EN A dedicated launch manager will work with you on all aspects of your store migration and launch. Your launch timeline is our mission, which Is why BigCommerce customers, on average, launch in four months or less.
Traduzir "needed to launch" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "needed to launch" de inglês para holandês
Traduções de needed to launch
"needed to launch" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de needed to launch
inglês
holandês
NL Een toegewijde lanceringsmanager werkt samen met u aan alle aspecten van de migratie en lancering van uw winkel. Uw lanceerplanning is onze missie: daarom kunnen klanten van BigCommerce gemiddeld binnen vier maanden of minder aan de slag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| launch | lancering |
| aspects | aspecten |
| store | winkel |
| migration | migratie |
| customers | klanten |
| average | gemiddeld |
| less | minder |
| is | is |
| mission | missie |
| or | of |
| months | maanden |
| with | samen |
| our | onze |
| and | en |
| in | binnen |
| a | een |
| dedicated | de |
| you | u |
EN A product launch would be impossible to coordinate without an effective way to manage all product launch-related digital assets.
NL Een productlancering zou onmogelijk te coördineren zijn zonder een effectieve manier om alle productlancering gerelateerde digitale middelen te beheren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| impossible | onmogelijk |
| coordinate | coördineren |
| without | zonder |
| effective | effectieve |
| related | gerelateerde |
| way | manier |
| assets | middelen |
| to | om |
| manage | beheren |
| would | zou |
| product | zijn |
| digital | digitale |
| all | alle |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives Ouest-France, ship, launch, inauguration, launch, vintage, history, sea, old photograph
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France 1960, lijnschip, lancering, inhuldiging, lancering, vintage, geschiedenis, zee, oude fotografie
| inglês | holandês |
|---|---|
| archives | archief |
| launch | lancering |
| sea | zee |
| to | om |
| vintage | vintage |
| history | geschiedenis |
| old | oude |
| photograph | foto |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Working to optimise phone support was new to both Dunn and Hirsch. “We were able to launch this new system, with Talk, that’s worked pretty well since launch,” Ratnatunga added. “That’s priceless.”
NL Het optimaliseren van telefonische support was nieuw voor zowel Dunn als Hirsch. "We konden dit nieuwe systeem lanceren, met Talk, dat sinds de lancering vrij goed heeft gewerkt", voegt Ratnatunga eraan toe. "Dat is onbetaalbaar."
| inglês | holandês |
|---|---|
| support | support |
| system | systeem |
| we | we |
| well | goed |
| worked | gewerkt |
| pretty | vrij |
| both | zowel |
| optimise | optimaliseren |
| to | toe |
| this | dit |
| since | sinds |
| with | met |
| and | als |
| new | nieuw |
| were | konden |
EN We know Windows 11 is coming soon, but the official launch date is yet to be announced. Now official documents may offer clues as to the launch date.
NL We weten dat Windows 11 binnenkort komt, maar de officiële lanceringsdatum moet nog worden aangekondigd. Nu kunnen officiële documenten aanwijzingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| windows | windows |
| announced | aangekondigd |
| documents | documenten |
| clues | aanwijzingen |
| soon | binnenkort |
| now | nu |
| we | we |
| the | de |
| know | weten |
| be | worden |
| but |
EN Is Motorola about to launch a tablet? Tab G20 leak suggests imminent launch
NL Gaat Motorola binnenkort een tablet lanceren? Tab G20-lek suggereert op handen zijnde lancering
| inglês | holandês |
|---|---|
| motorola | motorola |
| leak | lek |
| suggests | suggereert |
| tablet | tablet |
| tab | tab |
| to | gaat |
| a | een |
| launch | lancering |
EN Is Motorola about to launch a tablet? An unconfirmed leak suggests that a Moto Tab G20 could be set for imminent launch.The Moto brand has been increa...
NL Gaat Motorola binnenkort een tablet lanceren? Een onbevestigd lek suggereert dat een Moto Tab G20 kan worden ingesteld voor op handen zijnde lancering...
| inglês | holandês |
|---|---|
| motorola | motorola |
| leak | lek |
| suggests | suggereert |
| moto | moto |
| set | ingesteld |
| tablet | tablet |
| tab | tab |
| been | op |
| the | gaat |
| launch | lancering |
| a | een |
| be | worden |
| brand | voor |
EN Huawei P50 launch: How to re-watch the launch
NL Huawei P50-lancering: hoe de lancering opnieuw te bekijken?
| inglês | holandês |
|---|---|
| huawei | huawei |
| the | de |
| re | opnieuw |
| launch | lancering |
| to | bekijken |
| how | hoe |
EN The Honor V40 5G will be announced 22 January at a China launch. But it's thought to launch worldwide with Google Play Services as the V40 View.
NL De Honor V40 5G wordt op 22 januari aangekondigd tijdens een lancering in China. Maar er wordt gedacht dat het wereldwijd wordt gelanceerd met Google
| inglês | holandês |
|---|---|
| announced | aangekondigd |
| january | januari |
| china | china |
| thought | gedacht |
| worldwide | wereldwijd |
| the | de |
| launch | lancering |
| with | op |
| a | een |
| but | |
| be | wordt |
| to | maar |
EN Launch of mobile app & Launch of SEA Product
NL Lancering van mobiele app, Lancering van SEA Product
| inglês | holandês |
|---|---|
| launch | lancering |
| of | van |
| mobile | mobiele |
| product | product |
| sea | sea |
| app | app |
EN Launch your video platform based on proven strategies. From the initial conversation to well after launch, the experts at Tradecast Agency will provide you with customized assistance, content production and project management.
NL Lanceer je videoplatform op basis van bewezen strategieën. Van het eerste gesprek tot ver na lancering: de experts van Tradecast Agency voorzien jou van ondersteuning, advies, videoproductie en projectmanagement.
| inglês | holandês |
|---|---|
| proven | bewezen |
| strategies | strategieën |
| experts | experts |
| agency | agency |
| project management | projectmanagement |
| the | de |
| launch | lancering |
| your | je |
| to | voorzien |
| conversation | gesprek |
| on | op |
| after | na |
| and | en |
| management | ondersteuning |
| based | basis |
| from | tot |
EN The official and festive launch of CLICKNL took place during the Dutch Design Week on Tuesday, October 23 at Klokgebouw (HAL C) at Strijp-S in Eindhoven. For the launch of CLICKNL, Waag took care of a spectacular opening with an animation.
NL So you think you can dance? Maak een robot van je tandenborstel en join the battle!
| inglês | holandês |
|---|---|
| design | maak |
| and | en |
| opening | een |
EN OnePlus 10 Pro global launch event: How to watch the live launch
NL Wereldwijd lanceringsevenement OnePlus 10 Pro: hoe de live lancering te bekijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| global | wereldwijd |
| launch | lancering |
| live | live |
| launch event | lanceringsevenement |
| the | de |
| pro | pro |
| to | bekijken |
| how | hoe |
EN Launch of mobile app & Launch of SEA Product
NL Lancering van mobiele app, Lancering van SEA Product
| inglês | holandês |
|---|---|
| launch | lancering |
| of | van |
| mobile | mobiele |
| product | product |
| sea | sea |
| app | app |
EN The next running watch from Garmin is going to launch soon, retailers are preparing for launch
NL Het volgende hardloophorloge van Garmin komt binnenkort op de markt, retailers bereiden zich voor
| inglês | holandês |
|---|---|
| garmin | garmin |
| soon | binnenkort |
| retailers | retailers |
| preparing | bereiden |
| the | de |
| running | op |
| to | zich |
| for | voor |
| is | volgende |
| going | van |
EN Prepare your product launch, document strategy, and plan launch activities.
NL Bereid je productlancering en documentstrategie voor en plan lanceringsactiviteiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| plan | plan |
| and | en |
EN We know Windows 11 is coming soon, but the official launch date is yet to be announced. Now official documents may offer clues as to the launch date.
NL We weten dat Windows 11 binnenkort komt, maar de officiële lanceringsdatum moet nog worden aangekondigd. Nu kunnen officiële documenten aanwijzingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| windows | windows |
| announced | aangekondigd |
| documents | documenten |
| clues | aanwijzingen |
| soon | binnenkort |
| now | nu |
| we | we |
| the | de |
| know | weten |
| be | worden |
| but |
EN The Honor V40 5G will be announced 22 January at a China launch. But it's thought to launch worldwide with Google Play Services as the V40 View.
NL Na een slip op de lanceringsdatum is de Honor V40 vroeg onthuld. Het heeft een gebogen scherm, een pilvormige dubbele selfiecamera en een quad-camera
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| with | op |
| a | een |
| but |
EN “Our Implementation Project Manager kept us organized and on task, even when we had a change of plans and needed to launch earlier than expected
NL "Onze projectmanager implementatie zorgde ervoor dat alles georganiseerd was en op rolletjes verliep – zelfs toen we onze plannen moesten wijzigen en eerder moesten lanceren dan we verwachtten
EN Bynder gave us the perfect space to grow into. We needed something for a marketing team at a growing company. And I think it was exactly the right size and functionality for what we needed. Read their story
NL Bynder gaf ons de ruimte om verder te groeien. We hadden iets nodig voor een marketingteam bij een groeiend bedrijf. En ik denk dat het precies de juiste grootte en functionaliteit was voor wat we nodig hadden. Lees hun verhaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| think | denk |
| functionality | functionaliteit |
| story | verhaal |
| bynder | bynder |
| space | ruimte |
| company | bedrijf |
| size | grootte |
| we | we |
| to | om |
| grow | groeien |
| needed | nodig |
| the | de |
| was | hadden |
| what | wat |
| for | voor |
| something | iets |
| their | hun |
| read | lees |
EN Ultimately, the whole EF team needed to automate this process and enable wider visibility on company assets, making it easier to find and use content when it was needed for marketing activities.
NL Uiteindelijk moest het hele EF-team dit proces automatiseren en een bredere zichtbaarheid van de bestanden mogelijk maken, waardoor het gemakkelijker wordt om content te vinden en te gebruiken wanneer deze nodig is voor marketingactiviteiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ultimately | uiteindelijk |
| needed | nodig |
| automate | automatiseren |
| visibility | zichtbaarheid |
| assets | bestanden |
| easier | gemakkelijker |
| marketing activities | marketingactiviteiten |
| team | team |
| process | proces |
| use | gebruiken |
| content | content |
| the | de |
| to | om |
| whole | hele |
| enable | mogelijk |
| when | wanneer |
| for | voor |
| on | waardoor |
| find | en |
| this | dit |
EN With the help of Bynder’s Onboarding experts, De Heus were able to structure the portal in a way that ensured all departments could find what they needed, when they needed it— without having to ask a colleague.
NL Met de hulp van Bynder's Onboarding experts was De Heus in staat om het portaal zo te structureren dat alle afdelingen konden vinden wat ze nodig hadden, wanneer ze het nodig hadden - zonder het aan een collega te hoeven vragen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| help | hulp |
| onboarding | onboarding |
| experts | experts |
| heus | heus |
| portal | portaal |
| departments | afdelingen |
| needed | nodig |
| colleague | collega |
| to | om |
| in | in |
| the | de |
| they | ze |
| without | zonder |
| all | alle |
| when | wanneer |
| what | wat |
| find | vinden |
| with | met |
| that | dat |
| ask | vragen |
| a | een |
| of | van |
| could | konden |
| it | het |
EN For example, the payload needed to create a session for the iCloud service differs from that needed on the asrelay service.
NL De payload die nodig is om een sessie voor de iCloud-service te maken, verschilt bijvoorbeeld van de behoefte aan de asrelay- service.
| inglês | holandês |
|---|---|
| session | sessie |
| icloud | icloud |
| differs | verschilt |
| to | om |
| the | de |
| needed | nodig |
| create | maken |
| service | service |
| for | voor |
| that | die |
| from | van |
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL "We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren was. Zendesk heeft alle kanalen geïntegreerd en ons de vrijheid gegeven om deze te implementeren op een manier die ons het beste uitkwam."
| inglês | holandês |
|---|---|
| needed | nodig |
| easy | eenvoudig |
| zendesk | zendesk |
| channels | kanalen |
| integrated | geïntegreerd |
| gave | gegeven |
| way | manier |
| we | we |
| to | om |
| the | de |
| and | en |
| flexible | flexibel |
| us | ons |
| something | iets |
| all | alle |
| implement | implementeren |
| that | die |
| in | deze |
EN Optimised for greater power when needed, optimising rider control and reducing the power when it is not needed.
NL Geoptimaliseerd om een hoger vermogen te kunnen bieden wanneer dit nodig is. Zo wordt de controle van de fietser geoptimaliseerd en het vermogen verminderd wanneer de situatie andersom is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimised | geoptimaliseerd |
| needed | nodig |
| control | controle |
| reducing | verminderd |
| is | is |
| the | de |
| greater | te |
| when | wanneer |
| power | kunnen |
| and | en |
EN The workshop price includes all the needed materials (but does not include lunch). Prior knowledge of the OpenKnit Machine Software is not needed.
NL De workshopprijs is inclusief alle benodigde materialen en exclusief lunch. Arduino kennis is handig, maar niet vereist.
| inglês | holandês |
|---|---|
| materials | materialen |
| lunch | lunch |
| is | is |
| the | de |
| includes | inclusief |
| knowledge | kennis |
| include | en |
| but |
EN For example, the payload needed to create a session for the iCloud service differs from that needed on the asrelay service.
NL De payload die nodig is om een sessie voor de iCloud-service te maken, verschilt bijvoorbeeld van de behoefte aan de asrelay- service.
| inglês | holandês |
|---|---|
| session | sessie |
| icloud | icloud |
| differs | verschilt |
| to | om |
| the | de |
| needed | nodig |
| create | maken |
| service | service |
| for | voor |
| that | die |
| from | van |
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed to deliver something within a short timeframe and needed to engage Zendesk’s Professional Services to enable us to deliver that whilst developing other systems.”
NL “We moesten binnen een kort tijdsbestek iets leveren en schakelden de hulp in van Professional Services van Zendesk zodat het Helpcenter kon worden opgeleverd terwijl wij andere systemen ontwikkelden.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed to deliver something within a short timeframe and needed to engage Zendesk’s Professional Services to enable us to deliver that whilst developing other systems.”
NL “We moesten binnen een kort tijdsbestek iets leveren en schakelden de hulp in van Professional Services van Zendesk zodat het Helpcenter kon worden opgeleverd terwijl wij andere systemen ontwikkelden.”
EN Open source software is made by people just like you. Learn how to launch and grow your project.
NL Open source software wordt gemaakt door mensen zoals jij. Leer hoe u uw project start en laat groeien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| source | source |
| made | gemaakt |
| people | mensen |
| grow | groeien |
| software | software |
| project | project |
| is | wordt |
| launch | start |
| open | open |
| like | zoals |
| by | door |
| you | u |
| learn | en |
| and | leer |
EN Learn more about the world of open source and get ready to launch your own project.
NL Leer meer over de wereld van open source en bereid je voor om je eigen project te lanceren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| launch | lanceren |
| project | project |
| your | je |
| the | de |
| open | open |
| to | om |
| world | wereld |
| own | eigen |
| learn | en |
| more | meer |
| and | leer |
EN Packaging can make a product fly off shelves, from its launch to the tail end of its run.
NL Verpakking kan een product uit de schappen laten vliegen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| packaging | verpakking |
| fly | vliegen |
| shelves | schappen |
| the | de |
| to | laten |
EN Now that you?ve written down your topic, format(s), and secured a domain name, we?ll need to get a few things prepared ahead of launch?
NL Nu je je onderwerp, formaat(s), en een domeinnaam hebt vastgelegd, moeten we een paar dingen voorbereiden voor de lancering...
| inglês | holandês |
|---|---|
| now | nu |
| format | formaat |
| s | s |
| launch | lancering |
| your | je |
| topic | onderwerp |
| we | we |
| domain | domeinnaam |
| things | dingen |
EN It?s recommended to launch a podcast with more than 1 episode so that people don?t have to wait to hear more.
NL Het is aan te raden om een podcast te lanceren met meer dan 1 aflevering, zodat mensen niet hoeven te wachten om meer te horen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| launch | lanceren |
| podcast | podcast |
| episode | aflevering |
| people | mensen |
| have to | hoeven |
| wait | wachten |
| a | een |
| more | meer |
| with | met |
| have | is |
EN Atlassian becomes real with the launch of Jira 1.0.
NL Atlassian wordt werkelijkheid met de lancering van Jira 1.0.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| the | de |
| launch | lancering |
| of | van |
| with | met |
EN Plan it, create it, launch it. Collaborate seamlessly across the organization and hit your marketing goals every time.
NL Plan, maak en lanceer. Werk naadloos samen binnen de hele organisatie en bereik elke keer je marketingdoelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| seamlessly | naadloos |
| across | binnen |
| time | keer |
| plan | plan |
| organization | organisatie |
| your | je |
| every | elke |
| the | de |
| goals | werk |
| and | en |
EN Launch a killer campaign by pulling together toward a single strategy. Make the path ahead crystal clear for everyone by using a Confluence marketing plan to focus your team to meet your goals.
NL Lanceer een geweldige campagne door de krachten te bundelen voor één strategie. Geef een duidelijk overzicht door een Confluence-marketingplan te gebruiken om je team te richten op de te behalen doelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clear | duidelijk |
| focus | richten |
| meet | behalen |
| campaign | campagne |
| strategy | strategie |
| your | je |
| team | team |
| the | de |
| to | om |
| by | door |
| goals | doelen |
| a | een |
| path | op |
| ahead | voor |
EN When the confetti settles after your launch, it’s time to analyze and optimize. Use Confluence to gather all of your analytics in one place and feed them into your next round of strategic planning. Your ROI will thank you.
NL Als de lancering voorbij is, wordt het tijd om te analyseren en te optimaliseren. Gebruik Confluence om alle analyses op één plek te verzamelen en te benutten bij de volgende strategische planning. Je ROI zal je dankbaar zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| launch | lancering |
| optimize | optimaliseren |
| gather | verzamelen |
| strategic | strategische |
| planning | planning |
| roi | roi |
| confluence | confluence |
| your | je |
| time | tijd |
| in | bij |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruik |
| place | plek |
| analyze | analyseren |
| analytics | analyses |
| will | zal |
| and | en |
| next | volgende |
| after | op |
EN Create your page in minutes. Launch it when you’re ready.
NL Maak in een paar minuten je eigen pagina. Begin wanneer jij er klaar voor bent.
| inglês | holandês |
|---|---|
| create | maak |
| page | pagina |
| minutes | minuten |
| ready | klaar |
| your | je |
| in | in |
| when | wanneer |
| it | bent |
EN When your store looks exactly like you want it, launch it to the world!
NL Wanneer je tevreden bent met het uiterlijk van je winkel, kun je deze openstellen voor klanten!
| inglês | holandês |
|---|---|
| store | winkel |
| your | je |
| you | bent |
| when | wanneer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
needed to launch launch campaigns quickly launch successfully launch launch officially launch r launch launch quickly european launch launch apps launch event should launch book launch festive launch product launch strategy launch view easily launch launch alongside launch across market launch launch site launch products launch windows launch pre orders soon launch launch answer bot official launch launch soon launch seo audit project launch launch remote launch attacks launch sometime launch price launch date finally launch still launch launch later series launch event campaign launch launch websites ll launch might launch launch during launch several expected launch launch startups worldwide launch successful launch launch managerTraduzir needed to launch para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe