 2020 enorm versneld en veel kleinere spelers moesten snel online aanwezig zijn en moesten manieren vinden om door te gaan met handelen tijdens lockdowns

• groei van e-commerce
• kleinere spelers moesten
• handelen tijdens lockdowns

NL Hoewel online winkels en online shoppen voor de consument natuurlijk al langere tijd ontzettend populair is, lijkt het sinds corona helemaal een schot in de roos te zijn, drukke steden zoals in Amsterdam moesten hun...

• Hoewel online winkels
• natuurlijk al langere
• lijkt het sinds
• helemaal een schot
• Amsterdam moesten

NL Gemeente Corona Een natuurramp is nooit veraf in Corona. Reden genoeg om continuïteit in te bouwen met Citrix

• Gemeente Corona Een
• bouwen met Citrix

NL Mensen geboren in 1985 en 1986 kunnen nu een afspraak inplannen bij de GGD voor een corona boostervaccinatie. Dit kan alleen online. De boosterprik kan gehaald worden vanaf 3 maanden na de laatste vaccinatie of vanaf 3 maanden na herstel van corona.

• boostervaccinatie
• boosterprik kan gehaald
• maanden na herstel

NL Mensen geboren in 1983 en 1984 kunnen nu een afspraak inplannen bij de GGD voor een corona boostervaccinatie. Dit kan alleen online. De boosterprik kan gehaald worden vanaf 3 maanden na de laatste vaccinatie of vanaf 3 maanden na herstel van corona.

• boostervaccinatie
• boosterprik kan gehaald
• maanden na herstel

NL Mensen geboren in 2003 kunnen nu een afspraak inplannen bij de GGD voor een corona boostervaccinatie. Dit kan alleen online. De boosterprik kan gehaald worden vanaf 3 maanden na de laatste vaccinatie of vanaf 3 maanden na herstel van corona. 

• boostervaccinatie
• boosterprik kan gehaald
• maanden na herstel
• corona

NL Je klachten hebt die passen bij corona of wanneer je positief getest bent op corona.

• corona of wanneer
• positief getest bent

NL Je huisgenoot klachten heeft die passen bij corona of je huisgenoot positief getest is op corona.

• passen bij corona
• huisgenoot positief getest

NL Je klachten hebt die passen bij corona of wanneer je positief getest bent op corona.

• corona of wanneer
• positief getest bent

NL Je huisgenoot klachten heeft die passen bij corona of je huisgenoot positief getest is op corona.

• passen bij corona
• huisgenoot positief getest

NL U kunt deze in de meeste gevallen zelfs gebruiken als u al een anti­virus­software geïnstalleerd hebt op uw computer. 

• meeste gevallen zelfs

NL Klik op Virus scannen om een scan te starten.

• Klik op Virus

NL Ik heb alle licenties van mijn F-Secure Internet Security of F-Secure Anti-Virus abonnement. Ik wil ze graag vrijgeven zodat ze weer beschikbaar zijn.

• licenties van mijn
• Anti-Virus abonnement
• graag vrijgeven zodat
• weer beschikbaar

NL Hoe u F-Secure Anti-Virus op een Windows-computer installeert.

• Windows-computer

NL U hoeft F-Secure Internet Security of Anti-Virus niet te verwijderen, het wordt vervangen door SAFE

• hoeft F-Secure Internet
• vervangen door SAFE

NL Als u F-Secure Anti-Virus gekocht van de F-Secure website, inschakelen uw e-mail voor de volgorde die je is toegezonden wanneer u het product heeft gekocht

• F-Secure Anti-Virus gekocht
• inschakelen uw e-mail
• product heeft gekocht

NL Waarom geeft F-Secure Internet Security of Anti-Virus aan dat "licentie is verlopen"? - F-Secure Community

• Waarom geeft F-Secure
• Security of Anti-Virus
• F-Secure Community

NL Waarom geeft F-Secure Internet Security / Anti-Virus aan dat "licentie is verlopen"?

• Waarom geeft F-Secure
• Security

NL Om uw geldige F-Secure Internet Security / F-Secure Anti-Virus abonnementscode in uw programma te gebruiken, doet u het volgende:

• geldige F-Secure Internet
• F-Secure Anti-Virus abonnementscode
• programma te gebruiken

NL Verwijder F-Secure Internet Security / Anti-Virus met behulp van het hulpprogramma voor het verwijderen

• Verwijder F-Secure Internet
• Anti-Virus met behulp

NL Download het programma Internet Security of Anti-Virus

• Download het programma
• Security of Anti-Virus

NL Een script dat u kunt gebruiken om F-Secure Anti-Virus voor Mac en F-Secure Mac Protection van uw Mac-computer te verwijderen

• gebruiken om F-Secure
• Mac en F-Secure
• verwijderen

NL Het Ohio Department of Health heeft een dashboard waarin een door de Ohio State University ontwikkeld prognosemodel is ingebouwd dat het verwachte traject van het virus in Ohio laat zien (gebaseerd op de beschikbare data).

• Ohio State University
• prognosemodel is ingebouwd
• virus in Ohio
• zien
• data

NL Wijzig de standaard gebruikers­naam en wacht­woord van uw router en zorg dat deze actueel is. Installeer effectieve programma’s voor cyber­beveiliging zoals anti­virus en VPN op uw apparaat.

• Wijzig de standaard
• router en zorg
• Installeer effectieve

NL De beste anti­virus voor gamen — F‑Secure SAFE

• beste
• gamen
• SAFE

NL Eerder zorgden anti­virus­producten ervoor dat apparaten trager werden

• Eerder zorgden
• ervoor dat apparaten
• werden

NL Maar hebt u anti­virus­software nodig voor gamen op de pc? Ja.

NL Het helpt niet dat veel gamers denken dat anti­virus zowel hun gaming­ervaring als de algehele prestaties van hun computers negatief beïnvloedt

• computers negatief beïnvloedt