Traduzir "before running" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "before running" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de before running

inglês
holandês

EN Not every hiking trail is a suitable running route. Find the 20 best trail running routes in all of Switzerland here – as selected by trail running experts. Let yourself be inspired – and lace up your running shoes!

NL Niet elk wandelpad is geschikt als hardlooproute. Hier vind je de top 20 van trailrunningroutes in heel Zwitserland – geselecteerd door trailrunningexperts. Laat je inspireren en trek je loopschoenen aan!

EN Not every hiking trail is a suitable running route. Find the 20 best trail running routes in all of Switzerland here – as selected by trail running experts. Let yourself be inspired – and lace up your running shoes!

NL Niet elk wandelpad is geschikt als hardlooproute. Hier vind je de top 20 van trailrunningroutes in heel Zwitserland – geselecteerd door trailrunningexperts. Laat je inspireren en trek je loopschoenen aan!

EN Step 1: Ensure Apache is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.

NL Stap 1: Zorg ervoor dat Apache draait door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

inglêsholandês
apacheapache
correctlycorrect
commandopdracht
processproces
activeactieve
statusstatus
showtonen
inin
thede
shouldmoet
ifals
workingwerkt
stepstap
beloween
thatdat
thisdit
runningop
bydoor
alsoook
greengroen

EN Step 2: Ensure MySQL is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.

NL Stap 2: Zorg ervoor dat MySQL actief is door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

inglêsholandês
mysqlmysql
correctlycorrect
isis
commandopdracht
processproces
statusstatus
showtonen
inin
thede
thatdat
thisdit
shouldmoet
ifals
workingwerkt
stepstap
beloween
activeactieve
runningop
bydoor
alsoook
greengroen

EN Step 3: Ensure PHP is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.

NL Stap 3: Zorg ervoor dat PHP wordt uitgevoerd door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

inglêsholandês
phpphp
correctlycorrect
commandopdracht
processproces
activeactieve
statusstatus
showtonen
inin
thede
shouldmoet
ifals
workingwerkt
stepstap
iswordt
beloween
thatdat
thisdit
runningop
bydoor
alsoook
greengroen

EN The range also sports the latest GPS running watches and running tech such as top running lights

NL De collectie bevat ook de nieuwste sporthorloges met gps en hardlooplampen

inglêsholandês
gpsgps
thede
anden
latestnieuwste

EN Or browse our running accessories with running backpacks and running bags, nutrition for runners, post run recovery ideas, and a section dedicated to finding the perfect gift for runners.

NL Of neem een kijkje in ons aanbod accessoires, waaronder rugzakken en tassen, sportvoeding, spullen die helpen bij je herstel en een manier om het perfecte cadeau voor hardlopers te vinden.

inglêsholandês
backpacksrugzakken
bagstassen
runnershardlopers
recoveryherstel
giftcadeau
orof
accessoriesaccessoires
toom
perfectperfecte
withbij
findingvinden
forvoor
anden
ourin
aeen

EN Step 1: Ensure Apache is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.

NL Stap 1: Zorg ervoor dat Apache draait door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

inglêsholandês
apacheapache
correctlycorrect
commandopdracht
processproces
activeactieve
statusstatus
showtonen
inin
thede
shouldmoet
ifals
workingwerkt
stepstap
beloween
thatdat
thisdit
runningop
bydoor
alsoook
greengroen

EN Step 2: Ensure MySQL is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.

NL Stap 2: Zorg ervoor dat MySQL actief is door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

inglêsholandês
mysqlmysql
correctlycorrect
isis
commandopdracht
processproces
statusstatus
showtonen
inin
thede
thatdat
thisdit
shouldmoet
ifals
workingwerkt
stepstap
beloween
activeactieve
runningop
bydoor
alsoook
greengroen

EN Step 3: Ensure PHP is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.

NL Stap 3: Zorg ervoor dat PHP wordt uitgevoerd door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

inglêsholandês
phpphp
correctlycorrect
commandopdracht
processproces
activeactieve
statusstatus
showtonen
inin
thede
shouldmoet
ifals
workingwerkt
stepstap
iswordt
beloween
thatdat
thisdit
runningop
bydoor
alsoook
greengroen

EN Step 1: Ensure Apache is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.

NL Stap 1: Zorg ervoor dat Apache draait door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

inglêsholandês
apacheapache
correctlycorrect
commandopdracht
processproces
activeactieve
statusstatus
showtonen
inin
thede
shouldmoet
ifals
workingwerkt
stepstap
beloween
thatdat
thisdit
runningop
bydoor
alsoook
greengroen

EN Step 2: Ensure MySQL is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.

NL Stap 2: Zorg ervoor dat MySQL actief is door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

inglêsholandês
mysqlmysql
correctlycorrect
isis
commandopdracht
processproces
statusstatus
showtonen
inin
thede
thatdat
thisdit
shouldmoet
ifals
workingwerkt
stepstap
beloween
activeactieve
runningop
bydoor
alsoook
greengroen

EN Step 3: Ensure PHP is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.

NL Stap 3: Zorg ervoor dat PHP wordt uitgevoerd door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

inglêsholandês
phpphp
correctlycorrect
commandopdracht
processproces
activeactieve
statusstatus
showtonen
inin
thede
shouldmoet
ifals
workingwerkt
stepstap
iswordt
beloween
thatdat
thisdit
runningop
bydoor
alsoook
greengroen

EN Step 1: Ensure Apache is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.

NL Stap 1: Zorg ervoor dat Apache draait door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

inglêsholandês
apacheapache
correctlycorrect
commandopdracht
processproces
activeactieve
statusstatus
showtonen
inin
thede
shouldmoet
ifals
workingwerkt
stepstap
beloween
thatdat
thisdit
runningop
bydoor
alsoook
greengroen

EN Step 2: Ensure MySQL is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.

NL Stap 2: Zorg ervoor dat MySQL actief is door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

inglêsholandês
mysqlmysql
correctlycorrect
isis
commandopdracht
processproces
statusstatus
showtonen
inin
thede
thatdat
thisdit
shouldmoet
ifals
workingwerkt
stepstap
beloween
activeactieve
runningop
bydoor
alsoook
greengroen

EN Step 3: Ensure PHP is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.

NL Stap 3: Zorg ervoor dat PHP wordt uitgevoerd door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

inglêsholandês
phpphp
correctlycorrect
commandopdracht
processproces
activeactieve
statusstatus
showtonen
inin
thede
shouldmoet
ifals
workingwerkt
stepstap
iswordt
beloween
thatdat
thisdit
runningop
bydoor
alsoook
greengroen

EN Step 1: Ensure Apache is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.

NL Stap 1: Zorg ervoor dat Apache draait door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

inglêsholandês
apacheapache
correctlycorrect
commandopdracht
processproces
activeactieve
statusstatus
showtonen
inin
thede
shouldmoet
ifals
workingwerkt
stepstap
beloween
thatdat
thisdit
runningop
bydoor
alsoook
greengroen

EN Step 2: Ensure MySQL is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.

NL Stap 2: Zorg ervoor dat MySQL actief is door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

inglêsholandês
mysqlmysql
correctlycorrect
isis
commandopdracht
processproces
statusstatus
showtonen
inin
thede
thatdat
thisdit
shouldmoet
ifals
workingwerkt
stepstap
beloween
activeactieve
runningop
bydoor
alsoook
greengroen

EN Step 3: Ensure PHP is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.

NL Stap 3: Zorg ervoor dat PHP wordt uitgevoerd door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

inglêsholandês
phpphp
correctlycorrect
commandopdracht
processproces
activeactieve
statusstatus
showtonen
inin
thede
shouldmoet
ifals
workingwerkt
stepstap
iswordt
beloween
thatdat
thisdit
runningop
bydoor
alsoook
greengroen

EN Step 1: Ensure Apache is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.

NL Stap 1: Zorg ervoor dat Apache draait door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

inglêsholandês
apacheapache
correctlycorrect
commandopdracht
processproces
activeactieve
statusstatus
showtonen
inin
thede
shouldmoet
ifals
workingwerkt
stepstap
beloween
thatdat
thisdit
runningop
bydoor
alsoook
greengroen

EN Step 2: Ensure MySQL is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.

NL Stap 2: Zorg ervoor dat MySQL actief is door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

inglêsholandês
mysqlmysql
correctlycorrect
isis
commandopdracht
processproces
statusstatus
showtonen
inin
thede
thatdat
thisdit
shouldmoet
ifals
workingwerkt
stepstap
beloween
activeactieve
runningop
bydoor
alsoook
greengroen

EN Step 3: Ensure PHP is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.

NL Stap 3: Zorg ervoor dat PHP wordt uitgevoerd door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

inglêsholandês
phpphp
correctlycorrect
commandopdracht
processproces
activeactieve
statusstatus
showtonen
inin
thede
shouldmoet
ifals
workingwerkt
stepstap
iswordt
beloween
thatdat
thisdit
runningop
bydoor
alsoook
greengroen

EN Step 1: Ensure Apache is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.

NL Stap 1: Zorg ervoor dat Apache draait door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

inglêsholandês
apacheapache
correctlycorrect
commandopdracht
processproces
activeactieve
statusstatus
showtonen
inin
thede
shouldmoet
ifals
workingwerkt
stepstap
beloween
thatdat
thisdit
runningop
bydoor
alsoook
greengroen

EN Step 2: Ensure MySQL is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.

NL Stap 2: Zorg ervoor dat MySQL actief is door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

inglêsholandês
mysqlmysql
correctlycorrect
isis
commandopdracht
processproces
statusstatus
showtonen
inin
thede
thatdat
thisdit
shouldmoet
ifals
workingwerkt
stepstap
beloween
activeactieve
runningop
bydoor
alsoook
greengroen

EN Step 3: Ensure PHP is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.

NL Stap 3: Zorg ervoor dat PHP wordt uitgevoerd door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

inglêsholandês
phpphp
correctlycorrect
commandopdracht
processproces
activeactieve
statusstatus
showtonen
inin
thede
shouldmoet
ifals
workingwerkt
stepstap
iswordt
beloween
thatdat
thisdit
runningop
bydoor
alsoook
greengroen

EN Step 1: Ensure Apache is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.

NL Stap 1: Zorg ervoor dat Apache draait door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

inglêsholandês
apacheapache
correctlycorrect
commandopdracht
processproces
activeactieve
statusstatus
showtonen
inin
thede
shouldmoet
ifals
workingwerkt
stepstap
beloween
thatdat
thisdit
runningop
bydoor
alsoook
greengroen

EN Step 2: Ensure MySQL is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.

NL Stap 2: Zorg ervoor dat MySQL actief is door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

inglêsholandês
mysqlmysql
correctlycorrect
isis
commandopdracht
processproces
statusstatus
showtonen
inin
thede
thatdat
thisdit
shouldmoet
ifals
workingwerkt
stepstap
beloween
activeactieve
runningop
bydoor
alsoook
greengroen

EN Step 3: Ensure PHP is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.

NL Stap 3: Zorg ervoor dat PHP wordt uitgevoerd door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

inglêsholandês
phpphp
correctlycorrect
commandopdracht
processproces
activeactieve
statusstatus
showtonen
inin
thede
shouldmoet
ifals
workingwerkt
stepstap
iswordt
beloween
thatdat
thisdit
runningop
bydoor
alsoook
greengroen

EN Step 1: Ensure Apache is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.

NL Stap 1: Zorg ervoor dat Apache draait door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

inglêsholandês
apacheapache
correctlycorrect
commandopdracht
processproces
activeactieve
statusstatus
showtonen
inin
thede
shouldmoet
ifals
workingwerkt
stepstap
beloween
thatdat
thisdit
runningop
bydoor
alsoook
greengroen

EN Step 2: Ensure MySQL is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.

NL Stap 2: Zorg ervoor dat MySQL actief is door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

inglêsholandês
mysqlmysql
correctlycorrect
isis
commandopdracht
processproces
statusstatus
showtonen
inin
thede
thatdat
thisdit
shouldmoet
ifals
workingwerkt
stepstap
beloween
activeactieve
runningop
bydoor
alsoook
greengroen

EN Step 3: Ensure PHP is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.

NL Stap 3: Zorg ervoor dat PHP wordt uitgevoerd door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

inglêsholandês
phpphp
correctlycorrect
commandopdracht
processproces
activeactieve
statusstatus
showtonen
inin
thede
shouldmoet
ifals
workingwerkt
stepstap
iswordt
beloween
thatdat
thisdit
runningop
bydoor
alsoook
greengroen

EN Step 1: Ensure Apache is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.

NL Stap 1: Zorg ervoor dat Apache draait door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

inglêsholandês
apacheapache
correctlycorrect
commandopdracht
processproces
activeactieve
statusstatus
showtonen
inin
thede
shouldmoet
ifals
workingwerkt
stepstap
beloween
thatdat
thisdit
runningop
bydoor
alsoook
greengroen

EN Step 2: Ensure MySQL is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.

NL Stap 2: Zorg ervoor dat MySQL actief is door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

inglêsholandês
mysqlmysql
correctlycorrect
isis
commandopdracht
processproces
statusstatus
showtonen
inin
thede
thatdat
thisdit
shouldmoet
ifals
workingwerkt
stepstap
beloween
activeactieve
runningop
bydoor
alsoook
greengroen

EN Step 3: Ensure PHP is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.

NL Stap 3: Zorg ervoor dat PHP wordt uitgevoerd door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

inglêsholandês
phpphp
correctlycorrect
commandopdracht
processproces
activeactieve
statusstatus
showtonen
inin
thede
shouldmoet
ifals
workingwerkt
stepstap
iswordt
beloween
thatdat
thisdit
runningop
bydoor
alsoook
greengroen

EN Step 1: Ensure Apache is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.

NL Stap 1: Zorg ervoor dat Apache draait door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

inglêsholandês
apacheapache
correctlycorrect
commandopdracht
processproces
activeactieve
statusstatus
showtonen
inin
thede
shouldmoet
ifals
workingwerkt
stepstap
beloween
thatdat
thisdit
runningop
bydoor
alsoook
greengroen

EN Step 2: Ensure MySQL is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.

NL Stap 2: Zorg ervoor dat MySQL actief is door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

inglêsholandês
mysqlmysql
correctlycorrect
isis
commandopdracht
processproces
statusstatus
showtonen
inin
thede
thatdat
thisdit
shouldmoet
ifals
workingwerkt
stepstap
beloween
activeactieve
runningop
bydoor
alsoook
greengroen

EN Step 3: Ensure PHP is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.

NL Stap 3: Zorg ervoor dat PHP wordt uitgevoerd door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

inglêsholandês
phpphp
correctlycorrect
commandopdracht
processproces
activeactieve
statusstatus
showtonen
inin
thede
shouldmoet
ifals
workingwerkt
stepstap
iswordt
beloween
thatdat
thisdit
runningop
bydoor
alsoook
greengroen

EN Step 1: Ensure Apache is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.

NL Stap 1: Zorg ervoor dat Apache draait door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

inglêsholandês
apacheapache
correctlycorrect
commandopdracht
processproces
activeactieve
statusstatus
showtonen
inin
thede
shouldmoet
ifals
workingwerkt
stepstap
beloween
thatdat
thisdit
runningop
bydoor
alsoook
greengroen

EN Step 2: Ensure MySQL is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.

NL Stap 2: Zorg ervoor dat MySQL actief is door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

inglêsholandês
mysqlmysql
correctlycorrect
isis
commandopdracht
processproces
statusstatus
showtonen
inin
thede
thatdat
thisdit
shouldmoet
ifals
workingwerkt
stepstap
beloween
activeactieve
runningop
bydoor
alsoook
greengroen

EN Step 3: Ensure PHP is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.

NL Stap 3: Zorg ervoor dat PHP wordt uitgevoerd door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

inglêsholandês
phpphp
correctlycorrect
commandopdracht
processproces
activeactieve
statusstatus
showtonen
inin
thede
shouldmoet
ifals
workingwerkt
stepstap
iswordt
beloween
thatdat
thisdit
runningop
bydoor
alsoook
greengroen

EN Self-managed Data Center products can be trialed for 30 days before purchase, allowing you to see and use Atlassian products before you buy

NL Bij zelfbeheerde Data Center-producten krijg je vóór aankoop een trial van 30 dagen, zodat je Atlassian-producten kan zien en gebruiken voordat je ze koopt

inglêsholandês
centercenter
atlassianatlassian
datadata
daysdagen
tozodat
usegebruiken
purchaseaankoop
productsproducten
anden
buykoopt
cankan

EN List conditions for reviewers to check off before approving, so pull requests are consistently vetted before they are merged.

NL Stel voorwaarden op voor beoordelaars, die ze eerst moeten afvinken voordat ze kunnen goedkeuren zodat pull-aanvragen consistent worden beoordeeld voordat ze worden samengevoegd.

inglêsholandês
conditionsvoorwaarden
reviewersbeoordelaars
consistentlyconsistent
mergedsamengevoegd
theyze
areworden
requestsaanvragen

EN The gate closes 25 minutes before the scheduled time of departure. Please ensure you allow yourself enought time to arrive at the gate before it closes. Don't miss your flight!

NL Gate sluit 25 minuten voor de geplande vertrektijd. Gelieve ervoor te zorgen dat u over voldoende tijd beschikt na de aankomst op de luchthaven. Mis uw vlucht niet!

inglêsholandês
closessluit
pleasegelieve
ensurezorgen
arriveaankomst
flightvlucht
minutesminuten
timetijd
thede
dontniet
itervoor

EN Online check-in opens 7 days before the scheduled departure time up to 5 hours before departure.

NL Online inchecken kan 7 dagen voor de geplande vertrektijd van uw vlucht tot 5 uur voor vertrek.

inglêsholandês
onlineonline
opensuw
departurevertrek
daysdagen
thede
hoursuur
totot

EN Name changes are allowed free of charge up to 20% of the passenger list up to 48 hours before the flight. Name changes are not allowed less than 48 hours before the flight.

NL 17. Naamswijzigingen van passagiers zijn kosteloos toegestaan tot 20% van de passagierslijst, tot 48 uur voor de vlucht. Naamswijzigingen zijn toegestaan tot uiterlijk 48 uur voor de vlucht.

inglêsholandês
allowedtoegestaan
flightvlucht
hoursuur
thede
namevoor
freekosteloos
ofvan
totot
arezijn

EN The online shop's ordering process takes place via unambiguous steps. It is clear what you order before you enter into a purchase obligation and you will have another chance to correct it before placing the order.

NL Het bestelproces in de webshop verloopt via eenduidige stappen. Het is duidelijk wat je bestelt voordat je een aankoopverplichting aangaat en je krijgt nog een kans om deze te corrigeren voor het plaatsen van de bestelling.

inglêsholandês
onlinewebshop
clearduidelijk
chancekans
ordering processbestelproces
isis
thede
havekrijgt
orderbestelling
anothervan
toom
stepsstappen
whatwat
viavia
anden

EN With my code, it will look for the 2nd occurrence of ?<h2? and place the ad right before that tag. You can modify this to fit your needs, by changing the value of $ChapterCount you can decide before which tag occurrence you?d like to see the ad:

NL Met mijn code voorbeeld gaan we kijken naar de 2de ?<h2? in de post, en plakken de code voor de advertentie daar net voor. Je kunt dit uiteraard aanpassen naar eigen smaak, bijvoorbeeld door de $ChapterCount waarde ter veranderen:

inglêsholandês
codecode
adadvertentie
ltlt
yourje
thede
mymijn
valuewaarde
forvoor
you cankunt
withmet
anden
tokijken
bydoor
thisdit
thatdaar
changingveranderen

EN I place an ad before and after a post automatically. Next I try to place one in the article, before the 2nd 

NL Ik wil een advertentie voor en na de post.

inglêsholandês
iik
adadvertentie
thede
afterna
anden
aeen
postpost

EN Years ago, before the days of modern personal computers and way before the rise of Xbox and PlayStation, people used to get their gaming fix by visiti...

NL Jaren geleden, vóór de tijd van moderne personal computers en ver voor de opkomst van Xbox en PlayStation, kregen mensen hun gaming-fix door hun lokal...

inglêsholandês
modernmoderne
computerscomputers
riseopkomst
xboxxbox
gaminggaming
peoplemensen
thede
daystijd
agogeleden
anden
ofver
theirhun
bydoor

EN Now is the best time to trade-in or sell your iPhone. Why? It's because prices are currently high before they'll be before they fall due to the

NL Dit is het beste moment om je iPhone in te ruilen of te verkopen. Waarom? Het is omdat de prijzen momenteel hoog zijn voordat ze zullen dalen voordat

inglêsholandês
sellverkopen
iphoneiphone
pricesprijzen
isis
orof
yourje
thede
inin
toom
currentlymomenteel
highhoog
bestbeste
beforevoordat
whywaarom
becauseomdat
arezijn
theyze

Mostrando 50 de 50 traduções